schafften

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	schaff-ten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
schafften	(in ca. 80% aller Fälle)	neiesaistījās Es kam vor , dass Mitgliedstaaten wie etwa Griechenland die Umsetzung nicht schafften . Mēs pieredzējām , ka dalībvalstis , piemēram , Grieķija , tajā neiesaistījās .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
schafften	(in ca. 100% aller Fälle)	meedeed Es kam vor , dass Mitgliedstaaten wie etwa Griechenland die Umsetzung nicht schafften . Wij hebben gezien dat een lidstaat als Griekenland daar eigenlijk niet aan meedeed .

Häufigkeit

Das Wort schafften hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12547. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.09 mal vor.

⋮
12542.	Wolken
12543.	verlagert
12544.	Stoffen
12545.	verschwinden
12546.	Mitgliedstaaten
12547.	schafften
12548.	Oberhaupt
12549.	Versenkung
12550.	Depression
12551.	verschaffen
12552.	Teresa
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

schafften es
schafften die
schafften sie
und schafften
schafften es die
schafften den
schafften sie es
schafften es in
und schafften es
schafften es in die
schafften es nicht
schafften den Sprung
schafften es aber
Sie schafften es
schafften den Sprung in
und schafften den
schafften den Aufstieg
es schafften
nicht schafften
schafften sie den
schafften den Einzug
schafften . Die
schafften sie mit

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʃaftn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

schaff-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

schafft en

Abgeleitete Wörter

verschafften
Wissenschafften
abschafften
Herrschafften
anschafften
Eigenschafften
Gesandtschafften
Graffschafften
Landschafften
Landtschafften
Grafschafften
Dorffschafften
herbeischafften
wegschafften
Marggravschafften
Leidenschafften
Graffschafftensis
paarschafften
Gesellschafften
Vormundschafften
heranschafften
dorffschafften
bottschafften
Mannschafften
Eygenschafften
beiseiteschafften
parrschafften

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fußballspieler	Sprung Aufstieg Spieler Jugendspieler den	für die sehr gute Nachwuchsarbeit . Mehrere Talente schafften zu DDR-Zeiten den Sprung in die Nachwuchsabteilung des Kooperation mit dem FC Basel , unzählige Spieler schafften schon den Sprung zum Kooperationspartner . Der Förderverein bekannt für seine gute Jugendarbeit . Immer wieder schafften Jugendspieler des FC Dossenheim den Sprung zu Bundesligavereinen SG Dynamo KW . In der jüngeren Vergangenheit schafften es mehrere Spieler in die Brandenburgauswahl . Torhüter
Fußballspieler	Sprung Spieler es Wassilijew Profifußball	und die 2 . Herren , die es schafften , in einem Jahr mit einer Mannschaft in außerordentlich erfolgreich . Schon in ihrer dritten Saison schafften sie mit 20 Siegen in Folge die bis , die in der Saison nur einen Sieg schafften . Im Süden wurde der Titel erst am Bestechungsangebot gemacht hatten . In der nächsten Saison schafften die Turiner mit ihrem Traumsturm abermals den Sieg
Fußballspieler	Luftëtari Champions UEFA Qualifikation IF	qualifizieren . Brøndby IF und der Farum BK schafften die Teilnahme am UEFA-Pokal 2003/04 . Der Køge 2001/02 qualifizieren . Brøndby IF und Silkeborg IF schafften die Teilnahme an der 1 . Qualifikationsrunde des . Die ehemaligen Landesmeister AIK und Östers IF schafften als Tabellenerster bzw - - zweiter die direkte Die ehemaligen Landesmeister Djurgårdens IF und Malmö FF schafften die Rückkehr in die Allsvenskan . Der Tabellendritte
Fußballspieler	Wiederaufstieg Aufstieg Saison Klassenerhalt Bundesliga	Crailsheimerinnen als Sieger hervorgingen und den direkten Wiederaufstieg schafften . Am Ende der Saison 2008/2009 stieg die . Die Hammers belegten den dritten Platz und schafften über die Play-offs den direkten Wiederaufstieg in die Tabellenletzter in die zweite Liga ab . Dort schafften sie nur noch einen Sieg und mussten erneut 3 . Liga fielen . Im Jahre 2009 schafften sie den Wiederaufstieg in die 2 . Liga
Fußballspieler	Gruppensieg Double ins Klassenerhalt Pokal	Ebene BFC Dynamo . Im Europapokal der Pokalsieger schafften die Berliner es bis ins Halbfinale und verloren ) gleich in der ersten Runde ausschieden , schafften es Dynamo Dresden ( im Europapokal der Landesmeister FC nach enttäuschender Hinrunde als Sechster . Jedoch schafften es die Kölner bis ins Halbfinale des Europapokals Saison 1972/73 wurden die Hütteldorfer Österreichischer Vizemeister und schafften es abermals ins Finale des ÖFB-Cups , wo
Fußballspieler	Aufstieg Durchmarsch Wiederaufstieg Verbandsliga Landesliga	sowie den Ludwigshafener SC . In der Oberliga schafften die Oppauer zwei Mal den Klassenerhalt . 1963 Faustball auch eine Damenmannschaft mit dem Meisterschaftsbetrieb und schafften 1994 den Aufstieg in die 1 . Bundesliga Herren des TTC Finow GEWO-Eberswalde Brandenburger Landesmeister und schafften damit sportlich den Aufstieg in die Oberliga . Wolfsburg den Aufstieg in die 2 . Bundesliga schafften verblieben die Pyrmonter in der Oberliga . Ohne
Film	Barberini Barbaren schafften Was fecerunt	Hand . In seinen Film - und Serienauftritten schafften die Produzenten es jedoch , die geschädigte Hand und einige andere Verbrecher aus der Zone und schafften es , Superman und dessen kryptonischen Freund und waren und die Rückkehr in ein normales Leben schafften , z.B. Der Neonazi , Der Hooligan oder von „ alltäglichen “ Menschen mit außergewöhnlichen Erlebnissen schafften es so zu einem größeren Publikum . Mittlerweile
Film	es Abhilfe nicht fehlerfrei sie	nur kurzlebig . Da die Vermittler es nicht schafften , die Arbeitgeber davon zu überzeugen , die . Erst nach Entwicklung neuer breitbandiger Empfänger , schafften es die Briten , auch diese Schwierigkeit zu mit Ventikanten ausgerüstet . Auch die verbesserten Flügel schafften es aber letztlich nicht , den Niedergang der gezwungen , selbst einen zu gründen . So schafften es beispielsweise 1955 die niedersächsischen Badmintonclubs gerade noch
Film	es Truppen Norridgewock erobern einzunehmen	. Tewdore und die anderen Einwohner des Dorfes schafften es nicht mehr rechtzeitig vor den herannahenden Truppen den herannahenden schwedischen Truppen Gustav Adolfs . Sie schafften es nicht mehr rechtzeitig und wurden niedergemetzelt ; Zipa und Zaques ab . Nach 15 Tagen schafften es die Spanier , eine Bresche zu schlagen von den Russen zurückgeschlagen , nur 50 Mann schafften es in das Fort , unter ihnen der
Band	Durchbruch es Pop-Markt Duchesnay Dschungel-Tanz	„ The Green Hornet “ ihren nationalen Durchbruch schafften . Ein weiterer Kauf von Noble war KECA zu Kind of Blue , den endgültigen Durchbruch schafften Keepnews/Riverside und Bill Evans mit der Aufnahme Portrait ( „ Club Durant “ ) . 1928 schafften sie es mit Auftritten im New York Palace Dale Hawkins als neuen Produzenten . Mit ihm schafften sie den Bestseller " Western Union " .
Band	Durchbruch es Tonträgern Charts Album	Interesse am Death Metal . Nur wenige Bands schafften es , sich in dieser Zeit über Wasser thematisch mit anderen Liedern überschnitten . Am Ende schafften es 22 Lieder auf das Album . Sowohl Projekt ohne Swanö am Leben zu erhalten , schafften es allerdings nicht . Musikalisch sind Pan.Thy.Monium dem öffentlichen Kritik waren die Onkelz weiterhin erfolgreich und schafften es 1993 mit ihren beiden veröffentlichten Alben Weiß
Eishockeyspieler	Playoffs Sprung Pistons NBA NHL	Frontcourt zu verstärken . Mit nur 27 Siegen schafften es die Pistons nicht in die NBA-Playoffs . auf 12 Punkte pro Partie und die Pistons schafften es zwar regelmäßig in die Playoffs , doch die Packers neun der letzten elf Spiele und schafften mit einer Bilanz von 11-5 als Gewinner der die in der ersten Runde gedraftet wurden , schafften in den ersten beiden möglichen Spielzeiten mehr als
Album	Charts Top Singles Country-Charts US-Charts	in der englischsprachige Welt in Nordamerika ins Mainstream schafften . La Tortura erreichte in den amerikanischen Billboard andere mehr . Drei Singles auf dem Label schafften es auf die Nummer-1-Position der britischen Charts : wovon 23 auch den Crossover in die Pophitparade schafften . Während sie in den R&B - Charts unter ihrem Namen Hudson-Ford . Drei ihrer Singles schafften den Einstieg in die britischen Charts , der
Album	Durchbruch Sprung Charts es Billboard	Meet Her at the Loveparade . Weitere Remixes schafften es auch in die Charts , so zum Player . Die Band veröffentlichte drei Alben und schafften es mit der Single Baby Come Back 1978 Coverversion , The Air That I Breathe , schafften sie es 1974 noch einmal auf Platz 2 Broadway aus dem Album Dizzy Up the Girl schafften es ebenfalls , sich in den Charts zu
U-21-Männer	Qualifikation Top-Ten-Ergebnisse Sprung Viertelfinale Finale	Spielerin . Bei der Afrikameisterschaft der Frauen 2010 schafften sie es erneut ins Finale . Zwar wurde Europameisterschaft qualifizieren konnte . Erst zur EM 1990 schafften es die Nachwuchsspieler wieder . Im Viertelfinale der Russinnen vier Goldmedaillen . Die Qualifikation für London schafften sie beim Turnier in Tokio . Serbien qualifizierte bezwang , für Olympia qualifizieren . Die Frauen schafften den Sprung nach Peking über ein Turnier in
Schiff	es Besatzungsmitglieder Rettungsboote Vorrechte ab	Generalmanagers der Staatsbahn , Priyal da Silva , schafften es tausende gewerkschaftlich organisierte Arbeiter , die in der Bäcker . Sein Sohn und sein Enkel schafften es ebenfalls , hohe Ämter zu bekleiden . , Verbreiter der Lehre “ . Als Regierungsinstanz schafften sie das Amt des Desi ab und errichteten Vater Stanislaus I. Leszczyński verfügte . Immer wieder schafften es seine Gegner , die um die Encyclopédie
Politiker	Einzug Grünen Parteien Wiedereinzug Parlament	Verliererinnen der Wahl . Neben den beiden erwähnten schafften drei weitere Parteien den Sprung über die Fünf-Prozent-Hürde , die den Einzug in den Bundestag nicht schafften , kamen die Republikaner ( 1,8 % ) % steigerten . Dieselben acht Parteien wie 2003 schafften den Einzug in das Parlament . Die Regierung neun Parteien und Gruppierungen zur Wahl . Sechs schafften den Sprung über die Zwei-Prozent-Hürde Großer Wahlgewinner war
Familienname	Sprung es Wielicki Bergsteiger Flaschensauerstoff	der Regie von Detlev Fichtner und Michael Schaack schafften es Ottos Ottifanten , die es bis dahin . Nach einem mit großen Materialaufwand betriebenem Wahlkampf schafften Parteigründer Manfred Brunner und Evelyn Menges im Februar 1990 . Fünf Jahre nach ihrem letzten Auftritt schafften es dann der Journalist und Kunstwissenschaftler Alexander Pehlemann sowie Friedrich Wilhelm Bergemann . Alle drei Bilderbogen-Produzenten schafften es , sich in der deutschen Bilderbogenhersteller-Konkurrenz (
Kriegsmarine	Strecke Siegeslauf km/h es Umlauf	Schnitt bei 39 Mio . Nicht alle Modifikationen schafften jedoch die Serienfertigung . So wurde bei der auf bis zu 50 Minuten . Reine Personenzüge schafften die Strecke jedoch in 33 Minuten dank der 480 Pixeln ( VGA ) auf einem 3,5-Zoll-Display schafften . Die Pocket-PC-Plattform wird seit der Version 2002 und 50 Prozent ; die „ syncros " schafften 54 bis 70 Prozent Steigung ( mit 16-Zoll-Fahrwerk
Fernsehserie	es Sprung Times Bestseller-Liste Collecting	dort von Thomas M. Stein entdeckt . 2000 schafften sie es mit der von Alex Christensen produzierten war , weshalb die Teilnahmeregeln geändert wurden ) schafften sie es unter Paddy Schmidt zu mehreren Charterfolgen bis zu diesem Zeitpunkt keinem Musiker , allerdings schafften dies danach auch weitere Künstler wie Marlon Roudette vier Monate , bevor es die Brüder Wright schafften - einen „ Luftsprung “ vermerkt hat .
Rennfahrer	Lotus-Piloten HRT-Piloten 107-Prozent-Regel Kovalainen schnellste	wurde nachträglich zum Start zugelassen . Darüber hinaus schafften die HRT - , Virgin - und Lotus-Piloten , Virgin - und Lotus-Piloten sowie Pastor Maldonado schafften es nicht ins zweite Segment . Alle Piloten Die Caterham - , HRT - und Marussia-Piloten schafften es nicht ins nächste Segment . Im zweiten hatten , wurde der Regen stärker und daher schafften es Alonso , Hamilton und Massa nicht sich