Häufigste Wörter

Walen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Wa-len

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Walen
 
(in ca. 89% aller Fälle)
whales
de Sie wissen , es geht um die Umweltauswirkungen auf Wale bei Unterwassersonarsystemen , einer militärischen und zivilen Einrichtung , die ganz erhebliche Auswirkungen auf das Fischleben hat , insbesondere auf das Gehörsystem von Walen .
en As you know , this question deals with the environmental effects on whales of underwater sonar systems , military and civilian equipment that has quite considerable effects on the auditory system of whales .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Walen
 
(in ca. 93% aller Fälle)
walvissen
de So hat eine italienische Reederei ein System installiert , welches Zusammenstöße mit Walen verhindern soll .
nl Zo heeft een Italiaanse rederij een systeem geïnstalleerd dat aanvaringen met walvissen dient te voorkomen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Walen
 
(in ca. 92% aller Fälle)
baleias
de Wir haben leider Gottes Hinweise von anerkannten Wissenschaftlern , dass es zu einem Massensterben bei Walen kommt , nicht erst in letzter Zeit , sondern schon seit langem .
pt Lamentavelmente , recebemos indicações de especialistas , referindo que grandes números de baleias estão a morrer , fenómeno este que não é recente , mas já data de há algum tempo atrás .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Walen
 
(in ca. 92% aller Fälle)
valar
de Bei Walen sollte die Gemeinschaft eine eindeutig Haltung einnehmen .
sv Vad gäller valar så skall gemenskapens inställning vara otvetydig .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Walen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
ballenas
de Die wissenschaftlichen Beweise , die vor allem aus Autopsien von gestrandeten Walen gewonnen wurden , werden immer erdrückender und bringen mehr Licht ins Dunkel . Für die Mehrheit der Wissenschaftler sind sie absolut überzeugend , und sie genügen auf jeden Fall unserem Vorsorgeprinzip .
es Las pruebas científicas recopiladas a raíz de las necropsias practicadas a ballenas varadas son cada día más firmes y esclarecedoras y resultan convincentes para la mayoría de los científicos , al tiempo que cumplen los criterios de nuestro principio de cautela .

Häufigkeit

Das Wort Walen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66541. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.65 mal vor.

⋮
66536. Nagetieren
66537. Assembler
66538. index
66539. Pedale
66540. Führungstreffer
66541. Walen
66542. Druckhaus
66543. Kammerdiener
66544. Moosbrugger
66545. lackierten
66546. Zentralschweiz
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • von Walen
  • Walen und
  • den Walen
  • und Walen
  • von Walen und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvaːlən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Wa-len

In diesem Wort enthaltene Wörter

Wal en

Abgeleitete Wörter

  • Walentin
  • Walensee
  • Walenstadt
  • Walenty
  • Walensees
  • Walenta
  • Walentyna
  • Walentynowicz
  • Walentinowna
  • Walenstadtberg
  • Walenciak
  • Walensee-Bühne
  • Walenski
  • Walenseestrasse
  • Walenstadtner
  • Walentowski
  • Walenbücher
  • Walentinow
  • Walentenko
  • Walentego
  • Walencik
  • Walenburg
  • Walenseebühne
  • Walenzeichen
  • Walenstöcke
  • Walenseegebiet
  • Walenstadter
  • Walenseetürme
  • Walenmatt
  • Beluga-Walen
  • Walenseeautobahn
  • Walenstadts
  • Walenbach
  • Walendzik

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Jackie O Motherfucker Lost Jimmy Walen (trad.)

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Biologie
  • Abbildungen von Vierfüßern , Vögeln , Fischen und Walen , Insekten , Schlangen und Drachen . Auch
  • bei Meeressäugern ( wie Robben , Delfinen und Walen ) im Fettgewebe sowie bei Fischen und Vögeln
  • sind , ernähren sie sich hauptsächlich von toten Walen , Fischen und Kraken . Womöglich jagen sie
  • sind vor allem in den Küstenregionen Beutetier von Walen , Robben , Fischen , Tintenfische , Zehnfußkresen
Biologie
  • gänzlich verloren , wie z. B. bei den Walen und Seekühen oder vereinigten sich zu einer einheitlichen
  • auch morphologisch belegt werden . Bei den späteren Walen kam es zu einer so umfassenden Reduktion der
  • die Zusammensetzung ihrer Nahrung unter den bislang untersuchten Walen die abwechslungsreichste dar . Insgesamt sind über hundert
  • , Jungtiere werden aber als Jäger von kleineren Walen gesehen . Hinweise für diese Annahme liefert die
Film
  • verdächtigte sie der Teufelsbündnerei . Reale Begegnungen mit Walen scheinen zu dieser Zeit aber praktisch schon nicht
  • nun an ändert sich seine Einstellung gegenüber den Walen . Dies wird bestärkt , als Jesse die
  • Walfänger damit , dass sie nicht zu den Walen hinausfahren , sondern jene von selbst zu ihnen
  • nicht auf die vormals oft üblichen Abbildungen von Walen als schreckliche Meerungeheuer zurück . Offensichtlich unrealistisch ist
Film
  • Kupfermann
  • Schatzinseln
  • buiten
  • Wallonen
  • raus
  • Hans Rudhardt in einem Vers , dass die Walen „ große Burde und Huck “ aus Deutschland
  • Kunst , die Wahrheit zu sagen : von Walen , Dichtern und anderen Herrlichkeiten , 2005 Mary
  • gucken Plumpudding : Walfängerausdruck für den Zungenschleim von Walen Plünnen : nennt der Seemann seine Segel ,
  • 2-3 mal am Tag Therapie , schwamm mit Walen , sah sich jede Episode der Serie The
Gattung
  • ist , wie Saugnapf auf dem Körper von Walen und Reste von Riesenkalmaren in Pottwalmägen zeigen .
  • über den Schneidezähnen . Die Zugehörigkeit zu den Walen lässt sich am Bau der Ohren , der
  • Meeresbewohnern wie Thunfischen , Riesenhaien , Seeelefanten oder Walen konnten die charakteristischen kegelförmigen Narben nachgewiesen werden .
  • Bei Tieren mit glatter Haut ( z. B. Walen ) ist auch eine Befestigung per Saugnapf möglich
Art
  • der Geschichte des Walfangs und der Ökologie von Walen und ihrem Habitat zusammenhängen . Das Museum fungiert
  • bezieht aber auch Lebensraum - und Atmungsmusterstudien von Walen mit ein . Liste der Museen in Island
  • Walbeobachtung ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) ist die Beobachtung von Walen in ihrem natürlichen Lebensraum . Die Menschen selbst
  • Bewohner des Küstensaums , der aber auch von Walen und Delfinen aufgesucht wird . Seitdem sich Québec
Schiff
  • die Expedition auch ein Flugzeug zur Suche nach Walen und zur Heranführung der Fangboote an Bord .
  • Walen durch Menschen , meist von Schiffen aus .
  • doch auch seine Gruppe wird unvermittelt von den Walen angegriffen , zwei Schiffe werden versenkt und zahlreiche
  • durch Reinhardt , der eine Gruppe von gestrandeten Walen in der Kieler Bucht untersuchte und sie in
Volk
  • sind die Gewässer in recht unterschiedlicher Dichte von Walen bevölkert , die dort Krill weiden . Das
  • Beobachtung von Dugongs , Tigerhaien , Meeresschildkröten und Walen . Der wichtigste Ort der Region ist das
  • Gewässer sind reich an Fischen und besonders an Walen wie dem Südkaper , dem Orca und dem
  • - wird in Inuktitut allgemein die Haut von Walen ( Grönlandwal , Weißwal , Narwal ) mit
Deutschland
  • Ländern ist es mittlerweile auch verboten , mit Walen zu schwimmen . Wo gesetzliche Vorschriften eingeführt wurden
  • es darüber hinaus Sondergenehmigungen für den Fang von Walen zu wissenschaftlichen und traditionellen Zwecken . Zu wissenschaftlichen
  • . Einen hinreichenden Schutz für alle Lebensräume von Walen zu schaffen und zu erhalten . In die
  • dass das Fleisch von zu wissenschaftlichen Zwecken gefangenen Walen zwingend weiterverwendet werden muss . Walfanggegner bemängeln ,
Vorname
  • Schätzen und reichen Erzadern . Die Bezeichnung „ Walen “ leitet sich von Welsche ab , im
  • Brüssels benutzt wurde . Viele Flamen bezeichnen mit Walen ( siehe auch Welsche ) die Gesamtheit der
  • eine Ableitung von Walenburg bzw . Burg der Walen , was Burg der Welschen bedeutet . Archäologische
  • an diese Auszeichnung . Der Name Walchen , Walen oder Welsche ist vermutlich abgeleitet von dem Namen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK