krönen

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	krö-nen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
krönen	(in ca. 58% aller Fälle)	wieńczące Möglicherweise hat er das Gefühl , nicht viel erreicht zu haben . Ich hoffe von ganzem Herzen , dass wir das von ihm bisher Erreichte krönen können und diese Richtlinie eine solide Unterstützung des Parlaments findet . Mam szczerą nadzieję , że wieńczące ten trud osiągnięcie - przedmiotowa dyrektywa - przejdzie z mocnym poparciem ze strony Parlamentu .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
krönen	(in ca. 84% aller Fälle)	kröna Lieber Herr Kommissar , Frau Präsidentin ! Ich möchte zuerst die Berichterstatterin , Frau Astrid Lulling , die mit ihrer Hartnäckigkeit heute die Geburtsstunde mit einem neuen Bienenkleid krönen darf , einmal würdigen . Käre herr kommissionär , fru ordförande ! Först vill jag betyga föredraganden , fru Lulling , min aktning som idag genom sin envishet får kröna födelseögonblicket med en ny bi-klänning .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
krönen	(in ca. 83% aller Fälle)	okronati Es ist ihr gelungen , ihre zahlreichen Vorhaben mit dem neuen Vertrag zu krönen . Predsedstvo je uspelo svoj program okronati z novo pogodbo .

Häufigkeit

Das Wort krönen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 42630. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.15 mal vor.

⋮
42625.	hauptsächliche
42626.	mitteldeutschen
42627.	Dorje
42628.	offenbarte
42629.	dello
42630.	krönen
42631.	Fristen
42632.	Kohlenhydrate
42633.	Hattrick
42634.	Kutscher
42635.	Allem
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

gekrönt
krönte
Krönung
Thron
Königswürde
Mitregenten
Thronbesteigung
Inthronisierung
Krönungszeremonie
Thronerben
Alleinherrscher
Königspaar
Thronfolger
Königsthron
Kaiserthron
Herrscherpaar
abdankte
König
Throns
Thronanspruch
Kaiserwürde
Kaisertitel
Thronansprüche
Krönungsfeier
huldigte
Matildas
Æthelreds
usurpiert
Mitregentin
Abdankung
Theodoras
Königs
Königsamt
Herrschaftsantritt
abgedankten
versöhnte
dankte
Thronanwärter
anzuerkennen
Thronjubiläum
entsagte
Kriegszug
Eduards
Offas
Kaiser
Königstitel
Thronerbe
Thronerbin
Konstanzes
Andronikos
Radama
Krönungsfeierlichkeiten
ausgesöhnt
abdanken
Lothars
zögerte
Thronverzicht
Günstling
Thronfolge
Manuels
söhnte
Regierungsantritts
Thronfolgers
Regentschaftsrat
Gefolges
Herrschaftszeit
Regenten
Mitregentschaft
Regierungsantritt
Königin
Regentschaft
proklamierte
Kaiserpaar
Eheprojekt
Gefolge
Königswitwe
Kaisers
Llywelyns
Hofstaat
Königspaares
Heereszug
legitimieren
Thronwechsel
Kreuzzugsheer
Staatsgeschäfte
Thronfolgeregelung
Heerzug
Regentin
Zaren
Regierungsjahren
Wladimirs
Katharinas
mächtigster
Königinmutter
abgedankt
regierte
dynastisch
Gemahlin
diamantenen
Nikephoros
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

zu krönen
König krönen
krönen ließ
Kaiser krönen
krönen und
krönen lassen
krönen zu lassen
krönen . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈkʀøːnən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

krö-nen

In diesem Wort enthaltene Wörter

krön en

Abgeleitete Wörter

krönenden
bekrönenden
bekrönende
bekrönendem
bekrönen
krönende
krönender
bekrönender
bekrönendes
krönend
krönendem
krönendes
krönenenden
Bekrönenden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
HRR	König ließ zum Burgund Jerusalem	sich in Léon zum Kaiser von ganz Spanien krönen . 1146 begann mit der Eroberung Córdobas eine und ließ sich im Juli 1178 in Arles krönen . Damit wollte er die neuerrungene Autorität des in Jerusalem selbst zum König von Jerusalem zu krönen . Bis 1235 lebte Konrad in Italien ; X. hatte sich wahrscheinlich als erster schwedischer König krönen lassen . Von 1210 bis 1216 war Rikissa
HRR	lassen König ließ Kaiser zum	dem Vorbild Napoleons zum Kaiser von Mexiko zu krönen . Itúrbide stand dieser Idee anfänglich zurückhaltend gegenüber sich nach seinem Sieg zum König von England krönen . Eine eindrucksvolle künstlerische Umsetzung des Machtkampfes zwischen Hofe zu forcieren und mit der Ritterwürde zu krönen . Zehn Jahre dauerte Velázquez ’ Kampf um Häresie . Auch als Ludwig sich zum Kaiser krönen wollte , konnte er nicht mit dem Einverständnis
HRR	König Preußen zum I. 1701	. als Franz I. zum Kaiser von Österreich krönen ließ . Nachdem Österreich im Sommer 1813 dem sich auch Ferdinand im Dezember 1526 zum König krönen . Zapolya wurde als König unter anderem von Reims lässt sich Karl X. zum französischen König krönen . 1848 : Wisconsin wird 30 . Bundesstaat Kronprinz als Peter I. zum Kaiser von Brasilien krönen und erklärte 1822 die Unabhängigkeit des Landes ,
Fußballspieler	konnte Double Fußballmeister Torerfolg Saison	in Hits anführte , nicht mit der Meisterschaft krönen . Nach dieser Saison konnte Pesky mit den Magdeburg konnte er mit seinem größten sportlichen Erfolg krönen . 1971/72 wurden die Magdeburger ersten Mal DDR-Meister konnte sich die Mannschaft erneut mit dem Meistertitel krönen . Die Geschichte der Fußballabteilung aus dieser Zeit , um seine große Karriere mit Erfolgen zu krönen . Die Saison 1971 endete 4:8:2 . 1972
England	König ließ zum lassen Sohn	Eroberer England und ließ sich zu dessen König krönen . Die Kanalinseln blieben in königlichem Besitz , einziehen und dort Heinrich von Trastámara zum König krönen lassen . Eine erneute Niederlage und Gefangenschaft Guesclins Abbey als Wilhelm I. zum König von England krönen und sicherte seine Herrschaft in der Folgezeit durch von Aljubarrota abgewehrt hatte , zum neuen König krönen . Er begründete das Haus Avis , ein
Cottbus	Kapitelle Fassade Engel Schlusssteine Risalit	Torlaibung vertiefende kräftige Profil , zwei hohe Amphoren krönen die Enden des mehrfach verkröpften Abschlussgesimes , und 3 in Wien , deren Türmchen säulenähnliche Pfeiler krönen . Die Rosette des großen Fensters an der seiner Errichtung kaum Veränderungen erfahren . Die Pilaster krönen ionische Kapitelle . Dreiachsige Eingangsrisalite prägen die Haupt aus dreifachen Festons , die einen mittleren Kordelstab krönen . Die Ecken und die Mitte des Kapitells
Australien	Statue Dach Arbeiters sollte Rathaus	. Die sechs imposanten Basreliefs die das Rathaus krönen , sind der Spiegel selbst des alltäglichen Lebens Zierpavillons die Dächer von Profan - oder Sakralbauten krönen . Im weiteren Sinne werden auch manche aus . Einen Türeingang mit einer dekorativen Supraporte zu krönen , war im Bergischen Land zur Zeit des . Zwei Kolossalfiguren aus Beton von August Bischoff krönen die Durchfahrt und symbolisieren Handel und Arbeit .
Film	König lassen will Kindlichen Kaiser	sie delegiert , ihn mit einem Kranz zu krönen . Er verspricht , sie zu entführen und : Sauvage will sich zum König von England krönen lassen und hat ( indem er einen ihrer von Buckingham bitten , sich am nächsten Tag krönen zu lassen . Er lehnt zunächst heuchlerisch ab ihn die Eingeborenen auf Madagaskar zu ihrem König krönen . Dieser Vierteiler kann mit zu den Abenteuervierteilern