Häufigste Wörter

Mast

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Maste
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Mast
Nominativ der Mast
die Maste
die Masten
Dativ des Masts
des Mastes
der Maste
der Masten
Genitiv dem Mast
den Masten
den Masten
Akkusativ den Mast
die Maste
die Masten
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Mast
 
(in ca. 62% aller Fälle)
fattening
de Nach unserem Ermessen sollten für alle Transportarten gleiche Regeln gelten , unabhängig davon , ob es sich um den Transport zum Zweck der Schlachtung oder der Mast an einem anderen Ort handelt .
en We believe that the same rules should apply to all types of transport , irrespective of whether it is transport to slaughter or transport for fattening elsewhere .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Mast
 
(in ca. 97% aller Fälle)
ingrasso
de Herr Papayannakis möchte dieses mehr als lückenhafte System verbessern und schlägt zusätzliche Angaben vor : Geburtsort des Tieres , Rasse , Geschlecht , aber auch die Regionen , in denen die Aufzucht und Mast stattgefunden haben , sowie die Reproduktionsmethode .
it L'onorevole Papayannakis vuole , giustamente , migliorare questo sistema più che lacunoso introducento informationi supplementari : luogo di nascita dell ' animale , razza , sesso , ma anche regione di allevamento e di ingrasso e metodo di riproduzione .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Mast
 
(in ca. 65% aller Fälle)
engorda
de Im Gegensatz dazu fordert der Bericht jedoch , vom Verbot der Benutzung von Tierarzneimitteln ohne festgelegte Rückstandshöchstgrenzen bei der Mast und Aufzucht von zur Nahrungsmittelerzeugung verwendeten Tieren abzuweichen .
pt No entanto , em vez disso , o relatório vem pedir que seja derrogada a proibição de utilização , na alimentação e engorda de animais destinados à produção de alimentos , de medicamentos veterinários para os quais não tenham sido estabelecidos limites máximos de resíduos .

Häufigkeit

Das Wort Mast hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15718. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.93 mal vor.

15713. Regimenter
15714. Sonderpreis
15715. Zeichentrickserie
15716. Herausforderungen
15717. het
15718. Mast
15719. Romano
15720. Communications
15721. Nachwahl
15722. Politics
15723. 158

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • am Mast
  • der Mast
  • den Mast
  • Mast und
  • Der Mast
  • dem Mast
  • Mast mit
  • einem Mast
  • einen Mast
  • Mast , der
  • Mast mit einem

