Häufigste Wörter

kalter

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung kal-ter

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
kalter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
студена
de Die Lage , in der sich Albanien befindet , kann am besten als ein kalter Bürgerkrieg beschrieben werden .
bg ( EN ) Положението , в което се намира Албания , може да се опише най-добре като студена гражданска война .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
kalter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
studená
de Herr Präsident , so wie eine Schwalbe noch keinen Sommer macht , kann nicht ein kalter Winter Theorien des Klimawandels und der globalen Erwärmung widerlegen .
sk Vážený pán predsedajúci , tak ako jedna lastovička nerobí leto , ani jedna studená zima nevyvracia teórie o zmene klímy a globálnom otepľovaní .

Häufigkeit

Das Wort kalter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 53821. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.85 mal vor.

53816. Jeunesse
53817. hellenistischer
53818. Treatise
53819. Ausschreibungen
53820. Festlandes
53821. kalter
53822. abholen
53823. Diktaturen
53824. ostafrikanischen
53825. Movimiento
53826. bedachte

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein kalter
  • und kalter
  • kalter Luft
  • kalter Witterung
  • mit kalter
  • kalter und
  • bei kalter
  • kalter Winter
  • sehr kalter
  • Ein kalter

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈkaltɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

kal-ter

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Hochkalter
  • Burchkalter
  • Fischkalter
  • Buchkalter
  • ultrakalter
  • tiefkalter
  • Hochkaltermassiv
  • Hochkaltergebirge
  • Kleinkalter
  • Heißkalter
  • Hochkalterstock
  • feuchtkalter
  • Hochkaltermassivs
  • Fischkaltersee
  • Hochkalterüber
  • trocken-kalter
  • Hochkaltergipfel

Eigennamen

Personen

  • Sabine Kalter

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Dark Sanctuary Dein Kalter Stein
Extrabreit Kalter Fisch 1996
Vanessa Maurischat Kalter Kaffee
Letzte Instanz Kalter Glanz 2000

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • in den Krieg müsse und Bartons Script „ kalter Kaffee “ sei . Er stehe immer noch
  • Alkatiri . Bei der Bevölkerung war er als kalter Technokrat verschrien und man nahm ihm übel ,
  • Gott erscheint da noch barmherziger als diese mit kalter Präzision agierenden Regisseure . “ Für Borcholte ist
  • , dass die Heimat der Breen ein sehr kalter Planet sein müsse . Dieser Annahme widersprechend ,
Art
  • der Unterkühlung vertraut . Die Kurse finden bei kalter Witterung in Freigewässern unter Aufsicht von Rettungstauchern statt
  • Wartezeit bis zum Eintreffen der Höhlenrettung Aufenthalt in kalter Umgebung unzweckmäßige oder nasse Bekleidung Einschlafen im Freien
  • in der Zeit nach Sonnenuntergang , bei besonders kalter Witterung kann sich die Aktivität jedoch auch in
  • mit dem Nestbau , es kann aber bei kalter Witterung dazu kommen , dass sich dieser wieder
Physik
  • Bodennähe ) und gegebenenfalls elektrischer Zusatzheizung bei sehr kalter Außenluft im Fluge , sofern der Wärmeinhalt der
  • Eisnebel entsteht , wenn der Wasserdampf in sehr kalter Luft von in der Regel unter − 20
  • gehalten werden . Ranque-Hilsch-Wirbelrohr zur Erzeugung warmer und kalter Luft aus einem konstanten Luftstrom , ebenfalls ohne
  • Kontakt zu kalten Metallplatten hat oder von entsprechend kalter Luft bzw . anderen Gasen mit hoher Geschwindigkeit
Käse
  • Kapern sein . Die Sauce kann zusätzlich mit kalter Butter montiert werden . Nicht original , aber
  • auch als Krautsalat bezeichnet . In Deutschland wird kalter Krautsalat typischerweise aus Weißkohl oder Rotkohl hergestellt .
  • Dessert kann die Dampfnudel auch mit warmer oder kalter Vanillesoße , Weinschaumsoße oder mit Kompott verzehrt werden
  • eine Kaffeeküche für die Zubereitung des Frühstücks und kalter Speisen , eine Kaffetier-Stube , eine Backkammer ,
Schauspieler
  • Cold Day in Paradise ( dt . Ein kalter Tag im Paradies . DuMont , Köln 2001
  • Cold Day in Paradise ( dt . Ein kalter Tag im Paradies ) 1999 Edgar Allan Poe
  • zum Mond ( Countdown ) 1969 : Ein kalter Tag im Park ( That Cold Day in
  • Olgas Excellent Vacation '' ) 2000 : Auf kalter Spur ( Cold Squad ) ( Folge Slave
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK