Fass

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Fässer
Genus	neutrum
Worttrennung	Fass

Nominativ	das Fass	die Fässer
Dativ	des Fasses	der Fässer
Genitiv	dem Fass dem Fasse	den Fässern
Akkusativ	das Fass	die Fässer
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Fass ohne Boden	(in ca. 100% aller Fälle)	бездънна яма

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Fass	(in ca. 26% aller Fälle)	bundløst Wir müssen jedoch betonen , dass sowohl der Rat als auch die Kommission dafür sorgen sollten , dass wir nicht am Ende Geld in ein Fass ohne Boden werfen . Men vi må understrege , at både Rådet og Kommissionen bør sikre , at vi ikke bliver ved med at hælde penge i et bundløst kar .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Fass	(in ca. 28% aller Fälle)	bottomless Wir sprechen heute nicht von einer Subventionspolitik für die großen industriellen Dinosaurier ; dieses Modell war ein Fass ohne Boden für die öffentlichen Mittel und hat die Herausbildung neuer Möglichkeiten zur Schaffung von Arbeitsplätzen mit Zukunft behindert . We are not talking today about a policy of subsidies for great industrial dinosaurs ; that model represented a bottomless pit for public resources and hindered the creation of new opportunities for creating stable jobs with futures .
Fass	(in ca. 23% aller Fälle)	bottomless pit

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Fass	(in ca. 40% aller Fälle)	põhjatusse auku

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Fass	(in ca. 42% aller Fälle)	bodemloze In ein Fass ohne Boden lässt sich selbstverständlich unendlich viel hineinschütten , fraglich ist aber , ob das auch vernünftig ist ? In een bodemloze put kunnen wij natuurlijk oneindig veel geld storten , maar is dat wel verstandig ?
Fass	(in ca. 21% aller Fälle)	bodemloze put

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Fass ohne Boden	(in ca. 100% aller Fälle)	bez dna

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Fass	(in ca. 46% aller Fälle)	infinită Für mich ist wichtig , dass das Fass , in das wir unser Geld geben , einen Boden hat , und ich bin nicht sicher , dass es so ist . Pentru mine este important ca sursa din care obţinem banii să nu fie tratată drept infinită şi nu sunt sigur că se întâmplă aşa .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Fass	(in ca. 43% aller Fälle)	pozo Wir sprechen heute nicht von einer Subventionspolitik für die großen industriellen Dinosaurier ; dieses Modell war ein Fass ohne Boden für die öffentlichen Mittel und hat die Herausbildung neuer Möglichkeiten zur Schaffung von Arbeitsplätzen mit Zukunft behindert . No hablamos hoy de una política de subvenciones a grandes dinosaurios industriales ; ese modelo suponía un pozo sin fondo para los recursos públicos y lastraba la creación de nuevas oportunidades para crear empleos estables y con futuro .

Häufigkeit

Das Wort Fass hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 27472. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.99 mal vor.

⋮
27467.	Bhutan
27468.	1392
27469.	1382
27470.	demgegenüber
27471.	K.-o
27472.	Fass
27473.	Pain
27474.	Naxos
27475.	Fever
27476.	Deutschlandradio
27477.	Wunde
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Eimer
Flasche
Flaschen
Fässern
ausgeschenkt
Fässchen
Mehl
Getränk
Säcke
Schnaps
Ofen
geschlagenes
Bütte
Gebäck
Sirup
Topf
Weinflaschen
Schinken
Bindfaden
Weizenmehl
Eimern
geschnittenes
eingewickelt
Säcken
Brei
Tonne
Kupferkessel
Bierflaschen
Honig
Marmelade
Kilo
gestopft
Löffel
zubereitet
Glasflasche
bestreut
frisches
geklopft
Süßigkeiten
Zigaretten
Pfannen
Speiseeis
Schießpulver
gewürfelten
Waffeleisen
gestampft
Zutaten
Zentner
geleert
gepresste
Dose
Trinkbecher
Essig
füllt
trinken
Tüten
Besteck
getrocknete
Glasbehälter
Beutel
umwickelte
Anzünden
Geschirr
Maiskolben
Zeitungspapier
Lumpen
irdenen
gewaschene
Streichhölzer
Packpapier
geschlagener
gekratzt
Zahnstocher
gewoben
Stroh
Bettzeug
eingepackt
Weinblätter
Krügen
Wäsche
Humpen
verpackt
Kühlraum
Tassen
Tischdecke
Weinfässer
geschnitten
Tellern
Geschirrs
Stöpsel
Kisten
Karre
Weingläser
Kerzen
zwischengelagert
geschnittener
Schreibpapier
Bütten
Schöpfen
Leinen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

das Fass
ein Fass
im Fass
einem Fass
Fass =
1 Fass
vom Fass
Fass mit
Das Fass
das Fass zum
dem Fass
1 Fass =
das Fass zum Überlaufen
Fass Bier
Fass = 1
ein Fass mit

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

fas

Ähnlich klingende Wörter

fass
As
Ass
as-
Mass
Hass
Haß
hass
Pass
pass
Pas
nass
Nass
das
dass
was
Bass
bass
lass
Fang
fang
fa
Fall
fall
Fach
fast
fasst
falls
Falls
Fax
fax

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Fass

In diesem Wort enthaltene Wörter

Fa ss

Abgeleitete Wörter

Fassung
Fassade
Fassaden
Fassbinder
Fassadengestaltung
Fassadengliederung
Fassa
Fassbinders
Fassbender
Fassadenturm
Fassadenschmuck
Fassadenmalerei
Fassbaender
Fasst
DVD-Fassung
Fassadendekor
Fasses
Fassatal
Fasstrommel
Fassadenelemente
Fassmer-Werft
Fassadenpreis
Fassmaler
Fassnacht
Fassadenplatten
Fassadenwand
Fassadenverkleidung
Fassi
Fassler
Fassadenteile
Fassen
Fassmann
Fassbier
Fassadensanierung
Fassel
Fassbind
Fassbrause
Fassl
Fassadendekoration
Fassadenseite
Fassadenfront
Fassenacht
Fasser
Fassanstich
Fassadenbegrünung
Fassmer
Fassadenbemalung
PC-Fassung
Fassadengestaltungen
Fassett
Fasse
Fasstrommeln
Blu-ray-Fassung
Fassadenflächen
Fassadenbau
Fasson
Fassadenpreisträger
Fassberg
Fassreifen
Renaissance-Fassade
Fassadenbreite
Fassadenfarbe
Fasswein
Fassadenstruktur
Fassadenmitte
Fasslabend
Fassadenteil
Fassadenelementen
Fassadenbild
Fassbinder-Preis
Fassadenstuck
Fassadenverkleidungen
Fassin
GebäudeFassade
Fassadentürme
Fassungslos
3D-Fassung
Fassadenfiguren
Fasslagerung
Fassadenrenovierung
Fassadenrelief
Fassadenreliefs
Fassfabrik
Fassdauben
Fassadenfläche
Fassadenarbeiten
Fassadenreinigung
Fassadenschmucks
Fassadenwettbewerb
Fassadendetails
Fassadengiebel
Fassregel
Fassadenseiten
Fassadenabschluss
Fassstärke
Fassadenbereich
Fassadentürmen
Fassrolle
Fassadenfarben
Fassadenentwurf
Fassianos
Fassadengliederungen
Fassadenmaterial
Fassadenbegrünungen
Fassadenneugestaltung
Fassadenarchitektur
Fassino
Fasslager
Fasskeller
ZDF-Fassung
Fassadenecke
Fassware
Fassadenzier
Fassadenabschnitt
Fassbar
Fassadenlänge
Fassbänder
Fassheber
Fasselt
Fassadenmaler
Fassreife
Fassadenputz
Fassbinder-Filmen
Fassadensysteme
Fassadenumgestaltung
Live-Fassung
Fassadennischen
Blu-Ray-Fassung
Fassungskraft
Fassadenfigur
DDR-Fassung
Fassherstellung
Fassina
West-Fassade
Fassadenveränderungen
Rokoko-Fassade
Fassifern
Fassadengemälde
Fassadenfenster
Fassadenteilen
Fassadenbilder
Fassadensystem
Fassadierung
Fassadenebene
Fassadenecken
Fasslichkeit
pdf-Fassung
Fassgröße
Fassreifung
Fassmalerei
Fassnauer
Fassbrausen
Fassert
Fassadenentwürfe
Fassadenmauer
Fassadenbekleidung
HausFassade
Fassadenskulpturen
Fassadenplastik
Fassadenplan
Fassadenhöhe
Fassadendämmung
Fassadenoberfläche
Fasskreisbogen
Fassadenöffnungen
Fassadenverzierung
Fasskaoui
Fassarbeiten
Fassatals
Fassadenreste
Fassadenplastiken
Fassadendekorationen
Fassadenrestaurierung
Fassadenflucht
Fassmalers
Fassadenhälfte
Fassattengrün
Fassio
Fassaner
Fassadenänderung
Fassadentektur
Fassadengestalt
Fassion
Fassreihe
CD-ROM-Fassung
Fassadenfresken
Fassadenänderungen
Fassadenwirkung
Fassadennische
Kino-Fassung
Fassetten
Fassboden
Fassadenornamentik
Fassoldshof
B-Fassung
Fassbarkeit
Barrique-Fass
Fassmacher
Fassassi
Fassform
Fasshalle
Fasshauer
A-Fassung
PDF-Fassung
Fassari
Fassart
Fassadenrekonstruktion
X-Rated-Fassung
Fassbinderei
Fassadenkonstruktionen
Fassadenveränderung
Fassbares
Fassadenkanten
Fassadentürmchen
Fassrollen
Fassadengeschosse
Fassadenmosaik
Fasszange
Fassadenordnung
Fassadeninstallation
Fassaroe
Fassadenplänen
Fassadenwände
Fassbieranteil
Fassadenelement
Fassbau
Fassini
Fassens
SPIO/JK-Fassung
Fassadenklettern
Fassadenplatte
Fassemeier
Fassadenstützen
Fassadenzone
Fassadenstatuen
Fassabfüllung
Fassadenfeld
Fassatales
Fassadenform
Fassküfer
Fassadenformen
Fassadenruine
Fassausbau
Fassondreherei
Fassheizer
Fassan
Fassholz
Fass.
Fasstal
Fasslom
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Helmuth Fass
Andreas Fass

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Das schlägt dem Fass den Boden aus.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Captain Planet	Vom Fass in den Regen	2009
Fredl Fesl	Der Wirt und sein Fass	1976
Drafi Deutscher	Fass Meinen Bruder Niemals An
MC Sadri	Fass dir ans Herz

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Einheit	Liter Fass Litern l 0,33	von etwas über einer Million Liter . Das Fass wird noch immer für die Herstellung des Aperitifs achtzugeben , mit 221.726 Liter Fassungsvermögen das größte Fass der Welt . Perkeo war für seinen ausgeprägten Foudre : ( franz . ) sehr großes Fass mit 2.000 bis 3.000 Liter Inhalt ( oft Liter fassende sogenannte „ Zehntfass “ . Im Fass ist eine Multivisionsschau zur Bodenseelandschaft zu sehen .
Einheit	Fass Kubikzoll Gebräude Liter Drömt	= 24 2/3 Liter 1 Malter = 6 Fass Köln 1 Fass = 2 Sömmer / Simmer 3/4 Liter 4 Fass = 1 Scheffel 16 Fass = 1 Tonne 48 Fass = 1 Drömt Liter 1 Malter = 6 Fass Köln 1 Fass = 2 Sömmer / Simmer = 8 Viertel 1/3 Liter 4 Fass = 1 Scheffel 16 Fass = 1 Tonne 48 Fass = 1 Drömt
Film	Niagarafälle Befahrung einem Annie überlebt	einen Sohn zur Welt , der in einem Fass auf einem Boot in den Ärmelkanal ausgesetzt wird Nach seinem Wunsch soll er , in ein Fass eingeschlossen , im Meer versenkt werden . Am geschleudert . In Schutzanzügen wurde anschließend nach dem Fass gesucht , erst nach Stunden wurde es gefunden Prudhoe Bay , Alaska , nahm ein symbolisches Fass Erdöl auf und machte sich auf den Rückweg
Film	Überlaufen Tropfen brachte sprichwörtliche zum	. Es war der Tropfen , der das Fass zum Überlaufen brachte . Ludwig XIV . hatte Demirel-Skandal war der letzte Tropfen , der das Fass der Differenzen zum Überlaufen brachte . Seit der war für ihn der Tropfen , der das Fass zum Überlaufen brachte . Ab 1933 war er Parteivorstand aufgehoben . Der Tropfen , der das Fass zum Überlaufen brachte , war ein öffentlich gewordenes
Film	Überlaufen bringt Piet Teefax einem	ihren Freund mit seiner Geliebten vorfindet läuft das Fass über . Etwas muss sich ändern findet Brett dafür totgeschlagen wird , stellt die Tote im Fass zu einem Arzt und erpresst Geld . Die während der alltäglichen Arbeit mit seinen Bärenkräften ein Fass zerschlägt , versetzt ihm der erboste Meister Martin reicher Belohnung , mit ihm den Platz im Fass zu tauschen und entkommt mit den Schweinen .
Wein	Wein Fass Füllgut Gärballon Fasses	Das Füllgut läuft durch die Schwerkraft in das Fass . Dabei schäumt es nicht und der Kohlensäuregehalt zu große und ungleichmäßige Erwärmung reagiert , müssen Fass - und Reparaturarbeiten entsprechend vorsichtig ausgeführt werden . des Fasses an , durch die Poren im Fass kann Luft eintreten . Obstbrände werden meist in die über dem Produkt befindliche Luft aus dem Fass entweichen kann . Die Entnahme des Produktes aus
Wein	Wein Flaschen Bier Flasche reift	, lässt diese Mischung gären , verspundet das Fass und zieht nach vier Wochen Lagerzeit den Wein Nach der Kelter und einer entsprechenden Lagerzeit im Fass füllt man seinen Wein in Flaschen , meldet solcher Wein verbleibt noch kurze Zeit im großen Fass und wird dann trinkfertig in Flaschen abgefüllt . Madeiras . Sie werden mindestens 20 Jahre im Fass gelagert , bevor sie auf Flaschen gefüllt und
Mathematik	Fass anstecken Getränk anstechen zerbarst	. Während sie ihm nachläuft , läuft das Fass aus . Sie trocknet das Bier mit dem anstecken . Das Getränk aus dem gerade geöffneten Fass wird als frischer Anstich bezeichnet . Durch das . Dieser Vorgang heißt auch Fass anstechen oder Fass anstecken . Das Getränk aus dem gerade geöffneten typische Schaumkrone zu geben - fast wie vom Fass gezapft schmeckt und aussieht . Smithwick ’s -
Mathematik	gezapft Zapfhahn sehr Wirt großen	langsam beginnt abzubauen , während er sich im Fass über Jahrzehnte lagern lässt und weiter entwickelt . und baute anfänglich recht unförmige , einem umgekippten Fass gleichende Industriesauger , welche von einem oder mehreren oder großen Gebinden/F ässern und füllten aus dem Fass für ihre Kundschaft ab . Dieses Verfahren ist stellte sich heraus , dass die Dioxinkonzentrationen von Fass zu Fass stark unterschiedlich sein konnten . In
Band	Helmuth 1889-1951 Rock-Bassist Praetorius Lühning	“ , Aktueller Sport mit Edi Finger und Fass das Glück mit Heinz Conrads . Peichl wurde die Gruppe Drei vom Rhein ( mit Helmuth Fass , Alex Vesper und Pit Hupperten ) ; nicht an den Defensiv-Akteuren Klaus Bury , Volker Fass und Karl-Heinz Wöhrlin vorbei und musste sich mit Künstlerinnengruppe „ raumpflege “ ( zusammen mit Veronika Fass , Ulla Reiss und Sylvia Richter-Kundel ) .
Unternehmen	Reisen Bier Vom AG Ilmenauer	AG . Im Jahr 1939 wurde das erste Fass der auch heute noch bekannten Marke „ Römer und bei einigen Veranstaltungen ist das große Elmendörfer Fass von 1902 zu besichtigen . Das handgeschnitzte , wandelte sich der Verkauf des Cognacs von einem Fass - zu einem Flaschenprodukt . In Russland wurde eines neuen Regierungssitzes in New Bern brachte das Fass für die überwiegend aus den unteren Bevölkerungsschichten stammenden
Adelsgeschlecht	Heidelberger Gröninger Wagenhalle Bier Johann-Casimir-Fass	1691 vom französischen König einen Traktat für 600 Fass verbilligtes Burgundersalz . Der Zuger Rat trat den Berg , dem Bischof von Hildesheim , ein Fass Gosebier übersandte . Der Legende nach soll Fürst zusammenzuführen . 1591 ließ er das erste Große Fass im Heidelberger Schloss bauen , das nach ihm , dem Karl Philipp die Obhut über das Fass übergeben hatte . Karl Philipp hatte aus Innsbruck
Texas	pro Rohöl Ölpreis Tag Fass	Menge mit den Jahren auf 1,5 Mio . Fass steigern sollte . Sämtliche technischen Investitionen lag von Bord gewesen ) . Die Fracht von 1.701 Fass Ethanol im Zeitwert von 35.000 US-Dollar war intakt 600.000 Fass in Venezuela selbst verbraucht , 300.000 Fass gingen zu Vorzugsbedingungen an Mitgliedstaaten von Petrocaribe . enthält nachgewiesene Reserven von mehr als 230 Millionen Fass . Die von Gunvor geplanten Investitionen in Logistik-Infrastrukturen
Bier	ausgeschenkt Bier Fass Wein Whisky	der Zapfkellner , der das Bier aus dem Fass an den Köbes oder vereinzelt auch direkt an sie das Bier aus der Schale unter dem Fass , so dass die Kneipen für sie nicht Essens trinken die Gäste die Sidra direkt am Fass . Neben den klassischen Sidrerien , die ähnlich ausgeschenkt , doch von Rochi-Tag ein und anders Fass Wein in das Gemeindewirtshaus gelegt … jedoch aus
Bootsklasse	Nägeln beschlagenen Schwerter einem Klack-Piraten	mit ihrer Tochter in einem mit Nägeln beschlagenen Fass in den Fluss gerollt wird . Der Text sechs Meter lange Schlange , dick wie ein Fass , mit dem Kopf eines Pferdes . Tatsächlich - Rašićs Bordüre kornjača - Schildkröte kaca - Fass čendjeli - Ketten nizamčići - die kleinen Soldaten Mann beim Scheren frontal über das auf einem Fass liegende Schaf , während seine Frau rechts im
Schriftsteller	Amontillado verräterische Kurzgeschichte Annie Taylor	Shakespeares Romanze Der Sturm . König Pest Das Fass Amontillado Der schwarze Kater Das verräterische Herz Edgar der Menge Das verräterische Herz William Wilson Das Fass Amontillado Metzengerstein Die Erzählung wurde mehrfach verfilmt : Poe , z. B. in den Kurzgeschichten Das Fass Amontillado und Hopp-Frosch . In der Ballade Die sein . In Edgar Allan Poes Erzählung Das Fass Amontillado dient es zur Beschreibung der Größe des
Roman	vergleicht Diogenes einem gleich Boden	nur Freunde und bestellte sich gleich ein ganzes Fass von dem „ Gewächs “ , welches er Gedanken schlagen aus der Sicht des Königs dem Fass den Boden aus . Jetzt reicht ’s ihm " . Anschließend wird ein Tonkrug auf ein Fass gestellt und die bereitwilligen Junggesellen versuche , diesen . Als Schlafstätte soll ihm dabei gelegentlich ein Fass ( píthos ) gedient haben . Zu Diogenes
Algebra	wird zweiten das Körper ein	Rohr , welches die verdichtete Luft in das Fass leitet , und aus einem zweiten Rohr , im Mittelstößel , der durch Eindrücken in das Fass das Ventil öffnet . Beim Flachzapfkopf ( Typ das Füllgut im Druckgefäß . Dann wird das Fass vom Druckgas getrennt und mit dem Vorratsdruckbehälter verbunden der Zapfhahn mit möglichst wenig Schlägen in das Fass getrieben wird . Ein Fassanstich ist eine verbreitete