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

mast

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Mast

In diesem Wort enthaltene Wörter

M ast

Abgeleitete Wörter

  • Master
  • Masten
  • Master-Abschluss
  • Masterstudiengang
  • Mastering
  • Masterplan
  • Masterstudiengänge
  • Masterstudium
  • Mastaba
  • Masterson
  • Mastroianni
  • Master-Studiengang
  • Masterabschluss
  • McMaster
  • Master-Studiengänge
  • Masterton
  • Mastes
  • Masterpiece
  • Mastodon
  • Masterarbeit
  • Masterpieces
  • MasterCard
  • Mastabas
  • Mastergrad
  • Mastzellen
  • Mastermind
  • Masters-Turnier
  • Master-Studium
  • Masterstudiengängen
  • Mastino
  • Maste
  • Mastdarm
  • Mastercard
  • Bachelor/Master
  • Mastspitze
  • Mastiff
  • Masterworks
  • Mastitis
  • Mastodonten
  • Masta
  • Mastektomie
  • Mastholte
  • Master-Grad
  • Mastacembelus
  • Masterabschlüsse
  • Masterplans
  • Masthöhe
  • Masterclass
  • Masterbänder
  • Masterprogramm
  • Mastertitel
  • Masterstudien
  • Mastix
  • Mastbruch
  • Masterprogramme
  • Masterstudiengangs
  • Master-Titel
  • Mastzelltumoren
  • Master-Studiengängen
  • Master-Programm
  • Master-Abschlüsse
  • Masterman
  • Mastdarms
  • Masterminds
  • Masters-Turnieren
  • Masterstudiums
  • Masterboy
  • Mastigias
  • Mastella
  • Mastkraut
  • Mastfuß
  • Masterclasses
  • Masters-Turniers
  • Masterband
  • Mastracchio
  • Masters-Turniere
  • Mast-Jägermeister
  • Mastrocinque
  • Mastermixers
  • Mastelotto
  • Masterarbeiten
  • Masterkeyboard
  • Masts
  • Mastenbroek
  • Mastkonstruktion
  • MacMaster
  • Mastník
  • Master-Arbeit
  • Mastbaum
  • Mastrils
  • Masterround
  • Mastergrade
  • Mastronardi
  • Master-Examen
  • Mastixstrauch
  • Masthoff
  • Mastershausen
  • Mastspitzen
  • Mastixia
  • Masturbieren
  • View-Master
  • Mastschild
  • Mastrangelo
  • Masterlehrgang
  • Masterstudienganges
  • Masterabschlüssen
  • Mastschweine
  • Masttopp
  • Masterstudenten
  • Mastozytose
  • Mastiaux
  • Masters-Serie
  • Master-Programme
  • Mastín
  • Mastertronic
  • Master-Studiengangs
  • Mastleistung
  • Mastertapes
  • Mastopathie
  • Masterstraßenmeisterei
  • Mastoid
  • MusicMasters
  • Master-Thesis
  • Mastercam
  • Mastschweinen
  • Mastin
  • Masterthesis
  • Masterkowa
  • Mastership
  • Mastaura
  • Mastberg
  • Masterpläne
  • Mastren
  • Mastseite
  • Mastrosimone
  • Masty
  • Masti
  • Masties
  • Mastersounds
  • Masteroff
  • Mastfolge
  • Mastič
  • Mastersturnier
  • Masturbator
  • Masters-Titel
  • Masttop
  • LeMaster
  • Master-Studenten
  • Mastersons
  • Masterbomber
  • BeastMaster
  • Mastkorb
  • Mastricht
  • Master-Studiums
  • Master-Diplom
  • Mastio
  • Mastholter
  • Masterbatches
  • Master-Replikation
  • Mastandrea
  • Masterthese
  • Mastai-Ferretti
  • Mastung
  • Mastabat
  • Masthorn
  • Mastiffs
  • Masterprogrammen
  • Mast.
  • Mastbos
  • Mastadenovirus
  • Mastigoteuthis
  • Mastochsen
  • Master-System
  • Masterkeyboards
  • Mastspur
  • Masthähnchen
  • Mastergleichung
  • Mastig
  • Masterbändern
  • Master-General
  • Mastwurf
  • Mastanabal
  • Masterplanung
  • Mastrinder
  • Master-Ebene
  • Mastverlängerung
  • Master-Abschlüssen
  • Mastigonema
  • Master-Degree
  • Mastjahre
  • Mastnak
  • Mastbullen
  • Mastfutter
  • Mastaing
  • Mastello
  • Mastfähigkeit
  • Mastersystem
  • A.R.Mast
  • Mastichochoria
  • Mastersound
  • Audio-Mastering
  • Masterfranchisenehmer
  • Master/Slave
  • Mastergraden
  • Masterausbildung
  • Masterprogramms
  • Mastixsträucher
  • Masters-Klasse
  • Mastbetrieben
  • Mastermix
  • Masters-Kategorie
  • Mastel
  • Masterdisk
  • Masterings
  • Masterkurs
  • Masterrind
  • Mastvisier
  • Master-Niveau
  • Masters-Abschluss
  • Mastoidhöhle
  • Master-Server
  • Mastende
  • Masterblaster
  • Mastvieh
  • Mastgeflügel
  • Masttransformator
  • Mastabagrab
  • Mastzelltumor
  • Mastixsträuchern
  • HârnMaster
  • Mastbetrieb
  • Masterfoods
  • Mastrilser
  • Mastadenoviren
  • Masterkey
  • Masternak
  • Mastbäume
  • Mastodynie
  • Masterschwert
  • Mastos
  • Mastertape
  • KVLY-Mast
  • GMT-Master
  • Mastjahren
  • Master-Slave-Steckdose
  • Mastbetriebe
  • Mastabstand
  • Mastanlagen
  • Masterniveau
  • Master-Absolventen
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Katja Mast
  • Claudia Mast
  • Marianne Schmid Mast
  • Günter Mast
  • Mark Mast
  • Curt Mast
  • Dennis Mast
  • Jakob Mast
  • Andrew Mast
  • Olaf Mast

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

  • MAST:
    • Mega-Ampere Spherical Tokamak
    • Military Applications of Ship Tracks

Enthalten in Abkürzungen

  • KIM:
    • Kombinat Industrielle Mast
  • AMG:
    • Antenna Mast Group

Filme

Film Jahr
Mast Kalandar 1991

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Empire Of The Sun Half Mast 2008
Lo Fidelity Allstars Tied To The Mast 2001
Born Against Half Mast 2003
Bain Wolfkind Nailed to the Mast 2008
Nusrat Fateh Ali Khan Mast Nazroon Se Allah Bachhae
Forensics Half Mast
Al Gromer Khan Mast Africaine 1997
Naseebo Lal Mast Malang
Nusrat Fateh Ali Khan Mast Nazron Se Allah
Abida Parween Mast Qalandar (Dhammal)

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Schiff
  • USS Thatcher war mit Radar ausgerüstet . Am Mast über der Brücke waren ein SG - und
  • USS Gregory war mit Radar ausgerüstet . Am Mast über der Brücke waren ein SG - und
  • USS Bennett war mit Radar ausgerüstet . Am Mast über der Brücke waren ein SG - und
  • USS Taylor war mit Radar ausgerüstet . Am Mast über der Brücke waren ein SG - und
Schiff
  • steht im gleichen Winkel zum Deck wie der Mast , den sie meist vorne überlappt . Beide
  • : dreieckige Segel , die hinter oder am Mast gefahren werden und deren untere Kante von einem
  • kontrollieren die seitliche Biegung des Masts . Der Mast ist durch das Deck gesteckt und steht unten
  • und eine verkürzte obere . Zur Befestigung am Mast ist am Vorliek eine sogenannte Masttasche eingenäht ,
Schiff
  • Hand , die beim Windsurfen weiter entfernt vom Mast am Gabelbaum greift . Masthand [ [ Kategorie
  • die Hand , die beim Windsurfen näher zum Mast am Gabelbaum greift bzw . den Mast greift
  • zum Mast am Gabelbaum greift bzw . den Mast greift . Segelhand
  • einem Jolltau oder Fall beim Aufstieg auf den Mast eines Segelschiffes . Dabei wird eine Schlinge um
Schiff
  • Die Daten werden dabei in sechs Höhen am Mast ( 50 , 70 , 110 , 175
  • höher als 60 % , in Kreuzung für Mast höher als 55 % ; Futterverwertung : besser
  • dem dänischen Festland trägt eine Richtfunkstation , der Mast auf Fünen ist 119,5 Meter hoch . Die
  • bei auf Fünen . Der 113,1 Meter hohe Mast auf dem dänischen Festland trägt eine Richtfunkstation ,
Schiff
  • das türkische Schiff Feuer fing . Sein brennender Mast stürzte auf St. Eustaphius , das ebenfalls Feuer
  • wurden einige Heeressoldaten bei einem Treffer in den Mast durch Splitter getötet und verwundet . Bergen selbst
  • letzter Minute anrückenden Armee stürzt sich Pengallan vom Mast des Schiffes . Am Ende sind Trehearne und
  • zu langsam geflogen sein , sie streifte den Mast einer Überlandleitung , stürzte in einen Acker in
Schiff
  • Gaffelsegel über , bei der das Vorsegel den Mast weit überlappen konnte , ohne das dies Anrechnung
  • , hohes Stagsegel , das zwischen Vorstag und Mast gesetzt wird , wenn gleichzeitig ein Spinnaker gefahren
  • und zwar ein Stagsegel das zwischen Vorstag und Mast gesetzt wird , wenn gleichzeitig ein Spinnaker gefahren
  • der die Gaffel in einem großen Winkel zum Mast geführt wird , unterscheidet sich das Rigg mit
Schiff
  • . Als Oberflächensuchradar diente , ebenfalls am vorderen Mast , ein SPS-55 . Als Sonarsystem wurde das
  • der gleichzeitig als Mast diente und einen kleineren Mast im Vorschiff . Ab dem 17 . Juli
  • der Brücke , zwischen dem zweiten und dritten Mast und auf dem erhöhten Achterschiff . Die Geier
  • Windhutzen wurden umgebaut . Vom Achterschiff wurde der Mast entfernt , um Platz für den Betrieb von
Schiff
  • Rahsegel
  • Gaffelsegel
  • Großmast
  • Masten
  • achtere
  • oder Gaffelsegel dreieckige Stag - und am achteren Mast ein Bermudasegel . Zusätzlich kann zwischen den Masttoppen
  • Eselshaupt ) in der Takelage die Verbindungslasche zwischen Mast und der aufgesetzten Stenge Etesien : passatartige Winde
  • jeweils einem Rahsegel ausgestattet , während der hintere Mast ein Lateinersegel trug . Attilio Cucari : Segelschiffe
  • Sie hatten oft einen durch eine Stenge verlängerten Mast , an dem zwei Rahsegel und eine Stagfock
Elektrotechnik
  • können . Ortsfeste Zusatzsignale sind dabei meist am Mast eines Haupt - oder Vorsignals angebracht . Als
  • können . Ortsfeste Zusatzsignale sind dabei meist am Mast des Haupt - oder Vorsignals angebracht . Die
  • , und er führte auch die Steuerzüge . Mast und Steuerzüge wurden mit speziellen Abdichtungen gegen Regen
  • verhindern , an mit Funkenstrecken überbrückten Isolatoren am Mast befestigt sein . Daneben kann die Elektrodenleitung auch
Pferd
  • den Weidetieren Schatten , und liefern die zur Mast ( in erster Linie der Schweine ) geschätzten
  • bereits rund 60 Tiere jährlich zur Zucht oder Mast an andere Betriebe abgeben . Die Hauptursachen sind
  • Vorteile einer GAA-Supplementation bei anderen Zucht - , Mast - und Haustieren , sowie analog zum GAA-Metaboliten
  • Vieh wird durch Spezialisierung bei der Zucht und Mast zunehmend in Großbetrieben gehalten , was die sinnvolle
Informatik
  • Ampelschirme werden die Sonnenschirme bezeichnet , welche Ihren Mast auf der Seite haben . Dies hat den
  • H/V-System für Haupt - und Vorsignalbegriff an einem Mast getrennte Signalschirme zu verwenden , wird bei den
  • stets gesichert ist . Des Weiteren darf ein Mast nur bestiegen werden , wenn ein zweiter Mitarbeiter/Kollege
  • Zudem befindet sich das Ersatzsignal bei Formsignalen am Mast . Sollte örtlich eine Sichtbehinderung sein , können
Familienname
  • deutscher Landwirt und Politiker ( CDU ) . Mast war beruflich als Landwirt in Sommenhardt ( heute
  • ) , Priester , Redakteur und Landtagsabgeordneter Charles Mast ( 1889-1977 ) , General , dessen Großmutter
  • , Georg Lange ( 1883-1964 ) , Adolf Mast ( 1873-1967 ) , Franz Otto Müller (
  • und Namensgeber der Spirituosenmarke Jägermeister in Wolfenbüttel Dennis Mast ( * 1992 ) , deutscher Fußballspieler Günter
Berg
  • Darüber befindet sich ein rund 50 Meter hoher Mast mit mehreren Dipolantennen zur Abstrahlung des Fernsehprogramms .
  • heute zur Ausstrahlung von DGPS-Signalen genutzt wird . Mast für Mobilfunk von 100 Metern Höhe in der
  • am 15 . August 1998 auf den neuen Mast umgelegt . Die Antenne sendet mit 97,7 kW
  • Sendeantenne für Kurzwelle wurde ein 12 Meter hoher Mast mit vier Metern Durchmesser benutzt . Nachdem der
Gattung
  • ex Benth . Deidamia E.A.Noronha ex Thouars Dilkea Mast . Efulensia C.H.Wright Mitostemma Mast . Passionsblumen (
  • armitagei Baker f. & S.Moore , Streptocarpus dunnii Mast . nom . nud . ) : Heimat
  • , Dizygotheca elegantissima ( hort . Veitch ex Mast . ) R.Vig . & Guillaumin ) Schefflera
  • Jacq . Maburea Maas Minquartia Aubl . Ochanostachys Mast . Octoknema Pierre Scorodocarpus Becc . Strombosia Blume
Film
  • mast
  • Gopal
  • Ram
  • althochdt.
  • jigger
  • Abschnitt der Strecke von Concord bis zum Bahnhof Mast Yard am Horse Hill in Betrieb . Am
  • von Valley City . Die Station und der Mast gehören der Catamount Broadcasting of Fargo .
  • Betrieb genommen und verbrachte viele Jahre auf einem Mast am Meadows Field Airport bei Bakersfield im US-Bundesstaat
  • jetzt im West Virginia State Museum . Der Mast der West Virginia sowie die Schiffsglocke des gleichnamigen
Film
  • , dass er sich von seinen Gefährten am Mast des Schiffes fest binden ließ . Der naive
  • ließ , während er selbst sich an den Mast seines Schiffes fest binden ließ , um ungefährdet
  • Schicksal zu entgehen , ließ Odysseus sich am Mast festbinden und konnte daher beim Passieren der Insel
  • , Doch zerschmettert nur rangen sich Kiel und Mast , Hervor aus dem alles verschlingenden Grab .
Band
  • Prema Katha 1999 : Kaun ? 1999 : Mast 2000 : Jungle 2002 : Company - Das
  • besetzte . 1999 : Prema Katha 1999 : Mast 2000 : Khiladi 420 2002 : Company -
  • ausgekoppelt wurde . Im August 2004 veröffentlichte Evan Mast als E * vax sein erstes Studioalbum .
  • Ard 1986 : Tommy Houston 1987 : Rick Mast 1988 : Harry Gant 1989 : Tommy Houston
Spiel
  • vorhanden , soll als Trauerbekundung auf einem zweiten Mast eine schwarze Flagge gesetzt werden . ( Englisch
  • . Der Mast sollte sich dabei vor dem Mast der verbleibenden Flagge befinden . Wird die Flagge
  • wie die Bundesflagge , darauf , etwas zum Mast hin verschoben , in den schwarzen und den
  • Masten stehen ; sollten alle Flaggen an einem Mast wehen , ist die indische die oberste .
DDR
  • Weinhandlung in Wolfenbüttel gegründet . Sein Sohn Curt Mast erfand 1934 das Rezept für den Kräuterlikör Jägermeister
  • Wolfenbüttel . Langjähriger Geschäftsführer des Unternehmens war Günter Mast . Das Unternehmen wurde 1878 von Wilhelm Mast
  • 1947 wandelte er sein Unternehmen in die W. Mast GmbH um , deren Mitgesellschafter seine Frau und
  • 26 Jahren in das Unternehmen seines Onkels Curt Mast ein und wurde 1987 Aufsichtsratsvorsitzender der Mast-Jägermeister SE
Deutsches Kaiserreich
  • . Mit dem Bau des Funkturms wurde der Mast auf dem heutigen Standort des Funkturms zu seinem
  • installiert , der um 12 Uhr an einem Mast herunterfiel . Die öffentliche Urania-Uhr wurde im November
  • ermöglicht . Zuerst wurden die Fundamente und der Mast erstellt . Am 5 . Juli 2008 und
  • Mobilfunkpakt zum ersten Mal tatsächlich umgesetzt . Der Mast aus Lanzenkirchen wird seither im niederösterreichischen Landesmuseum ausgestellt
Fernsehserie
  • Schaltanlage
  • Hochspannungsleitung
  • 380-kV-Freileitung
  • Antenne
  • Bahnstromleitung
  • eine vierpolige Netzkuppelstelle . Diese Bahnstromleitung teilt einen Mast mit der von Rupperswil kommenden Leitung und ist
  • montieren . Eine der wenigen Ausnahmen ist der Mast 9108 der Bahnstromleitung durch Fulda . In der
  • einen Halt der elektrischen Straßenbahn abgelöst . Ein Mast der Oberleitung ist noch heute an der Haltestelle
  • Mast für die Montage der Oberleitung einer elektrifizierten Bahn
Metro Montreal
  • Gusseiserner
  • Mast
  • 2610
  • sechseckigem
  • abgespannt
  • die eine Mischung aus freistehendem Turm und abgespanntem Mast darstellen ( Hybridturm ) . Die Vornorm DIN
  • Beton errichtet sein . Im Unterschied zu einem Mast , der oft als Fachwerkkonstruktion ausgeführt wird ,
  • der Turmbau zu einem noch schlankeren Aufbau mit Mast . Eine Besonderheit bildet die große Gruppenplastik auf
  • bestehen aus Fundament , Stützenfuß , dem eigentlichen Mast ( oder Mittelteil ) und dem sogenannten Querhaupt
Adelsgeschlecht
  • senkrecht angeordnet , wobei die Farbe Grün dem Mast zugewandt ist . Das Wappen steht mittig .
  • der Spitze einen kugelförmigen Korb trägt . Den Mast überdecken zwei gekreuzte rote Ruder . “ Eine
  • . Banner : Während Flaggen von einem senkrechten Mast wehen , hängen Banner an einem waagerechten Schaft
  • , zwischen ihnen auf gestufter Zinne an schwarzem Mast eine rotsilberne Hissflagge , das Tor belegt mit
Bootsklasse
  • First 20 mit verändertem Rigg gebaut . Der Mast ist ein klassischer 9/10-Mast aus eloxiertem Aluminium .
  • Groß - und Focksegel . Das Rigg ( Mast und Großbaum ) sind aus Aluminium , Vorstag
  • aus Holz , wurde auch das Rigg ( Mast und Großbaum ) später aus Aluminium gebaut ,
  • . Das Rigg besteht aus Aluminium . Der Mast wird durch Stahlwanten und Vorstag stabilisiert . Eine
Rakete
  • das Navigationssystem „ Tobol “ . Ein ausfahrbarer Mast mit einem ESM-Sensor Typ MRP-21 „ Saliw-P “
  • das Navigationssystem „ Tobol-B “ . Ein ausfahrbarer Mast mit einem ESM-Sensor Typ MRP-21 „ Saliw-P “
  • MR-103 , NATO : Muff Cob , zwischen Mast und Geschützturm verbaut . Zur Freund-Feind-Erkennung ist ein
  • A “ bezeichnetes System mit einem Sensor am Mast installiert . Projekt 206M und seine Exportversion Projekt
Fußballspieler
  • handelte sich Pardon eine Klage des Jägermeister-Fabrikanten Curt Mast ein . Grund : ein Anzeigen-Fake mit einem
  • das der Besucher betrachten kann . Der „ Mast “ stammt von dem Bildhauer Norbert Müller-Everling .
  • mit erigiertem Glied . Dieses wurde auch als Mast der Unterweltfähre angesehen . Liste ägyptischer Götter Hans
  • “ ( „ König Christian stand am hohen Mast “ ) vor , das nachher zum beliebtesten
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK