Häufigste Wörter

gelte

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung gel-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Slowenisch
gelte
 
(in ca. 62% aller Fälle)
bitje
de Dies gelte für alle Menschen auf dieser Welt .
sl To se nanaša na vsako človeško bitje tega sveta .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
gelte
 
(in ca. 71% aller Fälle)
lakosára
de Dies gelte für alle Menschen auf dieser Welt .
hu Ez a világ minden lakosára vonatkozik . ”

Häufigkeit

Das Wort gelte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31179. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.71 mal vor.

31174. book
31175. Museu
31176. Verlegers
31177. Rüstungsindustrie
31178. Dinner
31179. gelte
31180. Blau-Weiß
31181. amerikanisches
31182. Kurpark
31183. Markthalle
31184. Streich

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Dies gelte
  • gelte es
  • gelte auch
  • gelte für
  • Es gelte
  • gelte auch für
  • gelte CORPUSxMATH
  • gelte als
  • gelte und
  • Das gelte
  • gelte . Die
  • gelte insbesondere
  • gelte für die
  • Dies gelte auch
  • gelte auch für die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈɡɛltə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

gel-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

gel te

Abgeleitete Wörter

  • segelte
  • geregelte
  • bemängelte
  • spiegelte
  • besiegelte
  • mangelte
  • Entgelte
  • versiegelte
  • schmuggelte
  • siegelte
  • umsegelte
  • tingelte
  • gespiegelte
  • verprügelte
  • ungeregelte
  • riegelte
  • liebäugelte
  • prügelte
  • verriegelte
  • hagelte
  • umzingelte
  • geschmuggelte
  • klingelte
  • abgeriegelte
  • verspiegelte
  • genagelte
  • geringelte
  • Ziegelteich
  • abriegelte
  • Arbeitsentgelte
  • Netzentgelte
  • ausgemergelte
  • Angelteich
  • Netznutzungsentgelte
  • wiegelte
  • gesiegelte
  • gesegelte
  • besegelte
  • Geregelte
  • Nutzungsentgelte
  • Versiegelte
  • nagelte
  • kugelte
  • ersegelte
  • Drüggelte
  • Terminierungsentgelte
  • Schulte-Drüggelte
  • unversiegelte
  • Umgelters
  • abgeregelte
  • angelte
  • Beförderungsentgelte
  • entriegelte
  • Sonderentgelte
  • aufgewiegelte
  • Verbindungsentgelte
  • weitersegelte
  • durchsegelte
  • drehzahlgeregelte
  • Trassenentgelte
  • aufwiegelte
  • Leistungsentgelte
  • bügelte
  • Angelteichen
  • kegelte
  • hangelte
  • versegelte
  • Angelteiche
  • auskugelte
  • gebügelte
  • ermangelte
  • Gespiegelte
  • überhügelte
  • vernagelte
  • Studienentgelte
  • Blaugeringelte
  • Durchschnittsentgelte
  • aufgenagelte
  • Geringelte
  • Genagelte
  • Betreiberentgelte
  • benagelte
  • vergelte
  • igelte
  • zusammengenagelte
  • Teilnahmeentgelte
  • mogelte
  • geriegelte
  • holzgenagelte
  • Herausgeberentgelte
  • Gesprächsentgelte
  • geangelte
  • Vergelte
  • Besiegelte
  • Entsiegelte
  • festgenagelte
  • ringelte
  • Versegelte
  • Ingelteswis
  • Kabelentgelte
  • ügelte
  • geschniegelte
  • Zeige 52 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • , aber auch zahlreichen Selbstzitaten . “ Dies gelte „ vor allem lyrisch , da es einmal
  • verholfen , wofür sie Respekt verdiene ; dasselbe gelte auch für Enthroned . Experimente im Musikstil fanden
  • öfters Kreativitätslosigkeit und musikalisches Unvermögen vorgeworfen . Dies gelte nicht nur für die Kompositionen , sondern auch
  • ganz neue Tödlichkeit . “ Für alle Neuaufnahmen gelte „ aber leider , dass die moderne ,
Deutschland
  • Dies
  • würden
  • Nichtablehnung
  • Nichtrücksendung
  • Aneignungs
  • Unvollkommenheiten des Marktes . Zur Vermeidung von Konjunkturschwankungen gelte es also , die Marktunvollkommenheiten zu beseitigen .
  • Reaktion auf Krisen und Katastrophen vorzunehmen . Dies gelte es zu vermeiden , und stattdessen einen "
  • bestimmte Entwicklungen nach sich ziehen . Im Übrigen gelte die Kritik nur für sehr langfristige Prognosen .
  • Stern nicht allein auf Hirnvorgänge reduzieren . Dies gelte umso mehr für schulisches Lernen , bei dem
Deutschland
  • salvatorische Klausel , dass sie noch weiter subsidiär gelte . So 1535 die Landgerichtsordnung für Krain ,
  • Bereich handele , die einem Aufnahmezwang unterlägen , gelte kein erweiterter Prüfungsmaßstab . ( Bundesverfassungsgericht - 2
  • des Oberlandesgerichts das letzte Wort bleibe , dann gelte „ künftig für alle Spruchkörper in der deutschen
  • der Ehe insbesondere ein Taschengeldanspruch . Das Splitting gelte außerdem auch für Ehen , die Gütertrennung vereinbart
Philosophie
  • erreichten Erfolge , die es nicht zu gefährden gelte , hin . Der auf Kohl gemünzte zentrale
  • ä . zu lösen . Aus diesen Bereichen gelte es Vertreter der Religionen herauszuhalten . Kritiker dieser
  • als Hindernis für die Gegenwart und die Zukunft gelte . Folglich waren die Bauwerke abzubrechen . Dabei
  • „ natürliche Zustand des Menschen “ - es gelte nur , diesen Zustand zu bewahren oder zurückzugewinnen
Philosophie
  • ohne das besondere Interesse , Wissen und Wollen gelte und vollbracht werde , noch dass die Individuen
  • ohne das besondere Interesse , Wissen und Wollen gelte und vollbracht werde , noch die Individuen bloß
  • , für Lust und Leid aufweise . Dies gelte daher auch für einen als Lebewesen aufgefassten Gott
  • Alles , was unter ethischem Gesichtspunkt als gut gelte , lasse sich zurückführen „ auf materielle und
Mathematik
  • deshalb ebenfalls von Stamm stammen könnte . Dies gelte ferner auch für das Portal des Autorshofes und
  • , und auch denen höchst selten . Gleiches gelte auch für dessen Schwester , genannt Mataji ,
  • worden zu sein . Bei dem Thema Partnerinnengewalt gelte es , so die Autoren , im Blick
  • sei diese Strategie jedoch aufgegeben worden . Jetzt gelte es , die mit der Endung - in
Mathematik
  • Rand CORPUSxMATH haben ; und für alle CORPUSxMATH gelte : CORPUSxMATH . Dann stimmen für CORPUSxMATH und
  • sei CORPUSxMATH eine CORPUSxMATH-Matrix . Für die Matrizenprodukte gelte Dann ist der Kern von CORPUSxMATH ein invarianter
  • maßerhaltende Transformation , das heißt für alle CORPUSxMATH gelte CORPUSxMATH . Dann heißt T ergodisch zu CORPUSxMATH
  • Rings bilden eine multiplikative Gruppe . ) Es gelte CORPUSxMATH und CORPUSxMATH . Ist CORPUSxMATH keiner der
Film
  • überzeugt , dass die Heilsbotschaft auch den Heiden gelte . Bis dahin war er davon ausgegangen ,
  • Deutschlands , von der es sich zu befreien gelte . Es war besonders die Nachricht von der
  • Bis dahin war er davon ausgegangen , sie gelte nur den Juden ( vgl . ) .
  • dass dies nicht für Juden und ihre Güter gelte . Vor dem Krieg befand sich ein großer
Film
  • frauenfeindliche Figur sei , die es zu überwinden gelte . Ann Faraday erhielt den Ph. . D.
  • Mathematiker an der Stanford-Universität , widerlegt . Das gelte gleichermaßen für die von den Kritikern wie McKay
  • und mit den Mitteln der modernen Selektionstheorie nachzueifern gelte . “ Der Historiker R. J. Richards bescheinigt
  • zu , als deren einflussreichster Vertreter Milton Friedman gelte . Laut Renner ließen sich jedoch die Schlagwörter
Film
  • Passierschein Rom betreten habe und deshalb als Spion gelte . Maco ist ob dieser Nachricht entsetzt und
  • nächsten Morgen zur Rede , ob Koktebel noch gelte . Der Vater meint nun , man solle
  • gefunden zu haben , den es zu töten gelte . Als Tolomeo erwacht und Seleuce sieht ,
  • sei und alles Gerede von sozialer Verantwortung nichts gelte , meldet sich Polizeiinspektor Goole an der Tür
Platon
  • für die Ausfuhr von Holz gebe , doch gelte dies möglicherweise nicht für die Zukunft . Außerdem
  • dass dies zwar für den Umlauf von Geld gelte , nicht aber für gespartes Geld . Demzufolge
  • sei , sondern nur für die Juden untereinander gelte , sodass Christen Zinsen nehmen dürften . Noch
  • mit einem Ausschluss nicht in Betracht . Das gelte auch , wenn sich der Schaden später als
Texas
  • Verteilungssituation
  • Nutzenmöglichkeitenkurve
  • Dies
  • sei
  • es
  • einer „ Selbstzensur “ geführt , jede Kritik gelte dadurch als gefährliche „ Nestbeschmutzung “ . Dadurch
  • gleicher Problematik weniger Hilfsmöglichkeiten hätten . Das Gleiche gelte für „ Frauenprobleme “ wie Mager - oder
  • Messen mit zweierlei Maß hin : als linksextremistisch gelte „ vielfach nur noch eine gewalttätige Variante ,
  • willkürliche Kategorien , gesunkene Relevanz . “ Ähnliches gelte auch für die Goldene Kamera und den Deutschen
Christentum
  • nicht den christlichen Heiligen , sondern den Christenverfolgern gelte : „ dieselben tafel künde wenig Costnitzer lesen
  • General Baptists , die Erlösung durch Jesus Christus gelte grundsätzlich allen Menschen ; sie müssten es nur
  • Jesu dabei nicht nur für den religiösen Bereich gelte , sondern auch für den weltlichen . Sie
  • Verehrung , die man Bildern Christi entgegenbringe , gelte nicht dem materiellen Bild , sondern Christus selbst
Deutsches Kaiserreich
  • der Behörde vom gleichen Tag des Vorjahres weiterhin gelte . Am 17 . November 2005 hatte die
  • dem 15 . August ein Exportverbot für Getreide gelte , dass erst am 1 . Juli des
  • gehöre ) und ab 1 . Juli 1905 gelte . Die letzten beiden Änderungen der Bezirksgrenzen erfolgten
  • gehöre ) und ab 1 . Juli 1905 gelte . Seither ist die Volksoper im 9 .
Magdeburg
  • der Kirche fehl am Platze sei ; Gleiches gelte für die gebauten Schwellwerke und überblasenden Register .
  • Das derzeitige Angebot soll erhalten bleiben . Das gelte auch für den Fahrkartenverkauf an DB-Schaltern und durch
  • nach spätestens drei Minuten erreicht ist . Dies gelte nach Angaben der Flughafenfeuerwehr auch für die abgelegensten
  • die bisherige Kapazität derzeit nicht ausreicht . Gleiches gelte auch für die Neubauzüge der Essener Privatbahn ,
Volk
  • demokratischen Grundordnung “ ausgeführt worden ist . Diese gelte es zu schützen : „ Extremismus “ wird
  • erklärte der Reichsinnenminister am folgenden Tag , es gelte den politischen Radikalismus mit „ Mitteln … geistiger
  • deutschen Außenpolitik “ bezeichnete , den es zurückzuweisen gelte , „ wenn den radikalen Strömungen im Volk
  • und dies natürlich auch für einen sozialistischen Staat gelte . Die Stellungnahme Wegners wurde innerhalb der Linken
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK