Häufigste Wörter

schneiden

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung schnei-den

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Estnisch
schneiden
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Milliste
de Welche Länder schneiden am besten ab ?
et Milliste riikide tulemused on parimad ?
Deutsch Häufigkeit Italienisch
schneiden
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Citiamo
de Wir schneiden diese Frage an , da wir alle für unsere Länder , für unsere Nachbarn und für ganz Europa Verantwortung tragen .
it Citiamo questo caso poiché siamo tutti responsabili dei nostri paesi , dei nostri vicini , e dell ' intera Europa .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
schneiden
 
(in ca. 48% aller Fälle)
kaimynus
de Wir schneiden diese Frage an , da wir alle für unsere Länder , für unsere Nachbarn und für ganz Europa Verantwortung tragen .
lt Mes visi atsakingi už mūsų valstybes , už kaimynus ir už visą Europą .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
schneiden
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Spomíname
de Wir schneiden diese Frage an , da wir alle für unsere Länder , für unsere Nachbarn und für ganz Europa Verantwortung tragen .
sk Spomíname to preto , že sme všetci zodpovední za svoju krajinu , za svojich susedov , aj za celú Európu .
schneiden
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Ktoré
de Welche Länder schneiden am besten ab ?
sk Ktoré krajiny majú najlepšie výsledky ?

Häufigkeit

Das Wort schneiden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22331. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.57 mal vor.

⋮
22326. Evaluation
22327. Armee-Korps
22328. sandigen
22329. verhandelte
22330. Silberne
22331. schneiden
22332. ausbrach
22333. Ves
22334. nordwestliche
22335. Erlanger
22336. Ammann
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zu schneiden
  • schneiden sich
  • schneiden und
  • und schneiden
  • schneiden sich die
  • nicht schneiden
  • schneiden . Die
  • Haare schneiden
  • zu schneiden und
  • schneiden “
  • Punkt schneiden
  • schneiden sich in
  • schneiden sich im

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃnaɪ̯dn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

schnei-den

In diesem Wort enthaltene Wörter

schnei den

Abgeleitete Wörter

  • Abschneiden
  • überschneiden
  • abzuschneiden
  • abschneiden
  • einschneidende
  • beschneiden
  • einschneidenden
  • durchschneiden
  • zerschneiden
  • Lamellenschneiden
  • schneidende
  • schneidenden
  • überschneidenden
  • Ausschneiden
  • einschneiden
  • einschneidendes
  • Einschneiden
  • überschneidende
  • Zerschneiden
  • Zuschneiden
  • Beschneiden
  • Anschneiden
  • Herausschneiden
  • einschneidender
  • Aufschneiden
  • herausschneiden
  • Laserschneiden
  • Einschneidende
  • Durchschneiden
  • ausschneiden
  • Verschneiden
  • aufzuschneiden
  • zuschneiden
  • aufschneiden
  • zuzuschneiden
  • herauszuschneiden
  • Brennschneiden
  • Gewindeschneiden
  • mitschneiden
  • einschneidendsten
  • Mitschneiden
  • schneidender
  • einzuschneiden
  • Unterschneiden
  • Wasserstrahlschneiden
  • mitzuschneiden
  • überschneidender
  • anschneiden
  • durchschneidenden
  • auszuschneiden
  • verschneiden
  • Scherschneiden
  • durchschneidende
  • Plasmaschneiden
  • Freischneiden
  • Zurückschneiden
  • schneidendes
  • durchzuschneiden
  • Haareschneiden
  • Werkzeugschneiden
  • anzuschneiden
  • Nachschneiden
  • Feinschneiden
  • zusammenzuschneiden
  • Wegschneiden
  • Keilschneiden
  • abschneidenden
  • umschneiden
  • Messerschneiden
  • wegzuschneiden
  • Zurechtschneiden
  • Werkzeugschneidenverschleiß
  • zerschneidenden
  • zurückschneiden
  • Hartmetallschneiden
  • Steinschneiden
  • Einschneidendes
  • Windschneidenführerhaus
  • unterschneiden
  • Überschneiden
  • zurechtzuschneiden
  • zurechtschneiden
  • schneidendem
  • Gesamtabschneiden
  • einschneidendere
  • wegschneiden
  • zusammenschneiden
  • querschneidende
  • selbstschneidende
  • Narrenschneiden
  • zurückzuschneiden
  • Zusammenschneiden
  • Hauptschneiden
  • umzuschneiden
  • Glasschneiden
  • freizuschneiden
  • Aufbauschneiden
  • Kurvenschneiden
  • Scherenschneiden
  • Hornschneiden
  • freischneiden
  • hineinschneiden
  • Schmelzschneiden
  • abschneidende
  • loszuschneiden
  • Stempelschneiden
  • Grimassenschneiden
  • Beißschneiden
  • Messschneiden
  • Rutenschneiden
  • einschneidenderen
  • nachzuschneiden
  • Selbstschneidende
  • überschneidendes
  • Umschneiden
  • Kleinschneiden
  • Baumschneiden
  • Haarschneiden
  • überschneidenen
  • Gesamtschneiden
  • Laserstrahlbrennschneiden
  • Holzschneiden
  • Einschneidender
  • vorschneiden
  • losschneiden
  • rausschneiden
  • schneidenen
  • Beischneiden
  • Reinwasserschneiden
  • Drahtschneiden
  • Präzisionsschneiden
  • unterschneidende
  • nachschneiden
  • auseinanderzuschneiden
  • selbstschneidendes
  • selbstschneidenden
  • überschneidendem
  • Wegabschneiden
  • Windschneiden
  • Krallenschneiden
  • Mikrowasserstrahlschneiden
  • Nebenschneiden
  • Auseinanderschneiden
  • Pfeilschneiden
  • Heckenschneiden
  • schneidenförmig
  • freischneidende
  • Glattschneiden
  • beschneidenden
  • Siebenschneidenweg
  • Sauschneiden
  • Präzisionsplasmaschneiden
  • Steineschneiden
  • Grenzschichtschneiden
  • Reetschneiden
  • Gemmenschneiden
  • Bohrschneiden
  • Klauenschneiden
  • Folgeschneiden
  • Zeige 109 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • lassen Alice ihre unterlegene soziale Stellung spüren und schneiden sie . Erst Arthur Russell , der Cousin
  • die auch seine Freundin wird . Bei Prüfungen schneiden Jamal und Silas immer mit Bestnoten ab ,
  • “ , wollte Silverman von vielen verschiedenen Blinkwinkeln schneiden , um in ihr die Angst zum ausdruck
  • mit der er seine Szenen aus dem Film schneiden soll . Dabei fragt er Hazel , ob
Film
  • Löcher in den Drahtzaun um das Lager zu schneiden . Als die ersten Leuchtkugeln aus den „
  • an abgelegenen Orten Löcher in den Grenzzaun zu schneiden . Am 9 . Dezember 1961 schnitt er
  • die Österreicher wieder aus Eßling zurückzudrängen . Anschließend schneiden Gardesoldaten rund 700 gefangenen Ungarn die Kehlen durch
  • und drohte das Land in zwei Hälften zu schneiden . Als das Thiệu-Regime seine Truppen an den
Film
  • Cordura ab , um den Film neu zu schneiden und in veränderter Form erneut ins Kino zu
  • Eine ganz normale Familie ( 1980 ) zu schneiden . Zwei Jahre später schrieb er das Drehbuch
  • in der Lage , den Film fertig zu schneiden . Die Dreharbeiten fanden von November 1983 bis
  • dessen Verleihung live im Fernsehen übertragen wird , schneiden Booker-Ausgezeichnete bereits im Sommer und erst recht im
Film
  • weigert er sich beispielsweise die Haare kurz zu schneiden und erfindet immer neue Ausreden , um die
  • der Falle aus dem Bauch seines toten Zellengefährten schneiden müsse . David habe sich von seinen Handfesseln
  • , dem jungen Mann die langen Haare zu schneiden , tötet er sie . Die Siedler wollen
  • Er gelobte , sein Haar weder kämmen noch schneiden zu lassen , bis er ganz Norwegen erobert
Geometrie
  • sie in den Halbkreis der Randung der Mosaiken schneiden . Die Figuren stehen jeweils auf einer kleinen
  • über dem Eingang und die Kalotte der Südnische schneiden auch in die obere Wandzone ein . Die
  • flankiert werden , die das Stadtwappen Charkows leicht schneiden . Das Stadtwappen wird dabei beidseitig von je
  • zwei Ketten hinzu , die den Kreis rechtwinklig schneiden . Im Festsaal ist der große Kronleuchter aus
Geometrie
  • in einer Ebene liegen , sich jedoch nicht schneiden , und parallele Ebenen . Die Existenz solcher
  • Dreiecks auf die gegenüber liegenden Seiten diese Seiten schneiden ) miteinander verbunden werden . Im Sonderfall eines
  • im Allgemeinen nicht eindeutig bestimmt , ihre Achsen schneiden sich jedoch stets im Zentrum der Drehung und
  • Gegensatz zu einem gewöhnlichen Parallelogramm ) zwei Seiten schneiden und nicht parallel liegen . Insbesondere ist es
Geometrie
  • Funktion und eine Gerade sich an zwei Punkten schneiden , ist der Graph der konvexen Funktion unter
  • die konvexe Hüllen der Untermengen in einem Punkt schneiden . Genauer bewies er dies für eine Mindestanzahl
  • : eine Aussage über Geraden , die Dreiecke schneiden ( Produkt von Teilverhältnissen ) Satz von Menger
  • ) Geraden . Seine Berührebenen ( Tangentialebenen ) schneiden es in Geradenpaaren . Jedes Paraboloid hat genau
Geometrie
  • zeichne die so gewonnenen Geraden ein . Sie schneiden den Hilfskreis in zwei weiteren Punkten ( Punkte
  • Beispiel Geraden wie Kreise in genau 2 Punkten schneiden oder in einem Punkt berühren , erweitert man
  • Geraden vor , die sich in einem Punkt schneiden , so haben wir vier Winkel und damit
  • keine Nichtschneidenden , zwei verschiedene Geraden der Ebene schneiden sich stets in genau einem Punkt “ siehe
Mathematik
  • geringe Anzahl an Stimmen ; Spanien und Polen schneiden bei der Stimmgewichtung dagegen recht gut ab .
  • Niederländischsprachigen ) . Bei den wallonischen Wahlen hingegen schneiden die Liberalen schwächer ab . Im Parlament Walloniens
  • Ergebnisses kam es bisher jedoch nie . Traditionell schneiden bei Nationalratswahlen die Grünen nach mitgezählten Wahlkarten eher
  • Ergebnisse halten . Seit dem Fall der Fünf-Prozent-Sperrklausel schneiden Wählergruppen und Kleinparteien bei den Kommunalwahlen stärker ab
Mathematik
  • West-Ost ) und D 63 ( Nord-Süd ) schneiden . Im Westen befindet sich Oberschaeffolsheim , im
  • 2 ) , die sich beim Knoten Graz-West schneiden . Die A9 verläuft auf Stadtgebiet beinahe komplett
  • 500 Einwohner aufweisen . Genau im Hauptort Noyant schneiden sich die wichtigen Départementsstraßen D 767 und D
  • 455 , die sich hier in einem Kreisel schneiden , erreicht man in wenigen Minuten die Bundesautobahn
Mathematik
  • , wenn sich beide Kreise in zwei Punkten schneiden . Das ist in der Praxis der Normalfall
  • von zwei Sendern ausgehen . Diese zwei Kreise schneiden sich naturgemäß an zwei Punkten . Da nur
  • ihnen in der gleichen Ebene liegt , so schneiden sie sich auch untereinander nicht . Ferner folgt
  • sie in einer Ebene liegen und einander nicht schneiden . Außerdem setzt man fest , dass jede
Mathematik
  • ebene Kurven vom Grad CORPUSxMATH bzw . CORPUSxMATH schneiden sich in CORPUSxMATH Punkten ( mit Vielfachheiten gezählt
  • Gleichung . Falls nun : CORPUSxMATH Die Parabeln schneiden sich in zwei Punkten . CORPUSxMATH Die Parabeln
  • Die Graphen zweier linearer Funktionen CORPUSxMATH und CORPUSxMATH schneiden sich genau dann in einem rechten Winkel ,
  • Die Asymptoten haben für CORPUSxMATH Neigungswinkel CORPUSxMATH und schneiden sich im gemeinsamen Schnittpunkt ( Wurzelschwerpunkt ) CORPUSxMATH
Physik
  • die gewünschte Plattendicke kalibriert . Die nachfolgenden Aggregate schneiden die Platten auf das gewünschte Maß bzw .
  • Materialbearbeitung im Vakuum verwendet , mit dem man schneiden , schweißen und beschichten konnte . Dies war
  • auch die Möglichkeit , Granulate unter Wasser zu schneiden . Dies geschieht mit rotierenden auf Hartmetallscheiben laufenden
  • aus physikalischen Gründen von einem ebensolchen Stahl nicht schneiden und höchstens unter Anwendung extremer Krafteinwirkung brechen -
Vorname
  • ker
  • cut
  • zer
  • temnein
  • τομή
  • - Vorsilbe aus , heraus ; tomein - schneiden ; siehe Ektomie ) , auch „ Endoskopische
  • / „ ( ab - / zer ) schneiden , brechen “ ( belegt in myk .
  • , zu : tailler = ( zer ) schneiden “ ) bezeichnet in der Regel die schmalste
  • ( ab ) hauen , ( ab ) schneiden “ ) abgeleitet . Die Aufhebung der Grundherrschaften
Informatik
  • die Verkehrsregeln halten und dürfen z.B. Kurven nicht schneiden . Außerdem müssen die Teilnehmer wetterfeste Kleidung und
  • zusätzlichen Einbauplatz zu sparen . Bei der VW-Entwicklung schneiden sich die Zylinderachsen im Gegensatz zur Lancia-Entwicklung nicht
  • ZFN-Monomere benötigt werden , um die DNA-Zielsequenz zu schneiden . Bei Standard-ZFN ist die Restriktionsdomäne über ihr
  • ersten Klasse einsetzen , da sich PVC-Bodenbelag-Reste leicht schneiden lassen . Dabei sind einige Sicherheitsregeln zu beachten
Fluss
  • als einziger Teil bewaldet . In die Hochebenen schneiden Canyons ein . In ihnen führen nur zwei
  • drei größten Ströme Godavari , Krishna und Penneru schneiden sich tief ins Bergland ein und trennen die
  • Landesteil den Namen Rot-Istrien . Nur wenige Schluchten schneiden in dieses Plateau mit einer Höhenlage zwischen 200
  • Breite und tiefe , zur Küste ausgerichtete Flusstäler schneiden durch die Große Randstufe und öffnen sie zur
Pflanze
  • reißen die Pflanzenteile mehr ab als dass sie schneiden . Niedrigwüchsige wenig regenerationsfähige Arten werden durch diese
  • nächsten Jahr Knospen ansetzen . Aus diesem Grunde schneiden erfahrene Olivenbauern ihre Bäume gleich bei der Ernte
  • von Pflanzen und Vögeln und ganze Landschaftspanoramen zu schneiden ; ihre Märchenszenen mit winzigen , botanisch genauen
  • mit einfachen Steinwerkzeugen , die ihren Zweck , schneiden , stechen , bohren , sägen und schaben
Gericht
  • von Handschuhen , die Schoten in Stücke zu schneiden , um sie anschließend in Honig einzulegen und
  • Wurst und Fleisch präziser und schneller als zuvor schneiden zu können . Das Berkel-Patent bestand darin ,
  • Kenner , den Pilz vor dem Braten zu schneiden : Er wird gepflückt , indem man ihn
  • Abe Fleisch und Weißkohl so schnell und dünn schneiden , dass Leute kamen nur um ihm dabei
Messer
  • operieren und ihm die Ranken aus seinem Körper schneiden . Jeff hat die nächste Schicht unten am
  • ausgeführt benutzt man den Cutter um Teppich zu schneiden . Ist die benutzte Schneide stumpf geworden wird
  • ( um sich nicht in die Finger zu schneiden ) . Mit einem spitzen Stück Geweih wurde
  • dem Zupacken Teile der Beute abreißen bzw . schneiden müssen . Weit nach hinten verlagerte Nasenlöcher sowie
Biologie
  • , die DNA an bestimmten Positionen erkennen und schneiden können . Restriktionsendonukleasen treten unter anderem in Bakterien
  • Eigenschaften besitzen . Bei der Entstehung der Alzheimerkrankheit schneiden zwei Enzyme , die Beta-Sekretase und die Gamma-Sekretase
  • der Sequenz , so entsteht eine Bande , schneiden die Enzyme einmal entstehen zwei Banden . (
  • oft die gewählten Enzyme in der gesuchten Sequenz schneiden , entstehen unterschiedlich viele detektierbare Fragmente . Liegt
Software
  • ) mehrere Benutzer können gleichzeitig am selben Projekt schneiden Titel-Generator ( GPU basierend , Echtzeitvorschau ) Stereoscopic
  • , um ein Video in mehrere Szenen zu schneiden ( automatisch oder manuell ) Untertitel-Einstellungen ( Dateien
  • Mit der Software lassen sich Videos einspielen , schneiden ( Videoschnitt ) und ausspielen . Das Einspielen
  • zu synchronisieren , beispielsweise um sie in Echtzeit schneiden und/oder aufzeichnen zu können . Der TBC war
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK