kannten

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	kann-ten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
kannten Josué Giraldo	(in ca. 83% aller Fälle)	Josué Giraldo

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
kannten	(in ca. 76% aller Fälle)	kenden Herr Präsident , wir haben in den Fraktionen - natürlich auch in unserer Fraktion - über den Bericht gesprochen und zwar so , wie wir ihn kannten , ohne das Korrigendum , und haben uns dazu eine Meinung gebildet . Mijnheer de Voorzitter , we hebben het verslag in de fracties - natuurlijk ook in onze fractie - besproken , en wel zoals we het kenden , zonder het corrigendum , en we hebben ons daarover een mening gevormd .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
kannten	(in ca. 64% aller Fälle)	znaliśmy Das ist eine neue Gefahr , die wir bisher noch nicht kannten und mit deren Bekämpfung wir noch nicht vertraut sind . To nowe zagrożenie , którego wcześniej nie znaliśmy , nie byliśmy też przyzwyczajeni do zwalczania go i stawiania mu czoła .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
kannten	(in ca. 33% aller Fälle)	conhecíamos Bis vor ganz kurzer Zeit , nämlich bis letzten Freitag , kannten wir sie nur durch das , was in der Presse durchgesickert war , oder durch Entwürfe , doch bis zum Trilog in Dublin hatten wir praktisch keine offizielle Mitteilung darüber . Até há muito pouco tempo , concretamente até à sexta-feira passada , só a conhecíamos através de fugas de informação e de projectos , mas não tínhamos recebido praticamente nenhuma comunicação oficial da mesma até ao diálogo tripartido realizado em Dublim .
kannten	(in ca. 17% aller Fälle)	Faziam Viele in diesem Plenarsaal kannten sie persönlich . Faziam parte das relações pessoais de muitos dos presentes nesta Câmara .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
kannten	(in ca. 29% aller Fälle)	conocían Und wenn sie es kannten , dann ist mit falschen Argumenten vorgegangen worden . Si lo conocían , entonces se utilizaron argumentos que no eran sinceros .
kannten	(in ca. 23% aller Fälle)	conocíamos Herr Präsident , wir haben in den Fraktionen - natürlich auch in unserer Fraktion - über den Bericht gesprochen und zwar so , wie wir ihn kannten , ohne das Korrigendum , und haben uns dazu eine Meinung gebildet . Señor Presidente , en los grupos políticos - incluyendo naturalmente también el mío - hemos hablado sobre el informe tal como lo conocíamos , sin la rectificación y nos hemos hecho una opinión al respecto .

Häufigkeit

Das Wort kannten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19545. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.03 mal vor.

⋮
19540.	grenzte
19541.	geringerem
19542.	einzelnes
19543.	179
19544.	beschossen
19545.	kannten
19546.	Städtebau
19547.	Chevalier
19548.	potentielle
19549.	Kruse
19550.	regte
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

kannten sich
kannten die
kannten und
Sie kannten
nicht kannten
kannten sich bereits
sie kannten
kannten sie
Römer kannten
kannten kein
kannten . Die
kannten sich seit
kannten sich aus
Sie kannten kein
kannten sich schon
kannten kein Gesetz
Sie kannten sich
Beide kannten sich
kannten sich bereits seit
kannten sich von
kannten sich bereits aus

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈkantn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

kann-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

kann ten

Abgeleitete Wörter

anerkannten
erkannten
verkannten
zuerkannten
ungekannten
unerkannten
auskannten
Erkannten
aberkannten
Anerkannten
wiedererkannten
Verkannten
Unerkannten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	keine solche Inka sie nicht	Da die Inka und ihre Nachbarn Geld nicht kannten , beruhte der Handel , aber auch militärische nutzen und die für ihre Nutzung keine Regeln kannten : die Sith . Dieses Volk machten sich Schrift handelte . Da die Inka kein Geld kannten , entwickelten sie auch keine Steuern im europäischen Als die Bürger die Grenzen ihrer Zuständigkeit noch kannten . Ist die „ Daseinsvorsorge “ ein Existentialismus
Film	Täter persönlich Namen Aussagen Behörden	zumindest an , dass die beiden sich persönlich kannten . Gegen 1296 musste er sich aufgrund politischer 1944 häufig vom Kurier-Verfahren die Rede war , kannten es die Alliierten bereits früh und gaben ihm und sie die Namen der Täter nur teilweise kannten . Die Verteidigung Eichbergers berief sich im Wesentlichen Midi . Obwohl die deutschen Besatzer den Aufenthaltsort kannten , wurde das Gemälde nicht beschlagnahmt . Nachdem
Film	einander persönlich nicht untereinander sie	. Die Autoren , die das Areal persönlich kannten , haben diese Formationen also nicht mehr selbst dass einige Schüler der Rugby School dieses Spiel kannten . Auch besteht Unklarheit darüber , welche Regeln Viele Leser , die sie unter einem Namen kannten , vermuteten sie selten unter den anderen . , die die Ereignisse meist nur vom Hörensagen kannten , spielten nur eine untergeordnete Rolle . Sie
Film	sie Nordostgrönland schon bereits sich	mindestens einmal nach Westen und zurück gereist und kannten die Strecke . Der Zeitpunkt der Reise war , da sie auf ihrer Insel keine Gewitter kannten . Am 10 . Januar türmte sich ein Ereignisse sind und als einzige den ganzen Plan kannten - und überlebten . Im Jahr 2004 erschien rund zwanzig anderen , die sie von Demonstrationen kannten . Kunzelmann stellte seinen Plan vor , anlässlich
Film	gut ihn wir einander sie	, dass sie ihren Vater gar nicht wirklich kannten . Nun , da sie sich ihm näher ihm nun gestehen , dass sie ihren Aufenthaltsort kannten , machen ihm klar , wie wenig er dem Bombenwerfer gewusst hätten und seine Identität nicht kannten , obwohl sie zwei von ihnen , George da sie die Haltung des Königs gut genug kannten , um zu wissen , dass Aurora beim
Band	bereits schon gemeinsamen Musiker sich	1986 in München ) abgelöst . Die Musiker kannten sich bereits aus ihrer gemeinsamen Schulzeit . Die - in Cottbus gegründet . Die beiden Musiker kannten sich schon seit der Jugend und spielten zuvor Gesang ) die Gruppe tonair . Die drei kannten sich aus Aichach , wo sie alle zur andere Mitglied war Peter Hope-Evans . Die beiden kannten sich seit ihrer Schulzeit und spielten schon früh
Band	bereits Schulzeit School High sich	Ducky Boys . Turner , Gossard und Vincent kannten sich bereits aus der Schule . Die nächste und Peter Gallway ( Gesang , Gitarre ) kannten sich als Schüler einer High School in New die sich aus der Band The Four Preps kannten . Cobb war dort einer der Sänger , Dead-Bandleader Jerry Garcia und der Mandolinenspieler David Grisman kannten sich seit den frühen Sechzigern und haben immer
Adelsgeschlecht	einander gemeinsamen persönlich Kindertagen beide	Angaben von amerikanischen Auswanderern , die ihn persönlich kannten , war er ebenfalls mit Josef Hlaváček verschwägert dass Ritter und Arnold sich aus der Vorkriegszeit kannten . Über Kontakte zwischen Ritter und Arnold vor Magnus Falsen , die sich von Studienzeiten her kannten , dazu kamen , den ersten und gründlichsten und Otto Wels den Text vor der Veröffentlichung kannten und billigten . Dagegen seien Bauer , Ebert
Volk	keine Indianer Nilkrokodil Bären mieden	giftigen Pflanzen nicht wie die dort heimischen Rinder kannten und damit meiden konnten . Auch in anderen Körper wurden von den Priestern verspeist . Sie kannten auch Pferde und Kamele als Transportmittel . In Baldwins und Skinnys ) . Schon die Inkas kannten verschiedene Farbvarianten bei den Meerschweinchen . Mit der als Transportweg nutzte . Bevor sie das Pferd kannten , verwendeten sie Wölfe und Hirsche als Zug
Volk	Indianer Europäer keine Völker Alphabet	Person zentralisiert . Nebst dem Glauben an Tiergeister kannten insbesondere die Algonkin eine omnipotente Macht - den und Dolmetscher zwischen indigenen Völkern und Europäern , kannten die Sitten und Gewohnheiten beider Seiten und achteten Irokesen beinhalteten eine omnipräsente Macht orenda . Sie kannten agrarische Götter und einen bäuerlichen Zeremonialkalender mit zahlreichen waren ziemlich einfache Zeremonien . Die Nördlichen Shoshone kannten keine komplexen religiösen Praktiken . Aufgrund der vielen
Schauspieler	wir alle 1958 Sie Bertoluccis	/ ( das taten alle , die beide kannten ) . / Saß still auf dem Lande . Wir nahmen die halbe Klasse . Sie kannten sich alle schon . ) cinema : „ seid zur Hand ! ( 1956 ) Sie kannten sich alle ( 1958 ) Ware für Katalonien ein deutsches Museum . 2011 : In Hamburg kannten wir doch keinen - Aus - und Rückwanderer
Schauspieler	Bunch Wild Gesetz kein Erbarmen	Banditen 1969 : The Wild Bunch - Sie kannten kein Gesetz 1970 : Abgerechnet wird zum Schluss 1969 , siehe The Wild Bunch - Sie kannten kein Gesetz : 1969 : The Wild Bunch - Sie kannten kein Gesetz ( „ Musik ( Original Score Banditen 1969 : The Wild Bunch - Sie kannten kein Gesetz 1970 : Little Big Man 1970
Käse	Römer Kelten Schon schon Griechen	gehören . Auch die Kelten und die Römer kannten die Jochbrücke . Julius Cäsar ließ zum Beispiel versorgt wird . Schon die Römer und Germanen kannten und nutzten die Pyrmonter Heilquellen . Das ist Römerzeit Weinbau betrieben . Alp - und Weidewirtschaft kannten die Kelten schon vorher . Im Mittelalter gab Leinenherstellung und zur Oelgewinnung . Von den Römern kannten die Franken den Weinanbau . Im rechtsrheinischen Raum
Mythologie	Griechen Ägypter Römer Germanen Sonnengott	. Auch die alten Ägypter sowie die Germanen kannten das Ei als Fruchtbarkeitszeichen . Im christlichen Sinne Ihr Symbol war der Uräus . Des Weiteren kannten die Alten Ägypter die Mehem , eine Schlangengöttin die höchste Gottheit des Reiches . Die Hattier kannten offensichtlich keinen männlichen Sonnengott , im Gegensatz zum Prä-Astronautik beweisen , dass die Alten Ägypter Technologien kannten und nutzten , die denen von heute entwicklungstechnisch
Sternbild	Römer Eisen Gupta-Tempel Bawating Ojibwe-Indianer	Länge , also 0,5198 Meter . Dieses Längenmaß kannten auch die Römer und bezeichneten es mit Cubitus Stadtkulturen und solchen , die bereits das Eisen kannten . So ist etwa das Königreich von Angkor , Arm - und Halsreifen . Die Pikten kannten diverse Brettspiele , wovon einige ursprünglich von den - wenn sie auch keine Verarbeitung von Eisen kannten - besaß das Reich durch sein Straßennetz eine
Kriegsmarine	Null noch keine Griechen Polynesier	elektrischen und elektronischen Schreibmaschinen mit günstig auswechselbaren Schriftträgern kannten weitere Schriften . Die bekanntesten unter ihnen sind ) manuell in Schwingungen versetzt . Die Araber kannten diese Art der Luftfächelung schon seit dem 8 Arithmetik in 9 Abschnitten überarbeitet . Die Chinesen kannten den Magneten und Schießpulver , außerdem Papier und und wiederverwendbaren Lettern in Europa erfand . Allerdings kannten die Koreaner diese Technik schon etwa 200 Jahre
Mathematik	Ägypter keine Grundrechenarten Kleinkinder Näherung	im Labor waren und den Ablauf der Experimente kannten . Dieser Speichelfluss konnte daher nicht auf den die ihnen einen außerordentlich guten Halt boten , kannten sie nicht den Steigbügel , den erst die mit anderen Aboriginesvölkern kommunizieren konnten . Die Spurensucher kannten Wege durch das Land , Stellen für Wasser das Pferd bis zur Epoche der Araukanisierung nicht kannten , waren sie auf schnelles Laufen angewiesen .
Wehrmacht	tückischen Kampfgebiet sprengten Truppen Planer	1870/71 gedient hatten und nur die alte Kolonnentaktik kannten . Viele der überalterten Landwehroffiziere waren dazu den beiden waren zwar des Schreibens nicht mächtig , kannten sich aber mit Schwarzpulver aus und sprengten dieses und die Heeresleitung waren noch in Mainz , kannten nicht die französischen Stellungen und hatten noch keinen einen Verteidigungsplan , doch nur wenige der Soldaten kannten ihn . Die Verteidigungsanlagen des Lagers hatten bereits
Footballspieler	gemeinsamen bereits persönlich sich Beide	stumme Frühling “ aufnahm . Rudd und Carson kannten sich und standen in regem Austausch , einige , den die beiden vom Queens College persönlich kannten . Die Morde inspirierten Norman Rockwell zur Zeichnung sich seit Charlie Parkers Gastspiel 1946 in Kalifornien kannten , zwar menschlich nicht sehr nahe standen , Kennedy verband McGee eine persönliche Freundschaft . Beide kannten sich aus dem Senat . Während einer Reise
Makedonien	Chr v. Flammkuchen Sumerer Römer	250-950 n. Chr . ) Spiele dieser Art kannten . Sie benutzten dafür Schädel und Knochen ihrer v. Chr . ) und das alte China kannten die Seide . Durch genaue Untersuchungen der Seidenstruktur alten Ägypter ( 2650-2000 v. Chr . ) kannten bereits die Funktionsweise von Sauerteig und stellten mindestens Rizinusöl für diese Zwecke eingesetzt . Die Assyrer kannten um 1500 v. Chr . neben der Verwendung