Häufigste Wörter

Aufenthalten

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Auf-ent-hal-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Aufenthalten
 
(in ca. 57% aller Fälle)
краткосрочно
de Obwohl alle anderen Mitgliedstaaten bilaterale Abkommen mit Brasilien ausgehandelt haben , um eine Befreiung von der Visumpflicht bei kurzfristigen Aufenthalten sicherzustellen , ist es gegenwärtig für die Mitgliedstaaten jedoch nicht mehr möglich , diese Art von Abkommen auf einer individuellen Grundlage abzuschließen .
bg Въпреки че всички останали държави-членки са договорили двустранни споразумения с Бразилия , за да гарантират премахване на визите за краткосрочно пребиваване , в момента вече не е възможно държавите-членки да сключват подобни споразумения на индивидуална основа .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Aufenthalten
 
(in ca. 53% aller Fälle)
pobytoch
de Meine Stimmenthaltung bei der Abstimmung über den Bericht über das Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Föderativen Republik Brasilien über die Befreiung der Inhaber gewöhnlicher Reisepässe von der Visumpflicht bei kurzfristigen Aufenthalten ist der Ausdruck eines Standpunktes , der über den Anwendungsbereich dieses Abkommens hinausgeht .
sk písomne . - ( IT ) Skutočnosť , že som sa zdržala hlasovania o správe týkajúcej sa Dohody medzi Európskou úniou a Brazílskou federatívnou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov bežných cestovných pasov , vyjadruje stanovisko , ktoré presahuje rámec tejto záležitosti .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Aufenthalten
 
(in ca. 85% aller Fälle)
pobyty
de Obwohl alle anderen Mitgliedstaaten bilaterale Abkommen mit Brasilien ausgehandelt haben , um eine Befreiung von der Visumpflicht bei kurzfristigen Aufenthalten sicherzustellen , ist es gegenwärtig für die Mitgliedstaaten jedoch nicht mehr möglich , diese Art von Abkommen auf einer individuellen Grundlage abzuschließen .
cs Všechny ostatní členské státy si totiž s Brazílií vyjednaly dvoustranné dohody a zajistily si tak zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty , avšak v současnosti už členské státy nemohou tyto dohody uzavírat individuálně .

Häufigkeit

Das Wort Aufenthalten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 33144. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.58 mal vor.

⋮
33139. Begleitet
33140. Bauchseite
33141. serbisch
33142. Steglitz
33143. Pizza
33144. Aufenthalten
33145. Rhizom
33146. th
33147. zusammengesetzte
33148. 1224
33149. Harvest
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Aufenthalten in
  • Nach Aufenthalten
  • Nach Aufenthalten in
  • längeren Aufenthalten
  • längeren Aufenthalten in
  • seinen Aufenthalten
  • kurzen Aufenthalten
  • Aufenthalten im
  • seinen Aufenthalten in
  • Aufenthalten an
  • nach Aufenthalten in
  • Aufenthalten in den
  • kurzen Aufenthalten in
  • Aufenthalten in Paris
  • mehreren Aufenthalten
  • mit Aufenthalten
  • bei Aufenthalten
  • von Aufenthalten
  • mehreren Aufenthalten in
  • mit Aufenthalten in
  • bei Aufenthalten in
  • Aufenthalten in den USA
  • Aufenthalten an der
  • und Aufenthalten in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaʊ̯fʔɛnthaltn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Auf-ent-hal-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Auf enthalten

Abgeleitete Wörter

  • USA-Aufenthalten
  • Postdoc-Aufenthalten
  • KZ-Aufenthalten
  • Berlin-Aufenthalten
  • Mal-Aufenthalten
  • Paris-Aufenthalten
  • Japan-Aufenthalten
  • Wien-Aufenthalten
  • Erholungs-Aufenthalten
  • Deutschland-Aufenthalten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Maler
  • seine künstlerischen Arbeiten holte sich Langer bei seinen Aufenthalten in anderen deutschen Städten und auf Reisen nach
  • den 1960er Jahren ließ sich Uwe Johnson bei Aufenthalten in einem Sommerhaus in Dahmeshöved für seinen Roman
  • . Klasse an seine Frau . Neben seinen Aufenthalten in Berndorf verbrachte er auch viel Zeit in
  • / Klein erhielten Auszeichnungen in Form von Artist-in-Residence Aufenthalten in renommierten Zentren für kreative Studienaufenthalte , darunter
Maler
  • im Siegerland aufgewachsene Frank Plein lebt nach einigen Aufenthalten in Russland und Belgien in Köln , wo
  • Jahren führte Klaus Mann ein Emigrantenleben mit wechselnden Aufenthalten in Amsterdam und Paris , der Schweiz ,
  • an Kunst und Künstler im Westen . Nach Aufenthalten in der Schweiz , Casablanca , Paris und
  • CSSR noch im selben Monat und lebt nach Aufenthalten in Berlin und Paris seit 1970 in Köln
Maler
  • er häufiger Besucher des Friedrichshagener Dichterkreises . Nach Aufenthalten in München , Berlin und Wien lebte er
  • die neunköpfige Familie mehrfach den Wohnsitz ; nach Aufenthalten in Zürich , Karlsruhe und Frankfurt am Main
  • anschließend in Hamburg und Berlin , immer mit Aufenthalten in Wien . In Berlin hatte sie klassischen
  • Dramatiker ) und Journalist , der nach längeren Aufenthalten in Bregenz und Wien derzeit wieder in Graz
Fußballspieler
  • US-Einheiten im Dorf auf , quartierten bei längeren Aufenthalten die Bewohner von größeren Häusern aus und belegten
  • . Saalehochwasser und Unfälle zwangen die Reisenden zu Aufenthalten ( Gedenkstein von 1582 an der Saalefurt )
  • Anfang des Jahres zwischen Löscharbeiten im Zoo und Aufenthalten in feuchten Luftschutzbunkern zugezogen hatte . Noch vom
  • Die meisten der Männer wurden nach unterschiedlich langen Aufenthalten am Sandhof wieder zurück nach Wien gebracht .
Fußballspieler
  • das er wegen der Wirtschaftskrise aufgab . Nach Aufenthalten in Holland und Österreich fand er Beschäftigung im
  • wieder zurückerhielt . Keith kehrte jedoch nach kurzen Aufenthalten in Schottland wieder nach Preußen zurück und stand
  • , kehrte er - nach mehreren vorangegangenen kurzen Aufenthalten - endgültig im Februar 1947 nach Deutschland zurück
  • im dritten Jahr vom College-Besuch ausgeschlossen . Nach Aufenthalten in London und Frankreich kehrte er an das
Fußballspieler
  • dem Herbst 1649 lebte er , mit unterbrechenden Aufenthalten in Elbing und Weichselmünde , als Exulant in
  • ab 1633 das Organistenamt versah . Nach vorübergehenden Aufenthalten in seinem Heimatort Wechmar kam er nach Erfurt
  • flüchtete er von 1756 bis 1762 mit verschiedenen Aufenthalten . 1762 wurde er Professor an der neu
  • , im Folgejahr im preußischen Dienst . Nach Aufenthalten in Holland und Frankfurt heiratete er 1765 die
Goiás
  • Munition und Schießtechniken . Nach zahlreichen Besuchen und Aufenthalten in den USA , bei denen er praktisches
  • und Mitgliedschaften , nach den nächsten Verwandten und Aufenthalten in der Sowjetunion . Die protokollierten Antworten waren
  • . So kam es , dass Kusch nach Aufenthalten auf verschiedenen Lehrschiffen und Teilnahme an Lehrgängen als
  • einen Großteil der Informationsübermittlung für diesen . Nach Aufenthalten in Stockholm und vor allem in Brüssel wurde
HRR
  • Personen aus dem Umkreis des Hofes bei deren Aufenthalten in Lyon , aber auch von Bürgern .
  • Wilhelm II . das Stadtschloss bei seinen zahlreichen Aufenthalten als Wohnsitz . Heute ist hier der Hessische
  • . Quellen aus späteren Jahrhunderten berichten von weiteren Aufenthalten und sogar der Verlegung des Hofgerichts nach Dortmund
  • zwischen der Kaiserstadt Aachen nach Bonn zu kurzen Aufenthalten an . Feste Residenz wurde die Hofburg zu
U-21-Männer
  • verboten und Oettinger des Landes verwiesen . Nach Aufenthalten in Frankreich , Belgien und den Niederlanden redigierte
  • seine Mutter zur Erziehung ins Ausland . Nach Aufenthalten in den Niederlanden , Piemont und Frankreich war
  • das kommunistisch regierte Ungarn und ließ sich nach Aufenthalten in Österreich , der Schweiz und Italien in
  • nach Europa zu wandten , wo sie nach Aufenthalten in Holland , Österreich , England , Polen
Historiker
  • der Zoologie an der Universität Göttingen sowie längeren Aufenthalten an in - und ausländischen Fachinstituten wurde Wetzel
  • Dissertation an der Universität München , nach längeren Aufenthalten in Florenz zu Archivarbeiten ; er arbeitete daneben
  • und promovierte 1962 in Kiel . Nach mehreren Aufenthalten im Ausland erhielt er 1971 einen Ruf an
  • dann in Frankfurt/Main Kunstgeschichte zu studieren . Bei Aufenthalten in Italien führte er seine Studien fort .
Medizin
  • Sozio-ökonomisches Panel ) . Ein Hintergrund mit perspektivlosen Aufenthalten in Bildungssystemen und anschließender Arbeitslosigkeit erschwert die Entwicklung
  • wieder eine geeignete Beschäftigung finden . Bei längeren Aufenthalten wirkt sich mit zeitlicher Verzögerung die verkürzte Zeit
  • EU-Visum-Verordnung befreit . Bei bestimmten kürzeren oder längeren Aufenthalten entfällt die Verpflichtung zum Besitz eines elektronischen Aufenthaltstitels
  • häufige Öffnen und Schließen der Türen bei längeren Aufenthalten und die damit verbundene Geräuschbelästigung für bereits im
Italien
  • im mittelitalienischen Perugia geboren , lebte jedoch nach Aufenthalten in Triest und Mailand ab 1929 mit seiner
  • Neffe des Antonello da Messina . Nach kurzen Aufenthalten in Messina und Genua war er hauptsächlich in
  • Schriftsteller und Künstler um sich scharte . Nach Aufenthalten in Vicenza und in Casale ist er von
  • in der Nähe von Bologna ) . Nach Aufenthalten in Venedig und Verona kehrte er 1609 nach
Kalifornien
  • 1997 erschien sein Album Friends . Nach längeren Aufenthalten in San Francisco und Europa kehrte er in
  • New York zwischen 1947 und 1952 , sowie Aufenthalten zwischen Kuba und Paris , beschloss er sein
  • lebte bis 1985 in der Sektengemeinschaft . Nach Aufenthalten in Japan und Los Angeles lebte Giraud seit
  • . Seit 1992 hielt sich Schuhr in längeren Aufenthalten in New York auf . Das Werk von
Film
  • . So führte sie ein unstetes Leben zwischen Aufenthalten in Karmelitinnenklöstern und dem lasterhaften Leben am Hof
  • gesehene Gäste in Schoimosch und wohnten bei ihren Aufenthalten im Haus ihres Bekannten Dr. Ioan Hozan .
  • Henry James selbst auf seinen zahlreichen Reisen und Aufenthalten zwischen der so genannten Alten Welt und der
  • Sommerhaus im dalekarlischen Stil . Während seinen zahlreichen Aufenthalten in Dalarna entstand eine tiefe Beziehung zu dieser
München
  • der katholischen Kirche ? “ Bereits bei den Aufenthalten in München gab das blasse Aussehen des neuen
  • XI . ) und andere suchten in wiederholten Aufenthalten in Feldkirch ihre Gesellschaft und wissenschaftlichen Rat .
  • These zu untermauern , durchwanderte er bei seinen Aufenthalten in Oberösterreich alle Winkel des Landes und forschte
  • Gebäude mit - und Volksnähe bei seinen seltenen Aufenthalten in Eichstätt sehr populär geworden . In München
Mathematiker
  • war er Junior Fellow in Harvard und nach Aufenthalten in Helsinki , Florida und Stanford ist er
  • wo er 1959 den Doktorgrad erlangte . Nach Aufenthalten am California Institute of Technology , dem Royal
  • Professor an der Yale University , unterbrochen von Aufenthalten als Morse Fellow 1975/76 an der Universität Heidelberg
  • Dozent an der Universität Bern , unterbrochen von Aufenthalten am Massachusetts Institute of Technology in Cambridge (
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK