Balken

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Bal-ken

Nominativ	der Balken	die Balken
Dativ	des Balkens	der Balken
Genitiv	dem Balken	den Balken
Akkusativ	den Balken	die Balken
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Balken	(in ca. 57% aller Fälle)	bjælken Das ist wie " den Strohhalm im Auge des anderen sehen und den Balken im eigenen nicht " . Dette er et tilfælde af " at se splinten i din broders øje , men ikke bemærke bjælken i dit eget " .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Balken	(in ca. 57% aller Fälle)	pindu Es ist stets schwerer , den Balken im eigenen Auge zu bemerken , als den Splitter im Auge eines anderen zu sehen . Alati on raskem näha palki enda kui pindu teise silmas .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Balken	(in ca. 72% aller Fälle)	trave Die Linke in Europa ist schnell bereit , Splitter in den Augen bürgerlicher Regierungen zu finden , die Bretter vorm Kopf und Balken in den Augen sozialistischer Regierungen aber zu übersehen . La sinistra europea è sempre pronta a vedere la pagliuzza negli occhi dei governi non socialisti , ma stupidamente non si accorge della trave negli occhi dei governi socialisti .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Balken	(in ca. 75% aller Fälle)	viga Da kommt einem doch das Bild vom Splitter und vom Balken in den Sinn . Se trata una vez más de la alegoría de la paja y la viga .

Häufigkeit

Das Wort Balken hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10741. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.17 mal vor.

⋮
10736.	Zeugnisse
10737.	Saturn
10738.	Delaware
10739.	Botanik
10740.	Chirurg
10741.	Balken
10742.	Zusammenhänge
10743.	beteiligen
10744.	Cohen
10745.	1:3
10746.	Guten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Sparren
Schrägbalken
Schild
silbernen
silberner
Schildfuß
goldener
silberne
gezinnter
pfahlweise
silbernem
Rauten
schrägrechts
beseitet
Wellenbalken
silbernes
Wellenleisten
Schräglinksbalken
Querbalken
Zinnenturm
Schrägrechtsbalken
Schildrand
schräglinken
roter
Teilungslinie
Wellenleiste
goldenem
schräglinks
Schrägwellenbalken
Zickzackbalken
besteckt
gekreuzte
blauer
schräggekreuzte
schräggekreuzt
Dreiberg
balkenweise
geschacht
Eichenzweig
Zinnenmauer
schrägrechten
bewinkelt
Wellenschildfuß
Wellenschrägbalken
schrägrechte
sechsspeichiges
goldbewehrter
linkshin
gezinnten
Herzschild
gerautet
schräggekreuzten
blauem
aufgerichteter
bestreuten
Wellenfäden
rechtshin
sechsstrahligen
gespaltener
rotbezungter
schrägrechter
Schildhaupt
rotgezungter
goldenes
linksgewendeten
Lindenblättern
Schildbord
gestürzter
linksgewendeter
blaubewehrter
schwebendes
Adlerflügel
gekehrten
schreitender
Turnierkragen
Hirschstange
abgewendete
geschachten
Blätterkrone
Wagenrad
Doppelhaken
Zinnenschnitt
Butzen
rot-silbern
rotes
schräglinke
2:1:2
verwechselten
Büffelhörner
Eichenblatt
doppelschwänziger
rotbewehrter
Wellenband
sechsstrahlige
silbern
gestürztes
schräggestellte
rotbewehrten
gezinnte
Pfauenfedern
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Balken und
der Balken
Balken in
Balken mit
roten Balken
Balken auf
silberner Balken
silbernen Balken
schwarzen Balken
rote Balken
Balken , der
schwarze Balken
roter Balken
Balken . Auf dem
Balken . Auf dem Helm
Balken . Auf dem Helm mit
Balken , belegt
Balken . Die
Balken , hinten
Balken ,
Balken . Der
blauer Balken
Balken . Das
Balken , darin
Balken in der
schwarzer Balken

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈbalkn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Bal-ken

In diesem Wort enthaltene Wörter

Bal ken

Abgeleitete Wörter

Balkenspiralgalaxie
Balkenkreuz
Balkendecke
Balkenende
Balkens
Balkenbrücke
Balkenhol
Balkenköpfen
Balkenköpfe
Balkenlöcher
Balkenwaage
Balkenlage
Balkendecken
Balkentheorie
Balkenkonstruktion
Balkenbrücken
Balkenenden
Balkendiagramm
Balkenlagen
Balkenmäher
Balkenwerk
Balkenkreuzen
Balkeninschrift
Balkenwappen
Balkenplan
Balkenlöchern
Balkenlager
Balkenreste
Balkenwaagen
Balkenkreuze
Balkengerüst
Balkenfalze
Balkenbreite
Balkenscharte
Balkenohl
Balkenauflagen
Balkenachse
Balkenspiralgalaxien
Balkenstruktur
Balkenauflager
Balkenblase
Balkenanzeige
Balkenkamp
Balkenschröter
Balkendiagrammen
Balkendiagramme
Balkensucher
Balkenkiel
Balkenquerschnitts
Spannbeton-Balkenbrücke
Balkenkonstruktionen
Balken-Blättling
Stahlbeton-Balkenbrücke
Balkenbucht
Balkenagenesie
Balkensperren
Balkenhöhe
Balkengleisbremsen
Balkenlänge
Renaissance-Balkendecke
Balkenrost
Balkenform
Balkenrahmen
Balkenkopffries
Balkenschnitzereien
Balken-Spiralgalaxie
Kamacit-Balken
Balkenspiralen
Balkenbiegung
Bernoulli-Balken
Balkenstich
Balkenkorn
Balkenkopf
Balkenschild
Balkenhols
Balkenkreuzes
Balkenspirale
Balkenstücken
Balkenbohrer
Zickzack-Balken
Balkencharts
Balkenbreiten
Balkenstück
Leichlingen-Balken
Balkenwaag
Balkencursor
Balkenquerschnitt
Balkengräbchen
Balkeneisen
Balkensystem
Balkenelement
Balkenauflage
Balkensignal
Balkenriegel
Balkenfalzen
Euro-Balken
Balkenskelett
Balkenstempel
Letterbox-Balken
Balkenrand
Balkenschuhe
Balkenträger
Balkendreieck
Gelber-Balken
Balkenfelder
T-Balken
Balkenschichtholz
Balkenabstand
Balkenvorstößen
Balkenkanal
Balkenquerschnitte
Balkenzangen
Laves-Balken
Balkenzange
Balkenfinder
Balkenmähern
Zick-Zack-Balken
Balkenformen
Balkengalaxie
Balkengrafik
Balkenfläche
Balkenresten
Balkenmitte
Balkentragwerk
Balkenträgers
Balkenlagern
Balkenquerschnittes
Balkenverdachungen
Balkenlaufen
Balkengefüge
Pillarbox-Balken
Balkenbremsen
Balkenhäusern
TRIO-Balken
Balkenreihe
Balkenanker
Benkelman-Balken
Balkendiagramms
Balkenmethode
Balkenstein
Balkensuppe
Balkenbemalungen
Balkenknie
Balkenloch
Balkenauflagern
Balkenstärken
Balkensignale
Balkensteg
Wechselzinnen-Balken
Balkentreppen
Balkenhindernis
V-Balken
Balkengiebel
Balkengrab
Balkenbock
Balkenbarg
Balkenwänden
Balkenfarbe
Balkentelegraf
Balkenendes
Balkenknauf
Happle-Balken
Schrägrechts-Balken
Balkensignalen
Balkenstücke
Beton-Balken
Haupt-Balken
Hammer-Balken
Timoshenko-Balken
Balkenzunge
Balkensuchern
Balkenüberschrift
Roter-Balken
Balkenkeller
Balkenabdrücke
Zeige 125 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Richard Balken

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Adelsgeschlecht	silbernen Silber rote Rot roten	Gemeinde . Beschreibung : In Grün ein weißer Balken , mit einer roten Rose belegt . Zwischen ; darin über einem roten Ring ein obengezinnter Balken in verwechselten Farben . “ Seit 15 . ) : das alte Grafenwappen ( 2 rote Balken auf gelbem Grund ) . 2 . Feld dessen erhobene rote Flügel mit je einem silbernen Balken belegt sind , 3 und 4 in Gold
Adelsgeschlecht	Wappen rote roten rotem schwarzen	Stern ) mit dem Wappen der Vöhlin ( Balken mit den drei Großbuchstaben „ P “ ) dem Wappen der Abtei Ottobeuren entnommen . Der Balken mit den drei Großbuchstaben „ P “ im Gold der Herren von Mahlberg , den roten Balken in Gold der Herrschaft Lahr und die zwei Feld der Herren von Homburg , den roten Balken in Gold der Herrschaft Lahr und die zwei
Adelsgeschlecht	silbernen roten roter rote goldener	ist : Im roten Schild ein goldgesäumter schwarzer Balken , der im Mittelteil mit einem goldenen norischen untere Feld , bestehend aus einem breiten roten Balken auf goldenem Grund , zeigt das Wappen des schwarzem Fallgatter , hinten in Gold einen schwarzen Balken . Das Wappen wurde der Stadt am 30 Haselünne zeigt ein Schild mit zwei roten waagerechten Balken auf goldenem Grund , der auf eine am
Adelsgeschlecht	Decken Helm rot-silbernen schwarz-silbernen rot-goldenen	. Das Stammwappen zeigt in Silber einen roten Balken . Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken ist Oberforstmeister Das Stammwappen zeigt in Gold vier blaue Balken . Auf dem Helm mit blau-goldenen Helmdecken zwei . Das Stammwappen zeigt in Silber drei rote Balken . Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken zwei , 2 und 3 in Rot einen silbernen Balken . Auf dem rechten Helm mit rot-silbernen Decken
Adelsgeschlecht	silberner Rot silbernen goldener gezinnter	von Schwarz und Gold ; vorne ein silberner Balken , darüber rechts ein sechsstrahliger silberner Stern , geteilten Schild , oben in Silber zwei schräggestellte Balken , unten in Rot ein halbes silbernes Rad Schild geteilt , oben in Rot ein silberner Balken , unten in Gold , vorne ein schwarzes von Silber und Rot in zwei Reihen geschachten Balken ; oben ein goldenes Balkenkreuz , unten ein
Adelsgeschlecht	silbernen silberner roten belegt schrägrechten	ein silberner , mit drei roten Rosen belegter Balken ; 3 in Rot ein auf dem Gipfel und mit rotem Herzschild , darin ein silberner Balken , das Ganze belegt mit einem schwarzen Adler beseitet von zwei gegeneinandergestellten blauen Pflugscharen ; der Balken belegt mit einem silbernen Schwert . “ Das Wappen zeigt in schwarzem Schild einen goldenen schrägrechten Balken , der mit einem roten laufenden Fuchs belegt
Mathematik	Balkenelement Balkentheorie waagerechte verformten Spiralarme	mehreren Angriffsphasen zeigt . Leert der Spieler den Balken komplett innerhalb des vorgegebenen Zeitlimits , gibt es diesen Bereichen ist es wichtig , dass ein Balken auch unter auftretenden Kräften seine Funktion weiterhin erfüllt aber auch das Energiesystem verändert . Die drei Balken mit Gesamtenergie , die man mehrmals im Rennen mit Stahl zu verstärken ( z. B. bei Balken im Feldbereich unten ) , also zu bewehren
Mathematik	Querkraft Biegebalken Biegemoment Balken Durchbiegung	geschrieben . Die Vorgangsdauern werden maßstabsgetreu durch einen Balken repräsentiert , die entlang der horizontal aufgetragenen Zeitachse man für optimal erklärt : Der elastisch verformte Balken soll in den Auflagerpunkten eine horizontale Tangente aufweisen Brummen in Audioanlagen , im Bild durchlaufende waagerechte Balken bei AV-Geräten beziehungsweise die Ausbreitung hochfrequenter Störsignale auf der Platte ) Druckspannungen und unten ( im Balken ) Zugspannungen erzeugt . Die Druckspannungen werden vom
Heraldik	Balken senkrechten schwarzen Pfahl waagerechten	Verb " sperren " in der Bedeutung " Balken aufrichten , Beine spreizen ( wie die Sparren , wenn ein Zügel einmal lose um einen Balken geschlungen wird oder einfach nach unten hängt . geklappt , so dass nur noch der rote Balken mit dem Bundesadler zu sehen ist . Jetzt für seine Seite . Dann wird der rote Balken hinter den Bundesadler geklappt , so dass nachher
Heraldik	schwarze schwarzen Balken blauen weiße	Rheinische Post ) Eine grün-bläuliche Fläche von rosa Balken wie eingerahmt . Dunkle Streifen rinnen über die Düsseldorf . Der schräge , gewellte , weiße Balken soll den Mosellauf darstellen und an die vermutlichen Bezug auf dieses geschichtsträchtige Symbol : Der heutige Balken war ursprünglich eine schmalere Binde . Die streng-gleichmäßige , dass an beiden äußeren Enden mit gelben Balken durchzogen ist und zusammen mit der Farbe Schwarz
Quedlinburg	callosum Corpus anterior Commissura Kommissuren	, der Gyrus cinguli ( zwischen Großhirnrinde und Balken - er erfüllt auch Aufgaben der Emotionalität ) Dieses Symptom tritt nicht auf , wenn der Balken aufgrund einer angeborenen Fehlbildung des Gehirns fehlt . , sowie bösartige Hirntumoren mit Wachstum über den Balken auf die gegenüberliegende Hirnhälfte . Für die Verlagerung So ist jeder Teil der Hirnrinde über den Balken mit einem spiegelbildlichen Teil der anderen Hirnhälfte verbunden
Quedlinburg	Decke tragenden geschnitzten Säulen Holzdecke	und Backsteine , Weiche Dachdeckung anstatt Ziegel Behauene Balken Deckenkonstruktion aus Gewölben und Holzbalkendecken Seit der Gotik Teil abgewalmt ist . Die Innenräume besitzen größtenteils Balken - und Stuckdecken , der Flur weist ein ebenfalls aus Marmor , gegliedert . Die hölzernen Balken des Dachstuhls waren in der Antike mit Bronzeplatten Dach . Das Fachwerk-Obergeschoss , das teilweise geschnitzte Balken besitzt , ist heute unter Verputz verborgen .
Quedlinburg	dendrochronologische Jahreszahl verkohlte Datierung Ringwall	Der endgültige Zerfall erfolgte nach 1840 , als Balken und zugehauene Steine für den Bau des Schulhauses Im Innern der Kirche wird noch der angekohlte Balken des Feuerwunders gezeigt . In der Nähe der Jahrhunderts das Dach der Burg demontieren und die Balken nach Cassaigne bringen . Im Zuge der Französischen Die Kirche von Palojoensuu wurde abgetragen und ihre Balken unter den Bewohnern der Umgebung versteigert . Im
Architektur	Bretter horizontalen Holz Eisenbahnschwellen Trainingsboard	Antike wurde es für Pfosten , Dachsparren , Balken und für die Konstruktion von Weinpressen , Tischen die häufigste Bauform aus zwei Fluss-Pfeilern und einem Balken mit zwei Gelenken über der mittleren Öffnung . stabilen Metallrahmen , angeordneten Grubberzinkenreihen , den sogenannten Balken , angeboten . Dabei sind die Zinken an praktizierten Erziehungsform werden auf vier senkrecht angeordnete Pfählen Balken gelegt , so dass eine Art Kammer entsteht
Film	herabstürzenden Bretter Sitzhalle Panik Nun	, sondern wie andere seiner Truppe , einen Balken zur Flucht genutzt zu haben . Von seiner Falle einer Hinrichtung wurde über die Schlucht ein Balken gelegt , an dem die Verurteilten unmittelbar über . Bei Torschluss am Abend kettete er diesen Balken wieder in die Durchfahrt . Der Grendelwart überwachte die Seereise fürchtete : " Wasser hat keine Balken " . Stattdessen wurde die musikalische Aus -
Australien	Studienjahr Donnernde Balken Winsülz Offiziersschüler	Gehler , H. Amos : Versuche mit stahlbewehrten Balken . In : Zentralblatt der Bauverwaltung , 51 S. 36f . Stefanie Plattner : " Schwere Balken und Steine ... " Die Außenlager von Bergen-Belsen Minoritenkirche Krems-Stein 1988 : Schwarze Schatten - Weisse Balken , Theseustempel , Akademie der bildenden Künste Wien , ISBN 3-85132-137-5 . Brennpunkte - Splitter und Balken I : Die Metaphysik der anderen . Turia
Berlin	Bretter hölzerne Ausfachung Löcher Kirchendaches	Flügel im Sommerbetrieb durch Fensterläden ( in Graz Balken genannt ) zu ersetzen . Das Zargen-Doppelfenster unterscheidet neue Vordächer wurden gemacht . Auf dem waagrechten Balken beim Turmvordach wurde als Erinnerung an die ursprüngliche erhalten sind . Der darüber ursprünglich liegende hölzerne Balken oder die eiserne Stange existiert nicht mehr . ursprüngliche Wehrgang ist erhalten . Der aus sechs Balken mit einer Stärke von 19 cm bestehende Gang
Kriegsmarine	Oktaedrite Länge cm Faulenzer Ni	110 m Länge an . Wenn alle drei Balken leuchten ( Dreieck ) , befindet sich mindestens Talfahrer bis 110 m Länge an , zwei Balken in Dachform zeigen mindestens einen Verband bis 110 m. Der Kiel besteht aus einem einzigen durchgehenden Balken . Er ist in der Mitte 37 cm die Blaue Linie gekennzeichnete Endezone sind . Die Balken dürfen nicht mehr als 30 cm breit und
Fluss	Leichlingen Fernwanderweg Wegzeichen Pfälzerwald 1914-1995	, Rinnthal , Schwanheim , Erfweiler . Grün-Weißer Balken : Ausgehend von Wasener Kreuz ( Westlich von und endet in Wörth a. Rhein . Weiß-Roter Balken : Ein Weg der vom Pfälzerwald bis nach dem Jahr 2009 nicht mehr aufrechterhalten . Grün-Blauer Balken : Diese Route verläuft von Göllheim nach Eppenbrunn Hermersberger Hof , Hinterweidenthal bis Pirmasens . Gelb-Roter Balken : Der eine Teil der Wegmarkierung hat die