Häufigste Wörter

stellte

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung stell-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
stellte
 
(in ca. 16% aller Fälle)
stelde
de In einer Aussprache im Ausschuss stellte ich ihm eine Frage zum Handel mit menschlichen Körperteilen , insbesondere von Kleinkindern vor und nach der Geburt .
nl In een discussie in de commissie stelde ik hem een vraag over de handel in menselijke lichaamsdelen , met name van kinderen vóór en na de geboorte .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
stellte
 
(in ca. 8% aller Fälle)
constituiu
de Ihre Wahl stellte keine große Überraschung dar , da wir seit 2004 wussten , wie das Ergebnis aussehen würde .
pt A sua eleição não constituiu uma grande surpresa , na medida em que sabíamos qual seria o resultado desde 2004 .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
stellte
 
(in ca. 16% aller Fälle)
ställde
de Danach ergriff Herr Zacharakis das Wort und stellte zwei Fragen . Herr Moscovici jedoch hielt es nicht für nötig , sich zu erheben , geschweige denn , irgendeine Antwort zu geben .
sv Därefter talade Zacharakis , som ställde två frågor till Moscovici , men denne varken reste sig upp från sin stol eller gav det minsta svar .

Häufigkeit

Das Wort stellte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 706. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 113.84 mal vor.

701. gelang
702. Team
703. hin
704. kamen
705. gut
706. stellte
707. Weg
708. kommen
709. lässt
710. GmbH
711. 1957

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • stellte sich
  • und stellte
  • stellte die
  • stellte er
  • stellte der
  • stellte das
  • Er stellte
  • stellte sich heraus , dass
  • Es stellte sich
  • stellte sich die
  • stellte er sich
  • und stellte die
  • und stellte sich
  • stellte sich jedoch
  • stellte er die
  • stellte sich heraus , dass die
  • Verfügung stellte
  • Es stellte sich heraus , dass
  • Er stellte sich
  • Später stellte sich
  • stellte . Die
  • stellte sich die Frage
  • stellte er fest
  • stellte er den
  • stellte sich jedoch heraus
  • Später stellte sich heraus , dass
  • Dabei stellte er
  • stellte das Unternehmen
  • stellte sich heraus , dass der
  • 1968 stellte der
  • Daraufhin stellte die
  • Damit stellte er
  • stellte der Landtag
  • und stellte das
  • Frage stellte
  • Es stellte sich jedoch

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃtɛltə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

stell-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • darstellte
  • erstellte
  • Angestellte
  • bestellte
  • hergestellte
  • fertiggestellte
  • herstellte
  • gestellte
  • aufgestellte
  • unterstellte
  • dargestellte
  • herausstellte
  • einstellte
  • aufstellte
  • vorstellte
  • vorgestellte
  • eingestellte
  • feststellte
  • ausgestellte
  • ausstellte
  • angestellte
  • zusammengestellte
  • zusammenstellte
  • fertigstellte
  • festgestellte
  • bereitstellte
  • wiederhergestellte
  • bereitgestellte
  • hochgestellte
  • sicherstellte
  • anstellte
  • Hausangestellte
  • umstellte
  • Bankangestellte
  • entstellte
  • vorangestellte
  • abgestellte
  • Verwaltungsangestellte
  • festangestellte
  • überstellte
  • gleichgestellte
  • nachgestellte
  • wiederherstellte
  • Büroangestellte
  • Fachangestellte
  • entgegenstellte
  • Dargestellte
  • Zivilangestellte
  • abstellte
  • gegenüberstellte
  • voreingestellte
  • verstellte
  • neuaufgestellte
  • schräggestellte
  • Staatsangestellte
  • freigestellte
  • Festangestellte
  • Regierungsangestellte
  • voranstellte
  • Unterstellte
  • nachstellte
  • freistellte
  • klarstellte
  • gleichstellte
  • sichergestellte
  • tiefgestellte
  • zufriedenstellte
  • quergestellte
  • höhergestellte
  • selbsterstellte
  • Postangestellte
  • Gleichgestellte
  • umgestellte
  • Hotelangestellte
  • zurückstellte
  • hinstellte
  • herausgestellte
  • Wiederhergestellte
  • zurückgestellte
  • Eingestellte
  • Bahnangestellte
  • Verlagsangestellte
  • Steuerfachangestellte
  • Hochgestellte
  • unbestellte
  • Justizangestellte
  • Aufgestellte
  • Privatangestellte
  • zugestellte
  • Versicherungsangestellte
  • Ausgestellte
  • bloßstellte
  • Bestellte
  • beigestellte
  • zustellte
  • unverstellte
  • selbstgestellte
  • vorbestellte
  • Hergestellte
  • Gestellte
  • selbsthergestellte
  • einbestellte
  • Fertiggestellte
  • Universitätsangestellte
  • Vollzeitangestellte
  • ortsgestellte
  • gegenübergestellte
  • Vorgestellte
  • Höhergestellte
  • Festgestellte
  • bessergestellte
  • Vorangestellte
  • Nachgestellte
  • Zusammengestellte
  • pfahlgestellte
  • Erstellte
  • Botschaftsangestellte
  • planfestgestellte
  • untergestellte
  • ferngestellte
  • Hofangestellte
  • Sparkassenangestellte
  • Museumsangestellte
  • beistellte
  • abbestellte
  • Parteiangestellte
  • neuerstellte
  • Bessergestellte
  • Gefängnisangestellte
  • Entstellte
  • zufriedengestellte
  • Freigestellte
  • nachbestellte
  • übereckgestellte
  • Anlegestellte
  • wertgestellte
  • kaltgestellte
  • hinterstellte
  • nebeneinanderstellte
  • kaltstellte
  • bloßgestellte
  • hintenanstellte
  • höchstgestellte
  • gutgestellte
  • enggestellte
  • Vorbestellte
  • übergestellte
  • Verstellte
  • richtigstellte
  • weitgestellte
  • Kommunalangestellte
  • dagegenstellte
  • eigenerstellte
  • frischbestellte
  • rajonunterstellte
  • Ferngestellte
  • rückgestellte
  • hineinstellte
  • wiedereinstellte
  • computererstellte
  • längsgestellte
  • ruhigstellte
  • benutzererstellte
  • Tiefgestellte
  • Fahrgestellte
  • Abgestellte
  • anheimstellte
  • Bushaltestellte
  • Zeige 118 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Maler
  • auf einer Tournee in die Schweiz kam , stellte Keller ihn dem Zürcher Publikum vor . Auch
  • Zeit trat er dem dortigen Chor bei und stellte sein erstes Drumset zusammen . Vor seiner Zeit
  • sein Wissen hinein gelangt . Im Sommer 1969 stellte er für das Woodstock-Festival eine neue Band zusammen
  • magere Jahre für die Band . Erst 1989 stellte sich der Erfolg wieder ein . 1995 wurde
Maler
  • Bauen - Wohnen - Denken “ . 1953 stellte Heidegger vor der Bayerischen Akademie der Schönen Künste
  • dessen jüngsten Sohn Franz Xaver in Komposition und stellte ihm im März 1807 ein hervorragendes Zeugnis aus
  • Szpinger Begründer der Ausstellungsgemeinschaft Weimarer Secession . 1933 stellte er gemeinsam mit Karl Pietschmann in Weimar ,
  • Werke bis Ende des Krieges ( 1918 ) stellte Porten in Zusammenarbeit mit seiner Tochter Rosa unter
Film
  • von Begleitpanzern erwogen wurde . Der gigantische Treibstoffbedarf stellte ein weiteres Problem dar , vor allem ,
  • den Kern der EBM-Kultur . Ein weiteres Problem stellte die herannahende Techno-Welle dar , die den rasanten
  • Belastungen eines extremen Kurswechsels auseinanderzubrechen begann . Es stellte sich heraus , dass die in Teilen von
  • von aktuellen Geschehen wie dem Ausbruch des Eyjafjallajökull stellte eine starke Realitätsnähe her , die vor allem
Film
  • selbst sehr wichtig zu nehmen . Karl Kraus stellte darum vor allem in seinen früheren Jahren gerne
  • Redner in Athen bloßzustellen . Zu diesem Zweck stellte er seinen Lesern den Gegensatz zwischen der Manipulationskunst
  • die Idee zu einer Bilderzeitschrift für Kinder und stellte diese dem Verlag Junge Welt vor , seine
  • stieß selbst bei seinen Freunden auf Ablehnung und stellte sich als falsch heraus . Die Abstammung des
Philosophie
  • gemeinsam eine Ordnung zu bilden . Nach 1933 stellte Schmitt sein Konzept allerdings ausdrücklich auf den Begriff
  • , die dann diskutiert wurden . Den Rahmen stellte auf jeden Fall die islamische Lehre dar .
  • worden “ . In Bezug auf die Präsentation stellte die Kommission fest : „ Die Ausstellung argumentiert
  • eine zweite , englischsprachige Fassung an . Dabei stellte er die Verantwortung der Wissenschaft in den Vordergrund
Philosophie
  • Gott oder als Mensch anzusehen sei , sondern stellte fest , dass er mit Gott-Vater „ wesensgleich
  • ihr provozierte , das Problem der menschlichen Existenz stellte , so verschwinde dieses Leiden und Existieren in
  • auch darin die Vorsehung am Werk : er stellte sie nicht nur in Zusammenhang mit der Konjunktion
  • ist die Buddha-Natur allen Menschen angeboren . Dabei stellte sich für Dōgen die Frage , warum ein
Wehrmacht
  • völkerrechtlich an und verzichteten auf Reparationszahlungen . Dies stellte für das Deutsche Reich eine stückweite Wiedererlangung der
  • auf die deutsche Wiederbewaffnung drängte . Nach außen stellte er dies als Forderung der westlichen Alliierten dar
  • Versailler Vertrag vorgesehenen gesenkt wurde . Die Entente stellte , um Deutschland zur Annahme der Reparationszahlungen zu
  • Sinne der Warschauer-Pakt-Staaten zu beeinflussen . Der Sender stellte im Frühjahr 1969 nach massiven Protesten der Tschechoslowakei
Wehrmacht
  • Ablösung äußerst negativ auf . Bei Johnstons Abreise stellte die Tennessee-Armee eine Ehrenformation für „ Old Joe
  • versuchte Staatsstreich löste zwei Bürgerkriege aus . Cromwell stellte 1642 zunächst eine leichte Kavallerietruppe , die Ironsides
  • gefolgt vom Film „ Gettysburg “ 1993 , stellte Longstreets Reputation als Truppenführer wieder her und erhöhte
  • Grant anzugreifen . Diesen Befehl ignorierte Pemberton und stellte sich mit namhaften Kräften erst am 16 .
Deutschland
  • beeinträchtigt . Dafür blühte der Walfang auf und stellte für ein Jahrhundert eine wichtige Einnahmequelle für die
  • Textilindustrie . Das oft mit Heimarbeit verbundene Verlagssystem stellte eine Vorform der Industrialisierung dar . Mit deren
  • des Weltbades Baden eine weitere Attraktion war , stellte für die Einwohner Iffezheims eine willkommene zusätzliche Einkommensquelle
  • Anteil zu deren Lebenssicherung beitrugen . Die Bienenzucht stellte im Mittelalter eine herausragende Waldnutzung dar , war
Deutschland
  • DMCA ihre Arbeit nicht beeinflussen würde , und stellte fest , dass die Androhung rechtlicher Schritte unrechtmäßig
  • einer Bestätigung der Verurteilung endete . Das Urteil stellte darüber hinaus klar , dass Privatuniversitäten - unabhängig
  • der Hauptsache aufrechterhalten werden muss . Das Gericht stellte eine Entscheidung im Sinne der Kläger in der
  • Hinweise auf eine strafbare Handlung vorlägen . 2006 stellte der Europäische Gerichtshof fest , dass sie ihre
Unternehmen
  • bis Anfang 2009 ein Brandenburger Tor . Dieses stellte den Abschluss eines vereinfachten Nachbaus einer Straße der
  • mit dem Ronneburger Erzfeld zusammen . Die Wismut stellte einen wesentlichen Wirtschaftsfaktor in der Region Gera dar
  • der Gegend zwischen Adenau und Mayen zusammen , stellte sie in Kontrast zum aktuellen Austragungsort des Eifelrennens
  • Leichensarg der Natur “ . Der Bund Naturschutz stellte zehn Jahre nach Fertigstellung des Kanals fest ,
Band
  • drei Regisseure , die Schauspieler und technische Crew stellte . Leigh und Olivier sahen sich während dieser
  • Computern . “ datiert . Im selben Jahr stellte Tommy Flowers mit seinem Team in Bletchley Park
  • große Felsbrocken namens Block Island erreicht . Er stellte sich , wie zuvor Heat Shield Rock ,
  • unter der Regie von Constantin Costa-Gavras . Er stellte Ed Horman dar , einen US-Amerikaner , der
Physik
  • Konstante vorherrschen würde . Den Urknall-Modellen zufolge , stellte ( elektromagnetische ) Strahlung nach der Inflation den
  • Daraus leitete er die gravitative Rotverschiebung ab und stellte fest , dass Licht im Gravitationsfeld abgelenkt wird
  • die Flussdichte des Feldes 0,4 mT. Durch Gravitationsmessungen stellte man fest , dass der Kern des Planeten
  • die jährliche trigonometrische Parallaxe beider Sterne . Er stellte die hohe Eigenbewegung des Sterns fest und folgerte
HRR
  • er seinen Neffen Heinrich zu seinem Nachfolger und stellte sich unter den Schutz des Reiches . 1018
  • seiner Niederlage bei Wassenberg bis zu Philipps Ermordung stellte Otto nur drei Urkunden aus . Im sächsischen
  • . Lothars eigene Familie ist schwerer greifbar , stellte aber den Bischof Ricbert von Verden ( 1060-1084
  • militärisch gegen Böhmen . Kurz vor seinem Tod stellte Mieszko 991 sein Land unter den Schutz des
Fußballspieler
  • verschiedenen Spielern , die ein Tor erzielten , stellte das Team dabei einen neuen Bundesligarekord auf .
  • . Die darauffolgende 1:4 - Niederlage gegen Argentinien stellte die Asiaten allerdings unter Zugzwang : Nur ein
  • Mit vier Siegen aus den ersten vier Partien stellte man neben einer neuen Vereinsbestmarke auch einen Bundesligarekord
  • als schlechteste Mannschaft der Bundesligageschichte wieder ab und stellte dabei sieben Negativrekorde auf : geringste Zahl an
Politiker
  • bei der Wahl zum Landesvorsitzenden deutlich unterlag , stellte Vogel sein Amt als Ministerpräsident mit den Worten
  • September 1982 zerbrach die Koalition und die SPD stellte ein eigenes Kabinett auf . Am 1 .
  • als Kandidatin für das Regierungsamt auf . Künast stellte gleichzeitig klar , dass sie nur als Regierende
  • 1998-2005 ) bei der Bundestagswahl 2005 zur Wiederwahl stellte . Die Hoffnungen auf einen starken Bundeskanzler haben
Automarke
  • Jahren mit einem automatischen Ausschussfolgesystem nachgerüstet . Dieses stellte sicher , dass bei Aktivierung der Schleudersitze der
  • dritte Prototyp ( Kennung : S/N 98-2003 ) stellte frühzeitig die hohe Einsatzdauer unter Beweis , als
  • der Autopilot automatisch ab . Ein anderer Pilot stellte eine falsche Sinkrate am Autopiloten des Airbus (
  • . Ursache war ein blockiertes Höhenruder . Zudem stellte der Flugingenieur versehentlich die Triebwerke ab , anstatt
Software
  • Objektiv bzw . Kompaktsystemkamera ) . Anfang 2010 stellte auch Samsung mit der NX10 ein spiegelloses System
  • Cache gegenüberstehen . Am 19 . Januar 2005 stellte Intel neue Modelle vor , die mit 133
  • bekannt . Nachfolgetypen : Z180 : Ab 1985 stellte Hitachi unter der Bezeichnung HD64180 einen Mikrocontroller vor
  • ersten Quartal 2006 abgeschlossen . Im Oktober 2005 stellte Oracle eine für private und kommerzielle Nutzung kostenlose
Panzer
  • vor Augen . Die hohe Verlustrate der Schlachtkreuzer stellte deren Konzept als ganzes in Frage , weshalb
  • gegnerischer Flugzeuge von nur 20-30 Metern zu vergrößern stellte Rudolf Nebel 1917 an der Front in Frankreich
  • eine gute Manövrierbarkeit . Der so entstandene Panzer stellte einen großen Fortschritt dar . Allerdings zeigten sich
  • Belgrano zwar nicht mehr neu , aber er stellte wegen seiner schweren Bewaffnung trotzdem eine Bedrohung für
Feldherr
  • Römer Novanius Augustus ließ sie aber renovieren und stellte sie wieder auf . Als die Alamannen 40
  • war ein wichtiger Teilnehmer bei den Perserkriegen , stellte während der Schlacht bei Salamis das zweitstärkste Flottenkontingent
  • wobei sich Pompeius auf die Seite des Senats stellte . Nachdem Caesar den westlichen Teil des Reiches
  • Hälfte seiner Armee unter der Führung des Caecina stellte ; diese Armee sollte über die langen Brücken
Mythologie
  • ( Lk 12,39-48 ) . Anders als dieser stellte er die Einladung zum Gottesreich wie zu einem
  • dem er die Prädestinationslehre des Calvinismus in Frage stellte . Bei seiner Rückkehr nach Boston wurde William
  • übernommen hatte . In der Zeit der Aufklärung stellte sich Lessing vehement gegen diese Auslegung und verbannte
  • die man ihm bei der Erlangung seiner Doktorwürde stellte . Auch der ihm kritisch gegenüberstehende Paolo Giovio
England
  • nehmen . Theodosius musste schließlich nachgeben . Zwar stellte der Kaiser nicht die Rechtmäßigkeit seines ursprünglichen Urteils
  • Templer gegen diesbezügliche Vorwürfe verteidigen müssen ; tatsächlich stellte beim 1307 angestrengten Prozess gegen die Templer dieser
  • ebenfalls nachweislich der Simonie schuldig gemacht hatte , stellte seine „ Absetzung “ kein Problem dar .
  • für Petrus auch die Feindschaft beigelegt . So stellte er sich klar gegen das kaltblütige Morden auf
Bundeswehr
  • der Gemeinde Stutensee die 20.000-Grenze . Die Gemeindeverwaltung stellte aber erst 1997 den Antrag auf Erhebung zur
  • Stadt Giengen überschritt 1996 die 20.000-Einwohner-Grenze . Daraufhin stellte die Stadtverwaltung den Antrag auf Erhebung zur Großen
  • das auch die Auflösung der Gutsbezirke vorsah , stellte Stralsund den Antrag auf Eingemeindung von Klein Kedingshagen
  • im Rahmen der Gemeindereform die 20.000-Grenze . Danach stellte sie den Antrag auf Erhebung zur Großen Kreisstadt
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK