Häufigste Wörter

dienten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
dienten
 
(in ca. 29% aller Fälle)
tjente
de Im einzelnen : Das Europäische Parlament begrüßt , daß der Rat die meisten Änderungen , die der Klarstellung dienten , übernommen hat .
da Mere detaljeret : Europa-Parlamentet hilser det velkomment , at Rådet har overtaget de fleste af de ændringer , som tjente til at gøre det mere klart .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
dienten
 
(in ca. 60% aller Fälle)
serviram
de Die Gipfel der Europäischen Union mit den USA und Kanada dienten der Festigung der transatlantischen Verbindungen .
pt As Cimeiras da União Europeia com os Estados Unidos e o Canadá serviram para reforçar o vínculo transatlântico .

Häufigkeit

Das Wort dienten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3765. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 20.26 mal vor.

3760. bin
3761. T
3762. Feuerwehr
3763. debütierte
3764. Alan
3765. dienten
3766. Briefe
3767. Deutsches
3768. Hildesheim
3769. Temperatur
3770. Einstellung

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • dienten als
  • dienten die
  • und dienten
  • dienten der
  • Sie dienten
  • dienten sie
  • dienten . Die
  • und dienten als
  • dazu dienten
  • Sie dienten als
  • Sie dienten der
  • und dienten der
  • dienten sie als
  • dienten die Gebäude
  • dienten als Vorlage
  • dienten als Grundlage
  • dienten sie auch
  • dienten sie der
  • Weltkrieg dienten die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • verdienten
  • Gradienten
  • Temperaturgradienten
  • Druckgradienten
  • Konzentrationsgradienten
  • Verdienten
  • wohlverdienten
  • progredienten
  • Gradientenfeld
  • hochverdienten
  • Protonengradienten
  • Dichtegradientenzentrifugation
  • Druckgradientenmikrofon
  • unverdienten
  • Dichtegradienten
  • Gradientenverfahren
  • Feldgradienten
  • pH-Gradienten
  • Gradientenfelder
  • Feldgradienten-NMR
  • Druckgradientenempfänger
  • Expedienten
  • Schweregradienten
  • Postexpedienten
  • Dichtegradientenelektrophorese
  • Helligkeitsgradienten
  • Druckgradientenmikrofons
  • Stoffgradienten
  • Wohlverdienten
  • ungedienten
  • Druckgradientenmikrofone
  • Vertikalgradienten
  • Ionengradienten
  • Ungedienten
  • Spannungsgradienten
  • selbstverdienten
  • Gradientenfeldern
  • Gradientenmethode
  • Gradientenfeldes
  • andienten
  • Geschwindigkeitsgradienten
  • Lastgradienten
  • Luftdruckgradienten
  • Natrium-Gradienten
  • Anfluggradienten
  • Höhengradienten
  • Hochverdienten
  • Potentialgradienten
  • Gradientenfelds
  • Gradientenanalyse
  • Gradientenlinsen
  • Gradientenoptik
  • Gradientenempfänger
  • erdienten
  • Gradientenelektrophorese
  • Gradientenverfahrens
  • Sauerstoffgradienten
  • Gradientenbildung
  • Windgradienten
  • Energiegradienten
  • gradientenbasierte
  • Gradientenelution
  • Gradientenrichtung
  • Ökogradienten
  • Gefällegradienten
  • Gradientenbild
  • Größengradienten
  • Entropiegradienten
  • Gradientenberechnung
  • Lösungsmittelgradienten
  • Habitatgradienten
  • Gradientenentwurf
  • gradientenfreien
  • dienen/dienten
  • Gradientenspulen
  • Nährstoffgradienten
  • Natriumgradienten
  • Faktorengradienten
  • Gradientenkräften
  • kontragredienten
  • Subgradienten
  • Vektorgradienten
  • abdienten
  • Zeige 33 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • musste . Aufgrund der großen Verbreitung der Bände dienten Reclam-Umschläge aber auch als Tarnung für Widerstandsliteratur ,
  • zum Ende der Expedition auffinden . Seit 1868 dienten die Nordpolexpeditionen fast ausschließlich rein wissenschaftlichen Zwecken ,
  • Fahrt . Die Bahamas und im besonderen Nassau dienten als Ausgangspunkt des Alkoholschmuggels , den so genannten
  • Szene herabstürzte ) vom Himmel herabsteigen . Bühnenmaschinen dienten aber auch zur rein mechanischen Bewegung des Vorhangs
Deutschland
  • einem Thingplatz verbunden war . Die religiösen Feiern dienten gleichermaßen der Stärkung des sozialen Zusammenhalts , als
  • den Gläubigen . Zur Stärkung des katholischen Selbstbewusstseins dienten die jährlich abgehaltenen und von Schreiber stark geförderten
  • Betrieben , Maßnahmen des Arbeitsschutzes und Arbeitspausen , dienten vor allem der Überzeugung und Gewinnung der Leute
  • in ganz Europa Schulen . Die protestantischen Schulen dienten vor allem auch der Verbreitung der dazugehörigen Ideologie
Wehrmacht
  • September 1907 bis zum Mai 1908 . Vier dienten als Auslandskreuzer : die Gazelle vom Juni 1901
  • 1943 in verschiedenen Unterstützungsstaffeln benutzt . Die Vindicator dienten zwischen Dezember 1937 und Februar 1943 auf vier
  • Rückfahrt , Wochenendbindung , 5 Tage Vorausbuchung ) dienten als Vorbild für die im Dezember 2002 (
  • , die jedoch meist als Instruktionsmodelle für Mechaniker dienten . Am 30 . September 1944 wurde die
Wehrmacht
  • hier die Numider , die als leichte Kavallerie dienten , und die Einwohner der Balearen , die
  • 3.000 von ihnen überlebten die strapaziöse Reise und dienten später in der Armee des Pascha . Auch
  • Bauern . Trotz der Bezeichnung als Irische Brigade dienten auch eine Anzahl Schotten und Engländer in den
  • für Planwagentrecks und die amerikanische Armee . Einige dienten als Soldaten in Kalifornien und kämpften für die
Fluss
  • und Eger . “ Zur Abmarkung einer Grenze dienten früher natürliche Gegebenheiten im Gelände wie Quellen ,
  • seit 1 . Juli 1797 ) . Früher dienten mittlere Pegelstände an großen Flüssen auch als lokaler
  • zur Forch . Der Verbindung innerhalb der Gemeinde dienten schmale Pfade und Karrenwege . 1833 trat ein
  • zur Forch . Der Verbindung innerhalb der Gemeinde dienten schmale Pfade und Karrenwege . Die neue Forchstrasse
Dresden
  • Posten errichten ließ . Die damals errichteten Bauten dienten vor allem dem Pelzhandel mit den Ureinwohnern .
  • Engländer , nach Tirol . Als bescheidene Fremdenverkehrseinrichtungen dienten zunächst die Bäder im Lienzer Raum , wie
  • Zeit der Renaissance und Spätrenaissance in Norditalien und dienten dem Rückzug und der Erholung wohlhabender Landbesitzer .
  • bereits um 1300 einen Schulmeister . Als Lehrer dienten zunächst oft Handwerker oder Forstmänner , als Schulzimmer
Gattung
  • Mundanhängen , die vermutlich zum Ergreifen von Beutetieren dienten ) homologe Bildungen der Cheliceren oder der (
  • fort . Ihre vorderen Zähne waren spatelförmig und dienten dazu , hartschalige , oft sessile Tiere vom
  • die unteren Stoßzähne waren allerdings deutlich abgeflacht und dienten wahrscheinlich dazu , Wasserpflanzen aus dem sumpfigen Gewässerboden
  • genutzte Eckzähne , aber kein Geweih . Möglicherweise dienten auch bei Uintatherium die Eckzähne als Waffen im
London Underground
  • geschlossenen kleinen Bahnlinien als Zubringer für die großen dienten . Ohne diese Zubringer sank auch das Passagieraufkommen
  • Rockland und andere Orte erreichten . Diese Direktverbindungen dienten in erster Linie dem touristischen Verkehr an die
  • Für die An - und Abreise der Teilnehmer dienten in erster Linie die Bahnhöfe Nürnberg Hauptbahnhof und
  • Post ) abgewickelt , die überwiegend dem Fernverkehr dienten . In Köln wurden in der näheren Umgebung
Maler
  • der Folgezeit als Grundlage für Steinschnitte und Radierungen dienten , fanden zwar bei den ersten Drucken auch
  • , die Decamps von dieser Reise mitbrachte , dienten als Vorlage zu Gemälden , welche im Lauf
  • , dessen Kinder im als Modell für Genrebilder dienten . Er hat auch Bilder von der Themse
  • . Holzschnitte , die zur Verdeutlichung der Texte dienten , wurden ab 1841 in einer eigenen Werkstatt
Berlin
  • nicht eingewölbt ; als Abgänge zu den Bahnsteigen dienten die heute unter Denkmalschutz stehenden Stadtbahn-Pavillons . Östlich
  • Wachtstube befand . Die am Turm befindlichen Erker dienten dazu , dem Wachpersonal den Blick in alle
  • zum Römerberg hin einen Rundbogen . Die Innenräume dienten als Lager - und während der Frankfurter Messe
  • und Süden gebaut . Die beiden achteckigen Türme dienten wohl sowohl zur Verteidigung als auch als repräsentatives
Software
  • Implementierung einer gleichartigen Lösung in Deutschland . DRG dienten in den USA zunächst zur Klassifikation medizinisch ähnlicher
  • Westen die Verbesserungsvorschläge im Betrieblichen Vorschlagswesen . Neuerervereinbarungen dienten der Lösung komplexerer Probleme und waren grob vergleichbar
  • das ATP gebildet werden konnte . Als Basis dienten ihm biochemische Analysedaten . Die Korrektheit des Modells
  • angenommen wurden . Die offiziellen Standards des W3C dienten hierbei anfangs noch als kleinster gemeinsamer Nenner ,
Schiff
  • Feindesland eingedrungenen sowjetischen Tiefflugbombern trainiert . Als Aggressor dienten deutsche F-4 Phantom Jäger , die - von
  • der Bezeichnung F-21A Lion im Einsatz . Sie dienten im Luftkampftraining zur Darstellung feindlicher Flugzeuge . Seit
  • allen Fronten zum Einsatz . Neben dem Truppentransport dienten sie als leichte Bomber und Sanitätsflugzeuge . Bewaffnet
  • Flugzeuges über den Nordpol . Die letzten R-6 dienten noch bis 1944 der sowjetischen Luftwaffe als Transporter
Film
  • Morrison als Katalysator und Inspirationsquelle für zahlreiche Texte dienten . Zwischen Mai und Juli 1966 waren Morrison
  • Drucken der Doves Press an . Als Vorbilder dienten , wie schon bei der Golden-Type von Morris
  • für Gruppen wie Godflesh und Pitchshifter als Vorbild dienten . J. G. Thirlwell nutzte auf seinen Werken
  • Addison und Richard Steele verfassten und veröffentlichten Zeitschriften dienten als Vorbilder . Themen waren neben politischen :
Automarke
  • Antrieb
  • Kesselspeisung
  • Injektoren
  • Als
  • V8-Motoren
  • Ausschlägen einen Strömungsabriss zu verhindern . Als Antrieb dienten zwei M-87 , in deren Gondeln sich die
  • direkt angetrieben . Zur Befestigung an der Flugzeugzelle dienten zwei Motorträger , für die je zwei Aufhängungspunkte
  • Nebenantrieb im vorderen Vorbau verfügten . Diese Maschinen dienten zum Antrieb von Grabenräumeinheiten ( GRE ) und
  • 7 mm starken Metallplatten umschlossen . Als Antrieb dienten vier Schiffsdieselmotoren vom Typ M-500F . Später kam
Adelsgeschlecht
  • gehören , da sie der Sicherung der Landesgrenzen dienten , besetzte Herzog Heinrich 1284 diese Dörfer und
  • Bregenzer Montforter , die allesamt in der Fremde dienten , auch den anderen Teil der Bregenzer Grafschaft
  • 1533 ) zum Opfer . Viele andere Klöster dienten in der Folgezeit als Steinbrüche . Zum Teil
  • Protestantismus übergegangen waren . Die noch verbliebenen Gebäude dienten danach als Kammergut . In ihm haben sich
Mythologie
  • Medizinische Dampfbäder , begleitet von rituellen Gebeten , dienten zur Heilung von Krankheiten . Ein weitverbreiteter Glaube
  • und vom Acker ferngehalten werden . Diesem Zweck dienten zauberische Riten , Opferhandlungen und verschiedene Gebetsformen .
  • , ordneten den Träger in Glaubensgemeinschaften ein , dienten rituellen Zwecken , wie zum Beispiel der Trauer
  • Sie ordneten ihre Träger einer Glaubensgemeinschaft zu , dienten rituellen Zwecken oder waren Herrschaftssymbole . Die Benennung
SS-Mitglied
  • - und Nebenlager sowie sieben Vernichtungslager . Sie dienten der Ermordung von Millionen Menschen , der Unterdrückung
  • die Vernichtungslager . “ Neben dem Schriftwechsel Ganzenmüller-Wolff dienten Tagebuchnotizen Himmlers , Fernschreiben verschiedener Dienststellen , ein
  • das Reichssicherheitshauptamt ( RSHA ) . Ronnebergers Materialsammlungen dienten dem Auswärtigen Amt unter anderem bei den Verhandlungen
  • für die Ermordung von zehntausenden Angehörigen der Intelligentsia dienten Verbrechen an Volksdeutschen in den ersten Kriegstagen ,
Volk
  • Steinhandstücke aus Dolerit oder Granodiorit . Diese Werkzeuge dienten den Ägyptern auch zur Gewinnung von Rohblöcken aus
  • Steinhandstücke aus Dolerit oder Granodiorit . Diese Werkzeuge dienten den Ägyptern zur Gewinnung von Rohblöcken aus Granit
  • bitumenhaltigen Gestein wurde Petroleum gewonnen . Die Tonschiefer dienten auch zur Herstellung von Ziegelsteinen . Der Steinbruch
  • Rohstoffe vor allem Serpentin , Serpentinit und Marmor dienten , die in nahe gelegenen Steinbrüchen mit primitiven
HRR
  • nördlichen Gallien ) . Als Grundlage seiner Macht dienten Marcellinus die guten Verbindungen zu den führenden regionalen
  • das Marcellustheater und zahlreiche Tempel , die dazu dienten , den Römern Macht und Autorität des Augustus
  • Quellen zu den Kimbern gelten als unglaubwürdig , dienten sie doch dazu , den Feldherrn Marius als
  • sie Senatoren gestellt , nach dem Untergang Westroms dienten mehrere Familienmitglieder der Kirche . Sein Vater Florentius
Eishockeyspieler
  • September 2006 sowie im August 2007 statt und dienten als Qualifikationsturnier für die Basketball-Europameisterschaft 2007 in Spanien
  • die ersten nach der Afrikameisterschaft im Januar und dienten der Vorbereitung auf das Qualifikationsspiel gegen Gambia für
  • aus Venezuela ( 29:4 ) . Die Weltmeisterschaften dienten gleichzeitig als Qualifikation für die Olympischen Spiele 2008
  • Dieses Unentschieden genügte zur Titelverteidigung . Als Qualifikation dienten die Dortmunder Schachtage 2002 . Erst 2006 willigte
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK