Häufigste Wörter

Anhalten

Übersicht

Wortart Substantivierter Infinitiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung An-hal-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Anhalten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
persistenţa
de Zu diesen Bereichen gehören der schnelle Anstieg des Bedarfs an natürlichen Ressourcen , die Abnahme der biologischen Vielfalt , die Zunahme des Energieverbrauchs durch den Transportsektor und das Anhalten weltweiten Armut .
ro Aceste domenii includ creşterea rapidă a cererii pentru resurse naturale , diminuarea diversităţii biologice , creşterea consumului de energie în sectorul transporturilor şi persistenţa sărăciei globale .

Häufigkeit

Das Wort Anhalten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 94243. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.41 mal vor.

94238. Online-Community
94239. Infrarotstrahlung
94240. mehrstufige
94241. Opportunismus
94242. Endwagen
94243. Anhalten
94244. Nassau-Diez
94245. Psychic
94246. Viertelfinales
94247. ringen
94248. Bolzplatz

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • Stoppen
  • Aussteigen
  • Überholen
  • Vorbeifahrt
  • Entgleisen
  • Triebfahrzeugführer
  • Anfahren
  • Fahren
  • Vorbeifahren
  • Gefahrenstelle
  • Bedienen
  • Einholen
  • entgegenkommenden
  • Annähern
  • Abspringen
  • Stehen
  • Lichtzeichen
  • Abschalten
  • Fahrzeuginsassen
  • Ertrinkenden
  • Gefahrenfall
  • Abfahren
  • Rangierfahrt
  • Lokführer
  • Gefahrenbereich
  • Hauptsignal
  • Mitführen
  • Triebfahrzeugführers
  • Störungsfall
  • Ausschalten
  • Zuges
  • ausfahrenden
  • liegengebliebenen
  • Abfangen
  • zurücksetzen
  • Kraftfahrzeug
  • entgleisen
  • Abladen
  • Sichern
  • Einfahrsignal
  • Ausfahrsignal
  • Leitplanke
  • Totalausfall
  • Starten
  • Schritttempo
  • Ausweichen
  • Fehlbedienung
  • vorbeigefahren
  • Reserveschirm
  • Bodenberührung
  • Einsteigen
  • Signalton
  • Fahrdienstleiters
  • Fährt
  • Begleitfahrzeug
  • Gegenfahrbahn
  • Abdrehen
  • Gegengleis
  • zügiges
  • Aktivieren
  • Heben
  • Abfahrtszeit
  • Abschleppwagen
  • Blockabschnitt
  • weiterfährt
  • gefahrlosen
  • Festmachen
  • Abtauchen
  • einfahrenden
  • Aufpralls
  • Lokpersonal
  • Einsatzort
  • Überfliegen
  • Gleisabschnitt
  • Güterzuges
  • Vorsignal
  • fahrenden
  • Zurücksetzen
  • Abwerfen
  • ausfahren
  • Bedienpersonal
  • Schwimmweste
  • Bremsprobe
  • einfährt
  • Zugbegleiter
  • Zugpersonal
  • Verunfallten
  • Fahrgast
  • abfahrenden
  • Schusses
  • Bremsmanöver
  • Rettungsweste
  • Schrankenwärter
  • Mitfahrer
  • Antippen
  • Reißleine
  • hochzuziehen
  • Notfall
  • Gefährt
  • Unfallzeitpunkt
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • zum Anhalten
  • Anhalten der
  • Anhalten des
  • das Anhalten
  • Anhalten und
  • ein Anhalten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈanˌhaltn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

An-hal-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Anhaltender
  • Anhaltendes
  • Anhaltenden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • entgegen gerannt . Da sie dem Befehl zum Anhalten nicht nachkamen , wurde das Feuer eröffnet und
  • dass diese als Gesetzlose zurückkehren und Produktionsketten zum Anhalten zwingen . Man kann die Räuber dann entweder
  • sein können . Weil Jim den Befehl zum Anhalten ignoriert , beginnt die Polizei , den Fluchtwagen
  • die Sache bald und will Dr. Abbot zum Anhalten bewegen . Er will das Militär informieren ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK