Privathaushalten
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Pri-vat-haus-hal-ten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Privathaushalten |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
privatkunderne
Ich halte das schrittweise Herangehen für durchaus realistisch : Die Marktöffnung für zunächst alle Verbraucher außer den Privathaushalten und danach für die Privathaushalte stellt eine übersichtlichere Lösung dar .
Jeg erkender , at den trinvise metode er mest realistisk : Først alle erhvervskunder og derefter privatkunderne som en gradvis åbning , det er den korrekte fremgangsmåde .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Privathaushalten |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
namų ūkiuose
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Privathaushalten |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
domácnostiach
Die zweite Frage betrifft Biozide . Für diese gibt es eine Vielzahl von Anwendungsgebieten , einschließlich von Privathaushalten , und obwohl Daten über die in Verkehr gebrachten Mengen an Bioziden erfasst werden könnten , ist nur schwer vorstellbar , wie umfassende Daten über den Einsatz von Bioziden gesammelt werden könnten .
Po druhé , biocídy sa používajú v širokej škále situácií a rôznymi spôsobmi , aj v domácnostiach , a teda aj keď je možné zbierať údaje o kvantite biocídov umiestnených na trhu , je veľmi ťažké predstaviť si zber kompletných údajov o použití biocídov .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Privathaushalten |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
gospodinjstvih
Die zweite Frage betrifft Biozide . Für diese gibt es eine Vielzahl von Anwendungsgebieten , einschließlich von Privathaushalten , und obwohl Daten über die in Verkehr gebrachten Mengen an Bioziden erfasst werden könnten , ist nur schwer vorstellbar , wie umfassende Daten über den Einsatz von Bioziden gesammelt werden könnten .
Drugič , biocidi se uporabljajo v zelo različnih okoliščinah in ob zelo različnih vzorcih uporabe , tudi v gospodinjstvih . Čeprav bi se lahko zbirali podatki od količini biocidov , ki se dajejo v promet , je zelo težko ugotoviti , kako bi se zbirali celoviti podatki o rabi biocidov .
|
Häufigkeit
Das Wort Privathaushalten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 90109. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.44 mal vor.
⋮ | |
90104. | Ostendorf |
90105. | Caesariensis |
90106. | verwaist |
90107. | McPhee |
90108. | Kurischen |
90109. | Privathaushalten |
90110. | española |
90111. | Flusslaufs |
90112. | Münnich |
90113. | Unfehlbarkeit |
90114. | Wasseraufbereitung |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- weiterverarbeitende
- Wäschereien
- Familienbetrieben
- Großküchen
- Gemeinschaftsverpflegung
- Lebensmittelproduktion
- Lebensmittel
- Kleinbetrieben
- Lebensmitteln
- Supermärkten
- Nahrungsmittel
- Produkten
- Industriesektor
- Agrarprodukten
- Bausektor
- Industriezweigen
- Grundnahrungsmitteln
- Winterdienst
- Arbeitsplätzen
- Produktionsbetrieben
- Dienstleistungsgewerbe
- Fertigwaren
- Wirtschaftsbereiche
- Milchverarbeitung
- Einzelhandel
- Bedarfs
- Industriebranchen
- Schlachthöfen
- Rohstoffen
- Beherbergungs
- Erzeugnissen
- Lebensmittelverarbeitung
- Einkommensquellen
- Agrarprodukte
- Dienstleistungssektors
- Dienstleistungsbranche
- Papierproduktion
- Betrieben
- Arbeitskräfte
- Industrien
- Wirtschaftszweigen
- Konservenfabriken
- Importgüter
- Eigenbedarf
- Landwirtschaftsmaschinen
- Heimarbeit
- Zulieferbetriebe
- Großmärkte
- Straßenreinigung
- Nahrungsmittelproduktion
- Verarbeitungsbetriebe
- Arbeitskräftebedarf
- Handelsbetrieben
- Familienbetriebe
- Erzeugnisse
- Stahlverarbeitung
- Beschäftigungsmöglichkeiten
- Grundnahrungsmittel
- Produktionszweige
- Landwirtschaftsbetrieben
- Dienstleistungsbetrieben
- Privathaushalte
- Mineralölindustrie
- Branchen
- Wasserverbrauch
- industriellen
- Dienstleistungsbereich
- Personalkosten
- Kleintierhaltung
- Exportprodukte
- Handwerksbetrieben
- Nahrungsmittelverarbeitung
- Agrarproduktion
- Färbereien
- Einpendlern
- Zementfabriken
- Gaststättengewerbe
- Verlagssystem
- Direktvermarktung
- betriebseigenen
- preiswerten
- Handelsbetriebe
- Wertschöpfung
- Betriebsstätten
- Importwaren
- Kleinbetriebe
- Gewerbezweige
- Schuhherstellung
- verarbeitende
- Wasserver
- Industriebetrieben
- Luxusgütern
- Sägewerken
- rationiert
- Schwimmbädern
- Palmöl
- Wirtschaftsbetrieben
- Subsistenzwirtschaft
- sozialversicherungspflichtige
- Rohstofflieferant
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- in Privathaushalten
- von Privathaushalten
- Privathaushalten und
- den Privathaushalten
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
pʀiˈvaːtˌhaʊ̯shaltn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- hielten
- Aufenthalten
- wassergekühlten
- unterhalten
- aushalten
- kalten
- Sachverhalten
- angehalten
- gegolten
- gespalten
- wählten
- erzählten
- erhalten
- Verhalten
- schalten
- Spalten
- Fehlverhalten
- überholten
- stellten
- Anwälten
- wollten
- verhalten
- Inhalten
- Gewalten
- abschalten
- aufhalten
- Gestalten
- behalten
- entfalten
- sollten
- verwalten
- füllten
- uralten
- gezielten
- festhalten
- fehlten
- überfüllten
- zurückhalten
- aufhielten
- spielten
- Alten
- fühlten
- abhalten
- alten
- Sagengestalten
- Angestellten
- Festhalten
- unterhielten
- Kelten
- Ausschalten
- Gehalten
- Welten
- aufrechterhalten
- zielten
- erzielten
- galten
- teilten
- okkulten
- anhalten
- erhielten
- halten
- zählten
- gelten
- standhalten
- Anhalten
- enthalten
- Zelten
- Anstalten
- eingehalten
- Justizvollzugsanstalten
- Punkten
- Baumarten
- steten
- beobachten
- turbulenten
- Salzen
- Dozenten
- Goten
- befestigten
- Minderheiten
- Pfosten
- Triosonaten
- Athleten
- kapitulierten
- berichteten
- Obristen
- Querbalken
- Glashütten
- Verbindlichkeiten
- Informanten
- Nationalsozialisten
- bedrohten
- Heften
- kontrollierten
- Abschnitten
- brannten
- Wirklichkeiten
- Satelliten
- Sparten
- fungierten
Unterwörter
Worttrennung
Pri-vat-haus-hal-ten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Privat
haushalten
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|