Häufigste Wörter

ließ

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ließ

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
ließ
 
(in ca. 47% aller Fälle)
lod
de Unverständlich ist vor allem , daß die britische Regierung , die in erster Instanz die richtigen Entscheidungen traf , danach fünf Jahre vergehen ließ , ehe sie diese in Kraft setzte .
da Det er især uforståeligt , at den britiske regering , som i første omgang traf de rigtige beslutninger , lod 5 år gå , før den implementerede dem .
ließ
 
(in ca. 13% aller Fälle)
var
de Im Text wurden viele Worte verloren , aber er ließ wenig Taten erkennen .
da Teksten var yderst retorisk , men der var ikke meget handling i den .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
ließ
 
(in ca. 22% aller Fälle)
ha lasciato
Deutsch Häufigkeit Spanisch
ließ
 
(in ca. 15% aller Fälle)
dejó
de Wir haben den Informationsminister Mustafa Barghouti getroffen , der uns nicht im Unklaren ließ , als er sagte : " Wenn die EU will , dass die Palästinensische Autonomiebehörde zusammenbricht , sollte sie das sagen . "
es Nos reunimos con Mustafá Barguti , el Ministro de Información , y nos dejó con dudas cuando dijo : " Si la UE quiere que la Autoridad Palestina se derrumbe , debería decirlo " .

Häufigkeit

Das Wort ließ hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 528. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 148.60 mal vor.

⋮
523. erschien
524. Schriftsteller
525. ehemaligen
526. besonders
527. Mannschaft
528. ließ
529. Ludwig
530. Bedeutung
531. 1968
532. damals
533. Bischof
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ließ sich
  • ließ er
  • und ließ
  • ließ die
  • Er ließ
  • ließ er sich
  • und ließ sich
  • und ließ die
  • ließ . Die
  • ließ sich in
  • Er ließ sich
  • ließ er die
  • errichten ließ
  • ließ , um
  • und ließ sich in
  • ließ er sich von
  • ließ er sich in
  • So ließ er
  • Er ließ die
  • bauen ließ
  • ließ die Stadt
  • ließ er sich als

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

liːs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ließ

In diesem Wort enthaltene Wörter

lie ß

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

  • Bernhard Ließ

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Roger Cicero Ich Idiot ließ Dich gehen 2006
Achim Reichel Sie ließ alles stehn und ging

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • er nur Mitleid empfinde . Nach zahlreichen Ehestreitigkeiten ließ sich das Paar am 20 . Januar 1961
  • sie kehrte in ihre Gemächer zurück . Dort ließ sie endlich ihrem eigenen Schmerz freien Lauf und
  • sein Geheimnis entlockt hatte ; / dann aber ließ er mit dem Schwerte / seine beiden Söhne
  • noch ) keine Stars waren , kaum Freiräume ließ . Die Schauspieler wurden zwar gelegentlich an andere
Film
  • die Veröffentlichung der Bulle durch ihre Verbrennung und ließ eine Fälschung dieser anfertigen , die einen weitaus
  • ebenso berühmten wie " leichtsinnigen " Bemerkung verlocken ließ . Daher ist als Entstehungsjahr eher 1641 als
  • die „ gar nicht so gestrenge Nachwelt “ ließ sie aber durchgehen . Seine Erstausgabe des Essay
  • Erfolg war sich Tizian durchaus bewusst . Daher ließ er ab 1566 nur noch Stiche unter seiner
Film
  • loyal zu dem Staat , der mehr Spielraum ließ , als bisher gewohnt . Jetzt erlangte sie
  • Nachdem eine Vision es ihr befohlen hatte , ließ sie diese zur weiteren Verbreitung durch den Zisterzienserprior
  • zum Schluss mit einer ständig zunehmenden Machtfülle belohnen ließ . Auf der anderen zweifelte er früher als
  • , die sich in der Tat nicht aufhalten ließ und , in Aufnahme dieser Tendenzen , im
Film
  • schließlich doch nicht wirklich gegen Macbeths Festung anrücken ließ . Tolkien hatte , wie er schreibt ,
  • sich jedoch seiner Gegner zu erwehren . So ließ er einen Jesuiten , der eines Nachts als
  • und dass er sich als Expeditionsleiter zuerst retten ließ . Er verteidigte sich damit , dass der
  • , sich ihm nicht zu unterwerfen , und ließ es stattdessen auf einen Kampf ankommen . Angesichts
Politiker
  • ging Ulrichs 1880 nach Italien ins Exil und ließ sich in Neapel nieder . In Italien gab
  • seinem Lebensende lebte Munch in Norwegen . Zunächst ließ er sich in Kragerø nieder , einer Küstenstadt
  • Sie kehrte über England nach Dänemark zurück und ließ sich in der Sommerresidenz Hvidøre bei Kopenhagen nieder
  • verließ Näs und zog nach Stockholm . Dort ließ sie sich zur Sekretärin ausbilden und fand Unterstützung
Politiker
  • seit 2005 ein indianischer Präsident . Evo Morales ließ sich 2008 mit 67 % der Stimmen bestätigen
  • dem Volk proklamiert wurde . Im Jahr 1931 ließ die neue Staatsmacht das Tor abbauen , damit
  • ausgesetzt . insumissa Simbabwe : Staatspräsident Robert Mugabe ließ ab dem Jahr 2003 Schüler und Studenten für
  • Klerk ging weiter auf den ANC zu und ließ am 2 . Februar 1990 das Verbot des
Adelsgeschlecht
  • . Doch erst Ottos Nachfolger Heinrich II . ließ das Bistum Merseburg 1004 wieder einrichten . Anfang
  • 919 und 936 verstorbenen Reichsbischöfe erhöht . 923 ließ sich Heinrich zusammen mit zehn Reichsbischöfen und mehreren
  • St. Peter und Alexander , begonnen . 989 ließ der Erzbischof von Mainz , Willigis , eine
  • gewählt . Der staufertreue Chronist Burchard von Ursberg ließ erst mit dieser Wahl Ottos Königsherrschaft beginnen .
Adelsgeschlecht
  • das Marktrecht verliehen . Zwischen 1672 und 1693 ließ er die Veste Burgmilchling abbrechen und anschließend ein
  • Ländereien der Gondi in Versailles hinzu erwarb , ließ er das Gebäude von 1631 bis 1634 durch
  • an finanziellen Fragen . Zwischen 1558 und 1565 ließ Maximilian in Wien die Stallburg als Residenz errichten
  • . das Anwesen als Witwensitz überlassen hatte , ließ zwischen 1638 und 1643 zum Gatterschloss einen dann
Schiff
  • Pläne für den Donau-Oder-Kanal verwirklichen . Der Krieg ließ aber nur den Bau von vier kleineren Abschnitten
  • eine Schleuse aus dieser Zeit ) . Dazu ließ er im Vorfeld die „ Fulda-Stromkarte “ von
  • die Stadt modernisierte , indem es Fabriken bauen ließ und Verkehrsverbindungen nach Wien und in andere Städte
  • ( Kléros ) , das sich landwirtschaftlich bearbeiten ließ und mit seinen Erträgen die Existenz der bäuerlichen
HRR
  • I. - Rügen gehörte damals zu Schweden - ließ während des Schwedisch-Russischen Krieges 1741-1743 in der Nähe
  • Leopold zurück , der die Stadt erneut aufbauen ließ . Schließlich kam das Herzogtum Lothringen im Rahmen
  • begannen erst im Juni . Friedrich II . ließ einen Teil seiner Truppen in Schlesien zurück ,
  • Friedrich I. im November nach Adrianopel weiter , ließ die Stadt am 22 . November einnehmen und
HRR
  • Komponist Arcangelo Corelli ( 1653-1713 ) . Raffael ließ sich in einem antiken römischen Sarkophag bestatten ,
  • Ercole Consalvi sich von Thorvaldsen seinen Sarkophag ausschmücken ließ , wurde der Vatikan auf ihn aufmerksam .
  • 1510 ) und Giovanni Bellinis ( 1516 ) ließ Tizian ohne ernstzunehmende Rivalen in der venezianischen Schule
  • die er von Antonio Salviati in Venedig herstellen ließ . Baedekerreife hatten Werners großformatige Wandbilder im Café
Kaiser
  • ihre bedeutenden Erfindungen ermöglichten . Bereits zur Diadochenzeit ließ Demetrios Poliorketes eine als Helepolisbekannte Belagerungsmaschine konstruieren ,
  • der Technik wurden viele Fortschritte gemacht , so ließ Demetrios I. Poliorketes eine als Helepolis bekannte Belagerungsmaschine
  • Ausdehnung unter König Tigranes dem Großen . Er ließ sich zum König der Könige ausrufen , geriet
  • und wurde Etemenanki genannt . Alexander der Große ließ den bei der Eroberung durch den Perserkönig Xerxes
Mathematik
  • und Alessandro Volta . Durch diese Voltasche Säule ließ sich das Wasser in die Elemente Sauerstoff -
  • als Element , in der Natur gefunden , ließ sich sehr gut mechanisch bearbeiten und korrodierte nicht
  • - die sich unter dem Mikroskop nicht fixieren ließ - oder auf Kartoffelscheiben - die sich im
  • Abspaltung von Triphenylphosphinoxid . Mit dem deprotonierten Triphenylphosphinmethylen ließ sich im Ergebnis ein Carbonylsauerstoff durch eine Methylengruppe
Dresden
  • Stamm der Amoriter unter Sumu-abum gegründet . Er ließ um die Stadt die Mauer Imgur-Enlil errichten ,
  • fortführte , eine Provinzverwaltung einrichtete und Aquädukte bauen ließ . In Nemausus ließ er einen Tempel ,
  • Veste . Als bedeutendes Kultur - und Nationaldenkmal ließ er die Festung zur musealen Nutzung sowie als
  • Letzterer für seine Frauen und Söhne Felsgräber anbringen ließ . Östlich des königlichen Friedhofes entstand das Central
Wehrmacht
  • die Waffenkammern geplündert . Kurz vor der Arrestanstalt ließ Leutnant Steinhäuser , der beauftragt war , die
  • Neustadt bereits Scharmützel mit Kosaken stattgefunden hatten , ließ der Marschall am 19 . März einen Pfeiler
  • mehr eine breit angelegte Gegenwehr des Reiches organisieren ließ . Den Anfang machte im Mai 1641 als
  • verteidigt und entsprechend in Mitleidenschaft gezogen . So ließ der Stadtkommandant am 24 . April 1945 die
Architekt
  • . Später gründete Bing eine eigene Werkstatt und ließ dort Möbel nach Entwürfen von Edouard Colonna ,
  • die in Darmstadt eine Künstlerkolonie bildeten . Er ließ auf der Mathildenhöhe durch den Architekten Joseph Maria
  • nach Darmstadt in die Künstlerkolonie . Der Großherzog ließ auf der Mathildenhöhe durch den Architekten Joseph Maria
  • Den Bau einer neuen Werkstatt auf dem Gelände ließ Miró 1956 von dem Architekten Josep Lluís Sert
Album
  • ein paar alte Songs , die Phillips aufnehmen ließ . Es folgten weitere Hits wie Great Balls
  • Pressetermin in Tokio zur Präsentation des Albums Mothership ließ Jimmy Page im Januar 2008 verlauten , dass
  • Weltkulturstadt 1999 “ entstand , diese Ballade und ließ sie von Jo van Nelsen interpretieren . Im
  • einen kurzen Moment „ oben ohne “ sehen ließ , und Sexualforscher A.C. Kinsey erhielt für seine
Schriftsteller
  • begeisterte sich ab 1798 für Plotin . Goethe ließ sich 1805 den griechischen Text der Enneaden besorgen
  • Mutter Katharina . Goethe bevorzugte die Antiqua , ließ seine Werke aber in beiden Schriftarten drucken .
  • Editionen und historisch-kritische Übersetzungen der Sanskrit-Literatur . Er ließ in Paris Devanagari-Schrifttypen fertigen und brachte 1823 die
  • arbeitete am ersten Wörterbuch der Crusca mit , ließ in Köthen seine eigenen Übersetzungen der philosophischen Dialoge
Familienname
  • in diesem Ausmaß dort stattfinden konnte . Weiter ließ sich Scott vom Film Der Soldat James Ryan
  • Point als Ulysses S. Grant angemeldet . Grant ließ diesen Irrtum nicht korrigieren und behielt den Namen
  • 7 . Januar 1900 nach New York und ließ das Labor , wie es war . Er
  • Arsen und Arsenkupfer bedeckt . In den USA ließ sich 1868 ein J. P. Wilson die Lösung
Ägypten
  • auf die er das Abbild eines Stieres prägen ließ . Neben seiner weisen Herrschaft soll er sich
  • der Weltesche geschnittenen Vertragsspeer eingeritzt sind , und ließ die Götterburg Walhall zur Festigung seiner Macht erbauen
  • durch Aufstellen von Statuen mit seinem Konterfei ehren ließ . Dadurch stellte er den Kult um seine
  • Chons-Tempels in Karnak , den er selbst errichten ließ . Möglicherweise war seine Frau Nodjmet eine Schwester
Provinz
  • Nachfolger Sayyid Barghash gab das Projekt auf , ließ aber seine Plantagen in der Nähe der Stadt
  • Gebäudekomplexes , seltener auch eigenständig sind . Babur ließ bereits während seines Aufenthalts in Kabul zum Teil
  • zugerechneten Weg durch das Tian-Schan-Gebirge hervorgegangen . 1825 ließ der usbekische Khan von Kokand hier eine Lehmfestung
  • Shah verlegte die Residenz wieder nach Delhi und ließ an der Stelle von Humayuns geplanter Hauptstadt die
Fußballspieler
  • die Verpflichtung Pacults bekannt . Kurz vor Saisonende ließ Rapid verlautbaren , dass in der kommenden Spielzeit
  • Aufgebot für das Freundschaftsspiel gegen Griechenland bekannt und ließ Beckham dabei komplett unberücksichtigt . McClaren begründete dies
  • . Das Spielniveau sank ab , das Zuschauerinteresse ließ nach . Zum einen weil sich die NCAA
  • Sepp Herberger eine ausgeklügelte Taktik aus . Demnach ließ er im Spiel gegen Ungarn nur seine zweitbeste
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK