Häufigste Wörter

ad

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ad

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
ad
 
(in ca. 100% aller Fälle)
ad hoc
ad absurdum
 
(in ca. 100% aller Fälle)
оборва
Ausschussprozess ad absurdum
 
(in ca. 87% aller Fälle)
подигравка
Deutsch Häufigkeit Dänisch
ad
 
(in ca. 75% aller Fälle)
ad
de Die bevorstehende ad hoc - Mission des Europaparlaments nach Moldawien ist äußerst wichtig .
da Europa-Parlamentets kommende ad hoc-mission til Moldova er meget vigtig .
ad hoc
 
(in ca. 59% aller Fälle)
ad hoc
Deutsch Häufigkeit Englisch
ad
 
(in ca. 45% aller Fälle)
ad
de Damit räumt sie die gerechtfertigten Befürchtungen aus , dass politische Entscheidungen ad hoc im Rahmen von Gipfelvereinbarungen , à la carte oder je nach den Umständen getroffen werden , Befürchtungen , wie sie durch die unüberlegten Initiativen von Präsident Sarkozy beispielsweise zugunsten der Verbreitung von Nuklearwaffen in der Region genährt werden .
en In so doing , it is putting an end to the justified fears of ad hoc political manoeuvring dictated by the agreements reached at the summit or on an à la carte or circumstantial basis , fears fuelled largely by the misplaced initiatives of President Sarkozy to promote , for example , the proliferation of nuclear power in the region .
ad
 
(in ca. 27% aller Fälle)
ad hoc
ad absurdum
 
(in ca. 21% aller Fälle)
absurdum
Deutsch Häufigkeit Finnisch
ad
 
(in ca. 80% aller Fälle)
ad
de Denn wenn das Interesse ad causam - nicht das Interesse ad processum - , d. h. wenn die Legitimation der Sache im Ermessen der Mitgliedstaaten liegt , dann wird die Frage nach der Art des Interesses eines bestimmten Verbandes auch nicht einheitlich ausgelegt werden .
fi Koska ad causam - oikeus - vaikka oikeudenkäynti ei olisikaan mahdollinen - toisin sanoen , koska oikeus kanteen nostamiseen jää jäsenvaltioiden ratkaistavaksi , myös tiettyjen järjestöjen etuja tulkitaan eri tavoin .
Deutsch Häufigkeit Französisch
ad hoc
 
(in ca. 77% aller Fälle)
ad hoc
Deutsch Häufigkeit Griechisch
ad
 
(in ca. 74% aller Fälle)
ad
de Wie wollen wir unseren Bürgern gegenüber glaubwürdig bleiben , wenn wir ad infinitum über Maßnahmen zur Schaffung von Arbeitsplätzen und zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung in den am stärksten benachteiligten Gebieten diskutieren , Programme wie PHILOXENIA als konkrete Antwort auf ebendiese Erfordernisse indessen nicht unterstützen ?
el Πώς μπορούμε να διατηρήσουμε την αξιοπιστία μας ενώπιον των πολιτών μας αν συζητάμε ad infinitum σχετικά με τα απαραίτητα μέτρα για τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης και την ανάπτυξη των οικονομιών των λιγότερο ευνοημένων περιφερειών , αλλά δεν υποστηρίζουμε τα προγράμματα , όπως το ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ , που ανταποκρίνονται με συγκεκριμένο τρόπο σε αυτές τις ανάγκες ;
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
ad
 
(in ca. 69% aller Fälle)
ad
de Bei der Anwendung der dem Europäischen Parlament erteilten Befugnis , die Aufhebung der parlamentarischen Immunität zu beschließen oder abzulehnen , dürfen Betrachtungen ad hominem keine Rolle spielen .
nl In het kader van zijn bevoegdheid om de parlementaire immuniteit al dan niet op te heffen , mag het Parlement evenwel geen rekening houden met overwegingen ad hominem .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Ausschussprozess ad absurdum
 
(in ca. 83% aller Fälle)
kompletna kompromitacja
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
ad
 
(in ca. 86% aller Fälle)
ad
de Schließlich geht es um die Verpflichtung der argentinischen Präsidentschaft , das politische Verfahren zur Durchführung von ad hoc-Konferenzen auf Ministerebene im erweiterten Geschäftsausschuß zwischen den jährlichen Konferenzen der Vertragsparteien zu stärken .
pt E , para concluir , a realização ao nível ministerial de reuniões ad hoc , no âmbito da comissão de negociação alargada , realizadas no intervalo das reuniões anuais , representa um compromisso por parte da Presidência argentina , com vista a reforçar a condução política do processo .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
ad
 
(in ca. 83% aller Fälle)
ad
de Die Bürgerinnen und Bürger Spaniens haben vor allem mit ihrem Ja im Referendum zum damaligen Verfassungsvertrag einen großen Beitrag dazu geleistet , dass die Grundrechtecharta nicht ad acta gelegt werden konnte .
sk Svojim hlasovaním " áno " v referende o vtedajšej Ústavnej zmluve občania Španielska zásadne prispeli k tomu , že Listina nebola odložená ad acta .
ad hoc
 
(in ca. 63% aller Fälle)
ad hoc
Deutsch Häufigkeit Spanisch
ad
 
(in ca. 48% aller Fälle)
ad
de Deswegen ist es richtig , hier ein internationales ad hoc - Tribunal einzurichten .
es Por eso es correcto que se instituya un Tribunal Internacional ad hoc .
ad absurdum
 
(in ca. 29% aller Fälle)
al absurdo
ad acta
 
(in ca. 28% aller Fälle)
olvidarla
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
ad
 
(in ca. 100% aller Fälle)
ad
de Anstatt ad hoc verhängter Sanktionen wünsche ich mir eine EU-Strategie , die in eine kohärente und nachhaltige Sanktionspolitik mündet .
cs Namísto zavádění ad hoc sankcí bych byl rád , kdyby byla přijata strategie EU , která by vedla k soudržné a udržitelné politice v oblasti sankcí .

Häufigkeit

Das Wort ad hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6065. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 11.98 mal vor.

6060. Auflagen
6061. eventuell
6062. Hit
6063. notwendigen
6064. NRW
6065. ad
6066. genauer
6067. Leutnant
6068. galten
6069. Olympiasieger
6070. zwischenzeitlich

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ad absurdum
  • ad libitum
  • ad hoc
  • ad personam
  • usque ad
  • ad interim
  • ad acta
  • ad lib
  • ad acta gelegt
  • Erzbischof ad personam
  • ad absurdum geführt
  • Erzbischof ad personam von
  • ( ad libitum )
  • ad absurdum führt
  • ad absurdum führen
  • ad absurdum zu
  • ad lib .
  • Reductio ad absurdum

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

ad

In diesem Wort enthaltene Wörter

a d

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

  • Ad Freundorfer
  • Ad Reinhardt
  • Ad de Bont
  • Ad Roland
  • Ad Dekkers
  • Monogrammist AD
  • Ad van Kempen
  • Ad Abi Karam
  • Ad Lagendijk
  • Ad Melkert
  • Ad Achkar

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

  • AD:
    • Acción Democrática
    • Alliance for Democracy
    • A Biographical Dictionary
    • Alternattiva Demokratika
    • Action Directe
    • Aliança Democrática
    • Antiproton Decelerator
    • Akademischer Direktor
    • Active Directory
    • Adventure Diver
    • Australian Democrats

Enthalten in Abkürzungen

  • AG:
    • Amtsgericht Bad
    • Ad Gentes
    • Andrea Gadeib
  • AD:
    • Akademischer Direktor
    • Adventure Diver
  • AHCSA:
    • Ad Hoc Committee on Sexual Abuse

Filme

Film Jahr
Appartamento ad Atene 2011
Gong yuan 2000 AD 2000
Ad Fundum 1996
L'assassino è costretto ad uccidere ancora 1975
Ad ogni costo 1967

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Acceptance Ad Astra Per Aspera 2005
Shipwreck ad Nereus
Shipwreck ad Helix
Shipwreck ad Erebos
Shipwreck ad Lotus
Shipwreck ad Squall
Shipwreck ad Zenith
Ensiferum Ad Victoriam 2007
Shipwreck ad Samur
GORGOROTH Introibo Ad Alatare Satanas 2009

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Theologe
  • ad
  • Immortel
  • vitam
  • familiares
  • et
  • M. D. Alloquutio ad Gulielmum principem Auriacum ; ad init . orationis in excessum Jo . Polyandri
  • muliebri , et sacerdotali conjugii conscratione per illud ad 1 . Corinth . 11 , 5 ,
  • . de ruto ardente et non comburente ( ad Exod . 3 , 1 sqq ) .
  • D. J. G. Volcamero , … additis duabus ad illum epistolis H. Boerhaave et I. Pitt [
Theologe
  • , ad deaurandum ferrum , ad mineralia , ad chrysographiam , ad glutina quaedam conficienda , aliaque
  • , et alia , ad deaurandum ferrum , ad mineralia , ad chrysographiam , ad glutina quaedam
  • Bernardi Schotani . Addita sunt ab eodem Erotemata ad singulos paragraphos , et eorumdem versiculos , quorum
  • tabula aenea , quae est Romae in Capitolio ad aram gentis Iuliae de foras Podio sinisteriore tab
Theologe
  • Sax . 1711 de cognitione Christi fecundum carnem ad 2 . Cor . V. 16 . Resp
  • verstarb . De Spiritu Sancto . Traj . ad . Rhen . 1791 . Gedichten van J.
  • XI . 20-22 . 1688 De voluntate Dei ad I. Thess . V. 18 . 1688 De
  • . Nativ . Christi 1724 De absorptione mortis ad . I. Cor . XV . 54 .
Theologe
  • die Zeit überdauert . Man kennt : Commentaria ad libros quatuor institutionum Juris Civilis . Commentaria ad
  • . a Gothofredo carutam No. 1626 . Notae ad Muideni compendium Institutionum . Notae ad Westenbergii Principia
  • . Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum graecorum ad rem ecclesiasticam spectantium . Leiden 1685 ( )
  • ) Specimen emendationis in Aelii Donati commentarios Terentianos ad novam totius operis editionem indicendam propositum . Bonn
Theologe
  • Theologia Evangelica . Gießen 1701 Animadversiones & supplementa ad Cocceji Lexicon Ebraeum . Frankfurt 1714 Oeconomia temporum
  • Wilhelmi C.H. Frisonis . Utrecht 1752 Dissertatio Herodotea ad Tib . Hemsterhusium . Utrecht 1758 Oratio in
  • Theoria controversiarum praecipuarum neotericarum . Elbing 1701 Χειςαγωγία ad studium historiae ecclesiasticae . Königsberg 1706 De rethoicae
  • Criticae Systemata Adumbrata ( 1723 ) Philosophia Pollingana ad normam Burgundicae ( 1730 ) De origine ,
Philologe
  • infimae
  • mediae
  • scriptores
  • Glossarium
  • latinitatis
  • , Absatz 97 ) : Quidam haec habitari ad Vistlam usque fluvium a Sarmatis , Venedis ,
  • a latere dextro . alleluja , alleluja omnes ad quos pervenit aqua " , das heißt :
  • Die lateinische Zeile „ iusiurandum patri datum usque ad hanc diem ita servavi “ ist ein verkürztes
  • Burgen : „ Haec est Decimatio quae pertinet ad sanctum Wigberthvm in Frisonoveld “ ( Dies ist
Philologe
  • erfolgte 1835 durch Charles Gaudichaud-Beaupré in Genera Plantarum ad Familias Suas Redacta , 13 . Die Typusgattung
  • Olearia erfolgte 1802 durch Conrad Moench in Supplementum ad Methodum Plantas : a staminum situ describendi ,
  • Dietrich Giseke in Praelectiones in ordines naturales plantarum ad , 202 , 209 erstveröffentlicht . Typusart ist
  • S. 272ff . Felice Bryk : Bibliographia Linnaeana ad Genera Plantarum Pertinens . In : Taxon .
Philologe
  • Oesthoff , Monasteriensis . S.S. Theologiae Doctor ... ad S. Remigium Borckenae Canonicus Capitulares . Ad diem
  • 1534 Ludus Sylvani Hessi in defectionem Georgii Vuicelii ad Papistas cum Praefatione J. J. Respondo stulto iuxta
  • 7 : De pace fidei , cum epistula ad Ioannem de Segobia , hrsg . Raymond Klibansky
  • , ( ) Pharmacologiae , seu , Manuductionis ad materiam medicam supplementum : medicamenta officinalia simplicia priore
Philologe
  • Epistula
  • Carpianum
  • Antiochenos
  • Tomus
  • κεφαλαια
  • bis dato nicht übersetzten zweibändig erschienenen „ Indices ad Philonis Alexandrini opera “ , ein Index für
  • Hell veröffentlichte die astronomischen Tafeln „ Ephemerides astronomicae ad meridianum Vindobonensem “ , ein Werk in 37
  • der Ordnung der Digesten unter dem Titel Meditationes ad Pandectas in elf Bänden publiziert hat . Dabei
  • auch die Entstehung seiner Schrift De reductione artium ad theologiam , eine Darstellung des Systems der Wissenschaften
Komponist
  • Parnassum
  • Gradus
  • astra
  • aspera
  • Fux
  • Messen , Motetten , Psalmen etc. ) Manuductio ad cantum choralem gregoriano-Moguntinum , Mainz 1672 Officium defunctorum
  • lateinische Motetten und die Motivmesse " Dixit Maria ad Angelum " von Hans Leo Haßler ( 1564
  • erwähnenswert sind die drei großen Festmessen „ Missa ad multos annos “ ( 1705 , zur Abtweihe
  • RISM ) S. Marta Pezzella , Rom Angelus ad Pastores ait , Motetto in Pastorale . Für
Komponist
  • , 2 Posaunen , 1 stg . Knabenchor ad . lib . im Schlusssatz ) Fest-Fantasie "
  • Bassbariton , gemischten Chor a cappella und Tonband ad lib . ( 1988 ) Schachspiel für zwei
  • : Heimatkantate . Für gemischten Chor , Kinderchor ad lib . mit Orchester - , Blasmusik -
  • Kupferschmied . Humoristischer Marsch für Pianoforte mit Gesang ad libitum , Op. 70 . Bei der frischen
Adelsgeschlecht
  • : im Garten der ehemaligen Benediktinerabtei St. Maria ad Martyres Wohnhaus von 1898 , Architekt K. Walter
  • anderen Quellen aus dem Trierer Kloster St. Maria ad Martyres , 7 . Jhd.-1802 ) als Reformabt
  • und trat in das Trierer Kloster St. Maria ad martyres ein ; lange Zeit war er dort
  • durch einen Salzburger Bischof erbaute Kirche „ Maria ad Dravum “ ( Maria an der Drau )
Philosophie
  • absurdum
  • hominem
  • reductio
  • Argumentum
  • integrum
  • der Schwarzen Serie anknüpft , um sie zugleich ad absurdum zu führen . Intelligent , inszenatorisch wie
  • namentlich nennt , sondern ihre Beispiele aufgreift und ad absurdum führt . Auf diese Weise greift er
  • spätromantische Karikatur , in der er die Polyphonie ad absurdum führt . Dazu lässt er disharmonische Schockwellen
  • verwendete er absichtlich Langbehns Rhetorik , um sie ad absurdum zu führen . Der Titel ist eine
Sprache
  • damnatio
  • bestias
  • portas
  • offerendum
  • invitatio
  • kann aber auch von dem arabischen Zauber abreq ad habra abgeleitet sein , der angeblich „ den
  • ) . Wahrscheinlich liegt ihm die Wendung „ ad quintanos “ - d. h. „ beim Lager
  • aber auch von dem arabischen Zauber „ abreq ad habra “ abgeleitet sein , was angeblich „
  • Der Ort heißt in Aufzeichnungen von 900 „ ad Sikkilingun “ , was so viel wie „
Palermo
  • Siena ) San Giacomo che ridona la vista ad un cieco ( Questura , Siena ) San
  • die Werke Cristo benedicente und Sibilla che predice ad Augusto la nascita di Cristo ( Fresko in
  • Bianchetta oder Bianchetta Montecchiese , Greco , Greco ad acini piccoli , Greco bianco delle Marche (
  • Cristo benedicente Andrea Vanni : Sibilla che predice ad Augusto la nascita di Cristo ( Fresko in
Deutschland
  • über Wasser zu halten , tingelte er mit ad hoc zusammengestellten Mannschaften , sogenannten Combinados , und
  • als er in deren Auswahlkomitee mitwirkte ; die ad hoc ins Leben gerufene Messe kam über eine
  • die Ausarbeitung von Plänen . Daher musste eilig ad hoc improvisiert werden , weshalb nicht einmal die
  • Priester auf und Tieren wurde er aufgesetzt und ad hoc wiederholten sich Demonstrationen und Märsche in den
römisch-katholisch
  • zum Oberst befördert worden war und das Gouverneursamt ad interim übernommen hatte , wurde er 1792 zum
  • wurde er am 13 . September 1806 Kommandant ad interim von Warschau und am 22 . November
  • der 15 . Infanteriedivision und zum „ Kommandanten ad interim “ von Köln . Im Mai 1849
  • ernannte Huber zum Chef des Generalstabs , zuerst ad interim . Am 23 . März 1940 übernahm
Bischof
  • Usinaza und Weihbischof in Lille . Der Erzbischof ad personam von Lille , Gérard Defois , spendete
  • Abernethia und Weihbischof in Tarnów . Der Erzbischof ad personam von Tarnów , Jerzy Karol Ablewicz ,
  • Aquipendium und Weihbischof in Tarnów . Der Erzbischof ad personam von Lublin , Józef Mirosław Życiński ,
  • ihn am 10 . Dezember 1987 zum Erzbischof ad personam von Luebo . Die Bischofsweihe spendete ihm
Volkstribun
  • nutum
  • Ghil
  • fontes
  • Sup
  • epistulae
  • Griffith wurde nach seinem Tod 1854 in Notulae ad Plantas Asiaticas . Part 4 veröffentlicht . Gelegentlich
  • . Das Typusmaterial weist die Beschriftung In collibus ad flumen Burnett , Anth . Sept. , Oct.
  • , S. 70-71 Richard Sharpe : An Exortacio ad contemplationem from Farne Island . In : Medium
  • Material Action 2 ( N.A.M. ) : Nil ad Mirari ( 22:47 ) Nimbus Alter Magneto Electricity
Titularbistum
  • Istrum
  • Nicopolis
  • Nestum
  • Hypium
  • Herculem
  • ) , jetzt Dorf Nikjup in Bulgarien Nicopolis ad Nestum , Stadt in Mösien am Oberlauf des
  • oder Prägungen anderer Städte ( z. B. Nicopolis ad Istrum in Moesien ) . Alle echten Stücke
  • Istrum populärer . Ein weiters Synonym ist Nicopolis ad Iatrum ( Nikopilis an der Jantra ) ,
  • mittelalterliche türkische Transkription für den antiken Namen Nicopolis ad Istrum ist Nikjup . Diesen Namen trägt das
Recht
  • bellum
  • vet
  • hominem
  • ius
  • us
  • da der Rechtsanspruch des Reiches ( ius imperii ad regnum ) auf Süditalien dadurch gefährdet war .
  • des Normannenreiches mit dem Kaiserreich ( unio regni ad imperium ) . Dadurch verschlechterte sich aber auch
  • dem süditalienischen Normannenreich hinauslief ( „ Unio regni ad imperium “ ) . Nach einigen Rückschlägen konnte
  • Vereinigung Siziliens mit dem Reich ( unio regni ad imperium ) zuzustimmen und die von ihm über
Gattung
  • acad . ( Altdorf 1764 ) Progr . ad funus C. R. orta Deinlinae , conjugis J.
  • de Fabrice ( Altdorf 1783/1784 ) Progr . ad funus C. D. Mayeri , Polygrammatei Altdorfi (
  • Stud . ( Altdorf 1773/1774 ) Progr . ad funus S. M. nat Tucheriae de Simmelsdorf ,
  • M. Dustavii ( Altdorf 1752/1753 ) Progr . ad funus J. D. Baieri ( Altdorf 1752/1753 )
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK