gehörten
Übersicht
| Wortart | Konjugierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | ge-hör-ten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| gehörten |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
kuuluivat
Massendeportationen und Konzentrationslager gehörten zum Arsenal beider Regime .
Kummankin hallintoon kuuluivat massiiviset pakkosiirrot ja keskitysleirit .
|
| gehörten |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
olivat
Vor 50 Jahren wurde die Regierung von Mossadeq abgesetzt , weil sie als zu links galt und möglicherweise mit Irans Nachbarn im Norden zusammengearbeitet hätte , die damals noch zur Sowjetunion gehörten .
Viisikymmentä vuotta sitten länsimaat auttoivat syrjäyttämään Mossadeqin hallituksen , koska ne pitivät sitä liian vasemmistolaisena ja katsoivat , että hallitus olisi saattanut ryhtyä yhteistyöhön Iranin pohjoisten naapurivaltioiden kanssa , jotka olivat vielä tuolloin osa Neuvostoliittoa .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| gehörten |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
behoorden
Ich komme aus einem Teil eines Staates , in dem es vor zehn Jahren Kindersitze und Kinder-Rückhaltesysteme noch gar nicht gab und Rollgurte schon zur Luxusausstattung der Autos gehörten .
Ik kom uit een gedeelte van mijn land waar kinderstoeltjes en kinderbeveiligingssystemen tien jaar geleden nog niet te krijgen waren en waar rolgordels tot de luxe-uitrusting van auto ' s behoorden .
|
| Dazu gehörten Vertreter aller Fraktionen |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Zij vertegenwoordigden alle politieke fracties
|
Häufigkeit
Das Wort gehörten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1327. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 59.00 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- zählten
- gehören
- zählte
- gehörte
- angehörten
- Wohnplätze
- bildeten
- wechselten
- kamen
- besaßen
- gesellten
- standen
- unterstanden
- besaß
- arbeiteten
- waren
- wirkten
- trugen
- darunter
- lagen
- übernahmen
- bestand
- zusammensetzte
- gelangten
- schlossen
- erhielten
- befanden
- führten
- dienten
- Zeitpunkt
- traten
- damals
- damaligen
- hießen
- trug
- saßen
- verblieben
- hinzukamen
- selbständigen
- bildete
- unterhielt
- hinzu
- teilten
- wurden
- galten
- eigenständigen
- nennen
- nutzten
- blieben
- leiteten
- hatten
- wandelten
- stellten
- unterhielten
- gründeten
- führenden
- versahen
- ergänzten
- fungierten
- verfügten
- gingen
- bekleideten
- Bis
- dominierten
- führte
- übertrugen
- bauten
- vormaligen
- stammten
- bisherigen
- legten
- bekamen
- betrafen
- zeitweise
- Beginn
- boten
- späteren
- betreute
- Hufen
- Löwenstein
- verpachtet
- Reinfeld
- Gesinde
- unterstellt
- Bewohnern
- diverse
- warben
- reformiert
- schickte
- finden
- Sonderrechte
- Mühlhausen
- anbot
- Bielitz
- Einflussgebiet
- Räte
- kommunalen
- Vorrechte
- vorgenannten
- geschäftsführenden
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- gehörten die
- gehörten zu
- Dazu gehörten
- gehörten auch
- gehörten zum
- gehörten zu den
- gehörten . Die
- gehörten auch die
- Dazu gehörten die
- gehörten . Im
- gehörten zu den ersten
- gehörten .
- Dazu gehörten auch
- Sie gehörten zu
- Deutschland gehörten
- gehörten die Dörfer
- gehörten , sollten
- Sie gehörten zu den
- Sie gehörten zum
- gehörten auch der
- Gemeindereform gehörten zum
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ɡəˈhøːɐ̯tn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Baumarten
- Minderheiten
- kapitulierten
- Verbindlichkeiten
- kontrollierten
- Wirklichkeiten
- fungierten
- Handarbeiten
- Streitigkeiten
- notierten
- Mehrheiten
- Tierarten
- Übernachtungsmöglichkeiten
- Geburten
- preiswerten
- Ausbauten
- Psychotherapeuten
- Gegebenheiten
- ableiten
- lauten
- Erdarbeiten
- Unsicherheiten
- aktivierten
- Schönheiten
- Süßigkeiten
- Schriftarten
- Maßeinheiten
- Kleinigkeiten
- europaweiten
- bestreiten
- Steinbauten
- breiten
- Einbauten
- vierten
- Titelseiten
- qualifizierten
- zweiten
- Spielarten
- Plattenbauten
- Rückseiten
- fundierten
- Saiten
- störten
- Gezeiten
- arbeiten
- zerstörten
- formulierten
- Internetseiten
- Sakralbauten
- bewahrten
- gleiten
- vertrauten
- Spannweiten
- bearbeiten
- Feierlichkeiten
- Kirchenbauten
- Fachleuten
- Arbeiten
- erklärten
- adaptierten
- Leuten
- akzeptierten
- zarten
- Gefolgsleuten
- Fähigkeiten
- zusammenarbeiten
- Körperflüssigkeiten
- Führungspersönlichkeiten
- ausbreiten
- Kaufleuten
- weltweiten
- Sicherheiten
- Sportarten
- assimilierten
- engagierten
- Unstimmigkeiten
- Notzeiten
- Neubauten
- ausarbeiten
- Feindfahrten
- bebauten
- überarbeiten
- Besonderheiten
- Altbauten
- Mannigfaltigkeiten
- Umbauten
- Friedenszeiten
- bereiten
- leiten
- absolvierten
- Unterarten
- Fachwerkbauten
- verehrten
- Auffälligkeiten
- führten
- Lesarten
- etablierten
- vermehrten
- talentierten
- erarbeiten
Unterwörter
Worttrennung
ge-hör-ten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- angehörten
- abgehörten
- zugehörten
- meistgehörten
- dazugehörten
- zusammengehörten
- mitgehörten
- ungehörten
- hingehörten
- Abgehörten
- vielgehörten
- Angehörten
- aufgehörten
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Kaliningrad |
|
|
| Kaliningrad |
|
|
| Volk |
|
|
| Volk |
|
|
| 3. Wahlperiode |
|
|
| Westerwald |
|
|
| Wehrmacht |
|
|
| Band |
|
|
| Automarke |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| Biologie |
|
|
| Texas |
|
|
| Dresden |
|
|
| Maler |
|
|
| Politiker |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Familienname |
|
|
| Provinz |
|
|
| Minnesota |
|
|