beinhaltete

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Was beinhaltete dieser Plan ?	(in ca. 95% aller Fälle)	Hvad indeholdt denne plan ?

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
beinhaltete	(in ca. 60% aller Fälle)	hõlmas Das später an diesem Abend erstellte Dokument des Kommissars beinhaltete die Aussage , dass es wegen der Vorlieben und Bedürfnisse der Arbeitnehmer unmöglich sei , ein Datum für die Beendigung des Opt-out festzusetzen . Schön , auf Resonanz zu stoßen ! Voliniku dokument , mis hiljem samal õhtul koostati , hõlmas teksti " töötajate eelistuste ja vajaduste tõttu ei ole võimalik tööaja erandite lõpetamise kuupäeva kindlaks määrata ” - seda on tore tagantjärele kuulda !

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Was beinhaltete dieser Plan ?	(in ca. 97% aller Fälle)	Mitä tähän suunnitelmaan sisältyi ?

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
beinhaltete	(in ca. 40% aller Fälle)	includea ( IT ) Herr Präsident ! Während der ersten Lesung im Ausschuss wurde ein vollständig anderer Text - einer , der den Ursprungsnachweis von Erzeugnissen beinhaltete - angenommen . ( IT ) Dle președinte , în cursul primei lecturi în cadrul comisiei , a fost aprobat un text total diferit - unul care includea certificatul privind originea produselor .
beinhaltete	(in ca. 37% aller Fälle)	Presupunea Dies beinhaltete die Einbeziehung der Zivilgesellschaft der Region in den demokratischen Prozess . Presupunea implicarea societății civile din regiune în procesul democratic .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Was beinhaltete dieser Plan ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Vad innehöll denna plan ?

Häufigkeit

Das Wort beinhaltete hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11113. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.91 mal vor.

⋮
11108.	Resolution
11109.	Aborigines
11110.	Op.
11111.	Medici
11112.	Bomber
11113.	beinhaltete
11114.	Erfassung
11115.	reagierte
11116.	Verse
11117.	Gerichts
11118.	verfassten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

beinhaltete die
und beinhaltete
beinhaltete auch
beinhaltete eine
beinhaltete das
beinhaltete . Die
Dies beinhaltete
beinhaltete . Im
beinhaltete auch die
beinhaltete , dass
und beinhaltete die
beinhaltete , die
beinhaltete , wurde
beinhaltete auch eine
und beinhaltete eine
beinhaltete auch den
beinhaltete auch das

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

beinhaltet e

Abgeleitete Wörter

beinhaltetem
beinhaltetete

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Band	Show Einzelspielerkampagne Serie Charaktere Spiel	, das eine 88 Seiten lange Graphic Novel beinhaltete . Teil dieses Albums war ein CD-Rohling und gewordene World ’s Finest Comics geändert wurde , beinhaltete routinemäßig in jeder Ausgabe Abenteuer der beiden beliebtesten . Zu den Features die Action Comics Weekly beinhaltete zählten dabei unter anderem Green Lantern - das Comic-Bibliothek “ , die aktuelle Sundays von Eisman beinhaltete . War Popeye in Deutschland bis dato hauptsächlich
Band	Konzerte Tour Tournee Auftritte Shows	Konzert-Tour ging von Mai bis Dezember 2009 und beinhaltete insgesamt 86 Shows . Auf der Tour spielte startete am 14 . Oktober . Die Tour beinhaltete ursprünglich zehn Shows in den Vereinigten Staaten , Pyaemia , and Gorgasm bestritt . Die Tour beinhaltete 27 Konzerte , fünf davon in Kanada . der kanadischen Stadt Bristol statt . Die Tour beinhaltete insgesamt auch 15 Konzerte in Deutschland , zwei
Band	Album Lieder Songs Tracks Elemente	der das Wort „ God “ im Titel beinhaltete . Das Lied , die Melodiestruktur und die Remix-Album Kuryakistan , das auch einige neue Lieder beinhaltete . Im selben Jahr löste sich die Band der Band Kyoiku noch Rock mit leichten Jazz-Einflüssen beinhaltete , schlug das zweite Album Otona mit neuer , welches sie Morfología nannten . Dieses Album beinhaltete elf Songs , unter anderem Abstinencia , Loco
Deutschland	Dieses Kompromisslösung Kraft Reform Beschluss	2001 in Kraft trat . Der zweite Teil beinhaltete die Umstellung auf ein Flat-Tax-System mit einer pauschalen der Kongress das Paket verabschiedete . Das SDI-Programm beinhaltete ebenfalls weitere Einflüsse auf den Etat . Im damaligen Bürgermeister Rudolph Giuliani erlassen wurde . Dieses beinhaltete einen strukturierten Rahmen , der die Fahrerstandards verstärken Kompromisslösung präsentieren konnte , die vier wesentliche Änderungen beinhaltete : Auf dem Burschentag in Landau 1971 wurde
Deutschland	Verfahrensgegenstand Verfassung Grundrechtskatalog Abschaffung Parteiprogramm	Zahl von Nein-Stimmen gerechnet . Der vorgestellten Verfassungsentwurf beinhaltete die größte politische Veränderung in Kenia . Er nur eine Modifizierung der alten Landesordnungen darstellten , beinhaltete die Vorarlberger Landesverfassung zum ersten Mal Grundrechte und rechtsprechenden Funktionen auf den Lordoberrichter . Das Gesetz beinhaltete auch andere Verfassungsreformen . So sollten die rechtsprechenden Volksbefragung umgesetzt werden . Die 2 . Verfassungsänderung beinhaltete eine Vielzahl an Änderungen und trat am 30
Philosophie	Aspekte sowohl auch Dies Verzicht	machte Vorschläge hinsichtlich der Weyl-Quantisierung . Seine Arbeit beinhaltete auch spezielle Ableitungen der Poisson-Klammer sowie eine Umformulierung methodologische Mängel bisheriger Studien zu beheben . Diese beinhaltete nur die Kontraktion von Gesichtsmuskeln und nicht , es von geringem praktischen Nutzen war . Es beinhaltete jedoch eine wichtige Erfindung in der Geschichte der ihre Arbeit im deutsch-sorbischen Gebiet vorbereitet ; dies beinhaltete , dass sich alle zumindest elementare Kenntnisse des
Berlin	Bau Ausbau Strecke Streckenführung Konzession	seiner Befestigungsanlage in Tjeku führte . Der Streckenverlauf beinhaltete daher folgende neue Stationen : Pi-Ramesse Fort des der anschließend verfüllt wird . Der vierte Vorschlag beinhaltete die Tunnelherstellung im Schildvortrieb . Dieser war jedoch vor , der wiederum neue Gedanken zur Planung beinhaltete . Er verlegte die Trasse weiter nach Osten sowie dessen Verlängerung in westliche Richtung bis Kutusowskaja beinhaltete . Das Bauvorhaben wurde in den nächsten Jahren
Album	Single Album Lieder veröffentlicht Song	Knuckleduster “ und „ Bed Of Nails “ beinhaltete . Auch eine DVD wurde auch veröffentlicht , auch Auftritte auf den Festivals Hurricane und Southside beinhaltete . Young Rebel Set ( VÖ : 6 Guilty 2013 “ wurde auf earMusic veröffentlicht und beinhaltete eine gekürzte Fassung des „ Guilty Electrofunk Mix Coverversionen von Deep-Purple-Songs , darunter auch Fireball , beinhaltete . Auf der „ 25th Anniversary Edition “
Zeitschrift	Lieder Ausgabe umfasste Abschnitt Nr	im Aufzug einer alten Frau . Der Kurzfilm beinhaltete auch den von Frank Churchill geschriebenen berühmt gewordenen , die ein Fotoshooting am Strand mit Wrestling-Einlagen beinhaltete . Hansen war nackt in erotischen Posen zu einem Familienvater den Kopf verdreht . Der Film beinhaltete zudem eine Nacktszene Susan Hampshires . In dieser Tanz „ The Flying G “ , der beinhaltete , dass ein Bühnenarbeiter an einer an ihrem
Zeitschrift	Sammlung Ölgemälde Ausgabe anderem Nachdrucke	Errichtung einer Privatdruckerei für den Druck russischsprachiger Schriften beinhaltete , gründete Weitbrecht schließlich die Kaiserliche Typographie für Zeitung Het Vrije Volk darüber . Dieser Artikel beinhaltete auch ein Interview mit Wiesenthal , wo er befand sich das „ Kosmorama “ , dieses beinhaltete 119 naturgetreue Ölgemälde von Hubert Sattler mit Ansichten in Paris und/oder der Schweiz . Die Ausgabe beinhaltete unter anderem Briefe von Marx , Ruge ,
Leichtathlet	Gruppenmodus Endrundenteilnehmer Disziplinen Weitsprung addiert	und einer niederländischen Regatta ermittelt . Die Serie beinhaltete die Weltmeisterschaft an der französischen Atlantikküste . Das 2007-2012 ebenfalls eine kleine Kristallkugel vergeben . Sie beinhaltete auch die letzte verbliebene klassische Kombination beim Hahnenkammrennen , die die Formulierung „ Innerer Reichsparteitag “ beinhaltete . Bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in London startete am 4 . August in Paris und beinhaltete zwei Hauptbewertungen : technische Wettbewerbe und ein Luftrennen
Radebeul	Wohnungen Räume Umbau georgianische Rosensteinmuseum	eine Veranda , eine Vorratskammer sowie weitere Personalräume beinhaltete . Insgesamt bot die Hütte somit 42 Schlafplätze , durch eine Glaswand getrennt , 16 Raucherplätze beinhaltete . 8 Plätze finden in der Lounge hinter der russischen Besetzung Warschaus . Die fünfeckige Anlage beinhaltete zwei Schutz - und Verteidigungswälle ( je einen unter anderem die beiden 110 Stockwerke hohen Zwillingstürme beinhaltete , Platz zu schaffen . Noch im selben
HRR	Siedlungsamt Abtretung Bitsch Norte Provinzen	Chronik , die auch eine Neufassung der Legende beinhaltete , fiel in die Jahre 1508 bis 1516 die ihrerseits die Erhebung in den persönlichen Adelsstand beinhaltete . Auch der Großherzog von Oldenburg kaufte mehrere die Regierungsgeschäfte im Kurfürstentum bei Abwesenheit des Kurfürsten beinhaltete . Sie bildet eine erste Grundlage für das sowie das persönliche Palatinat . Das persönliche Palatinat beinhaltete das Recht , mit Zustimmung des Kaisers weitere
Automarke	Klimaautomatik serienmäßig Gepäckraum Facelift Zentralverriegelung	Frontspoiler , getönte Heckleuchtengläser und ein verchromtes Auspuffendstück beinhaltete . Der Impala SS zwischen 2004 und 2005 ( unter anderem Klarglasscheinwerfer und neue Rückleuchten ) beinhaltete . Im Rahmen der Modellpflege wurde das Angebot eine weitere Überarbeitung an der 407-Baureihe . Diese beinhaltete äußerlich vor allem neue Heckleuchten mit weißen Blinkern die Fondpassagiere und gestreifte Polsterstoffe . Die Außenausstattung beinhaltete Radkappen und die salbungsvolle Pelikan-Kühlerfigur von Packard .
Wehrmacht	militärische Kavallerie-Regiment Divisionen Waffenstillstand Wehrmacht	einer Invasion in Kraft treten . Der Plan beinhaltete das Einrücken britischer Einheiten nach Südthailand , falls erschien und bereits die Erfahrungen des Zweiten Burenkriegs beinhaltete , geriet nach dem Ersten Weltkrieg praktisch in Übernahme der Verteidigung durch die Streitkräfte der USA beinhaltete . Die dänische Militärgeschichte auf Grönland hat ihren die auch den Bericht über Truppenbewegungen der Wehrmacht beinhaltete , beteiligte sie sich aktiv an Missionen der
Gattung	Dekans Dekan-Stern Sternbild Arten Gattungen	" wurde später in verschiedenen Jahren aufgelegt und beinhaltete blaue und violette Diamanten in einem Volumen von und mit leuchtend blauem Cover gehalten . Es beinhaltete eine Zusammenstellung von Artikeln aus kanadischen , US-amerikanischen das Isuzu-Sponsoring des Ironman Triathlon-Wettbewerbs . Das Paket beinhaltete weiße oder schwarze Farbe auf den unteren Karosserieteilen Einführung einer offiziellen Dienstmütze , Feldkappe genannt , beinhaltete . Bereits diese Mütze besaß den typischen Ohren
Software	Version Layout grafischen Editor 6.0	Er war bis zu 25 % schneller und beinhaltete standardmäßig ein Apple SuperDrive-Diskettenlaufwerk . Er war eine gab es ein Client-Update , welches eine Screenshot-Funktion beinhaltete . Jedem Nutzer steht zwei Gigabyte Speicherplatz zur Rücksicht auf den traditionellen Standardprozess . Zum Beispiel beinhaltete Netscape 1.1 eigene HTML-Programmierungen um selbstständig Hintergrundfarben zu 1983 . Er basierte auf dem VT100-Terminal und beinhaltete zusätzlich eine Platine mit Z80-CPU und 64 kB
Mahler	Glucagonampulle Closed-Loop-System Insulinampulle Glucose-Messung beständige	2002 auch eine dreizehnmonatige Verlegung in die USA beinhaltete . Dieses Projekt sollte nicht nur das Spektrum Strafrechtsänderung vor , welcher eine „ Indikationenlösung “ beinhaltete , die damals von den SPÖ-Frauen unterstützt wurde auch Jiu-Jitsu-Vereine in den Verband aufzunehmen . Dies beinhaltete ebenfalls eine eigene Jiu-Jitsu-Prüfungsordnung . Damit ist der eine Juwelenabteilung ins Uhrengeschäft zu integrieren . So beinhaltete das Uhrmachergeschäft seit 1923 eine Bijouterie . Damit
Australien	Millionen m NYBOT US-Dollar Barzahlung	war , betrugen 600.000 Dollar . Zur Eröffnung beinhaltete die Autobahn Teile der Interstate 87 , Interstate $ 75 Mio . teuren Autobahnanschluss in Darlington beinhaltete ( der später gestrichen wurde ) . ) , einen operativen Verlust von rund 1,1 Milliarden beinhaltete . Am 23 . November 1999 waren die ungefähr 300 Mann arbeiten . Das Los III beinhaltete Hohenschäftlarn und Baierbrunn , hier sollten 200 Mann
Unternehmen	Katapulte hydraulischer stärkerer H-8 Altor	MK VIC Das endgültige Design des MK VI beinhaltete die jetzt verfügbaren Besa-Maschinengewehre . Das Vickers .50 mit Flugzeugen mit Hyperschall-Technologie durchgeführt . Das FALCON-Projekt beinhaltete : X-41 Common Aero Vehicle ( CAV ) wie dem Wärmetauscher durchgeführt . Das ANP Programm beinhaltete den Plan zwei Convair B-36 von Consolidated Vultee wurde der Flugbetrieb jedoch eingestellt . Die Flotte beinhaltete Maschinen des Typs Embraer EMB 120 sowie Beechcraft
Philologe	Fächer Ausbildung Studium Unterricht Entwicklungsplanung	2009 ein IT-Glossar , der auch szenerelevante Begriffe beinhaltete . Am Lehrstuhl für Allgemeine Soziologie der Technischen war der Fachbereich , der damals auch Informatik beinhaltete . Er arbeitete an der College-Radiostation " WHRB Einführung in die sozialistische Produktion - Schulfach , beinhaltete Wirtschaftslehre und Technische Physik ; gehörte zusammen mit für eine Ausbildung zum Dekorateur . Diese Berufsausbildung beinhaltete auch Grundlagen der Malerei und Aktmalerei . Durch
Distrikt	Zentamt Niedergericht Schaltmonat Dörfer Portigon	dieser Zeit auch die Ortsteile Michelbach und Dagobertshausen beinhaltete und daher etwas mehr als 4000 Einwohner zählte Kraft , die zahlreiche Aus - und Umpfarrungen beinhaltete . 1940 wurde die südlich gelegene Gemeinde Oberndorf Ausgemeindung der meisten von der NSDAP eingemeindeten Katastralgemeinden beinhaltete . Radlberg war allerdings nicht darunter . Bei oftmals mehrere Orte des betreffenden Raumes , so beinhaltete der Tiroler Wahlkreis Bozen auch Meran , Brixen
Fußballspieler	Kaufoption Ausstiegsklausel Vertrag Leihvertrag Option	welche allerdings eine Ausstiegsklausel im Falle eines Draft-Pick beinhaltete . Diese Option zog Keil , nachdem er Einsätzen für Stjarnan Garðabær kam . Sein Vertrag beinhaltete aber eine Klausel , die ihm ermöglichte den Folgesaison , welche die Forcierung der eigenen Jugendspieler beinhaltete . Dadurch wurde keine Verlängerung des Vertrages mit in seinem bis 2010 laufenden Vertrag in Gießen beinhaltete Ausstiegsklausel wahr , zu einem im europäischen Wettbewerb