seinerzeit
Übersicht
Wortart | Adverb |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | sei-ner-zeit |
Übersetzungen
-
Dänisch (4)
-
Englisch (2)
-
Estnisch (1)
-
Finnisch (6)
-
Französisch (2)
-
Griechisch (2)
-
Italienisch (5)
-
Niederländisch (4)
-
Portugiesisch (3)
-
Schwedisch (3)
-
Slowakisch (1)
-
Spanisch (6)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
seinerzeit |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
sin tid
|
seinerzeit |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
i sin tid
|
seinerzeit |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
dengang
![]() ![]() |
Das funktionierte seinerzeit einwandfrei . |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Det fungerede udmærket dengang .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Das funktionierte seinerzeit einwandfrei |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
This worked well then
|
Das funktionierte seinerzeit einwandfrei . |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
This worked well then .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
seinerzeit |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
tollal
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
seinerzeit |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
aikoinaan
![]() ![]() |
seinerzeit |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
tuolloin
![]() ![]() |
seinerzeit |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
aikanaan
![]() ![]() |
seinerzeit |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
silloin
![]() ![]() |
Das funktionierte seinerzeit einwandfrei |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Silloin se toimi
|
Das funktionierte seinerzeit einwandfrei . |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Silloin se toimi .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
seinerzeit |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
l'époque
![]() ![]() |
seinerzeit |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
à l'époque
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
seinerzeit |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
τότε
![]() ![]() |
seinerzeit |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
εποχή
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
seinerzeit |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
a suo tempo
|
seinerzeit |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
suo tempo
|
seinerzeit |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
epoca
![]() ![]() |
seinerzeit |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
' epoca
|
Das funktionierte seinerzeit einwandfrei . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Allora funzionò a meraviglia .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
seinerzeit |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
destijds
![]() ![]() |
seinerzeit |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
indertijd
![]() ![]() |
seinerzeit |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
toen
![]() ![]() |
Das funktionierte seinerzeit einwandfrei . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Dat werkte toen prima .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
seinerzeit |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
na altura
|
seinerzeit |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
altura
![]() ![]() |
seinerzeit |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
oportunamente
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
seinerzeit |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
var
![]() ![]() |
seinerzeit |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
på sin tid
|
Das funktionierte seinerzeit einwandfrei . |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Detta fungerade alldeles utmärkt .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
seinerzeit |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
euru
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
seinerzeit |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
su momento
|
seinerzeit |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
su día
|
seinerzeit |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
aquel
![]() ![]() |
seinerzeit |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
entonces
![]() ![]() |
seinerzeit |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
en su momento
|
seinerzeit |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
momento
![]() ![]() |
Häufigkeit
Das Wort seinerzeit hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5199. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 14.19 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- damals
- damalige
- jahrzehntelang
- damaligen
- galt
- seinerzeitige
- jahrelang
- anfänglich
- darstellte
- zweifellos
- damaliger
- Seinerzeit
- sicherlich
- seinerzeitigen
- übrigens
- Anfangs
- Anfangszeit
- spätere
- Anfänglich
- außerordentlich
- Damals
- dahin
- Obgleich
- Anfangsjahren
- überhaupt
- gewordene
- inzwischen
- jemals
- obwohl
- nunmehr
- äußerst
- Jahrzehntelang
- anfangs
- unbedeutenden
- passte
- Hatte
- bescheiden
- Zeitweilig
- mittlerweile
- beachtlich
- bezeichnete
- Gleichwohl
- jener
- gewordenen
- ambitionierten
- gelungen
- indes
- außergewöhnlich
- darstellten
- Glanzzeiten
- offensichtlich
- empfahl
- führenden
- früheren
- Obwohl
- 1910er-Jahren
- zählte
- trug
- jenen
- einflussreich
- ohnehin
- fortan
- Prestigeobjekt
- Sogar
- zeitweilig
- plante
- etablierten
- gekommene
- Dass
- Zuvor
- wenngleich
- nannte
- geworden
- fasste
- beruhte
- vormalige
- Zeitweise
- machten
- Glanzzeit
- Vorkriegsjahren
- prominent
- war
- nutzte
- bescheidenen
- einzig
- Musterbeispiel
- galten
- aufbaute
- einführte
- hieß
- vorher
- späteren
- überdies
- dürftig
- Anfangsjahre
- Prestigeprojekt
- derart
- Entgegen
- einzige
- Wenngleich
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die seinerzeit
- der seinerzeit
- war seinerzeit
- seinerzeit in
- seinerzeit noch
- seinerzeit die
- das seinerzeit
- seinerzeit als
- wurde seinerzeit
- dem seinerzeit
- seinerzeit in der
- die seinerzeit in
- der seinerzeit noch
- der seinerzeit in
- galt seinerzeit als
- seinerzeit noch nicht
- die seinerzeit noch
- die seinerzeit in der
- war seinerzeit die
- die seinerzeit als
- das seinerzeit in
- der seinerzeit in der
- der seinerzeit als
- seinerzeit in den
- seinerzeit in der Divizia
- das seinerzeit in der
- wurde seinerzeit als
- war seinerzeit in
- die seinerzeit die
- sich seinerzeit in
- das seinerzeit noch
- seinerzeit die höchste
- seinerzeit die größte
- war seinerzeit noch
- den seinerzeit noch
- seinerzeit noch als
- im seinerzeit noch
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈzaɪ̯nɐˌʦaɪ̯t
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Durchlässigkeit
- Staatsangehörigkeit
- Flüssigkeit
- Schneid
- jederzeit
- Lesbarkeit
- Eindeutigkeit
- Mannigfaltigkeit
- Wirklichkeit
- Amtseid
- Nachspielzeit
- Kleid
- Frauenarbeit
- Bürgerentscheid
- schreit
- Arbeitslosigkeit
- Bronzezeit
- Grausamkeit
- Luftfeuchtigkeit
- Handarbeit
- Marktbreit
- Ehrlichkeit
- Chancengleichheit
- zeit
- Hoheit
- Persönlichkeit
- Gesetzmäßigkeit
- Einigkeit
- Kindheit
- Müdigkeit
- Dankbarkeit
- Einsamkeit
- leid
- Männlichkeit
- unweit
- Übersichtlichkeit
- Wattenscheid
- Kuwait
- Traurigkeit
- Eisenzeit
- Freundlichkeit
- Beharrlichkeit
- Laufzeit
- Bequemlichkeit
- Menschheit
- Sehenswürdigkeit
- Bestechlichkeit
- Uhrzeit
- Sommerzeit
- Unsterblichkeit
- Hallstattzeit
- Seltenheit
- Parteizugehörigkeit
- Gemeinsamkeit
- Richtigkeit
- Rechtsstaatlichkeit
- Blindheit
- Bescheid
- Örtlichkeit
- Klarheit
- Geborgenheit
- Angelegenheit
- Feigheit
- Raumzeit
- Echtzeit
- Echtheit
- Bestzeit
- Ungerechtigkeit
- Bauzeit
- Mittagszeit
- Apartheid
- Machbarkeit
- Zugehörigkeit
- Zweidrittelmehrheit
- Doktorarbeit
- Alzheimer-Krankheit
- Zusammengehörigkeit
- Übelkeit
- Vergänglichkeit
- Frühzeit
- österreichweit
- Kindersterblichkeit
- breit
- Volksentscheid
- Entscheid
- Veit
- Zusammenarbeit
- Lächerlichkeit
- Leistungsfähigkeit
- Spezialeinheit
- Sinnlichkeit
- Geistlichkeit
- Militärzeit
- Grundgesamtheit
- Rekordzeit
- Gesamtheit
- Hausarbeit
- Brutzeit
- Reinheit
- Mehrheit
Unterwörter
Worttrennung
sei-ner-zeit
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- seinerzeits
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Berlin |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Volk |
|
|
Architekt |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Deutschland |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Band |
|
|
Technik |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Automarke |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Familienname |
|
|
Schiff |
|
|
Uruguay |
|
|
Unternehmen |
|
|
Provinz |
|
|