ausgestorben
Übersicht
Wortart | Adjektiv |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | aus-ge-stor-ben |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
ausgestorben |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
uddøde
Von diesen wissenschaftlichen Schätzungen ausgehend besteht ein realer Grund zur Sorge , dass die Rogner im Jahre 2012 praktisch ausgestorben sein werden .
Ifølge disse videnskabelige estimater er der en meget realistisk risiko for , at gydefiskene stort set vil være uddøde i 2012 .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
ausgestorben |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
extinct
Von diesen wissenschaftlichen Schätzungen ausgehend besteht ein realer Grund zur Sorge , dass die Rogner im Jahre 2012 praktisch ausgestorben sein werden .
From these scientific estimates , it follows that there is a very realistic fear that spawners might become virtually extinct by 2012 .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
ausgestorben |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
uitgestorven
( EN ) Herr Präsident ! Was Herr Bloom von der britischen Independence Party vorhin sagte , hat mich etwas überrascht , denn ich dachte , die Dinosaurier wären vor Jahrmillionen ausgestorben .
( EN ) Mijnheer de Voorzitter , toen ik zojuist naar collega Bloom van de United Kingdom Independence Party luisterde , was ik wat verbaasd . Ik dacht namelijk dat dinosaurussen al miljoenen jaren geleden uitgestorven waren .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
ausgestorben |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
vymrie
Wenn eine Art einmal ausgestorben ist , ist dies endgültig , sie ist für immer verschwunden .
Keď nejaký druh vymrie , je navždy preč .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
ausgestorben |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
izumre
Von diesen wissenschaftlichen Schätzungen ausgehend besteht ein realer Grund zur Sorge , dass die Rogner im Jahre 2012 praktisch ausgestorben sein werden .
Iz te znanstvene ocene sledi , da je povsem upravičen strah , da lahko za drstenje sposobni stalež do leta 2012 praktično izumre .
|
Häufigkeit
Das Wort ausgestorben hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10754. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.16 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- ausgerottet
- ausgestorbenen
- ausgestorbene
- konspezifisch
- Sumatra-Nashorn
- Nashornart
- nächstverwandte
- subfossilen
- Dicerorhinus
- Ausgestorbene
- endemische
- Waldrapp
- Seriemas
- endemischen
- flugunfähige
- Przewalski-Pferd
- Riesenfaultiere
- Hausratte
- Schabrackentapir
- rezente
- basalste
- Kuckucke
- Schwesterart
- Neozoon
- Homotherium
- Stephanorhinus
- Artstatus
- Kleidervögel
- gefährdet
- Wanderratte
- priscus
- subfossile
- Großkatze
- Säugetiergruppe
- Java-Nashorn
- Mungos
- ausgerotteten
- endangered
- Dasypus
- Tamanduas
- Mittelamerikanische
- Weidensperling
- Bergzebra
- Eulenart
- Chalicotherien
- Taubenart
- Spitzmaulnashorn
- IUCN
- flugunfähiger
- Cebus
- Großfußhühner
- Steppenfuchs
- Neuweltgeier
- Sminthopsis
- vulnerable
- Megapodius
- Säbelzahnkatzen
- Coelodonta
- Museumsexemplare
- Hokkohühner
- Meerschweinchenverwandten
- Raufußhühner
- Brutvogel
- Pseudomys
- Regenpfeiferartigen
- Katzenarten
- Steppennashorn
- Panzernashorn
- Taxon
- Laysan
- Rohrsänger
- Steppenzebra
- Deinotherium
- Wildhund
- Systematisch
- Zibetkatzen
- Tenreks
- Komodowaran
- Habichtsadler
- Critically
- unbeschriebene
- Nasenbeutler
- Schleichkatzen
- bedrohtesten
- Entenart
- Kuhantilope
- ausgestorbener
- Rallen
- ausgestorbenes
- Paraceratherium
- Pfeifhasen
- Kleinbären
- Tapire
- Dornschwanzhörnchen
- Riesenotter
- Baumstachler
- Insektenfresser
- Breitmaulnashorn
- Muntiacus
- Schuppentiere
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- als ausgestorben
- ausgestorben ist
- ausgestorben war
- ausgestorben sind
- ausgestorben . Die
- bereits ausgestorben
- fast ausgestorben
- ausgestorben und
- für ausgestorben
- ausgestorben waren
- ausgestorben oder
- Jahrhundert ausgestorben
- ausgestorben . In
- ausgestorben . Der
- vermutlich ausgestorben
- ausgestorben Partula
- ( ausgestorben )
- ausgestorben oder verschollen
- nahezu ausgestorben
- sind ausgestorben
- ausgestorben , da
- ist ausgestorben
- als ausgestorben oder
- als ausgestorben oder verschollen
- als ausgestorben . Die
- bereits ausgestorben sind
- ausgestorben sind . Die
- als ausgestorben . In
- bereits ausgestorben ist
- ausgestorben ist . Die
- ausgestorben . In der
- bereits ausgestorben . Die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈaʊ̯sɡəˌʃtɔʁbn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- färben
- sterben
- derben
- erben
- werben
- Farben
- Aussterben
- Wettbewerben
- Bewerben
- fleischfarben
- Scherben
- starben
- warben
- bewerben
- absterben
- erworben
- Druckfarben
- Erben
- Landesfarben
- erwerben
- Torben
- beworben
- verstorben
- vorschreiben
- Waldkirchen
- Schreiben
- Sparten
- Buben
- innehaben
- anheben
- Milliarden
- versorgen
- geben
- anstreben
- dieselben
- Gewölben
- Elben
- zugeschrieben
- Wildtauben
- Lauben
- Doppelleben
- Ansichtskarten
- Schwaben
- Huben
- Geweben
- Worten
- Zeitangaben
- Gärten
- Borken
- Lärchen
- Versen
- angeben
- Wintergarten
- Siebenbürgen
- abgehoben
- Wassergräben
- angegeben
- Rebsorten
- Insektenlarven
- bemerken
- Hirschen
- Bestreben
- abgeworfen
- schreiben
- Weinreben
- befürworten
- entwerfen
- Triebwerken
- aufwarten
- Monarchen
- Stadtbezirken
- aufgehoben
- Entwürfen
- angehoben
- aufgeschrieben
- Gauben
- dürfen
- Garten
- Biergarten
- Kursen
- Zwergen
- Filialkirchen
- kargen
- Spielkarten
- Herzen
- Glasscheiben
- entschärfen
- Orten
- Weinbergen
- lieben
- verbleiben
- erhoben
- Zuckerrüben
- einwirken
- zusammenleben
- Fliegerbomben
- Antrieben
- Obernkirchen
- beschrieben
- Stuben
Unterwörter
Worttrennung
aus-ge-stor-ben
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- ausgestorbener
- ausgestorbenes
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Film |
|
|
Sprache |
|
|
Sprache |
|
|
Sprache |
|
|
Biologie |
|
|
Freistadt |
|
|
Art |
|
|
Österreich |
|
|
Volk |
|
|
El Salvador |
|
|