Häufigste Wörter

aufgebaut

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung auf-ge-baut

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
aufgebaut
 
(in ca. 16% aller Fälle)
изгради
de Die Abgeordneten werden wissen , dass diese Vorschläge beiden Seiten unmittelbar nutzen würden und den Weg für einen Prozess ebnen könnten , bei dem die Bedenken thematisiert werden und gegenseitiges Vertrauen schrittweise aufgebaut wird .
bg Уважаемите колеги следва да знаят , че тези предложения биха донесли непосредствена полза и за двете страни и биха прокарали пътя за процес , който да се занимае със загрижеността и да изгради постепенно взаимно доверие .
aufgebaut
 
(in ca. 12% aller Fälle)
изградена
de Verhalten , das für Menschen , deren Freiheiten und seit vielen Jahren bestehenden Rechte schädlich ist , stellt sich gegen die Grundlagen , auf denen die westlichen Demokratien aufgebaut sind .
bg Поведение вредно за хората , за техните свободи и права , които им бяха отказани преди много години , е противоположно на основите , върху които е изградена западната демокрация .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
aufgebaut
 
(in ca. 48% aller Fälle)
opbygget
de Über den Verfassungskonvent haben auch wir Einfluss auf die Verfassung genommen , und Europa wird kein zentralistischer Monsterstaat , sondern subsidiär aufgebaut sein .
da Takket være EU-Konventet har også vi fået indflydelse på forfatningen , og Europa bliver ikke nogen centralistisk monsterstat , men bliver derimod opbygget på grundlag af subsidiaritetsprincippet .
aufgebaut
 
(in ca. 8% aller Fälle)
bygget
de Wir werden über einen Text abstimmen , der wiedergibt , was wir in über 50 Jahren Europa aufgebaut haben – fünfzig Jahre Frieden , Sicherheit , freier Personen - , Waren - , Dienstleistungs - und Kapitalverkehr .
da Vi stemmer om en tekst , som gengiver , hvad Europa igennem et halvt århundrede har bygget op . Et halvt århundrede med fred , sikkerhed , fri bevægelighed for personer , varer , tjenesteydelser og kapital .
aufgebaut
 
(in ca. 6% aller Fälle)
opbygges
de Die Kooperation der drei Organe ist in der Tat , vor allem , wenn neue Institutionen aufgebaut werden , von herausragender Bedeutung .
da Samarbejdet mellem de tre institutioner er nemlig et yderst vigtigt spørgsmål , ikke mindst når de nye institutioner skal opbygges .
aufgebaut
 
(in ca. 5% aller Fälle)
har opbygget
aufgebaut haben
 
(in ca. 89% aller Fälle)
har opbygget
Deutsch Häufigkeit Englisch
aufgebaut
 
(in ca. 50% aller Fälle)
built
de Lassen Sie uns hören , daß das europäische Sozialmodell lebendig und wirksam ist , sicher in den Händen unserer Regierungschefs liegt und der Grundstein dessen ist , auf dem alles andere aufgebaut wird .
en Let us hear that the European social model is alive and kicking , is secure in the hands of our government leaders and will be the building block on which everything else is built .
aufgebaut
 
(in ca. 6% aller Fälle)
built up
aufgebaut
 
(in ca. 5% aller Fälle)
established
de Unsere Berichterstatterin Diemut Theato hat sich unermüdlich dafür eingesetzt , dass eine Europäische Staatsanwaltschaft aufgebaut wird , die hier etwas unternehmen kann .
en Our rapporteur , Diemut Theato , has been tireless in calling for a European Public Prosecutor to be established in order to address this situation .
aufgebaut
 
(in ca. 3% aller Fälle)
built on
aufgebaut
 
(in ca. 2% aller Fälle)
reconstructed
de Es ist das Kosovo , das wieder aufgebaut werden muß .
en It is Kosovo that is to be reconstructed .
aufgebaut werden
 
(in ca. 60% aller Fälle)
be built
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Warum haben wir Europa aufgebaut
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Miks me Euroopa ehitasime
Deutsch Häufigkeit Finnisch
aufgebaut
 
(in ca. 11% aller Fälle)
rakennettu
de Auch der Entwurf der Agenda 2000 für 2000-2006 ist so aufgebaut , daß die Ausgaben nicht auf das Niveau von 1 , 27 % angehoben werden , sondern für die fünfzehn Mitgliedstaaten würde das Ausgabenniveau sogar bis 2006 auf 1 , 13 Prozent gesenkt werden .
fi Myös Agenda 2000 - esitys vuodelle 2000-2006 on rakennettu siten , että menoja ei nosteta 1 , 27 prosentin tasolle , vaan EU : n viidentoista jäsenmaan kohdalta menotaso jopa laskettaisiin vuoteen 2006 mennessä 1 , 13 prosenttiin .
aufgebaut
 
(in ca. 9% aller Fälle)
rakennettava
de Gegenseitiges Vertrauen muss aufgebaut werden und effektiv vorhanden sein .
fi Keskinäinen luottamus on rakennettava , ja sen on toimittava tehokkaasti .
aufgebaut
 
(in ca. 7% aller Fälle)
varaan
de Die Europäische Union ist nach dem Krieg auf Kohle und Stahl aufgebaut worden .
fi Euroopan unioni perustettiin sodan jälkeen hiilen ja teräksen varaan .
aufgebaut haben
 
(in ca. 61% aller Fälle)
rakentaneet
Viel muss wieder aufgebaut werden
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Jälleenrakennustyötä on tehtävä paljon
Deutsch Häufigkeit Französisch
aufgebaut werden
 
(in ca. 100% aller Fälle)
se construire
Deutsch Häufigkeit Griechisch
aufgebaut
 
(in ca. 11% aller Fälle)
οικοδομηθεί
de Die Europäische Union wurde auf der Grundlage aufgebaut , dass die Mitglieder einander gegenüber Solidarität zeigen .
el Ευρωπαϊκή Ένωση έχει οικοδομηθεί βάσει της αλληλεγγύης που επιδεικνύουν τα κράτη μέλη μεταξύ τους .
So ist unser System aufgebaut
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Τέτοιου είδους σύστημα έχουμε
Deutsch Häufigkeit Italienisch
aufgebaut
 
(in ca. 19% aller Fälle)
costruito
de Denjenigen , die mehr Kabotage wollen , entgegne ich , dass der Binnenmarkt schrittweise aufgebaut wird und mit der Harmonisierung Hand in Hand gehen muss .
it A chi vorrebbe più cabotaggio dico che il mercato interno va costruito gradatamente e deve andare di pari passo con l'armonizzazione .
aufgebaut
 
(in ca. 15% aller Fälle)
costruita
de Europa wurde auf dem Fundament des Friedens aufgebaut , aber nun wird der soziale Krieg angeheizt , was tragische Konsequenzen und menschliche Verzweiflung mit sich bringt , zunehmendes Misstrauen gegenüber der Europäischen Union und immer mehr Zulauf für extremistische Parteien bei jedem Wahlgang .
it L'Europa è stata costruita su fondamenta di pace , ma si stanno alimentando conflitti sociali dalle conseguenze tragiche in termini di sofferenze umane , di crescente sfiducia nei confronti dell ' Unione europea e di maggiori consensi per i partiti estremisti in tutte le elezioni .
aufgebaut
 
(in ca. 8% aller Fälle)
costruire
de Auf der anderen Seite ist es natürlich eine sehr positive Sache , daß Wahlen stattfinden und daß auf diese Weise jedenfalls wieder ein Gleichgewicht besteht , auf dessen Grundlage etwas aufgebaut werden kann .
it D'altro canto , è certamente un ottimo segnale che si tengano elezioni poiché esse permetteranno di creare un nuovo equilibrio sul quale si potrà iniziare a costruire qualcosa .
aufgebaut haben
 
(in ca. 52% aller Fälle)
abbiamo costruito
aufgebaut haben
 
(in ca. 40% aller Fälle)
costruito
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Warum haben wir Europa aufgebaut
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Kāpēc mēs izveidojām Eiropu
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Warum haben wir Europa aufgebaut
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kodėl mes kūrėme Europą
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
aufgebaut
 
(in ca. 54% aller Fälle)
opgebouwd
de Es ist wichtig , daß das neue europäische Sicherheitssystem auf Zusammenarbeit aufgebaut wird .
nl Belangrijk is dat het nieuwe Europese veiligheidsstelsel wordt opgebouwd op basis van samenwerking .
aufgebaut
 
(in ca. 6% aller Fälle)
opgebouwd .
aufgebaut
 
(in ca. 5% aller Fälle)
gebouwd
de Sie sind Grundlage der Werte , auf die wir unsere Gesellschaft und unsere Europäische Union aufgebaut haben .
nl Ze vormen de basis van de waarden waarop wij onze samenleving en onze Europese Unie hebben gebouwd .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
aufgebaut haben
 
(in ca. 100% aller Fälle)
budowaliśmy
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
aufgebaut
 
(in ca. 10% aller Fälle)
construída
de Diese Behörde muss geschaffen , aufgebaut , verwirklicht werden , weil wir zusammen die gemeinsame Währung schützen und daher gemeinsam der Zukunft entgegen gehen müssen .
pt Esta autoridade deve ser criada , construída , instituída porque temos de proteger conjuntamente a moeda comum e , por conseguinte , temos de avançar juntos para o futuro .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
aufgebaut
 
(in ca. 29% aller Fälle)
construit
de Schließlich möchte ich folgende Frage stellen , vor allem an die deutschen und französischen Abgeordneten , die hier in Straßburg , dem Symbol der historischen Versöhnung zwischen Deutschland und Frankreich , anwesend sind , auf der unsere Europäische Union aufgebaut wurde : Können Sie es erlauben , dass die Dämonen des Nationalismus auf Europa losgelassen werden , ohne unserer Projekt der Europäischen Union zu zerstören ?
ro În final , vreau să vă rog , mai ales pe dumneavoastră , deputaţii germani şi francezi , de la Strasbourg , care este simbolul reconcilierii istorice dintre Germania şi Franţa , simbolul pe care s-a construit Uniunea noastră Europeană : puteţi să acceptaţi ca demonii naţionalismului să fie scăpaţi liberi în Europa fără a distruge proiectul Uniunii noastre Europene ?
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
aufgebaut
 
(in ca. 21% aller Fälle)
byggt
de Heute ist ihr Heldenmut für uns das machtvollste Zeugnis menschlichen Geistes , das es je gegeben hat , und eines der moralischen Fundamente des Europas , das wir aufgebaut haben .
sv I dag ser vi deras hjältedåd som det starkaste beviset genom tiderna på människans anda och en av de moraliska värderingarna i det Europa vi har byggt .
aufgebaut
 
(in ca. 9% aller Fälle)
byggas
de Ich persönlich bin ein begeisterter Befürworter der Erweiterung , doch habe ich gleichzeitig festgefaßte Ansichten darüber , wie dieses erweiterte Europa aufgebaut sein sollte .
sv Personligen är jag en entusiastisk förespråkare av en utvidgning , men samtidigt har jag bestämda åsikter om hur ett utvidgat Europa ska byggas .
aufgebaut
 
(in ca. 6% aller Fälle)
bygga
de Im Kosovo und in der gesamten vom Krieg verwüsteten Region gibt es noch viel zu tun : die geordnete Rückkehr der Flüchtlinge ist sicherzustellen , demokratische Institutionen müssen aufgebaut , Infrastrukturen geschaffen , die Wirtschaft muß wiederaufgebaut und zum Funktionieren gebracht werden .
sv I Kosovo och i hela den region som förstördes av kriget återstår nästan allt att göra : att garantera en ordnad återkomst för flyktingarna , att bygga upp demokratiska institutioner , förbereda infrastrukturer , att återuppbygga och få ekonomin att fungera .
aufgebaut wird
 
(in ca. 75% aller Fälle)
byggs upp
aufgebaut werden
 
(in ca. 41% aller Fälle)
byggas upp
aufgebaut haben
 
(in ca. 31% aller Fälle)
byggt upp
aufgebaut werden
 
(in ca. 24% aller Fälle)
byggas
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
aufgebaut
 
(in ca. 11% aller Fälle)
vybudovala
de Die Europäische Zentralbank hat ihre Glaubwürdigkeit durch konsequentes , einheitliches Vorgehen aufgebaut .
sk Európska centrálna banka si vybudovala svoju dôveryhodnosť na základe dôsledných politík .
dringend Vertrauen aufgebaut
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Vytvorenie dôvery je
Warum haben wir Europa aufgebaut
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Prečo sme vybudovali Európu
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
aufgebaut
 
(in ca. 19% aller Fälle)
zgradili
de Warum haben wir Europa aufgebaut ?
sl Zakaj smo zgradili Evropo ?
Warum haben wir Europa aufgebaut
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Zakaj smo zgradili Evropo
Deutsch Häufigkeit Spanisch
aufgebaut
 
(in ca. 24% aller Fälle)
construido
de Es ist also unsere Aufgabe zu sagen , dass es jetzt genug ist und wir solche Ausschreitungen nicht länger dulden , dass diese unerhörten Äußerungen unseren Werten zuwiderlaufen und den Fundamenten widersprechen , auf denen wir unser Europa aufgebaut haben .
es Es , por tanto , nuestro deber decir que ya basta , que no toleramos más semejantes actos de violencia , que esas actitudes horrendas son contrarias a nuestros valores y los cimientos mismos sobre los que hemos construido nuestra Europa .
aufgebaut
 
(in ca. 7% aller Fälle)
cero
de Diese muss nicht völlig neu aufgebaut werden , sondern soll es ermöglichen , gegebenenfalls unter der Flagge der Europäischen Union Zivilschutzkräfte in betroffene Regionen zu schicken , die in unserem Namen in Notsituationen Solidarität üben .
es No sería necesario crearlo a partir de cero y nos permitiría destacar y enviar a las regiones en dificultades cuerpos de salvamento civil con los colores de la Unión , como muestra de nuestra solidaridad con los ciudadanos en los momentos de infortunio .
aufgebaut
 
(in ca. 7% aller Fälle)
construida
de Wir verurteilen die politische Auffassung , nach der Europa zum höchsten Wohle der Völker in Heuchelei durch allwissende Technokraten aufgebaut werden soll , die unsere Partikularinteressen nur übergehen können .
es Condenamos la concepción política según la cual , por el bien último de los pueblos , Europa debería ser construida en el disimulo por tecnócratas omniscientes que sólos podrían superar nuestros intereses particulares .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Warum haben wir Europa aufgebaut
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Miért építjük Európát

Häufigkeit

Das Wort aufgebaut hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2048. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 37.90 mal vor.

2043. bezeichnete
2044. international
2045. Tonnen
2046. Besuch
2047. Ausstattung
2048. aufgebaut
2049. Kassel
2050. Antonio
2051. Küste
2052. Gegenwart
2053. Figur

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • wieder aufgebaut
  • aufgebaut und
  • aufgebaut werden
  • neu aufgebaut
  • aufgebaut . Die
  • aufgebaut wurde
  • wieder aufgebaut und
  • aufgebaut ist
  • aufgebaut sind
  • aufgebaut , die
  • aufgebaut . Der
  • wieder aufgebaut . Die
  • wieder aufgebaut wurde
  • wieder aufgebaut werden
  • wieder aufgebaut . Der
  • neu aufgebaut werden
  • neu aufgebaut und
  • aufgebaut werden kann
  • so aufgebaut
  • neu aufgebaut wurde
  • aufgebaut werden . Die
  • aufgebaut ist und
  • aufgebaut wurde . Die
  • neu aufgebaut . Die
  • aufgebaut wurde und
  • wieder aufgebaut , die
  • aufgebaut werden sollte
  • aufgebaut ist . Die
  • aufgebaut werden musste
  • aufgebaut sind und
  • aufgebaut sind . Die
  • modular aufgebaut und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaʊ̯fɡəˌbaʊ̯t

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

auf-ge-baut

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • wiederaufgebaut
  • aufgebautes
  • aufgebauter
  • Wiederaufgebaut
  • neuaufgebaut
  • wiederaufgebautes
  • wiederaufgebauter
  • mitaufgebaut
  • aufgebaut.siehe
  • aufgebaut.Im
  • neuaufgebautes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Dresden
  • vollständig zerstört und in den 1920er Jahren wieder aufgebaut . Wegen der Beteiligung von französischen Marinesoldaten bei
  • beschädigt , aber in der Nachkriegszeit teilweise wieder aufgebaut . Im Zuge dieser Arbeiten wurde auch ein
  • von sowjetischen Truppen gesprengt , 1996 aber wieder aufgebaut und erinnert daher heute an diese Zeit .
  • dem Zweiten Weltkrieg wurden die Attiken nicht wieder aufgebaut . Durch diese „ Amputation “ ging die
Dresden
  • war . Das Schloss wurde 1856 ganz neu aufgebaut , und beherbergt jetzt mehrere Büros der Gemeindeverwaltung
  • wurde die St.-Sebastians-Kapelle an einen veränderten Standort wieder aufgebaut . Die ehemalige Dornacher Gemeindekanzlei ist 1996 zu
  • an seinen heutigen Standort an der Gotthardstrasse wieder aufgebaut wurde ( heutiges Restaurant Bauernhof ) . 1830
  • des Kaisermanövers 1907 an dieser Stelle sein Zelt aufgebaut . Zum gleichnamigen in Privatbesitz befindlichen Schloss gehört
Dresden
  • der Gemeinde wurden Stallungen und Wirtschaftsgebäude einer LPG aufgebaut . Im Jahr 1955 lebten im Ort 1107
  • dem Amtshof ausgegliedert und am Rande des Friedeholzes aufgebaut . Um 1790 wurde das Vorwerk fast vollständig
  • französischen Landschlösschens . 1896 abgebrannt und vereinfacht wieder aufgebaut , ist das Schloss heute in Privatbesitz .
  • ist . 1771 zerstört und dann wieder 1787 aufgebaut ist es das älteste Holzgebäude der Präfektur .
Dresden
  • wurden nach dem Brand von 1540 dreigeschossig wieder aufgebaut . Trotz der Formensprache der Renaissance reproduziert aber
  • Herrscherschloss von Aix wurde im späten Mittelalter wieder aufgebaut . Die Decke des großen Saals datiert ins
  • Stahldachstuhl errichtet und der Turm in vereinfachter Form aufgebaut . Die Pläne zum Wiederaufbau stammten von Dr.
  • 1864 und 1874 bezugnehmend zur ursprünglichen Architektur wieder aufgebaut . Auch bei der rekonstrukiven Gestaltung des Kircheninneren
Informatik
  • , notwendige Neuinvestitionen werden unterlassen und Lagerbestände werden aufgebaut . Im „ Idealfall “ folgt auf die
  • diesem Grund haben Banken umfangreiche Systeme der Einlagensicherung aufgebaut . Vergleichbares gilt für Versicherungen . Hier wie
  • Eigenversicherungsunternehmen ihre Risiken decken zu lassen . Ähnlich aufgebaut sind Industrie-Eigenversicherer ( englisch „ industry captives “
  • das Projekt , da für die Energiewende Speicherkapazität aufgebaut werden müsse . Nach Untersteller gehe es nun
Informatik
  • Audiomaterial benutzt . Das Au-Dateiformat ist recht einfach aufgebaut : Es besteht aus einem Header aus sechs
  • Chunks bestehen . Ein Chunk ist sehr einfach aufgebaut . Er besteht aus einem Vorspann ( Header
  • Suchen und Ersetzen “ - Funktion sind gleich aufgebaut . Der Benutzer erkennt die Eingabe wieder und
  • können mit einer Vielzahl von Switches als Koppelungselement aufgebaut werden . Allerdings muss die LAN-Technologie sicherstellen ,
Unternehmen
  • . Im innerdeutschen Fernverkehr , der ebenfalls hierarchisch aufgebaut war , wurden die Wähler je nach ihrer
  • sie auf sämtliche neuen französischen Elektro-Schienenfahrzeuge der SNCF aufgebaut , wenn auch in neuerer Zeit mit leicht
  • ) der SBB sind zwar nach ähnlichen Prinzipien aufgebaut worden , werden aber in der Schweiz nicht
  • die Entstörung beschleunigte . Der Ortsverkehr war hierarchisch aufgebaut . Man unterschied die Stufen : Anrufsucher (
Unternehmen
  • , das Besançon sich in zwei Jahrhunderten Uhrenmanufaktur aufgebaut hat , konnte erfolgreich dazu genutzt werden ,
  • die Mechanische Seidenweberei Adliswil ( MSA ) , aufgebaut wurde . Heute arbeiten viele der Einwohner in
  • nach demselben System wie das Distributionszentrum in Älmhult aufgebaut ist . Das Zentrallager in Wels umfasst seit
  • einige Bielefelder Unternehmen haben mittlerweile Produktionsstätten in Oerlinghausen aufgebaut . Die Stadt in ihren heutigen Grenzen entstand
Mathematik
  • in einzeldosierter Form . Somit sind sie anders aufgebaut als Tabletten oder Dragées . Die ersten in
  • besondere Form von Sprengfallen sind nach dem Misznay-Schardin-Effekt aufgebaut , wie sie beim Herrhausen-Attentat benutzt wurde ,
  • verwendet , bei denen das CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE aus POJOs aufgebaut werden kann , während im Gegensatz dazu bei
  • genannt wird . Ingots können monokristallin oder polykristallin aufgebaut sein und werden zumeist mit einem der folgenden
Haydn
  • harmoniert , mit der Weiß die ganze Stellung aufgebaut hat . ( ... ) Eine der phänomenalen
  • Motiv ist nach strengen Farb - und Formgesetzen aufgebaut . Eine Hinwendung zu frei erfundenen Figuren in
  • ins Reich des Ungeheuers beschreibt , ist rhythmisch aufgebaut und wirkt mit den langgehaltenen Gitarreneinsätzen mystisch und
  • eine erstaunlich differenzierte Rhythmik , die häufig triolisch aufgebaut ist , sowie ein bemerkenswert vielschichtiges Gespür für
Adelsgeschlecht
  • Werler Schloss zerschossen , es wurde nicht mehr aufgebaut . Werl kam 1803 zusammen mit dem säkularisierten
  • kurtrierische Truppen besetzt , zerstört und nicht wieder aufgebaut . Mit dem ehemaligen geistlichen Grundbesitz bekamen die
  • Amtssitz derer von Drosten mutmaßlich nur notdürftig wieder aufgebaut . In brandenburg-preußischer Zeit wurde die Burg Garnison
  • Truppen vollständig abgebrannt . Die Stadt musste neu aufgebaut werden . 1429 erkannten die märkischen Stände Gerhard
Automarke
  • Messwagen im Betrieb . Ein System ist konventionell aufgebaut ( Fa . Imagemap ) und wird im
  • : Integra-Signum Crocodile ( 1933 versuchsweise in Münsingen aufgebaut ) Zugsicherungssystem mit mechanischer Signalübertragung auf das Fahrzeug
  • keinen Tacho besaß und in einigen Details anders aufgebaut war . Das Fahrwerk der XT basierte auf
  • . Das Fahrzeug war als Roadster ohne Verdeck aufgebaut und konnte trotz Straßenzulassung an Geschwindigkeitstests , etwa
Uruguay
  • dem Braunschweiger Bildhauer Jürgen Weber gestaltet und 1984 aufgebaut . Anlass war ein kreisrunder U-Bahn-Entlüftungsschacht , der
  • wurde der Europarc Dreilinden mit Geschäftsgebäuden und Hotels aufgebaut , darunter die eBay-Zentrale Deutschland . Theodor Fontane
  • bis 1935 wurde er in einfacherer Form wieder aufgebaut . Ein Relief von Arnold Oechslin mit dem
  • Anlage wird vor dem Beethoven-Denkmal auf dem Münsterplatz aufgebaut . Stücke des in Bonn geborenen Ludwig van
DDR
  • ein Netz von Bahnpolizeistützpunkten und einer Einsatzzentrale wurde aufgebaut . Die Bahnpolizisten durchlaufen zwar die gleiche Ausbildung
  • wird in Deutschland ein Netz breitbandiger seismologischer Stationen aufgebaut . Sie dienen einerseits zur Überwachung der lokalen
  • sind in der Regel fest organisiert , zweckbewusst aufgebaut und werden planmäßig geleitet . Die Mitgliedschaft in
  • Es ist weitgehend nach dem Vorbild der Wikipedia aufgebaut worden . Betreiber und Anbieter im Sinne des
Kaliningrad
  • Brand wurde sie 2001 ein zweites Mal wieder aufgebaut . In anderen Ländern wurden einige Stabkirchen oder
  • , wurden aber im 19 . Jahrhundert wieder aufgebaut . Es schließen sich an die Tour de
  • Asche , die Stadt wurde aber schnell wieder aufgebaut . Die ursprüngliche Stadt reichte bis an heutigen
  • . Der Tempel wurde nach dem Boudicca-Aufstand wieder aufgebaut , wobei er innerhalb eines Tempelbezirkes stand .
Chemie
  • 25-40 % auf . Die TRPC-Kanäle sind tetramer aufgebaut , d. h. vier Untereinheiten bilden einen funktionellen
  • die aus vier verschiedenen Bausteinen , den Nukleotiden aufgebaut sind . Jedes Nukleotid besteht aus einem Phosphat-Rest
  • scheibenförmige Proteine , die aus 24 gleichen Proteinuntereinheiten aufgebaut sind ( s. Bild ) . Die Untereinheiten
  • die Membranen der unterschiedlichen Kompartimente können außerdem Konzentrationsgradienten aufgebaut werden . Das heißt , dass sich die
Geologie
  • vulkanischen Ursprungs und überwiegend aus Tuff und Basaltgestein aufgebaut . Zur Chatham-Inselgruppe gehören die Inseln : CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE
  • ist die Wand aus Kalkstein des helvetischen Systems aufgebaut . Die Sedimente bilden wechselnde Schichten von Schrattenkalk
  • Phyllitrücken von Guggenberg-Egg , die aus kristallinen Schiefern aufgebaut sind . Der See hat eine Wasserfläche von
  • ebenen Fläche überwiegend aus Sanden und lehmigen Schichten aufgebaut ist . Im Westen finden sich auch Lehmauflagen
Fußballspieler
  • typisch für die Kosher Nostra , keinen Nachfolger aufgebaut ; als solcher wird jedoch heute Alvin Ira
  • Begleiter für die Groschenhefte der Ostküste zur Romanfigur aufgebaut . Eine reale Figur namens Deadwood Dick hat
  • , durch den sie ähnlich zum Sexsymbol hätte aufgebaut werden können wie Marilyn Monroe bei 20 th
  • , „ Troja “ und „ Pinocchio “ aufgebaut . Dieses Mal durfte die Pop-Sängerin Anastacia den
Wehrmacht
  • neue Existenzen in Deutschland , Südamerika und Ägypten aufgebaut haben und Ägypten im Krieg gegen Israel unterstützen
  • der Türkei als auch in Persien und Bulgarien aufgebaut , denn die von Mord und Totschlag bedrohten
  • POW , CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) , die von Piłsudski aufgebaut wurde . Nachdem der russische Teil Polens in
  • Regierung wirft Falun Gong vor , eine Geheimorganisation aufgebaut zu haben , mit der die chinesische Regierung
Fluss
  • des Mississippi und seiner Nebenflüsse bis nach Europa aufgebaut werden und mit der schnell wachsenden Stadt gewann
  • Panshet-Stausee heran kam . Die Talsperren wurden wieder aufgebaut und versorgen auch heute Pune mit Wasser .
  • führte dazu , dass Bangladesch eine eigene Juteindustrie aufgebaut hat . Zusätzlich verlandete der Hugli zunehmend .
  • Castells wurden daraufhin verstärkt in den umliegenden Städten aufgebaut . In Vilafranca del Penedès entwickelte sich so
Gattung
  • besonders attraktiv macht . Die Blüten sind azyklisch aufgebaut , das heißt , sie sind nicht in
  • denen dieses " trimitische " Hyphengeflecht besonders dicht aufgebaut und der Fruchtkörper deshalb besonders hart ist ,
  • Da sie allerdings weitgehend durchsichtig und extrem fragil aufgebaut sind sowie meist nur wenige Millimeter groß werden
  • . Je nach Art ist das Peristom unterschiedlich aufgebaut , sodass es sich entweder bei trockenem oder
Physik
  • unteilbaren kleinsten Teilchen ( Plural : CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) aufgebaut ist , die sich im leeren Raum ,
  • für Antiteilchen und alles , was aus ihnen aufgebaut ist , so wie die „ normale “
  • sieht . Weil das Kristallgitter nur aus Punkten aufgebaut ist , ist es immer zentrosymmetrisch . Die
  • Auge nicht absolut starr und mit fixen Eigenschaften aufgebaut . Es unterliegt vielmehr den Prozessen der Homöostase
London Underground
  • abgebaut und in Neresheim neben dem Lokschuppen wieder aufgebaut . Durch das Tal der Egau führt die
  • Templin-Prenzlau eingestellt . 2004 wurde die Pionierbrücke neu aufgebaut und 2005 die neuerbaute Schleuse ( Stadtsee -
  • Schleuse . 1836 wurde die Elde zum Schifffahrtsweg aufgebaut und 1846 entstand die Fangschleuse . 1877 wurde
  • für Stück abgetragen und in Bad Lauterberg wieder aufgebaut und in Betrieb genommen . Während der Bahnhof
HRR
  • nach einer Flutkatastrophe von Antiochos IV . neu aufgebaut werden musste . Aus den folgenden Jahren erfahren
  • Christentums etabliert hatten , wurde die Stadt wieder aufgebaut . Von seinem normannischen Bischof Odo von Bayeux
  • und entvölkerte Stadt wurde planvoll wieder besiedelt und aufgebaut . Die Macht des Reichs erreichte ihren Höhepunkt
  • zerstört und danach in noch größerer Form wieder aufgebaut . Nach Ashokas Tod setzte bald der Zerfall
Quedlinburg
  • bei 18 m , die Stromversorgung ist redundant aufgebaut . Darüber hinaus wurden Fluchtwege neben den Gleisen
  • , jeweils für Ost - und Weströhre , aufgebaut , um eine Steuerung der Röhren unabhängig voneinander
  • . Der Knoten ist in Form eines Kreisverkehres aufgebaut , in den die meisten Verbindungsrampen münden .
  • Endpunkte vorkonfiguriert sein , da sonst keine Vertrauensbeziehung aufgebaut werden kann . Damit zwei Endpunkte eine Vertrauensbeziehung
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK