Häufigste Wörter

1970er

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
1970er
 
(in ca. 43% aller Fälle)
70-те
de In den 1970er Jahren haben wir gewöhnlich über das Herauspicken der Gewinner gesprochen .
bg През 70-те години на XX в . говорехме за избор на победители .
1970er
 
(in ca. 21% aller Fälle)
70-те години
1970er
 
(in ca. 16% aller Fälle)
70те
de Es war so in den 1930er Jahren mit katastrophalen Auswirkungen für die Weltwirtschaft , und es war auch in den 1970er Jahren so .
bg Случи се през 30те години на 20 в . и буквално завърши с катастрофа за световната икономика , както се случи и през 70те години на 20 в .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
1970er
 
(in ca. 33% aller Fälle)
1970
de In den 1970er Jahren flossen fast 70 % des EU-Haushalts in die Landwirtschaft .
da I 1970 ' erne blev næsten 70 % af EU-budgettet anvendt til landbrug .
Deutsch Häufigkeit Englisch
1970er
 
(in ca. 83% aller Fälle)
1970s
de Beachten Sie bitte , Herr Kommissar , dass sich bereits das Gefühl breit macht , dass die europäische Sozialpolitik , die in den 1960er und 1970er Jahren - wir mir ein spanischer Gewerkschafter heute in einem Brief mitteilte - die Harmonisierung des Fortschritts zum Ziel hatte und die sich in den 1980er und 1990er Jahren darauf beschränkte , Mindestanforderungen durchzusetzen , jetzt immer mehr in Richtung einer Sozialpolitik abgleitet , in der es zwischen den Mitgliedstaaten einen Wettbewerb nach unten gibt , um den kleinsten gemeinsamen Nenner zu finden .
en Commissioner , please take account of the fact that the feeling is beginning to spread that European social policy , which in the 1960s and 1970s , as a Spanish trade unionist said to me in a letter today , was aimed at harmonising progress , and in the 1980s and 1990s limited itself to ensuring minimum requirements , is now beginning to slide towards a social policy in which there is competition between the Member States to achieve the lowest common denominator .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
1970er
 
(in ca. 55% aller Fälle)
1970
de Malta setzt sich bereits seit den 1970er Jahren für diesen Ansatz ein , aber damals hatte die Mehrzahl der europäischen Spitzenpolitiker noch nicht den nötigen Weitblick .
et Malta on alates 1970 . aastatest jätkuvalt viinud läbi kampaaniaid selle lähenemisviisi poolt , kuid seda ajal , mil enamik Euroopa juhtidest ei ole suutnud olla küllalt ettenägelikud .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
1970er
 
(in ca. 33% aller Fälle)
1970-luvun
de Dieser seit den 1970er Jahren beispiellose Stromausfall verdeutlicht einmal mehr , dass es immer schwieriger wird , die größtenteils in nationaler Zuständigkeit liegenden Energieverordnungen mit den Anforderungen der Energiesicherheit im 21 . Jahrhundert in Einklang zu bringen .
fi Tällaista sähkökatkosta ei ole koettu sitten 1970-luvun , ja se osoitti jälleen kerran , kuinka vaikeaa on saada energia-alan sääntely vastaamaan energian toimitusvarmuutta koskevia vaatimuksia 2000-luvulla . Energia-alan sääntelyhän kuuluu suurelta osin jäsenvaltioiden toimivaltaan .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
1970er
 
(in ca. 36% aller Fälle)
1970
de In den 1970er Jahren haben wir gewöhnlich über das Herauspicken der Gewinner gesprochen .
el Τη δεκαετία του 1970 , λέγαμε συνήθως ότι επιλέγουμε νικητές .
1970er
 
(in ca. 36% aller Fälle)
του 1970
Deutsch Häufigkeit Litauisch
1970er
 
(in ca. 34% aller Fälle)
aštuntojo dešimtmečio
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
1970er
 
(in ca. 53% aller Fälle)
zeventig
de Ich beziehe mich dabei auf die Tatsache , dass die Geburtenrate in den 1970er Jahre extrem angestiegen ist .
nl Ik doel hier op het feit dat het geboortecijfer een hoge vlucht nam in de jaren zeventig van de vorige eeuw .
1970er
 
(in ca. 23% aller Fälle)
jaren zeventig
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
1970er
 
(in ca. 42% aller Fälle)
1970
de Die Rechtsvorschriften gehen auf die 1970er Jahre zurück , aber es wurden noch keine großen Fortschritte gemacht .
pt A legislação remonta à década de 1970 , mas não se têm feito grandes progressos .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
1970er
 
(in ca. 41% aller Fälle)
1970
de Die Kategorie der LDC wurde vor mehr als 40 Jahren , Anfang der 1970er Jahre , von der Generalversammlung der Vereinten Nationen geschaffen .
ro Categoria TPD a fost creată de către Adunarea Generală a ONU la începutul anilor 1970 , adică acum peste 40 de ani .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
1970er
 
(in ca. 82% aller Fälle)
1970-talet
de Unsere heutige Europäische Union ist das Ergebnis dreier großer demokratischer Prozesse , nämlich der Niederlage des Faschismus im Krieg , des Sturzes der Diktaturen in Südeuropa Ende der 1970er Jahre und des Sieges der Demokratie in Mittel - und Osteuropa sowie in den baltischen Staaten .
sv Europeiska unionen är i dag produkten av tre stora demokratiska processer , närmare bestämt segern mot fascismen under kriget , diktaturernas fall i Sydeuropa i slutet av 1970-talet och demokratins seger i Central - och Östeuropa och i de baltiska staterna .
den 1970er Jahren
 
(in ca. 93% aller Fälle)
1970-talet
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
1970er
 
(in ca. 76% aller Fälle)
sedemdesiatych
de Aber selbst nachdem der wissenschaftliche Beweis vorlag , dauerte es noch bis in die 1970er Jahre - 1972 - , bis PCB in öffentlichen Gebäuden verboten wurde ; und auch dann noch wurde ihre Verwendung weiter erlaubt , bevor sie im Jahr 2000 endgültig verboten wurden .
sk Napriek poznatkom vedy boli PCB vo verejnej sfére zakázané až v sedemdesiatych rokoch , konkrétne v roku 1972 , a dokonca aj vtedy sa ešte mohli používať , a až do roku 2000 neboli zakázané v celom rozsahu .
den 1970er Jahren
 
(in ca. 55% aller Fälle)
sedemdesiatych
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
1970er
 
(in ca. 61% aller Fälle)
sedemdesetih
de Der Rat versteckt sich tatsächlich weiter hinter einer Art von Gentlemen 's Agreement , das irgendwann in den frühen 1970er Jahren - vor vierzig Jahren - geschlossen wurde und demzufolge das Parlament und der Rat vereinbart haben , sich nicht in den Haushaltsplan des anderen einzumischen , nicht die Bücher des anderen einzusehen und alles durchgehen zu lassen wie respektable Gentlemen .
sl Svet se pravzaprav še naprej skriva za nekakšnim prijateljskim sporazumom , sklenjenim enkrat v začetku sedemdesetih let 20 . stoletja - pred štiridesetimi leti - , v katerem sta se Parlament in Svet sporazumela , da se ne bosta vmešavala v proračun drug drugega , da ne bosta pregledovala knjig drug drugega in da se ne bosta zmenila za nič , kot dostojna gospoda .
1970er
 
(in ca. 11% aller Fälle)
sedemdesetih let
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
1970er
 
(in ca. 83% aller Fälle)
1970-es
de In den 1970er Jahren kämpften kommerzielle und private Anbieter angesichts der Staatsmonopole um den Erwerb von Rundfunkfrequenzen .
hu Az 1970-es években a kereskedelmi és magánszereplők a műsorszolgáltatási frekvenciák megszerzéséért küzdöttek az állami monopóliumokkal szemben .

Häufigkeit

Das Wort 1970er hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1491. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 52.48 mal vor.

⋮
1486. 1904
1487. Baden-Württemberg
1488. verbreitet
1489. führten
1490. Stiftung
1491. 1970er
1492. römischen
1493. Aufgaben
1494. Kopf
1495. Gott
1496. höchste
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • 1970er Jahren
  • den 1970er Jahren
  • der 1970er
  • der 1970er Jahre
  • 1970er und
  • und 1970er
  • 1970er und 1980er
  • die 1970er Jahre
  • und 1970er Jahren
  • den 1970er und 1980er Jahren
  • frühen 1970er
  • den 1970er Jahren wurde
  • 1970er Jahre
  • späten 1970er
  • frühen 1970er Jahren
  • der 1970er Jahre wurde
  • der 1970er und
  • späten 1970er Jahren
  • der 1970er und 1980er Jahre
  • 1970er und frühen 1980er
  • den 1970er Jahren wurde die
  • späten 1970er und
  • 1970er Jahren wurde der
  • 1970er und 80er
  • 1970er und frühen 1980er Jahren
  • 1970er Jahre wurde die
  • 1970er Jahre wurde der
  • späten 1970er und frühen 1980er
  • 1970er Jahre . Die
  • 1970er Jahren wurde das
  • und 1970er Jahre
  • und 1970er Jahren wurde
  • die 1970er Jahre wurde
  • 1970er und 1980er Jahren wurden
  • 1970er und 1980er Jahren

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

1970 er

Abgeleitete Wörter

  • 1970er-Jahren
  • 1970er-Jahre
  • 1970ern
  • 1970er/1980er
  • 1960er/1970er
  • 1970er/Anfang
  • 1970er/80er
  • 1960/1970er
  • 1950er-1970er
  • 1930er-1970er
  • 1940er-1970er
  • 1960er-1970er
  • 1970er-80er
  • 1970er-1990er
  • 1970er-Fernsehserie
  • 1970er-2000er
  • 1970er-1980er
  • 1960-1970er
  • 1970er-1990er-Jahre
  • Anfangs-1970er
  • 1970er-Jahr
  • 1970er-Revival
  • 1970er-jahre
  • 1970er-Modell
  • 1925-1970er
  • 1970er-Serie
  • End-1970er
  • 1970erjahren
  • 1945-1970er

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Schauspieler
  • bei Gustav Manker assistierte . Bis Mitte der 1970er Jahre brachte er dann an verschiedenen großen deutschen
  • folgten weitere Rollen . Wackernagel kam Anfang der 1970er Jahre nach Stuttgart und übte zwischen Filmangeboten mehrere
  • auf bis dahin ungeahnte Höhen . Anfang der 1970er Jahre war das Volkstheater unter Gustav Mankers Direktion
  • der Künste Berlin ) und übernahm Mitte der 1970er Jahre eine Professur in Paris . Ihre Abschiedsvorstellung
Schauspieler
  • Superman-Comics übernommen . In den Superman-Filmen der späten 1970er - und 1980er-Jahre gab Gene Hackman ihm einen
  • der Modelagentur Wilhelmina Models . Während der frühen 1970er Jahre behielt sie Ihren Status als Topmodel ,
  • Michael Crichton , das bereits in den frühen 1970er Jahren entstand . ER wurde bekannt durch die
  • Zwei ( 1971-1972 ) spielte Moore in den 1970er - und 1980er-Jahren in sieben Filmen den britischen
Band
  • zunächst überwiegend rockorientierte Musik der 1960er - , 1970er - und 1980er-Jahre . Im August 2009 änderte
  • Ende der 1950er Jahre bis in die späten 1970er Jahre für die Musik , die heute Easy
  • eine der ersten und einflussreichsten deutschen Rockgruppen der 1970er - und frühen 1980er-Jahre , die vor allem
  • Rockband , die in den 1960er und frühen 1970er Jahren in Deutschland zu den erfolgreichsten des Genres
Band
  • mit dem Modern Jazz Quartet . In den 1970er Jahren war er mit der Gruppe LA 4
  • Jazz at the Philharmonic bis in die späten 1970er Jahre weltweit erfolgreich war . Brown war auch
  • Schlagzeug . Bei letzterem spielte er Ende der 1970er in der Band New Directions . Um 1980
  • Insbesondere Herbie Hancock gab dem Funk Mitte der 1970er Jahre mit seiner Band Headhunters eine neue Richtung
Dresden
  • und eine Turnhalle gebaut . Die 1960er und 1970er Jahre waren von weiteren großen Abriss - ,
  • eine Branntweinbrennerei eingerichtet . In den 1960er und 1970er Jahren wurden von Seiten des Landesamts für Denkmalpflege
  • des Herrenhauses genutzt . In den 1960er und 1970er Jahren reifte der Plan , das in desolaten
  • Beispiele missverstandener „ Modernisierung “ der 1960er und 1970er Jahre . Im 1632 erbauten Brockdorff-Palais befindet sich
Haute-Savoie
  • gesamten DDR stagnierte diese Entwicklung aber ab den 1970er Jahren . In der Nachwendezeit hat sich in
  • der sich besonders während der Wirtschaftskrise in den 1970er Jahren massiv verstärkte . Von 1970 bis 1980
  • französische Truppen übergeben . In den 1960er und 1970er Jahren kam es zu einem starken Wachstum der
  • den 1960er Jahren . Während der Wirtschaftskrise der 1970er Jahre mussten verschiedene Betriebe schliessen , was sich
Doubs
  • Anhänger desselben gewesen waren . Seit Ende der 1970er Jahre wird das Bild dieser Szene jedoch überwiegend
  • ist . Dennoch gab es gegen Ende der 1970er Jahre noch eine offizielle sandfarbene lange Hose ,
  • einer Partei gebildet werden . Erst seit den 1970er Jahren gab es wiederholt Minderheitsregierungen , die länger
  • eine jugendkulturelle Szene , die sich Ende der 1970er Jahre innerhalb der New-Wave-Bewegung als Reaktion auf den
Deutschland
  • , was nach der Unabhängigkeit Angolas in den 1970er Jahren zur weitgehenden Vertreibung der San führte .
  • wurde Katanga in Shaba umbenannt . Während der 1970er Jahre konnten Rebellionen von der zaïrischen Zentralgewalt nur
  • Wahlen im Jahr 2004 regierte . Anfang der 1970er Jahre herrschte eine Umbruchstimmung in Kabul , da
  • Portugiesisch-Guinea , Angola und Mosambik bis in die 1970er Jahre . Dieses imperiale Beharren gegen den allgemeinen
Unternehmen
  • aus der dortigen Samba-Tradition und Reggae-Einflüssen seit den 1970er und 1980er Jahren der Samba-Reggae . Er wird
  • . Den Höhepunkt des Baubooms stellen die späten 1970er und frühen 1980er Jahre dar , heute ist
  • vor allem in den 1950er , 1960er und 1970er Jahren die weltweit ausgetragene Konkurrenz zwischen Kapitalismus und
  • denen Tabelliermaschinen und Buchungsautomaten in den 1960er und 1970er Jahren abgelöst wurden . Heute gehören zu diesem
Philosophie
  • wesentlich durch die sogenannten Neuen sozialen Bewegungen der 1970er Jahre neu verbreitete Werte wie Umweltbewusstsein oder Gleichberechtigung
  • Raum für unterschiedliche Akzentsetzungen blieb . Seit den 1970er Jahren hat die Diskussion über soziale Gerechtigkeit ,
  • und Ideen der politischen Linken . Seit den 1970er Jahren gewinnen auch verschiedene neue Ausprägungen des germanischen
  • und diskutiert worden . Die großen Themen der 1970er waren mit Grundsatzbeschlüssen , politischen Bekenntnissen und Endlosdiskussionen
Politiker
  • und München ) . Köln war in den 1970er Jahren bereits kurzzeitig Millionenstadt , verlor diesen Status
  • August 2008 in Wesel ) war in den 1970er Jahren eine der stärksten deutschen Tischtennisspielerinnen . Wegen
  • wird der Vorname Adrian in Deutschland seit den 1970er Jahren vergeben , kommt jedoch bereits seit dem
  • in Miskolc , Ungarn ) gehörte in den 1970er Jahren zu den besten Tischtennisspielern der Welt .
Frankfurt am Main
  • 2007 . Die Südbahn war noch in den 1970er Jahren in Richtung Venedig und Triest gut frequentiert
  • zum Teil gebührenpflichtige ) Parkplätze . In den 1970er und 1980er Jahren wurde in Westerland ein Nachtfahrverbot
  • Anbindung der Großsiedlungen Gorbitz und Prohlis in den 1970er und 1980er Jahren wurden die Trassen von Anfang
  • österreichischen Autobahnnetzes wurde die West Autobahn in den 1970er Jahren , die Tauern Autobahn in den 1980er
Musik
  • auf einem Tisch tanzt , sowie in den 1970er Jahren durch die Verwendung in einem weit verbreiteten
  • Insbesondere für Künstler und Kulturschaffende begann mit den 1970er Jahren ein trauriges , „ graues “ Jahrzehnt
  • gelbes Taschentuch an jenem Baum . In den 1970er Jahren wurde diese Geschichte von amerikanischen Liedermachern aufgegriffen
  • dabei trägt er - anders als in den 1970er und 80er Jahren - stets ein indianisches Gewand
Art
  • hauptsächlich mit kunstgewerblichen Waren , ehe Mitte der 1970er Jahre so genannte „ politische Waren “ immer
  • des Anluvens wird geringer . Als in den 1970er Jahren in Deutschland die Segel - und insbesondere
  • am höchsten ist . Wurde noch in den 1970er Jahren hauptsächlich brauner Tabak angebaut , herrschen nun
  • von Mais etwas verbreiteter . Erst in den 1970er Jahren wurden den mitteleuropäischen Standortverhältnissen angepasste Sorten entwickelt
Automarke
  • den Lufttransport geeignet waren . Erst in den 1970er Jahren setzten sich die Frontlenker auch bei den
  • , die auch an 500er und 750-Hondas der 1970er Jahre zu finden war . Diese Baureihe verfügte
  • der Bauart DBS 54 wurden ab Mitte der 1970er , nachdem mehrfach im höheren Geschwindigkeitsbereich die Stromabnehmer
  • produzierten Modelle 415 und 515 . Mitte der 1970er Jahre musste aus Sicherheitsgründen speziell das Modell 515
Kaliningrad
  • existierten mehrere eigenständige Gemeinden , die in den 1970er Jahren zur Großgemeinde Harbach zusammengelegt wurden . Mit
  • Neckar “ . Bei der Gemeindereform in den 1970er Jahren blieb Benningen selbständig , gehört seitdem jedoch
  • in den Grenzen von vor der Gemeindereform der 1970er Jahre gehören die Stadt St. Blasien , die
  • den Grenzen von vor der Gemeindereform in den 1970er Jahren gehören das Dorf Birkenfeld und die Häuser
Software
  • Orthores , Orthomin und Orthodir begannen Ende der 1970er . Inzwischen gibt es angepasste Krylow-Unterraumverfahren für nichtlineare
  • mittels Ontologien bearbeitet . In der Mitte der 1970er wurden allerdings neue Sucharten neben der klassischen Wortsuche
  • erinnert an modulare Synthesizer aus den 1960er und 1970er Jahren ; im Vergleich dazu ist Reaktor einerseits
  • , meist tragbaren Transistorradios entwickelten sich in den 1970er Jahren Stereo-Kombigeräte mit Kassettenrekordern und zehn Jahre später
Fußballspieler
  • Die Blüte des niederländischen Fußballs begann Anfang der 1970er Jahre mit den Erfolgen von Ajax Amsterdam und
  • 0:4 in Spielen . Darauf folgte in den 1970er Jahren die erfolgreichste Zeit des Franchise . Es
  • Wacker Innsbruck erlebte schließlich seine Hochzeit in den 1970er Jahren , wo fünf österreichische Meistertitel gewonnen werden
  • Ein weiterer Titelgewinn folgte 1967 . Anfang der 1970er war Sparta in der 1 . Liga nur
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK