Häufigste Wörter

schufen

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung schu-fen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
schufen
 
(in ca. 39% aller Fälle)
породиха
de Diese Ereignisse schufen Hoffnung .
bg Тези събития породиха надежда .
Diese Ereignisse schufen Hoffnung
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Тези събития породиха надежда
Diese Ereignisse schufen Hoffnung .
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Тези събития породиха надежда .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Diese Ereignisse schufen Hoffnung
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Disse begivenheder har skabt håb
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Diese Ereignisse schufen Hoffnung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Need sündmused on andnud lootust
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Diese Ereignisse schufen Hoffnung
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Tapahtumat ovat herättäneet toivoa
Diese Ereignisse schufen Hoffnung .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Tapahtumat ovat herättäneet toivoa .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Diese Ereignisse schufen Hoffnung
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Αυτά τα γεγονότα γέννησαν ελπίδες
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Diese Ereignisse schufen Hoffnung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tali eventi hanno creato speranze
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Diese Ereignisse schufen Hoffnung
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Šie notikumi ir devuši cerības
Deutsch Häufigkeit Litauisch
schufen
 
(in ca. 86% aller Fälle)
įkvėpvilties
de Diese Ereignisse schufen Hoffnung .
lt Šie įvykiai įkvėpvilties .
Diese Ereignisse schufen Hoffnung
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Šie įvykiai įkvėpvilties
Diese Ereignisse schufen Hoffnung .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Šie įvykiai įkvėpvilties .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Diese Ereignisse schufen Hoffnung .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Deze gebeurtenissen stemden hoopvol .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Diese Ereignisse schufen Hoffnung
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Wydarzenia te budzą nadzieję
Diese Ereignisse schufen Hoffnung .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Wydarzenia te budzą nadzieję .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Diese Ereignisse schufen Hoffnung .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Estes acontecimentos geraram esperança .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Diese Ereignisse schufen Hoffnung
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Tieto udalosti nám dali nádej
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Diese Ereignisse schufen Hoffnung
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Ti dogodki so ustvarili upanje
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Diese Ereignisse schufen Hoffnung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Estos acontecimientos han creado esperanza
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Diese Ereignisse schufen Hoffnung
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Tyto věci vzbudily naději
Diese Ereignisse schufen Hoffnung .
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Tyto věci vzbudily naději .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Diese Ereignisse schufen Hoffnung
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Ezek az események reményt keltenek

Häufigkeit

Das Wort schufen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16511. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.71 mal vor.

16506. Unterfranken
16507. Illustration
16508. wiederholten
16509. verlängern
16510. Piazza
16511. schufen
16512. gebräuchlichen
16513. größerem
16514. Grundwasser
16515. land
16516. normaler

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • schufen die
  • und schufen
  • schufen sie
  • Sie schufen
  • schufen sich
  • schufen ein
  • schufen . Die
  • und schufen die
  • schufen sie die
  • Gemeinsam schufen sie
  • schufen sie eine
  • schufen die Grundlage
  • schufen . Der
  • und schufen sich

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃuːfn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

schu-fen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • erschufen
  • verschufen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Maler
  • . Künstler wie Adolphe Appia und Emile Jaques-Dalcroze schufen Mischformen zwischen laienhaften und professionellen Theateranlässen . Heute
  • dem Projekt Ballet Mécanique . Léger und Murphy schufen einen der ersten abstrakten Filme , den Antheils
  • , Théophile-Alexandre Steinlen , Eugène Grasset und andere schufen Plakate , deren künstlerische Qualität von Kennern höher
  • , Francisco de Goya und Pablo Picasso , schufen grafische Stierkampf-Zyklen , die den Text Delgados zum
Maler
  • fühlten , griffen die prähistorische Bildsprache auf und schufen Werke in der Tradition der Kykladenidole . Hans
  • Werke , vor allem Winterbilder der kurischen Landschaft schufen . Seine Lieblingsmotive fand er in den Fischerdörfern
  • der Malerei und der Laute , - wir schufen die neuen Zeichen der Zukunft “ ( zitiert
  • Begeisterung die Möglichkeiten der wiederentdeckten Perspektive zunutze und schufen besonders in Kirchen phantastische Architekturwelten , die die
Album
  • ECM-Sound
  • Meador
  • Vorspanns
  • Comics
  • Hopeful
  • die ähnlich wie Blacksmith Scene arrangiert war , schufen Dickson und Heise Filme , die besonders ein
  • auftraten , mit ihrer Show I Love Lucy schufen sie die erste amerikanische Sitcom , die dieses
  • für die sie die animierte Comicfigur Holly Dolly schufen . 1995 - Loituma ( US-Release als Things
  • schrieb . Abstrakte Porträts mit Bezug auf Stein schufen Marsden Hartley mit One Portrait of One Woman
3. Wahlperiode
  • von Hermann Beiler in Heidelberg . Das Chorbogenkreuz schufen die Brüder Schiestl , Würzburg . Ebenso stellte
  • dem Oberlehrer i.R. Karl Beckert . Die beiden schufen später auch das Körner-Relief am Dutý kámen (
  • aus dem Leben des heiligen Josef zeigen , schufen 1953/1954 Rudolf Schilling und J. Schwarzkopf . Die
  • „ Bürgerinitiativen im Denkmalschutz “ im Juni 2011 schufen vor allem Wolfgang Weise , Regierungsbaumeister Achim Schröer
HRR
  • Großbauprojekte
  • handlungsfähige
  • an-Nasirs
  • Kronbeamte
  • Bahri-Dynastie
  • der Jesuiten anfangs . Als diese jedoch Dörfer schufen , in denen die Indios leben sollten ,
  • , die für die obere Klasse die Lebensgrundlagen schufen und erhielten . Dennoch lebten sie mit ihren
  • in der einheimischen Bevölkerung bauen konnten . Allerdings schufen sie damit langfristig einen weiteren militärischen Machtfaktor ,
  • , die ihrerseits einen großen Teil der Grabsteine schufen . Viele von ihnen lebten zumindest zeitweise im
Fluss
  • Wasser füllten , eine Verbindung mit dem Meer schufen und die heutigen Meerengen und Fjorde der Färöer
  • Wasser füllten , eine Verbindung mit dem Meer schufen und die heutigen Fjorde der Färöer bildeten .
  • vom Darlots Creek in tiefer liegende Gebiete , schufen große überschwemmte Landschaften und fingen die darin befindlichen
  • später abgeschlossene , kleine , langsam verlandende Binnenseen schufen . Nur bei starkem Hochwasser fließt jetzt noch
Deutschland
  • usw . ) und die Ministerien der DDR schufen ein System von Nomenklaturkadern nach sowjetischem Vorbild ,
  • verteilen . Nachfolgende Gesetze vergrößerten die Wählerschaft und schufen die Boundary Commission , die in regelmäßigen Abständen
  • beschlossen die Vertreter die Einführung einheitlicher Farben und schufen aus den bisherigen die Trikolore grün-schwarz-weiß , die
  • den einheitlichen Berliner Arbeitsmarkt aufrechterhalten zu können , schufen die Westmächte am 20 . März 1949 zusammen
Künstlerfamilie
  • Mitarbeiter seines Schwiegervaters Anton Wenzeslaus Haffe . So schufen beide zusammen 1733 die Ausmalung des Kirchenraums der
  • Architekten ist nicht bekannt . Stuckaturen und Deckenmalereien schufen Joseph Schmidt aus Salzburg und Christoph Lehrl aus
  • und Ernst Hottenroth von der Firma Carl Hauer schufen die Stuckarbeiten an Decke , Wänden und Pfeilern
  • weitgehend aus der Vorgängerkirche übernommen . Die Deckengemälde schufen die Münchner Maler Oswald Völkel und W. Lessig
Staat
  • . Das Civilian Conservation Corps und andere Programme schufen Arbeit für Indianer in ihren Reservaten . Der
  • Shan ein eigener Status gegeben und die Briten schufen die Federated Shan States . Im Vertrag von
  • die Kolonialbehörden 1877 ein Department of Native Affairs schufen , das als oberste Behörde für Eingeborenenangelegenheiten eine
  • State Teachers College und des Ball General Hospital schufen neue Stadtviertel . Die verschiedenen Gebiete der City
Staat
  • Osmanische Reich fast vollständig von der Balkanhalbinsel und schufen die Grundlage für das heutige Bulgarien , dessen
  • . Jahrhundert das Engagement der Liudolfinger . Sie schufen die Bastionen und Einflusszonen jenseits der Elbe ,
  • Andalus , dem südlichen Teil der Halbinsel , schufen die unter maurischer Herrschaft lebenden Christen die mozarabische
  • mit den Dänen erfolglos die Burg Esesfelth und schufen schließlich 819 mit Liubice einen bedeutenden militärischen Stützpunkt
Haute-Saône
  • und ausländische Architekten planten die zahlreichen Gebäude und schufen abwechslungsreiche Haus - und Wohnungsformen , die größere
  • Bau und finanzierten die Baukosten selbst . So schufen verhältnismäßig kleine Gemeinden ansehnliche Kirchen . Lichteneiche ist
  • . Da die neuen Werke auch zahlreiche Industriearbeitsplätze schufen , wurde der Bau von zwei Neubaugebieten beschlossen
  • Abrisse der wenigen erhaltenen Baudenkmäler in der Innenstadt schufen Platz für eine neue sozialistische Stadt . Im
Band
  • indem Kreative sich wohlfühlen würden und insbesondere Serien schufen , die Abonnenten Woche um Woche an die
  • Ideen , um Geld zu verdienen . So schufen sie eine Spezialeffekt-Auftritt mit zwei Rennwagen für das
  • der daraufhin oft kopiert wurde . Darüber hinaus schufen sie einen eigenen Lifestyle , welcher gerade in
  • , da sie vom Publisher betrogen wurden , schufen damit aber einen Markt für spätere Erweiterungspakete ,
Komponist
  • Der Mussolini und Verschwende deine Jugend zwei Klassiker schufen . Vor allem deutsche Künstler , wie Die
  • Mohr und Gruber deshalb ein Lied mit Gitarrenbegleitung schufen . Um die Uraufführung von Stille Nacht ranken
  • Taxi Scharia . Gerd Leienbach und Michael Bollinger schufen und pflegten das unvergessliche Label " Komische Zeiten
  • die beiden zu Stars im Roncalli . Sie schufen - so Natias Neutert in seiner ganzseitigen Rezension
Mythologie
  • Frauen aus Riesenheim kamen und alles verdarben , schufen die Götter erst die Gesetze und dann die
  • Embla , aus denen sie die ersten Menschen schufen : Darüber hinaus taucht der Name noch in
  • , also noch bevor die Götter die Welt schufen , die Élivágar , die er mit elf
  • , und Durinn der zweite ; viele Menschengestalten schufen sie , Zwerge aus Erde , wie Durinn
Künstler
  • attischer Schalen und zugleich die Künstlergruppe die sie schufen . Die Oxford-Palmetten-Klasse war die letzte Gruppe von
  • . Sie stellten leuchtend farbige Keramik her , schufen kostbare Türkismosaike und waren Meister der Metallverarbeitung ,
  • , Gold und Silber . Aus den Edelmetallen schufen die Azteken prächtigen Schmuck und andere Kunstgegenstände .
  • Künstler schon eher an attischen Vorbildern . Sie schufen vor allem Amphoren , Hydrien und Kannen .
Adelsgeschlecht
  • dortigen Grenzbefestigung dienten . Die Grafen von Ostfriesland schufen neue Verwaltungsstrukturen , indem sie Ämter einrichteten .
  • , ältere Schlüsselburg . Die Grafen von Ostfriesland schufen neue Verwaltungsstrukturen , indem sie Ämter einrichteten .
  • Autorität vom Generalkapitel ableiteten . Mit den Zirkarien schufen sich die Prämonstratenser eine von den bischöflichen Diözesanstrukturen
  • Pommerschen Hofgericht . Erst nach dem Dreißigjährigen Krieg schufen die Schweden 1653 für ihre territorialen Besitzungen auf
Film
  • bei Nacht wurde 1953 gedreht . Die Kostüme schufen Anni Graf und Werner Schmidt , das Szenenbild
  • zu stellen . Herta Hareiter und Ferry Windberger schufen die Filmbauten . Den Titelvorspann gestaltete Helmut Meewes
  • nur eingeschränkt verfügbar ) Die Kostüme des Films schufen Charlotte Busse , Renate Herrmann und Günther Pohl
  • " verboten . Robert Neppach und Erwin Scharf schufen die Filmbauten . Das Lexikon des Internationalen Films
Computerspiel
  • im Einzelnen keine Erfindungen für Halo . Sie schufen in ihrer Verbindung jedoch ein neuartiges Gameplay ,
  • . Videospiele wie das bereits erwähnte Animal Crossing schufen mit einem an den natürlichen Zeitablauf angelehnten Tag-Nacht-Rhythmus
  • und die selbständig agierenden Entwicklungs - und Versuchsabteilungen schufen eine unökonomische Vielfalt von Modellreihen , die teils
  • hatten sich die Heimcomputer hier rasch ausgebreitet und schufen so eine solide Grundlage für die Unterhaltungssoftware -
Hannover
  • die Evangelische Allianz . Zahlreiche Missionsgesellschaften und Bibelgesellschaften schufen Voraussetzungen für ökumenische Kontakte . Im CVJM entstand
  • Deutscher Gewerkschaftsbund ( ADGB ) und des AfA-Bundes schufen gewerkschaftliche Jugendgruppen in großer Zahl . Die Freie
  • Bistümer eigene Propädeutische Seminare . In der DDR schufen die Kirchen sogenannte Proseminare ( Kirchliches Proseminar Naumburg
  • Seine langjährig erfolgreiche Jugendarbeit und sein ehrenamtliches Wirken schufen die Voraussetzungen zur Wiedergründung des Neubrandenburger Museumsvereins ,
Palermo
  • den Palast . Antonio Caspar und Samuele Contessa schufen 1743-44 die Fassadenstatuen . Der Umbau von 1752
  • Capar und Samuele Contessa am Palast ; sie schufen auch die Fassadenstatuen . Von 1752 bis 1765
  • Bildhauer Giovanni Bologna und sein Schüler Pierre Franqueville schufen 1604 als Geschenk ihres Cousins Cosimo II .
  • des Franz von Paola . Die bekanntesten Gemälde schufen Ubaldo Gandolfini , Bartolomé Esteban Murillo , Jacopo
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK