Häufigste Wörter

wandte

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung wand-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
wandte
 
(in ca. 70% aller Fälle)
henvendte
de Kurz vor dem Fall von Konstantinopel wandte sich Mehmed II an Konstantin XI : " Mir gehören beide Ufer des Bosporus : Das asiatische Ufer , das von unseren Osmanen bewohnt wird , und das europäische Ufer , weil Ihr nicht in der Lage seid , es zu verteidigen ! " .
da Kort før Konstantinobels fald henvendte Mehmed II sig til Konstantin XI og sagde ; « De to kyster på hver side af Bosporus-strædet tilhører mig ; den asiatiske side er befolket af osmannerne , og den europæiske er De ikke i stand til at forsvare « .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
wandte
 
(in ca. 52% aller Fälle)
vände
de Auch der UN-Generalsekretär wandte sich am 3 . April dieses Jahres eindringlich an die Geberländer und internationalen Finanzinstitutionen , damit sie sämtliche Schulden der hochverschuldeten armen Länder aus ihren Rechnungsbüchern streichen .
sv Även FN : s generalsekreterare vände sig den 3 april , i samband med millenniet , med en tydlig vädjan till de långivande länderna och de internationella finansinstitutionerna om att i sin bokföring radera alla offentliga skulder som de fattiga och djupt skuldsatta länderna har .

Häufigkeit

Das Wort wandte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3479. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 21.92 mal vor.

3474. reiste
3475. jpg
3476. Fassade
3477. darstellen
3478. Chile
3479. wandte
3480. Autorin
3481. Abgeordneten
3482. Baureihe
3483. wollten
3484. Bundes

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • wandte sich
  • wandte er sich
  • und wandte sich
  • wandte sich der
  • Er wandte sich
  • wandte er sich der
  • wandte sich gegen
  • wandte sie sich
  • wandte er sich dem
  • wandte er sich gegen
  • wandte sich gegen die
  • Später wandte er sich
  • wandte er sich an
  • und wandte sich der
  • wandte er sich wieder
  • und wandte sich gegen
  • Jahren wandte er sich
  • wandte er sich gegen die
  • Er wandte sich gegen
  • Danach wandte er sich
  • wandte sich gegen den
  • wandte sie sich der
  • Er wandte sich der
  • und wandte sich gegen die
  • wandte er sich wieder der
  • wandte sie sich dem
  • wandte er sich gegen den
  • wandte . Die
  • Später wandte er sich der
  • Er wandte sich gegen die
  • wandte er sich an den
  • wandte . In
  • wandte sie sich an
  • wandte sich gegen eine
  • wandte er sich an die
  • wandte sich gegen das

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvantə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

wand-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

wand te

Abgeleitete Wörter

  • Angewandte
  • angewandte
  • verwandte
  • Verwandte
  • zuwandte
  • zugewandte
  • anwandte
  • gewandte
  • abwandte
  • Meerkatzenverwandte
  • abgewandte
  • Blutsverwandte
  • nächstverwandte
  • Kugelfischverwandte
  • artverwandte
  • rückwärtsgewandte
  • Seelenverwandte
  • Barschverwandte
  • weltgewandte
  • Champignonverwandte
  • Eidechsenfischverwandte
  • wortgewandte
  • aufgewandte
  • redegewandte
  • Zugewandte
  • sinnverwandte
  • Bienenverwandte
  • Anverwandte
  • Seitenverwandte
  • Artverwandte
  • windabgewandte
  • aufwandte
  • Dickröhrlingsverwandte
  • Schleierlingsverwandte
  • blutsverwandte
  • Schutzverwandte
  • sprachgewandte
  • themenverwandte
  • einwandte
  • anverwandte
  • Stammesverwandte
  • erdabgewandte
  • namensverwandte
  • Säugerverwandte
  • weltabgewandte
  • Gründlingsverwandte
  • nichtverwandte
  • Pfifferlingsverwandte
  • strukturverwandte
  • umwandte
  • Wulstlingsverwandte
  • ballgewandte
  • Ratsverwandte
  • Ährenfischverwandte
  • unverwandte
  • Mäuseverwandte
  • unangewandte
  • weltzugewandte
  • erdzugewandte
  • nahverwandte
  • seelenverwandte
  • wiederverwandte
  • Wahlverwandte
  • wesensverwandte
  • Wesensverwandte
  • sonnenabgewandte
  • sprachverwandte
  • Hochschulverwandte
  • Genverwandte
  • Redegewandte
  • Krokodilverwandte
  • Dornschwanzhörnchenverwandte
  • Strukturverwandte
  • stammverwandte
  • terzverwandte
  • achszugewandte
  • fachverwandte
  • motivverwandte
  • Hörnchenverwandte
  • stilverwandte
  • rechtsgewandte
  • Parallelverwandte
  • Braunsporrindenpilzverwandte
  • hingewandte
  • hinwandte
  • Abgewandte
  • Nahverwandte
  • Ratverwandte
  • lebenszugewandte
  • Nichtverwandte
  • sonnenzugewandte
  • Gewandte
  • windzugewandte
  • #Verwandte
  • umgewandte
  • Stammverwandte
  • Kartoffelbovistverwandte
  • Nächstverwandte
  • wappenverwandte
  • Pferdeverwandte
  • zugewandtere
  • sequenzverwandte
  • Wappenverwandte
  • zweckverwandte
  • Milchverwandte
  • kartenverwandte
  • Blutverwandte
  • waffengewandte
  • meerzugewandte
  • jazzverwandte
  • kreuzverwandte
  • parallelverwandte
  • vorwärtsgewandte
  • straßenzugewandte
  • urverwandte
  • Swandte
  • lichtzugewandte
  • Mitverwandte
  • Sinnverwandte
  • oktavverwandte
  • Stachelmakrelenverwandte
  • geschäftsgewandte
  • Zeige 72 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • zeichnen zu lassen . “ Bei der Strafbemessung wandte das Gericht das außerordentliche Milderungsrecht an , weil
  • Häuptlings oder im Freien stattgefunden habe . Er wandte sich auch gegen die Vorstellung , dass es
  • Grundstein gelegt werden sollte . In diesem Aufruf wandte man sich bewusst an das gesamte deutsche Volk
  • , reagierte positiv auf Jacksons Pitch-Tape . Er wandte sich gegen die Umsetzung in zwei Teilen und
Film
  • den Gensequenzen von Proben zu rekonstruieren . Sie wandte das zum Beispiel bei Eisbären an und studierte
  • , die Fliegen zu verwenden . Er selbst wandte sich jedoch wieder den Säugetieren zu und arbeitete
  • zur Unterstützung von Experimenten zu gewinnen . So wandte er sich z. B. im April 1946 mit
  • die in den USA angemeldet wurden . Später wandte man sich wissenschaftlichen Arbeiten zu , die ,
Film
  • und neigte zu zeitweise schlimmen Depressionen . Dennoch wandte er sich nach dem Krieg wieder dem humorvollen
  • und trotz schwerer Verletzungen geheilt . Im Anschluss wandte er sich dem Zen-Buddhismus zu und versuchte mehrere
  • verlor , verfiel er in tiefe Depressionen und wandte sich dem Alkohol zu . Daraufhin nahm er
  • einen erneuten Anfall seines Steinleidens geschwächt wurde , wandte er sich wieder der Thematik zu . So
Politiker
  • für den Wiederaufbau des Landes einzusetzen . Dagegen wandte er sich später deutlich gegen die Aufarbeitung der
  • Bereich der Öffentlichkeitsarbeit verfügte . Im Dezember 1911 wandte sich Keim in mehreren deutschen Zeitungen an die
  • weitere Entwicklung Russlands verhängnisvoll gewesen . Ab 2002 wandte er sich den Fragen der zukünftigen Energieversorgung und
  • bekommen und die Entwicklung des Luftschiffvorhabens voranzubringen , wandte sich die CargoLifter-Unternehmensführung Anfang Dezember an die Öffentlichkeit
Politiker
  • gehörte zu den Kritikern der sozialdemokratischen Koalitionspolitik , wandte sich im August 1923 gegen den Eintritt in
  • Wiener Gemeinderat . Aus Bewunderung für Karl Lueger wandte er sich dann der Christlichsozialen Partei zu und
  • 1924 bis 1933 Mitglied des Braunschweigischen Landtages , wandte sich aktiv gegen den Nationalsozialismus und wurde nach
  • war bis 1928 Mitglied der KPD . Sie wandte sich gegen die Politik der Stalinisierung . 1929
Maler
  • Untersberger für Hirmer Aquarellentwürfe nach diversen Vorlagen , wandte sich dann aber anderen Firmen zu . Angeregt
  • in Deutschland . Klees Gestaltung in dieser Zeit wandte sich großformatigen Bildern zu . Waren nach Ausbruch
  • , Plaketten und Briefmarken . Ab etwa 1978 wandte er sich stärker der Malerei zu , wobei
  • eine Ausstellung . Nach einigen Hundert gesammelten Werken wandte er sich der Kunst der frühen Moderne sowie
HRR
  • und Antigonos Monophthalmos aufgegriffen ) . Perdikkas selbst wandte sich mit dem Reichsheer gegen Ptolemaios und zog
  • Seleukeia in Pierien in seleukidischer Hand . Antiochos wandte sich nun gegen seinen Onkel Achaios , den
  • , trat Sitalkes mit Perdikkas in Verhandlungen und wandte sich dann gegen Chalkidike . Perdikkas versprach Seuthes
  • Nachdem sich Antigonos auf den Kriegsschauplatz in Kleinasien wandte , ging Ptolemaios 312 v. Chr . in
HRR
  • er vom Papst zum Rückzug angewiesen . 1266 wandte er sich gegen Passau , und brandschatzte die
  • Nachdem der Streit nicht gütlich beigelegt werden konnte wandte sich der Abt an den Erzbischof Max Heinrich
  • Herzöge gegen die Erhebung des Peterspfennigs als Pro-Kopf-Steuer wandte , war er 1319-1321 exkommuniziert und sein Land
  • als Reliquie bei den Heiltumsweisungen zu . So wandte sich Karl IV . am 17 . August
Theologe
  • bereits Bewunderung erregte . Nach dem artistischen Studium wandte er sich der Jurisprudenz zu und hielt daneben
  • und eines Biologie-Professors der Universität Thessaloniki . Er wandte sich erst der Mathematik zu , arbeitete jedoch
  • , um dort Jura zu studieren , doch wandte er sich bald von der Rechtslehre ab und
  • bezeichnet werden . Nach einem Studium der Metallurgie wandte er sich der Theologie zu und ordinierte einige
Theologe
  • kirchlicher Seite abgelehnt . Das Erzbischöfliche Ordinariat Freiburg wandte sich im Juni 2003 an die Gemeinde mit
  • Fürstbischof von Münster des Landes verwiesen . Daraufhin wandte er sich in mehreren Briefen an den Bischof
  • Möglichkeit der Wiederbegründung des Klosters besprach . Anschließend wandte sich der Magistrat an den Erzbischof von Mechelen
  • er Vikar am Dom zu Bremen . Danach wandte er sich der Militärseelsorge zu . Er wurde
Schauspieler
  • dem Internationalen Preis von Orense ausgezeichnet . Daneben wandte sie sich seit Ende der 1960er Jahre verstärkt
  • zunächst keinen Erfolg . In den 1920er Jahren wandte sich Howard Rand dem Anglo-Israelismus zu , der
  • die in den 1960er Jahren erfolgreich waren , wandte sich Roe nach seiner Erfolgzeit als Popinterpret der
  • Reform von 1982 zunächst nicht gefolgt , und wandte noch bis zum Ende der neunziger Jahre das
Fluss
  • , Brüssel , Namur ) abzuschneiden . Er wandte sich deshalb als Nächstes gegen Tournai . Am
  • Armeekorps von Oudinot überquerte den Fluss . Oudinot wandte sich mit seinem Korps südwärts , um den
  • eine Bresche für nicht verteidigungsfähig hielt . Vauban wandte dieses Verfahren erstmals bei der Belagerung von Ath
  • Trümmer des geschlagenen Heers durch einen Rückzug und wandte sich nach der Normandie , wo er Pont-l’Évêque
Band
  • Hip House . Der in Chicago geborene Cooper wandte sich früh der Musik zu . Ab Mitte
  • und spielte 1952/53 bei Woody Herman . 1954 wandte er sich auch der Ventilposaune zu , spielte
  • dem Beginn der Karriere mit den Shadows 1959 wandte sich Marvin 1969 einer Solokarriere zu und brachte
  • Theme “ ) . In den 1960er Jahren wandte sich Johnny Mandel mehr der Film - und
Adelsgeschlecht
  • . Zusammen mit seinem Berliner Schüler Curt Schimmelbusch wandte er sich stattdessen der Verwendung dampfsterilisierter Verbandsmaterialien zu
  • Markt für Militärdarstellungen zunächst zusammengebrochen , und Rocholl wandte sich Landschafts - und Pferdegemälden zu . Rocholl
  • , für welches Selmer eingetreten war , und wandte sich der moderat-konservativen Politik Emil Stangs zu .
  • und Fernschach in die Praxis einführte . 1948 wandte der deutsche Meister Emil Joseph Diemer , der
Philosophie
  • von sinnlicher Wahrnehmung und den Grenzen des Verstandes wandte sich besonders gegen die Lehren Heinrich von Gents
  • im Einzelfall als Scheinwissen zu entlarven , sondern wandte sich der erkenntnistheoretischen Frage nach dessen Entstehung zu
  • Dialekten kann als V-Effekt verstanden werden . Brecht wandte sich gegen eine damals geläufige Interpretation des aristotelischen
  • auch die frühe und die späte kritische Theorie wandte sich gegen die traditionelle Metaphysik , da sie
Komponist
  • Mitglied des Balletts der Pariser Oper . Danach wandte sie sich dem Film zu und bereits ihre
  • Wiener Festwochen 1983 ) zu arbeiten , gleichzeitig wandte er sich der zeitgenössischen Musik zu . In
  • Oper The Tigers . In den 1920er Jahren wandte er sich der Sinfonik zu und hatte bereits
  • Schüler Mozarts , mit der Fertigstellung . Zunächst wandte sie sich an Joseph Eybler . Er arbeitete
Automarke
  • diese jedoch nicht den gewünschten Anforderungen entsprachen , wandte man sich an ČKD Tatra , welche mit
  • und Fahrgestelle für Eisenbahn-Drehkräne . Erst ab 1953 wandte man sich wieder mehr dem Lokomotivbau zu .
  • Weiterentwicklung und zum Vertrieb seines Systems . Sprague wandte sich nach 1890 der Entwicklung elektrischer Aufzüge zu
  • und bis 1934 als AM-4 gebaut . 1933 wandte sich BMW von der wenig rentablen Kleinwagenproduktion ab
Zeitschrift
  • Opfer des wirtschaftlichen Umschwungs sah . Die Maitatsine-Bewegung wandte sich im Namen Allahs gegen die etablierten islamischen
  • den Gebrauch des Jiddischen als jüdische Nationalsprache und wandte sich gegen das zionistische Projekt der Wiederbelebung des
  • Aleppo Ansehen durch Unterricht in der Hochsprache und wandte sein Streben der Festigung des Altarabischen ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE
  • Übereinstimmung mit der Scharia regierten . . Al-Banna wandte sich 1936 mit dieser Zielsetzung in seinem Traktat
Mediziner
  • Monographie 1874 , in Buchform 1878 . Er wandte sich damit gegen ein ausschließlich physikalisches Verständnis der
  • auch die richtige Strukturformel beschrieb . Ab 1884 wandte er sich der Erdölchemie zu . Er unternahm
  • . In der Zeit zwischen 1785 und 1789 wandte er seine Erkenntnisse auf die Phänomene der Gärung
  • Nachdem 1900 die mendelschen Regeln wiederentdeckt wurden , wandte er sich der Genetik zu . Er war
Mathematiker
  • Quantenmechanik in der Festkörperphysik . Im Zweiten Weltkrieg wandte er sich der Radarforschung zu . Zu seinen
  • Festkörperphysik forschte . Ab Mitte der 1970er Jahre wandte er sich wieder der Untersuchung von Phasenübergängen zu
  • Pioniere der Vielteilchentheorie . Ab den 1980er Jahren wandte er sich auch der Astrophysik zu , erforschte
  • und Potentialtheorie . Seit Beginn der 1950er Jahre wandte er sich der Funktionalanalysis zu und untersuchte die
Fußballspieler
  • für seinen Verein HSG Hilversum spielen konnte , wandte er sich zunehmend dem Fernschach zu . Dort
  • 1980er Jahre Gewichtheben als Frauensportart populär wurde , wandte sie sich dieser Sportart zu und startete bereits
  • internationale Wettkämpfe für sich . In den 1950ern wandte er sich dem Bogenschießen zu und wurde 1958
  • als großes Nachwuchstalent des Luxemburger Fußballs . Bettmer wandte sich mit 5 Jahren dem Fußball zu .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK