Häufigste Wörter

setzte

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung setz-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Die Krise setzte sich fort
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Кризата продължи
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Plötzlich setzte Betriebsamkeit ein
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Så skete der pludselig noget
Deutsch Häufigkeit Englisch
Die Krise setzte sich fort
 
(in ca. 82% aller Fälle)
The crisis has continued
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Die Krise setzte sich fort
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Kriis on jätkunud
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Plötzlich setzte Betriebsamkeit
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Sitten yhtäkkiä alkoikin tapahtua
Plötzlich setzte Betriebsamkeit ein
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Sitten yhtäkkiä alkoikin tapahtua
Plötzlich setzte Betriebsamkeit ein .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sitten yhtäkkiä alkoikin tapahtua .
Die Krise setzte sich fort
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Kriisi jatkuu
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Die Krise setzte sich fort
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Krīze turpinās
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Die Krise setzte sich fort
 
(in ca. 97% aller Fälle)
De crisis heeft zich voortgezet
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Krise setzte sich fort
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Kryzys trwa
Die Krise setzte sich fort
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kryzys trwa
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Die Krise setzte sich fort
 
(in ca. 86% aller Fälle)
A crise continuou
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Die Krise setzte sich fort
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Criza a continuat
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Plötzlich setzte Betriebsamkeit ein
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Då hände det plötsligt saker
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
setzte
 
(in ca. 36% aller Fälle)
pozastavila
de Am 29 . Dezember setzte die Afrikanische Union die Mitgliedschaft von Guinea in der Organisation außer Kraft und gab dem Land sechs Monate Zeit für den Wiederaufbau der verfassungsgemäßen Ordnung .
sk 29 . decembra pozastavila Africká únia Guinei členstvo a na obnovu ústavného poriadku jej dala šesť mesiacov .
Die Krise setzte sich fort
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Kríza pokračovala
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Die Krise setzte sich fort
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Kriza se je nadaljevala
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Die Krise setzte sich fort
 
(in ca. 97% aller Fälle)
La crisis ha seguido adelante
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Die Krise setzte sich fort
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Krize pokračovala dále
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Die Krise setzte sich fort
 
(in ca. 85% aller Fälle)
A válság folytatódott

Häufigkeit

Das Wort setzte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 699. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 114.37 mal vor.

⋮
694. Strecke
695. handelt
696. 1946
697. zwar
698. 1952
699. setzte
700. gleichen
701. gelang
702. Team
703. hin
704. kamen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • setzte sich
  • setzte er
  • und setzte
  • setzte die
  • setzte er sich
  • Er setzte
  • und setzte sich
  • setzte sich die
  • setzte sich für
  • setzte sich in
  • setzte sich der
  • Er setzte sich
  • setzte er seine
  • setzte sich für die
  • setzte er sich für
  • setzte sich in der
  • und setzte sich für
  • und setzte die
  • setzte er sich mit
  • setzte er sich für die
  • Er setzte sich für
  • setzte sich für eine
  • setzte sich in den
  • und setzte sich in
  • setzte er sich gegen
  • setzte er sich in
  • und setzte sich für die
  • Er setzte sich in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈzɛʦtə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

setz-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

setzt e

Abgeleitete Wörter

  • ersetzte
  • besetzte
  • einsetzte
  • übersetzte
  • eingesetzte
  • durchsetzte
  • fortsetzte
  • versetzte
  • gesetzte
  • widersetzte
  • zusammengesetzte
  • zusammensetzte
  • auseinandersetzte
  • Vorgesetzte
  • abgesetzte
  • umsetzte
  • angesetzte
  • absetzte
  • fortgesetzte
  • aufgesetzte
  • umgesetzte
  • ausgesetzte
  • freigesetzte
  • aussetzte
  • festgesetzte
  • vorgesetzte
  • unbesetzte
  • ansetzte
  • voraussetzte
  • entsetzte
  • aufsetzte
  • festsetzte
  • durchgesetzte
  • ungesetzte
  • topgesetzte
  • gleichsetzte
  • zurückgesetzte
  • entgegensetzte
  • zugesetzte
  • vorausgesetzte
  • untersetzte
  • Zusammengesetzte
  • Fortgesetzte
  • zersetzte
  • vollbesetzte
  • zeitversetzte
  • instandgesetzte
  • zusetzte
  • Eingesetzte
  • beigesetzte
  • herabsetzte
  • hinwegsetzte
  • freisetzte
  • zurückversetzte
  • Besetzte
  • Gesetzte
  • dünnbesetzte
  • beisetzte
  • Ersetzte
  • Übersetzte
  • Abgesetzte
  • gleichgesetzte
  • nachsetzte
  • höhergesetzte
  • personenbesetzte
  • starbesetzte
  • strafversetzte
  • vorsetzte
  • unterbesetzte
  • hochzusammengesetzte
  • instandsetzte
  • umbesetzte
  • selbstgesetzte
  • Ausgesetzte
  • Freigesetzte
  • hochgesetzte
  • meistübersetzte
  • Beigesetzte
  • Aufgesetzte
  • Absetzteiche
  • angstbesetzte
  • Versetzte
  • Unbesetzte
  • überbesetzte
  • großbesetzte
  • Ungesetzte
  • hinzugesetzte
  • juwelenbesetzte
  • pelzbesetzte
  • übergesetzte
  • diamantenbesetzte
  • untergesetzte
  • felsdurchsetzte
  • gefangensetzte
  • hinsetzte
  • hinzusetzte
  • Entsetzte
  • gefangengesetzte
  • unübersetzte
  • bestbesetzte
  • Festgesetzte
  • perlenbesetzte
  • krabbenbesetzte
  • nachgesetzte
  • schrofendurchsetzte
  • Zersetzte
  • diamantbesetzte
  • niedersetzte
  • rückversetzte
  • höhenversetzte
  • grasdurchsetzte
  • deutschbesetzte
  • teilbesetzte
  • nichtbesetzte
  • volutenbesetzte
  • spitzenbesetzte
  • zurücksetzte
  • Absetzteich
  • unzersetzte
  • Strafversetzte
  • phasenversetzte
  • Dünnbesetzte
  • voransetzte
  • zweitgesetzte
  • dornenbesetzte
  • daransetzte
  • Übersetzters
  • mattsetzte
  • dichtbesetzte
  • fünftgesetzte
  • halbbesetzte
  • vesetzte
  • personalbesetzte
  • Zugesetzte
  • heraufsetzte
  • hintansetzte
  • hochbesetzte
  • auseineinandersetzte
  • puttenbesetzte
  • geißelbesetzte
  • kugelbesetzte
  • brillantbesetzte
  • unversetzte
  • Zweitgesetzte
  • drüsenbesetzte
  • Unversetzte
  • hinübersetzte
  • Viertgesetzte
  • krallenbesetzte
  • steindurchsetzte
  • forstsetzte
  • schmuckbesetzte
  • zinnenbesetzte
  • ungsetzte
  • brillantenbesetzte
  • winkelversetzte
  • buschdurchsetzte
  • Diamantbesetzte
  • heruntersetzte
  • unersetzte
  • Sozialistengesetzte
  • Zeige 111 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
HRR
  • 1 . Oktober 1938 gebildeten Regierungsbezirks Grenzmark Posen-Westpreußen setzte sich zusammen aus den meisten Kreisen der aufgelösten
  • - und Süderdithmarschen neu geschaffenen Kreises Dithmarschen und setzte sich in der Wahl gegen Meldorf durch .
  • eigenen Amtsbezirk im Landkreis Heiligenbeil . Dieser Amtsbezirk setzte sich am 11 . Juni 1874 aus den
  • gegründete Königreich Bayern , im Jahre 1806 , setzte der „ Innere Rat “ seine Tätigkeit als
HRR
  • . Erst nach dem Ende der napoleonischen Kriege setzte sich der Zylinder allgemein durch . Frauen ,
  • gelangte so zu beträchtlichem Reichtum . Diese Blüte setzte sich unter den anschließenden Regimentern der Staufer und
  • die zum Teil heftige Ausmaße annahmen . 1793 setzte zum Beispiel der preußische König Militär ein ,
  • Militärisch dominierte die Parlamentsarmee jedoch das Geschehen und setzte den König schon im Herbst 1648 mit der
HRR
  • Gero in seiner Burg Geronisroth ein Damenstift und setzte seine Schwiegertochter Hathui als Äbtissin ein . Die
  • III . und Isabella . Seine Tochter Polyxena setzte vor Gericht jedoch durch , dass sie beziehungsweise
  • Gemahlin Gertrud bestattet worden . Die Bamberger Geistlichkeit setzte sich durch ; sie bestattete Konrad drei Tage
  • mit Albrecht „ mehr als wahrscheinlich “ und setzte die Hinrichtung der Bernauerin abwechselnd 1435 und 1436
Politiker
  • Dalai Lama folgten auf diese Anfrage . 1986 setzte sie sich mit Antje Vollmer und Christa Nickels
  • Generation entstand . Der Tübinger Lehrer Hartmut Gründler setzte zwischen 1975 und 1977 mehrfach das Druckmittel des
  • zu seiner ersten Amtszeit auf eine defensivere Taktik setzte . Das Abwehrbollwerk um Dirk Hupe , Karl-Heinz
  • Intendanz von Kirsten Harms in den Jahren 2004-2011 setzte zur Profilierung des Hauses unter anderem auf die
Politiker
  • II . Internationale , dem Basler Kongress , setzte er sich für eine einheitliche Friedenspolitik der Sozialdemokratie
  • bei . Während seiner Senatorentätigkeit ( 1910-1913 ) setzte er sich für Reformen der politischen Willensbildung (
  • sich gegen jegliche demokratische Reformen ) . Deucher setzte seine Studien in Prag und Wien fort und
  • und wider besseres Wissen den Sozialdemokraten anlastete , setzte dieser Mitte Oktober 1878 im Reichstag das Sozialistengesetz
Politiker
  • und FDP wieder eine Mehrheit , die FDP setzte aber die Regierungsarbeit mit der SPD fort .
  • in diesem Amt war , wiedergewählt . Dabei setzte er sich gegen Josef Gietemann ( SPD )
  • von CDU und CSU . Innerhalb der CDU setzte er eine bürgerliche Koalition durch , obwohl CDU/CSU
  • " Bündnis Zukunft Österreich " . Die ÖVP setzte daraufhin die Koalition mit dem BZÖ fort .
Doubs
  • mit 194 Mitgliedern ihren Höchststand erreicht . Anschließend setzte eine Abwanderung in die Städte ein , insbesondere
  • Dadurch wurde die Stadt vorübergehend zweisprachig . 1920 setzte eine kontinuierliche Abwanderung der deutschsprachigen Einwohner ein .
  • Wilihof 266 und Kulmerau 519 ) . Danach setzte bis 1888 eine massive Abwanderung in die Industriegebiete
  • Mitgliedern ihren Höchststand erreichte . In der Folgezeit setzte eine Abwanderung in größere Städte ein und 1933
Film
  • schwächlichen Konstitution im Training nicht genügend forderte , setzte er ab 1877 sein Training bei besser anerkannten
  • Aufhören formuliert , wobei man sich zum Ziel setzte , im Falle der Erfolglosigkeit noch maximal bis
  • als Parteivorsitzender nicht immer gewachsen war . Er setzte sich nicht immer mit vollem Einsatz ein und
  • äußerte auch selten offen eine abweichende Meinung , setzte sich aber u. a. bei Peter mehrmals für
Deutschland
  • für eine umfassende Rechtseinheit im Lande . Es setzte lediglich ein umfassendes einheitliches Recht für Gebiete ohne
  • bei Störung von Sicherheit und Ordnung “ ) setzte sie wesentliche Grundrechte außer Kraft und übertrug Befugnisse
  • Gesetze zur Kranken - und Unfallversicherung , ausserdem setzte er sich für die Vereinheitlichung des Zivil -
  • Staat hatte die Aufsicht über alle Schulen , setzte nun die allgemeine Schulpflicht und einheitliche Lehrpläne streng
Philosophie
  • dieser Schrift besser zur Geltung kommen . Mercator setzte damit ästhetische Maßstäbe für die Beschriftung der Karten
  • einschlägigen und manchmal sehr ausführlichen Bibliographie , er setzte nicht nur die Binnengliederung längerer Artikel durch ,
  • weltweit bekannten und anerkannten Kunstwerk geworden . Nun setzte sich auch eine eher sachliche , analytische Betrachtung
  • Erklärung der Spezifik europäischer Kulturgeschichte . Verhältnismäßig früh setzte er ein Programm für die Musiksoziologie fest .
Physik
  • keine natürlichen Höhlensysteme zur Verfügung standen . Zunächst setzte sich sogar für die untergärigen Biere der Begriff
  • gleichzeitige Benutzung von Messer und Gabel beim Essen setzte sich erst relativ spät als Norm durch .
  • der Jalousien wird Spinnenkopf genannt . Diese Entwicklung setzte sich vor allem in den mittleren Bereichen von
  • und erhöhten damit die Mobilität , das Tipi setzte sich durch , und eine Kochtechnik mit heißen
Fußballspieler
  • ein früherer Weltmeister fehlte . Zum wiederholten Male setzte sich auch Bulgarien durch . Diesmal gegen Portugal
  • 1928 immer eine Medaille zu gewinnen . Ungarn setzte sich dabei in einem hart umkämpften Spiel erst
  • einziger Treffer erzielt . Trotz dieser niedrigen Trefferquote setzte sich das von James Naismith entwickelte Ballspiel in
  • wollten , disqualifizierte die FIDE beide Spieler und setzte eine „ Ersatz “ - Weltmeisterschaft an .
Kaiser
  • dass ihre Gesamtzahl weiter erhöht wurde . Sulla setzte sie auf 20 fest , Caesar verdoppelte ihre
  • völlig alleine sei . Auf der anderen Seite setzte sich die Vestalin Iunia Torquata für bessere Bedingungen
  • Babylonien unterdrückt zu haben . Dareios III . setzte neue politische Akzente , indem er eine verstärkte
  • und Seneca im April 62 kaltgestellt waren , setzte Poppaea endlich durch , dass sich Nero unter
Wehrmacht
  • Prag ) . Am 2 . Oktober 1978 setzte sich Lynette Phillips vor dem U.N. Hauptquartier in
  • weitergeführt wird . Am 22 . März 2005 setzte die australische Zeitschrift The Bulletin eine Belohnung von
  • , in der es Prince auf Platz 27 setzte . Im Juni 2013 wurde Prince als Mitglied
  • Filmzitaten des Batman-Films stammen . Im Jahr 1981 setzte Prince zum ersten Mal das Linn LM-1 als
Zug
  • des BMW-Werkes II in München-Allach führte . BMW setzte dort zum Ausbau des Werkes und zur Fertigung
  • die aus dem Alfasud bekannten Alfa-Boxermotoren und man setzte bei diesen Modellen auf die Reihen-Vierzylinder-Motoren sowie für
  • Motor zu gewinnen und zu speichern . Fiat setzte Luftpumpen ein . Bei all diesen , weitgehend
  • acht verschiedene Projekte von Lola beliefert . Zusätzlich setzte Lola in zwei Fällen Wagen für ein eigenes
Album
  • Stars der 1970er Jahre . Während dieser Zeit setzte sich seine Band aus dem Gitarristen Davey Johnstone
  • Hogan und Randy Savage zu verpflichten . Bischoff setzte auf Hogans Popularität und räumte ihm in seinem
  • Lied über seine Beziehung mit Janis Joplin , setzte er dem Hotel später ein Denkmal . Seinen
  • Nominierungen für einen Tony Award einbrachte . 1961 setzte Ustinov den Stoff auch filmisch um . In
Maler
  • , beschaffte sich Cassirer kurzfristig dessen Arbeiten und setzte sich intensiv mit ihnen auseinander . Ab 1896
  • der endgültige Umzug nach West-Berlin folgte . Hier setzte er sich verstärkt mit den Theorien von Wassily
  • vertraut zu machen . Zurück in Deutschland , setzte er seine Regisseurskarriere mit leichteren Unterhaltungsfilmen fort .
  • aktiv . Er förderte viele junge Autoren und setzte sich in späteren Jahren für Schriftsteller ein ,
Jurist
  • Verständnis seines Geburtslandes vermittelte . Zurück aus Russland setzte er im Wintersemester 1942/43 sein Studium in München
  • dorthin zurückkehrte . 1958 wurde er emeritiert , setzte aber auch in der Folgezeit seine wissenschaftlichen Forschungen
  • gegen Deutschland zu agieren . Nach dem Wartburgfest setzte Sand sein Studium an der Jenaer Universität fort
  • Vandalia aktiv gewesen waren . Ab Mai 1832 setzte er das Studium jedoch in Jena fort .
Beethoven
  • Maria Denneborg ( 1903-1987 ) , Autor ; setzte mit dem Kinderbuch-Klassiker „ Jan und das Wildpferd
  • Scheer , der Mit-Autor an der Perry-Rhodan-Serie , setzte dem Regisseur Primo Zeglio in seiner ZBV-Romanserie ein
  • Dokumentarfilm ( Mein Kampf , Schweden 1959 ) setzte sich der deutsch-schwedische Regisseur und Publizist Erwin Leiser
  • als „ weiblicher Porno “ skandalisiert . Jelinek setzte sich gemeinsam mit Erika Pluhar , Ernest Bornemann
Iran
  • Als Chiang 1936 Zhang in Xi’an besuchte , setzte Zhang ihn fest und erzwang von ihm das
  • zunächst in einem Kloster in Chiang Rai und setzte später seine Studien in Chiang Mai im heutigen
  • eines sudanesischen Diplomaten lebte . Mende Nazers Sklavendasein setzte sich im Haus jenes Diplomaten fort . Im
  • Yan , einem Minister der Wei . Er setzte den letzten Wei-Kaiser Cao Huan ab , nahm
Band
  • benachbarten Musikstilen auf . Die Bezeichnung Future Pop setzte sich nach der Jahrtausendwende durch . Hauptvertreter des
  • jedoch bei , und Ende der 1960er Jahre setzte eine Renaissance der Cajun-Musik ein . Die Cajun-Musik
  • der Musical Comedy . In den 1970er Jahren setzte sich eine neue Tendenz in der Kompositionsweise durch
  • Blondel machte Musik mit einem unverwechselbaren Stil und setzte im englischen Folkrock der frühen 1970er Jahre eigene
Texas
  • 420 Menschen den Inselstaat . Im Juli 2006 setzte sich die Bevölkerung aus 34.571 Frauen und 34.537
  • Bulgarien im Ersten Weltkrieg eine Niederlage erlitt , setzte im Land eine Inflation ein . Bekam man
  • wieder in der Second Division spielen musste , setzte der Spielbetrieb aufgrund des Zweiten Weltkrieges aus .
  • am Anfang des Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges vorweg und setzte sich mit der Rolle der westlichen Machthaber in
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK