dienten
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| dienten |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
tjente
Im einzelnen : Das Europäische Parlament begrüßt , daß der Rat die meisten Änderungen , die der Klarstellung dienten , übernommen hat .
Mere detaljeret : Europa-Parlamentet hilser det velkomment , at Rådet har overtaget de fleste af de ændringer , som tjente til at gøre det mere klart .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| dienten |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
serviram
Die Gipfel der Europäischen Union mit den USA und Kanada dienten der Festigung der transatlantischen Verbindungen .
As Cimeiras da União Europeia com os Estados Unidos e o Canadá serviram para reforçar o vínculo transatlântico .
|
Häufigkeit
Das Wort dienten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3765. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 20.26 mal vor.
| ⋮ | |
| 3760. | bin |
| 3761. | T |
| 3762. | Feuerwehr |
| 3763. | debütierte |
| 3764. | Alan |
| 3765. | dienten |
| 3766. | Briefe |
| 3767. | Deutsches |
| 3768. | Hildesheim |
| 3769. | Temperatur |
| 3770. | Einstellung |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- nutzten
- dienen
- diente
- galten
- dienenden
- besaßen
- lagen
- wurden
- standen
- darstellten
- boten
- trugen
- benutzten
- verrichteten
- bauten
- dient
- zweckentfremdet
- eigneten
- enthielten
- gedient
- dienende
- versorgten
- verfügten
- nutzte
- umfassten
- fungierten
- erlaubten
- bezeichneten
- befanden
- blieben
- versahen
- bildeten
- benutzt
- brachten
- existierten
- waren
- ermöglichten
- brauchten
- gelangten
- arbeiteten
- erhielten
- lieferten
- transportierten
- benutzte
- benötigten
- überwachte
- erfuhren
- übernahmen
- reichten
- verwendeten
- legten
- entstanden
- verschwanden
- unterhielten
- beinhalteten
- entsprachen
- fehlten
- gelten
- weitergenutzt
- stellten
- verblieben
- dürften
- glichen
- förderten
- gedacht
- verbanden
- Ausrüstung
- zumeist
- sollten
- ähnelten
- teilweise
- ließen
- ersetzten
- hießen
- konzipiert
- vorgesehen
- Vorbild
- überwachten
- verlegten
- ergänzten
- aufwiesen
- nutzen
- leisteten
- machten
- sowohl
- liefen
- verwendet
- kleinere
- hatten
- bot
- erledigten
- bestanden
- schufen
- vorgesehenen
- unmittelbaren
- erforderten
- bevorzugten
- oftmals
- vornehmlich
- kamen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- dienten als
- dienten die
- und dienten
- dienten der
- Sie dienten
- dienten sie
- dienten . Die
- und dienten als
- dazu dienten
- Sie dienten als
- Sie dienten der
- und dienten der
- dienten sie als
- dienten die Gebäude
- dienten als Vorlage
- dienten als Grundlage
- dienten sie auch
- dienten sie der
- Weltkrieg dienten die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- verdienten
- Gradienten
- Temperaturgradienten
- Druckgradienten
- Konzentrationsgradienten
- Verdienten
- wohlverdienten
- progredienten
- Gradientenfeld
- hochverdienten
- Protonengradienten
- Dichtegradientenzentrifugation
- Druckgradientenmikrofon
- unverdienten
- Dichtegradienten
- Gradientenverfahren
- Feldgradienten
- pH-Gradienten
- Gradientenfelder
- Feldgradienten-NMR
- Druckgradientenempfänger
- Expedienten
- Schweregradienten
- Postexpedienten
- Dichtegradientenelektrophorese
- Helligkeitsgradienten
- Druckgradientenmikrofons
- Stoffgradienten
- Wohlverdienten
- ungedienten
- Druckgradientenmikrofone
- Vertikalgradienten
- Ionengradienten
- Ungedienten
- Spannungsgradienten
- selbstverdienten
- Gradientenfeldern
- Gradientenmethode
- Gradientenfeldes
- andienten
- Geschwindigkeitsgradienten
- Lastgradienten
- Luftdruckgradienten
- Natrium-Gradienten
- Anfluggradienten
- Höhengradienten
- Hochverdienten
- Potentialgradienten
- Gradientenfelds
- Gradientenanalyse
- Gradientenlinsen
- Gradientenoptik
- Gradientenempfänger
- erdienten
- Gradientenelektrophorese
- Gradientenverfahrens
- Sauerstoffgradienten
- Gradientenbildung
- Windgradienten
- Energiegradienten
- gradientenbasierte
- Gradientenelution
- Gradientenrichtung
- Ökogradienten
- Gefällegradienten
- Gradientenbild
- Größengradienten
- Entropiegradienten
- Gradientenberechnung
- Lösungsmittelgradienten
- Habitatgradienten
- Gradientenentwurf
- gradientenfreien
- dienen/dienten
- Gradientenspulen
- Nährstoffgradienten
- Natriumgradienten
- Faktorengradienten
- Gradientenkräften
- kontragredienten
- Subgradienten
- Vektorgradienten
- abdienten
- Zeige 33 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Deutschland |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Wehrmacht |
|
|
| Wehrmacht |
|
|
| Fluss |
|
|
| Dresden |
|
|
| Gattung |
|
|
| London Underground |
|
|
| Maler |
|
|
| Berlin |
|
|
| Software |
|
|
| Schiff |
|
|
| Film |
|
|
| Automarke |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Mythologie |
|
|
| SS-Mitglied |
|
|
| Volk |
|
|
| HRR |
|
|
| Eishockeyspieler |
|
|