Häufigste Wörter

galten

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung gal-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
galten
 
(in ca. 32% aller Fälle)
golden
de Im Falle von Fischereierzeugnissen galten diese Maßnahmen lediglich für Rohstoffe , die für Produkte verwendet werden , welche ausschließlich für den Verbrauch auf dem lokalen Markt bestimmt waren .
nl In het geval van visserijproducten golden dergelijke maatregelen slechts voor grondstoffen die worden gebruikt in producten die uitsluitend bestemd zijn voor consumptie op de lokale markt .

Häufigkeit

Das Wort galten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6068. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 11.98 mal vor.

⋮
6063. notwendigen
6064. NRW
6065. ad
6066. genauer
6067. Leutnant
6068. galten
6069. Olympiasieger
6070. zwischenzeitlich
6071. Schlüssel
6072. Nikolai
6073. Beweis
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • galten als
  • galten die
  • und galten
  • galten in
  • Sie galten
  • galten sie
  • und galten als
  • galten . Die
  • galten sie als
  • Sie galten als
  • galten in der
  • galten . Der
  • galten als die
  • galten , wurden
  • galten .
  • galten ,
  • galten als vermisst
  • galten in den
  • sie galten als
  • Zeit galten die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈɡaltn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

gal-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

galt en

Abgeleitete Wörter

  • vergalten
  • fortgalten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • anzupassen , dass sie nicht mehr als Cuarteto galten und daher auch weiterhin wirtschaftlich weiterarbeiten konnten .
  • , wie schon früher , ganz andere Regeln galten . Auf sie einzugehen , brauchte ein eigenes
  • nur Sportler mit , die als hinreichend verlässlich galten ( Reisekader ) . Um eine mögliche Flucht
  • anderen , da die Werkskarosserien als wenig gelungen galten und sich alle namhaften Karosseriebauer förmlich darum rissen
Deutschland
  • primär für Devisen in Intershops angeboten wurden , galten weniger restriktive Vorgaben . Außer Einzelalben wurden auch
  • , die Aufrechterhaltung oder das Wiederaufleben des Leistungsanspruchs galten Artikel 39 - Feststellung der Leistungen Artikel 40
  • , die Aufrechterhaltung oder das Wiederaufleben des Leistungsanspruchs galten Artikel 46 - Feststellung der Leistungen Artikel 46a
  • hinaus als Richtlinie und Maßstab aller deutschen Poesie galten : Er forderte eine strenge Beachtung des Versmaßes
Mythologie
  • bis hin zum Zerbrechen dar . Lange Zeit galten Monsterwellen als Seemannsgarn , bis Satellitenaufnahmen und andere
  • Feuer und eine Jahreszeit . Die vier Elemente galten im Mittelalter als die Bestandteile des Weltalls ,
  • rechten Kragenspiegel ein Totenkopfsymbol zu tragen . Sie galten als brutal , geheimnisumwittert und ihrem Lagerkommandanten als
  • , die man den Sternen zuordnete . Tzitzimime galten als von oben herabsteigende Ungeheuer . Tzitzimime wurden
Mythologie
  • Während des 15 . und 16 . Jahrhunderts galten weiterhin die Definitionen Augustins und Boëthius ’ .
  • Cicero . In der Antike und im Mittelalter galten diese Schriften als authentisch , d.h. von Sallust
  • und a patrimonio . Weitere Aufsätze und Miszellen galten dem römischen Bürgerrecht und den Bürgerrechten der Italiker
  • wurde , die in der Volksüberlieferung als Hunnen galten . Dies geht aus der Sachsengeschichte des Chronisten
Frauen
  • gekürt . Kassatonow und sein Partner Wjatscheslaw Fetissow galten als das beste Verteidigerteam außerhalb der NHL .
  • , während 5 Schiedsrichter als „ Ersatz “ galten und ausschließlich als Vierter Offizieller zum Einsatz kamen
  • Sieger jedoch nicht als beste Spieler der Welt galten , weil der amtierende klassische Weltmeister und andere
  • 2,13 m Spielerin Uljana Semjonowa lange als unbesiegbar galten . Nachdem man zweimal als Gastgeber qualifiziert war
Maler
  • , der Band als Quelle der musikalischen Erneuerung galten . Die Rezeption von Svenssons visionärer Klangsprache auf
  • Bewegungen des 18 . und 19 . Jahrhunderts galten seine Forschungen Rousseau , Tocqueville und den Entwicklungen
  • ; Zürich 1957 Auf Grund Schillers musischer Begabung galten bereits seine Pläne und Entwürfe als kleine Kunstwerke
  • über Poetik und kreatives Schreiben ( 1996 ) galten dem Thema Schauen und Schreiben . Im Mittelpunkt
SS-Mitglied
  • in Abwesenheit zum Tode verurteilt ; die FFL galten dem Vichy-Regime und der deutschen Besatzungsmacht als Freischärler
  • bis zur Aussöhnung nach Stalins Tod als Staatsfeinde galten , als auch einige der überlebenden Faschisten )
  • verrichteten . Insbesondere nach Niederschlagung des nationalsozialistischen Regimes galten sie in ihrer Heimat meist als Kollaborateure .
  • Reichsverfassungskampagne war niedergeschlagen und Aktivitäten in ihrem Sinne galten als Hochverrat . Die NSZ wurde verboten ,
Gattung
  • Obwohl Dinosaurier anfangs als lebhafte , agile Tiere galten , wurde dieses Bild durch die Entdeckungen von
  • Hörner gekennzeichnet waren . Als „ Eubrontotherien “ galten somit vor allem Megacerops und Duchesneodus . Der
  • Steinbock etwa , sehen sehr ähnlich aus und galten als besonders nah verwandt . Rätselhaft blieb dabei
  • und Syrischer Steinbock sehen sehr ähnlich aus und galten als besonders nah verwandt . Rätselhaft blieb dabei
Schiff
  • Fahrzeuge , die als schnelle und elegante Sportwagen galten und technisch aufwendig aber auch sehr zuverlässig waren
  • alle Erwartungen erfüllten und als sehr gelungene Konstruktion galten . Die Baureihe 66 war die vorletzte Lokomotivserie
  • Geradwegfederung versehen . Die Motorräder von Triumph Nürnberg galten deshalb als besonders komfortabel , robust und alltagstauglich
  • wirkende Bremse . Bereits um das Jahr 1910 galten Flachschieberventile deshalb als technisch überholt . Eine weitere
Münze
  • wurde auf zusätzlichen Umtausch verzichtet ( diese Mindestumtauschsätze galten seit dem 13 . Oktober 1980 ) .
  • Für die Events 1 , 22 und 34 galten gesonderte Teilnahmebedingungen . Im September 2010 wurde zum
  • . Die neuen Inlandsgebühren für Briefe und Postkarten galten nun auch im Verkehr mit dem Saargebiet ,
  • Post ein Sondertarif . Für Sendungen nach Österreich galten die Inlands-Porti der österreichischen Post , für Sendungen
Politiker
  • öffentlichen Pranger zu stellen . Wie allen Rechtsextremen galten ihr besonders die führenden SPD-Politiker , denen 1918
  • Organisationen , die als von der KPD gelenkt galten und somit unter das Urteil fielen . Insgesamt
  • , welche von der Partei organisiert wurden , galten als die grausamsten der damaligen Zeit . 20
  • von Inhaftierten beider Geschlechter dar . Im Iran galten vor der Konstitutionellen Revolution von 1905 etwa 50
Doubs
  • in einem Schlafsaal wohnten . Obermaier und Langhans galten in der Presse bald als „ das schönste
  • Paris kennen . Als erste Adressen in Salzburg galten das „ Goldene Schiff “ am Residenzplatz und
  • Geschäften kauften . Die 1920 gegründeten Salzburger Festspiele galten , dem Eisernen Besen '' nach , als
  • Blocksberg “ ) in Schweden . In Deutschland galten unter anderen im Schwarzwald vor allem der Kandel
Band
  • jugendlichen Schauspieler wurden dem Brat Pack zugerechnet und galten als hoffnungsvolle Talente ihrer Generation . In einer
  • Auch die Story und der Parser des Spiels galten als herausragend . Das Adventure spielt in der
  • als von jedem anderen Fotografen . Als Spezialität galten seine „ Jump Pictures ” von Politikern und
  • London gegründet wurde . Mit ihrem ausgefeilten Jazzrock galten sie zunächst als Konkurrenten von Bands wie Blood
Theologe
  • durch Gebetszeiten und Messen . Messen und Gebete galten oft den adligen Gönnern des Klosters , was
  • Gebetszeiten und zwei Messen . Messen und Gebete galten oft der Gründerfamilie und weiteren adligen Gönnern des
  • Menschen als Mitte des christlichen Glaubens . Sie galten nun nur noch als damaliges und heute entbehrliches
  • im angelsächsischen Sprachraum für einen Prediger verwendet Früher galten in der evangelischen Kirche die gleichen Anreden wie
Kaliningrad
  • den ältesten Kreiswappen Deutschlands . Die preußischen Landkreise galten - wie auch die Landbürgermeistereien ( seit 1927
  • eine Gemeinde zusammengefasst wurden . Die ursprünglichen Gemeinden galten fortan als Stadtbezirke ( Quartiers ) . Als
  • eine Gemeinde zusammengefasst wurden . Die ursprünglichen Gemeinden galten fortan als Stadtbezirke ( Quartiers ) . Damit
  • beide mit dem Sitz in Berlin . Sie galten als Rechtsnachfolger der aufgelösten Kammer Berlin-Brandenburg ( Quelle
Historiker
  • leistungsfähigen und ehrenhaften Mittelstand . “ Kühnemanns Interessen galten neben der Philosophie Kants vor allem der Literatur
  • die emanzipatorische Dimension des Erziehungsbegriffes . Als solches galten diese Texte auch den Vertretern der Geisteswissenschaftlichen Pädagogik
  • engagierter Katholik . Sein Denken und seine Veröffentlichungen galten vor allem der Frage der Werte . Flintrops
  • . Als typisch für die meisten seiner Schriften galten seine Auseinandersetzung mit fundamentalen Fragen , seine umfangreichen
Wehrmacht
  • Kap St. George am 26 . November 1943 galten die Inseln als befreit . Nach Kriegsende wurden
  • Trotz vereinzelten Zwischenfällen zwischen amerikanischen und australischen Soldaten galten die Militärbeziehungen als gut . Die australische Regierung
  • gesamte Hafenaufenthalt bei einer Stunde . Als Bedrohung galten Scharfschützen in der hafennahen Altstadt . Die Abwehr
  • Flotte wechselte in den Anfangsjahren mehrfach . Nacheinander galten die Bezeichnungen Kommandeur der Seestreitkräfte , Kommandeur der
Adelsgeschlecht
  • Reiches eingeführten Sondersteuern ( „ Türkensteuern “ ) galten nicht für die Salzburger Besitzungen in der Steiermark
  • wurden . Da für Mähren ähnliche Vorteile nicht galten , wollten nun auch die Troppauer Stände und
  • bzw . Kapetinger faktisch nicht mehr bestand , galten die Pfalzgrafen im Rang der Krone am nächsten
  • wurden , sodass sie seit 1815 als Standesherren galten . Ähnlich wie beim Reichsdeputationshauptschluss sah auch die
Texas
  • % im industriellen Sektor . Als offiziell arbeitssuchend galten 5,1 % der Bevölkerung . Im informellen Sektor
  • , dass 63 % der Bevölkerung als Himba galten , aber nur noch 18 % als Tjimba
  • rund 12,4 Millionen Menschen in relativer Armut oder galten als armutsgefährdet , das entspricht 15,3 Prozent der
  • % kamen aus dem Ausland : 3,5 % galten als schwerbehindert . Die Kreisstadt Osterholz-Scharmbeck und die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK