East

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (2)
• Dänisch (6)
• Englisch (5)
• Estnisch (2)
• Finnisch (4)
• Französisch (4)
• Griechisch (2)
• Italienisch (5)
• Litauisch (2)
• Niederländisch (3)
• Polnisch (2)
• Portugiesisch (4)
• Rumänisch (2)
• Schwedisch (5)
• Slowakisch (4)
• Slowenisch (4)
• Spanisch (4)
• Tschechisch (3)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
East Anglia	(in ca. 71% aller Fälle)	Източна Англия
East Midlands	(in ca. 64% aller Fälle)	Ийст Мидландс

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
East	(in ca. 95% aller Fälle)	East Die Menschen , die ich in den East Midlands des Vereinigten Königreichs vertrete , können nicht verstehen , wie wir an diesem Ort stets so entschiedene Stellungnahmen zu Simbabwe abgeben können und andererseits Herrn Mugabe auf unseren Kontinent lassen , damit er mit unseren führenden Politikern das Brot brechen kann . De borgere , som jeg repræsenterer i East Midlands i Det Forenede Kongerige , kan simpelthen ikke forstå , hvorfor vi altid udtaler os så stærkt om Zimbabwe i Parlamentet og samtidig tillader , at hr . Mugabe inviteres til kontinentet for at udveksle synspunkter med vores ledere .
East	(in ca. 4% aller Fälle)	i East
East Anglia	(in ca. 91% aller Fälle)	East Anglia
East Midlands	(in ca. 68% aller Fälle)	East Midlands
East Midlands	(in ca. 22% aller Fälle)	East
den East Midlands	(in ca. 78% aller Fälle)	East Midlands

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
East Midlands	(in ca. 86% aller Fälle)	East Midlands
East Anglia	(in ca. 73% aller Fälle)	East Anglia
East Anglia	(in ca. 23% aller Fälle)	Anglia
East Midlands	(in ca. 14% aller Fälle)	Midlands
den East Midlands	(in ca. 100% aller Fälle)	East Midlands

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
East	(in ca. 98% aller Fälle)	East Die Menschen , die ich in den East Midlands des Vereinigten Königreichs vertrete , können nicht verstehen , wie wir an diesem Ort stets so entschiedene Stellungnahmen zu Simbabwe abgeben können und andererseits Herrn Mugabe auf unseren Kontinent lassen , damit er mit unseren führenden Politikern das Brot brechen kann . Inimesed , keda ma esindan Ühendkuningriigi East Midlandi piirkonnast ei suuda lihtsalt mõista , kuidas me siin väljendame nii kindlaid seisukohti Zimbabwe kohta , aga lubame härra Mugabe mandrile jagama leiba meie liidritega .
East Anglia	(in ca. 84% aller Fälle)	East Anglia

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
East	(in ca. 97% aller Fälle)	East – Herr Präsident , auch ich möchte meine Wählerin , Louise McVay aus Loughborough in den East Midlands , auf der Besuchertribüne willkommen heißen . Arvoisa puhemies , minäkin haluan toivottaa tervetulleeksi lehterille saapuneen Louise McVayn , joka on kotoisin omasta vaalipiiristäni Loughboroughista East Midlandsin alueelta .
East Midlands	(in ca. 70% aller Fälle)	East Midlandsin
East Midlands	(in ca. 30% aller Fälle)	East
den East Midlands	(in ca. 82% aller Fälle)	East Midlandsin

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
East	(in ca. 100% aller Fälle)	East Wenn er sich jetzt vollständig von dieser Position abgewandt hat , missachtet er die demokratischen Rechte der Wähler in den East Midlands , die zu mehr als 40 % der Konservativen Partei ihre Stimme gaben . À présent , il a opéré une volte-face complète , bafouant par là même les droits des électeurs des East Midlands , dont plus de 40 % ont voté pour les conservateurs .
East Anglia	(in ca. 62% aller Fälle)	Anglia
East Midlands	(in ca. 57% aller Fälle)	East Midlands
East Midlands	(in ca. 39% aller Fälle)	Midlands

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
East	(in ca. 99% aller Fälle)	East Für das Gebiet Cambridgeshire Fens , das im Rahmen des 5-B-Programms für East Anglia mit einem Finanzvolumen von 50 Millionen Pfund gefördert wird , in dem jedoch 73 % aller Orte ohne Lebensmittelgeschäft und 74 % aller Orte ohne tägliche Busverbindung und ohne Bank auskommen müssen , sind die getroffenen Entscheidungen ein Hoffnungsschimmer . Στο Cambridgeshire Fens , το οποίο αποτελεί μέρος του προγράμματος 5-Β για όλη την East Aanglia κόστους 50 εκατομμυρίων στερλίνων , όπου όμως το 73 % των χωριών δεν έχουν καταστήματα τροφίμων , το 74 % δεν έχει καθημερινή αστική συγκοινωνία και όπου δεν υπάρχει ούτε μία τράπεζα , οι αποφάσεις αυτές δίνουν ελπίδα .
East Midlands	(in ca. 90% aller Fälle)	East Midlands

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
East	(in ca. 97% aller Fälle)	East Heute sprechen wir auch davon , welche Bestürzung die Strandung der " East Sea " an der Küste Europas auslöste . Oggi parliamo anche della sorpresa causata dall ' arrivo dell ' East Sea in Europa .
East Anglia	(in ca. 76% aller Fälle)	East Anglia
East Sea	(in ca. 67% aller Fälle)	East Sea
East Midlands	(in ca. 54% aller Fälle)	East Midlands
East Midlands	(in ca. 46% aller Fälle)	Midlands

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
East	(in ca. 60% aller Fälle)	Rytų Sie wissen sicherlich , dass die durchgesickerten E-Mails der Universität von East Anglia enthüllen , dass die historischen Temperaturänderungen von Anhängern der These des vom Menschen verursachten Klimawandels manipuliert wurden , indem subjektiv Basisjahre ausgewählt wurden . Jūs sužinosite , jog iš paviešintų elektroninių laiškų , siųstų iš Rytų Anglijos universiteto , atskleista , kad istoriniais temperatūros pokyčiais manipuliavo žmogaus veiklos sukeltos klimato kaitos hipotezės rėmėjai , subjektyviai pasirinkdami bazinius metus .
East Anglia	(in ca. 63% aller Fälle)	Rytų Anglijos universiteto

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
East	(in ca. 97% aller Fälle)	East In der von mir vertretenen Region , den East Midlands , gibt es die größte Ansammlung von Bekleidungsfirmen im Vereinigten Königreich und die zweitgrößte Bekleidungs - und Textilindustrie in Europa . De regio die ik vertegenwoordig , de East Midlands , heeft het grootste aantal kledingbedrijven in het Verenigd Koninkrijk en de op één na grootste textiel - en kledingindustrie van Europa .
East Midlands	(in ca. 87% aller Fälle)	East Midlands
East Anglia	(in ca. 73% aller Fälle)	East Anglia

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
East	(in ca. 92% aller Fälle)	East Für Personen wie mich , die das Gefühl einer Buchseite zwischen ihren Fingern mögen , wird dies die Notwendigkeit für großartige Buchhandlungen , wie jene in meinem Wahlkreis East Midlands , nicht ersetzen . Tym , którzy podobnie jak ja lubią dotyk papieru , nie zastąpi to potrzeby dostępu do wspaniałych księgarń , takich jak te w moim okręgu wyborczym w East Midlands .
East Midlands	(in ca. 97% aller Fälle)	East Midlands

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
East	(in ca. 99% aller Fälle)	East In meinem Wahlkreis in Devon und East Plymouth , zu dem Städte , aber auch isolierte Bauernhöfe gehören , gibt es einige Projekte , die auf der Informations - und Kommunikationstechnologie basieren : Nutzungsmöglichkeiten sind Fernstudien , der akademische Informationsaustausch mit Universitäten in anderen Mitgliedstaaten , Projekte in der Aus - und Weiterbildung und in der Wirtschaft , wie z. B. über Satellit gesendete Übertragungen von Viehauktionen , bei denen die Fernangebote abgegeben werden , oder Projekte im Bereich Televerkauf . Das Internet als Medium für Freizeitrecherchen oder für die Verwendung in der Wirtschaft verbreitet sich schnell in unserem Teil der Welt . No meu círculo eleitoral de Devon e East Plymouth , que engloba simultaneamente cidades e comunidades rurais isoladas , estão em curso diversos projectos no domínio das tecnologias da informação e da comunicação ( TIC ) , relativos , designadamente , ao ensino à distância , ao intercâmbio de informação no plano académico com universidades de outros Estados-Membros , à formação , e ao comércio , constituindo exemplo deste último caso um projecto de um sistema vídeo de ligação RDIS via satélite para leilão de gado através de licitação à distância ou para operações de televenda .
East Midlands	(in ca. 75% aller Fälle)	East Midlands
East Anglia	(in ca. 39% aller Fälle)	Anglia
East Anglia	(in ca. 27% aller Fälle)	East Anglia

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
East	(in ca. 92% aller Fälle)	East im Namen der ECR-Fraktion . - Frau Präsidentin ! Dies sind gute Neuigkeiten für Buchliebhaber in meinem Wahlkreis , East Midlands , und EU-weit . în numele Grupului ECR . - Dnă preşedintă , pentru iubitorii de carte din electoratul meu din East Midlands şi din întreaga Europă , acestea sunt veşti bune .
East Midlands	(in ca. 100% aller Fälle)	East Midlands

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
East	(in ca. 93% aller Fälle)	East Im Februar strandete der Frachter " East Sea " mit fast 1 000 kurdischen Flüchtlingen , darunter mehr als 300 Kinder , im französischen Saint-Raphaël . I februari strandade fraktfartyget " East Sea " med nästan 1 000 kurdiska flyktingar , däribland mer än 300 barn , i St. Rafael i Frankrike .
East Midlands	(in ca. 77% aller Fälle)	East Midlands
East Anglia	(in ca. 71% aller Fälle)	East Anglia
East Anglia	(in ca. 15% aller Fälle)	i East Anglia
East Anglia	(in ca. 15% aller Fälle)	Anglia

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
East	(in ca. 94% aller Fälle)	East die von mir vertretenen Landwirte in Lincolnshire und den East Midlands mich einmütig dazu aufgefordert haben , gegen diese Vorschläge Position zu beziehen , und da es sich bei diesen Leuten um ausgewiesene Praktiker handelt , deren tägliches Geschäft es ist , unsere Nahrungsmittel heranzuziehen , sollte man deren Meinung Beachtung schenken . poľnohospodári v Lincolnshire a v East Midlands , ktorých zastupujem , ma jednohlasne požiadali o to , aby som odmietol prijať tieto návrhy , a ak sa mám vyjadriť rozumne , mali by sme rešpektovať názory tých , ktorí pestujú našu obživu .
East Midlands	(in ca. 100% aller Fälle)	East Midlands
North East	(in ca. 100% aller Fälle)	North East
den East Midlands	(in ca. 100% aller Fälle)	East Midlands

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
East	(in ca. 94% aller Fälle)	East Ich wurde 2009 die erste Botschafterin der " Rape Crisis North East " in der Stadt Dundalk , eine Beratungseinrichtung für Missbrauchsopfer . Leta 2009 sem postala prva ambasadorka službe Rape Crisis North East s sedežem v mestu Dundalk .
East Midlands	(in ca. 77% aller Fälle)	East Midlands
East Anglia	(in ca. 46% aller Fälle)	z Univerze Vzhodne Anglije
East Midlands	(in ca. 23% aller Fälle)	East

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
East	(in ca. 97% aller Fälle)	East Wie können wir die 1 000 irakischen Kurden auf der " East Sea " abfällig als illegale Wirtschaftsflüchtlinge bezeichnen , wenn doch die NATO-Mitglieder , einschließlich meines eigenen Mitgliedstaates , ganz genau wissen und in der Vergangenheit erlebt haben , wie stark diese Menschen der Verfolgung durch Saddam Hussein ausgesetzt sind und deshalb sogar eine Flugverbotszone im Nordirak eingerichtet haben ? ¿ Cómo podemos referirnos despectivamente a los 1.000 kurdos iraquíes en el " East Sea " como migrantes económicos ilegales , cuando los miembros de la OTAN , incluido mi propio Estado miembro , conocen de sobra su vulnerabilidad a la persecución de Sadam Husein , como se ha demostrado en el pasado , como para haber impuesto una zona de exclusión aérea en el Irak septentrional ?
East Anglia	(in ca. 52% aller Fälle)	East Anglia
East Midlands	(in ca. 48% aller Fälle)	East Midlands
East Midlands	(in ca. 40% aller Fälle)	Midlands

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
East	(in ca. 95% aller Fälle)	East Die Menschen , die ich in den East Midlands des Vereinigten Königreichs vertrete , können nicht verstehen , wie wir an diesem Ort stets so entschiedene Stellungnahmen zu Simbabwe abgeben können und andererseits Herrn Mugabe auf unseren Kontinent lassen , damit er mit unseren führenden Politikern das Brot brechen kann . Lidé , které zastupuji v okrese East Midlands ve Velké Británii jednoduše nemohou pochopit , jak můžeme na tomto místě vždy vyjadřovat tak výrazná stanoviska k Zimbabwe a zároveň pustit pana Mugabeho na kontinent , aby se účastnil přátelských setkání s našimi představiteli .
East Midlands	(in ca. 100% aller Fälle)	East Midlands
den East Midlands	(in ca. 100% aller Fälle)	East Midlands

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
East	(in ca. 91% aller Fälle)	East Solche Eisenbahnen wie die Romney , Hythe and Dymchurch Railway und die Kent and East Sussex Light Railway ( deren Mitglied auf Lebenszeit ich bin ) sind Teil des historischen Gewebes des Fremdenverkehrsgewerbes im Südosten Englands und in der ganzen EU . Ebbe a körbe tartozik a Romney , Hythe and Dymchurch Railway és a Kent and East Sussex Light Railway ( aminek jómagam támogató tagja vagyok ) , és ezek a vasutak a Délkelet-Anglia és egész Európa történelmének részei , és turisztikailag is fontosak .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen