Häufigste Wörter

entstand

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ent-stand

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Furchtbare Schönheit entstand
 
(in ca. 92% aller Fälle)
En forfærdelig skønhed er født
Sie entstand durch Genozid
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Den blev skabt gennem folkedrab
Deutsch Häufigkeit Englisch
entstand
 
(in ca. 57% aller Fälle)
arose
de Die Situation der Montagnards in den Zentralprovinzen entstand aus einem Komplex ungelöster alter Probleme , verschlimmerte sich aber mit Sicherheit durch das Fehlen wirksamer Kommunikationskanäle zwischen der örtlichen Bevölkerung und der Zentralregierung .
en The situation of the Montagnards in the central provinces arose from a complex set of unresolved old problems , but was certainly exacerbated by the lack of effective channels of communication between the local people and the central government .
Sie entstand durch Genozid
 
(in ca. 94% aller Fälle)
It was created by genocide
Dadurch entstand eine gewisse Konfusion
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hence the confusion
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Furchtbare Schönheit entstand
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Sündinud on kohutav ilu
Furchtbare Schönheit entstand .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Sündinud on kohutav ilu .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
entstand
 
(in ca. 53% aller Fälle)
syntyi
de Er entstand , als man begriff , dass man so nicht weiter mache konnte .
fi Se syntyi , kun ymmärrettiin , ettei entiseen tapaan ollut enää mahdollisuutta jatkaa .
Furchtbare Schönheit entstand
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Kauhea kauneus on syntynyt
Sie entstand durch Genozid
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Se luotiin kansanmurhan avulla
Furchtbare Schönheit entstand .
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Kauhea kauneus on syntynyt .
Sie entstand durch Genozid .
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Se luotiin kansanmurhan avulla .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Furchtbare Schönheit entstand
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Une beauté terrible est née
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Furchtbare Schönheit entstand
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Μια άγρια ομορφιά γεννήθηκε
Sie entstand durch Genozid
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Δημιουργήθηκε με γενοκτονία
Furchtbare Schönheit entstand .
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Μια άγρια ομορφιά γεννήθηκε .
Sie entstand durch Genozid .
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Δημιουργήθηκε με γενοκτονία .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Furchtbare Schönheit entstand
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Briesmīga daile ir dzimusi
Furchtbare Schönheit entstand .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Briesmīga daile ir dzimusi .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Furchtbare Schönheit entstand
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Užgimbaisus grožis
Furchtbare Schönheit entstand .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Užgimbaisus grožis .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Furchtbare Schönheit entstand
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Zrodziło się straszne piękno
Furchtbare Schönheit entstand .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Zrodziło się straszne piękno .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
entstand
 
(in ca. 60% aller Fälle)
nasceu
de Diese Vorschrift entstand ja vor allem deshalb , um den europäischen Bürgern unabhängig von ihrem Wohnsitz , und sei der Ort auch noch so klein , den Zugang zu Postdiensten zu einem angemessenen Preis und in vertretbarer Qualität zu ermöglichen .
pt Efectivamente , esta regulamentação nasceu para que os cidadãos europeus , seja onde for que residam , até nas localidades mais pequenas , tenham acesso a serviços postais de qualidade adequada , a um preço adequado .
Furchtbare Schönheit entstand
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Nasceu uma beleza terrível
Sie entstand durch Genozid
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Foi criado pelo genocídio
Furchtbare Schönheit entstand .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Nasceu uma beleza terrível .
Sie entstand durch Genozid .
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Foi criado pelo genocídio .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Furchtbare Schönheit entstand
 
(in ca. 74% aller Fälle)
S-a născut o frumuseţe teribilă
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
entstand
 
(in ca. 32% aller Fälle)
uppstod
de Die Finanzkrise entstand teilweise als Folge davon , dass Banken das Vertrauen ihrer Kunden missbrauchten und mit deren Geld exzessive Risiken eingegangen sind .
sv skriftlig . - Den finansiella krisen uppstod delvis på grund av att banker missbrukade sina kunders förtroende och tog för stora risker med kundernas pengar .
Furchtbare Schönheit entstand
 
(in ca. 95% aller Fälle)
En fasansfull skönhet är född
Sie entstand durch Genozid
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Den skapades genom folkmord
Sie entstand durch Genozid .
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Den skapades genom folkmord .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Furchtbare Schönheit entstand
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Zrodila sa ohromná krása
Furchtbare Schönheit entstand .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Zrodila sa ohromná krása .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Furchtbare Schönheit entstand
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Porodila se je strašna lepota
Deutsch Häufigkeit Spanisch
entstand
 
(in ca. 40% aller Fälle)
surgió
de Die Mitteilung der Kommission entstand ja vor dem Hintergrund der schweren Umweltschäden durch Zyanidaustritte nach den Dammbrüchen 1998 in Spanien und im Januar 2000 in Baia Mare in Rumänien .
es La comunicación de la Comisión surgió ante el trasfondo de los graves daños medioambientales debidos al vertido de cianuro tras la rotura de un muro de contención en 1998 en España y en enero del 2000 en Baia Mare en Rumanía .
Furchtbare Schönheit entstand
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Ha nacido una terrible belleza
Sie entstand durch Genozid .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Se creó por genocidio .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
entstand
 
(in ca. 67% aller Fälle)
vznikla
de Glücklicherweise wurde niemand verletzt , doch es entstand erheblicher Sachschaden .
cs Naštěstí nebyl nikdo zraněn , ale vznikla značná hmotná škoda .
Furchtbare Schönheit entstand
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Zrodila se ohromná krása
Furchtbare Schönheit entstand .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Zrodila se ohromná krása .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Furchtbare Schönheit entstand
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Szörnyű szépség született
Furchtbare Schönheit entstand .
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Szörnyű szépség született .

Häufigkeit

Das Wort entstand hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 478. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 160.31 mal vor.

⋮
473. Entwicklung
474. fast
475. Neben
476. insbesondere
477. a
478. entstand
479. 1970
480. I
481. Zur
482. errichtet
483. 1978
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • entstand die
  • entstand in
  • entstand im
  • entstand eine
  • entstand der
  • entstand das
  • Es entstand
  • entstand aus
  • entstand in den
  • entstand in der
  • entstand . Die
  • entstand aus der
  • entstand aus dem
  • Es entstand eine
  • entstand . Der
  • entstand im Jahr
  • entstand , die
  • entstand die erste
  • entstand aus einer
  • Es entstand die
  • entstand .
  • entstand in den Jahren
  • entstand , als
  • entstand aus den
  • entstand im 19
  • entstand , ist
  • entstand das erste
  • entstand im Jahre
  • entstand eine neue
  • es entstand eine
  • entstand im Zuge
  • So entstand der
  • entstand eine Reihe
  • So entstand eine
  • Sie entstand aus
  • es entstand die
  • entstand ein
  • So entstand die
  • Sie entstand in
  • Es entstand in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɛntˈʃtant

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ent-stand

In diesem Wort enthaltene Wörter

ent stand

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • den für das Genre eher unbedeutenden 1950er Jahren entstand im folgenden Jahrzehnt eine wesentlich breitere Palette unterschiedlicher
  • Mitte der 1980er Jahre in Kanada und Europa entstand und sich durch ihr hohes Tempo auszeichnet .
  • Medium der künstlerischen Aussage bedient . Die Videokunst entstand in den frühen 1960er Jahren in Deutschland und
  • üblichen Bedeutung verwendet . In den 1990er Jahren entstand ein regelrechter Wavelet-Boom , ausgelöst durch die Entdeckung
Band
  • richtige Zugang zu dem Lebensgefühl , und so entstand 1951 der Roman On the Road ( deutsch
  • the Universe : Barcelona hervor . Der Mitschnitt entstand am 20 . und 21 . November 2009
  • Roman zu schreiben . Auf dem Weg dorthin entstand die Kurzgeschichte Pages from Cold Point , die
  • Darstellung der Geschehnisse auf der Bühne . 1976 entstand Einstein on the Beach , der erste Teil
Kaliningrad
  • Rethem ( Aller ) in Niedersachsen . 1990 entstand nach dem Vorbild in der hessischen Partnergemeinde die
  • den Gemeinden Gielde und Werlaburgdorf ( Werla ) entstand die Samtgemeinde Schladen . Auf dem Friedhof ist
  • NSG Torfkanal und Randmoore . Die Stadt Osterholz-Scharmbeck entstand auf Grund des Zusammenschlusses der Orte Osterholz und
  • zusammengefasst und dem Kreis Segeberg zugeordnet . Dabei entstand die fünftgrößte Stadt Schleswig-Holsteins , die schon damals
Kaliningrad
  • worden ist . Die katholische Pfarrei Heilig Geist entstand durch die Ansiedlung katholischer Industriearbeiter seit Ende des
  • wurde 1972 wiederum die Paulusgemeinde geteilt und es entstand die Luthergemeinde . Zu ihr gehören heute die
  • Zweiten Weltkrieg in mehrere Kirchengemeinden geteilt . So entstand 1977 die Evangelische Kirchengemeinde Korber Höhe , die
  • sowie die Kreuzkirche ( 1910 ) . 1905 entstand aus Teilen der Gemeinden Urdenbach und Gerresheim die
Berlin
  • und gebaut . In der Mitte des Gebiets entstand nach einem Entwurf von Helmut Striffler ein Einkaufszentrum
  • . 1959 wurde ein Städtebauwettberwerb ausgelobt . Es entstand eine Wohnanlage auf dem Reißbrett . Die ursprüngliche
  • . Innerhalb der historischen Backsteinfassade der alten Messehallen entstand das neue Sendezentrum des TV-Senders RTL . Am
  • Das Packhaus , das zusammen mit dem Eiderkanal entstand , beherbergt heute unter anderem die umfangreiche historische
Philosophie
  • produziert und ein breites Spektrum an zuliefernden Betrieben entstand . Zugleich förderte die Regierung die Einwanderung ,
  • genannt . Die Industrialisierung lief an und allmählich entstand ein Proletariat . Die damit verbundenen sozialen Probleme
  • , ein für die Zeit sehr modernes Staatswesen entstand . In weiten Bereichen entsprach dieses liberalen Vorstellungen
  • in zwei Parteien erschüttert . Ein weiteres Problem entstand aus der dramatischen Verkleinerung des Stammesgebiets , das
Deutsches Kaiserreich
  • , als auch die erste Dissertation zur Zeitung entstand . Seit Mitte des 19 . Jahrhunderts nahmen
  • Form erst gegen Ende des 4 . Jahrhunderts entstand . Allec ( auch Halles oder Allex )
  • in der zweiten Hälfte des 19 . Jahrhunderts entstand . Vor allem die Entwicklung von Kultivierungsmethoden ,
  • an . Wohl auf Initiative der verschiedenen Orden entstand in der zweiten Hälfte des 13 . Jahrhunderts
Rebsorte
  • warum nach dem Urknall mehr Materie als Antimaterie entstand . Der bislang schwerste beobachtete Antimaterie-Atomkern war das
  • nach dem Urknall ausgesandt wurde ; die Galaxie entstand damit in einer Zeit , in der das
  • das thermonukleare Urfeuer , aus dem unser Sonnensystem entstand . Das Kohlenstoffbrennen ist eine Kernfusionsreaktion im Anschluss
  • gedeutet . Der größte Teil der leichten Atomkerne entstand in den ersten Minuten des Universums während der
Film
  • Im Zusammenhang mit Brentanos später Liebe zu ihr entstand sein lyrisches Spätwerk , das neben den Gedichten
  • Liebeserklärung an die verehrte Lou Andreas-Salomé . 1899 entstand das kurze Prosawerk Die Weise von Liebe und
  • kurz vor ihrem Tod arbeitet . Mit IchundIch entstand eine vielschichtige Fortsetzung von Goethes Faust , in
  • , dass Hamlet später als Shakespeares Julius Cäsar entstand . Der Grund für diese Zuordnung ist eine
Wehrmacht
  • in Lubumbashi eine staatliche Universität eröffnet . 1962 entstand unter protestantischer Schirmherrschaft eine dritte Universität bei Kisangani
  • Indien , aus der 1934 das Bistum Shillong entstand und seither salesianische Bischöfe hatte . 1951 folgten
  • wurde 1980 Bischofskirche des Bistums Hallam . 2004-2006 entstand die Medina-Moschee der in Pakistan beheimateten Barelvi-Bewegung ;
  • Capital de Bogotá Am 23 . Juni 1861 entstand der erste Bezirk um die Hauptstadt , der
Distrikt
  • indogermanische Italiker ) eindrangen . Auf diese Weise entstand die Villanovakultur . Diese Bevölkerung wurde durch eine
  • ab . Zwischen den Periöken und den Heloten entstand im 5 . Jahrhundert eine Zwischenschicht aufgrund von
  • den Ritterstand zu erheben . Durch diese Aufgabenteilung entstand eine „ Kriegerkaste “ − das germanische Volksheer
  • kriegerische Ehrenkodex Bushidō , der im 14 Jahrhundert entstand , wurde spätestens ab der Sengoku-Periode nur formell
Geologie
  • , der während desselben Zeitraums auf einem Vulkansockel entstand . Innerhalb dieser Atolle lebten auch die Brachiopoden
  • ist aufgrund ihrer Entstehungsgeschichte umstritten . Die Schlei entstand während der Weichsel-Eiszeit vor 120.000 bis 10.000 Jahren
  • Geformt durch die Würmeiszeit vor etwa 15.000 Jahren entstand in dieser Landschaft ein Moränensee , der im
  • , größtenteils knapp unter dem Meeresspiegel . Sie entstand im Wechsel zwischen Eis - und Warmzeiten aus
Dresden
  • Vanha Kirkko ) dar . Diese gelbe Holzkirche entstand 1824 im Empirestil . Der vier Jahre später
  • . Jahrhundert erwähnten castrum burgtorfe steht . 1805 entstand das bemerkenswerte , ursprünglich klassizistische Rathaus , das
  • . Nach einem neuerlichen Großfeuer im Jahre 1837 entstand auf den Gewölben des Erdgeschosses jenes Schloss ,
  • barocken Stil zum Schloss um . Wenig später entstand die Orangerie . Der Viereckepoche folgte 1761 die
Adelsgeschlecht
  • urkundlich erstmals im Jahre 1052 erwähnt wurde , entstand rund um den Dickelsbach , der in Ratingen-Hösel
  • . Nr . 545 ) . Das Bild entstand um 1460 und zeigt Karl noch als Grafen
  • 970 erstmals urkündlich erwähnt . Das Schloss Doorwerth entstand um 1280 an der Stelle eines um 1260
  • Kloster Fulda übereignete . Im 9 . Jahrhundert entstand eine Abschrift der Urkunde in ein Kartular durch
Fluss
  • , der in den Jahren 1846 bis 1851 entstand . An der südlichen Grenze des Stadtzentrums befindet
  • Jahren entstandene Straße trägt diesen Namen . Außerdem entstand innerhalb der Stadt in nördlicher Richtung am Rande
  • heutigen nördlichen Stadtgebiets und des Zollfeldes . Gleichzeitig entstand auch der Wörthersee , der noch vor rund
  • entlang der Moosstraße in Leopoldskron-Moos . Nach 1950 entstand als jüngster Siedlungskern Salzburg-Süd mit den Teilen Josefiau
Titularbistum
  • das zwischen 33 und 22 v. Chr . entstand , stellt er im Band X Maschinenbau (
  • . Zwischen 33 und 22 v. Chr . entstand dann sein Werk , „ Zehn Bücher über
  • auf ein weiteres Buch . Das erste Buch entstand offenbar um 160 n. Chr. , das zehnte
  • Ort ihrer Herstellung jedoch spekulativ . Die Skulptur entstand um 25.000 v. Chr . und gehört damit
Fußballspieler
  • im Laufe der Zeit ein Unternehmen von Weltruf entstand . Im Jahr 1900 baute Oetker die erste
  • & Co. weitgehend zum Erliegen . Ende 1915 entstand in der Dessauer Badeofenfabrik von Junkers , der
  • Zweigwerk seiner Lokomotivfabrik , aus der später Krauss-Maffei entstand . Johannes Freumbichler ( 1881-1949 ) , lebte
  • die eine 30-jährige Konzession erhielt . Und 1864 entstand in der Porsestraße die Maschinen - und Armaturenfabrik
Politiker
  • die marxistischen Revolutionäre der Spartakusgruppe . In Berlin entstand mit den revolutionären Obleuten eine konfliktfreudige gewerkschaftliche Basisbewegung
  • die Partei 1941 verboten . In den 1930er-Jahren entstand der kanadische Sozialstaat , der von Politikern aller
  • November 1969 endgültig auf . Die Kommune I entstand aus der außerparlamentarischen Opposition der Studentenbewegung . Sie
  • ein zentrales Parteienmerkmal . Gegen den kleindeutschen Nationalverein entstand 1862 der großdeutsch gesinnte Deutsche Reformverein , dessen
Software
  • zusammen beim Unternehmen Rational Software beschäftigt waren , entstand die Idee , die verschiedenen Notationssysteme strukturiert zusammenzuführen
  • der Produkte . Die erste Version der Software entstand dabei im Rechenzentrum des ersten Kunden , dem
  • freier Software vor : Mit Unterstützung der EU entstand das E-Learning-Projekt Slovake.eu , das ein kostenloses Lernen
  • Jahren im Allgemeinen und des C64 im Speziellen entstand auch ein Tauschmarkt für Schwarzkopien von Software für
Unternehmen
  • Hubschraubertypen BO 105 und BK 117 . Messerschmitt-Bölkow-Blohm entstand durch die Übernahme der Bölkow GmbH ( einschließlich
  • schwerer Lkw von Renault mit Latil und Somua entstand 1955 Saviem . Die Gründung von Saviem war
  • dass der Name aus dem Geräusch des Blendenverschlusses entstand . Konica Minolta - Früher war das Unternehmen
  • , ein multifunktionales Amphibienfahrzeug . Der einzige Prototyp entstand auf Basis eines Unimog 4x4 bei Thyssen Umformtechnik
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK