Häufigste Wörter

erbringen

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung er-brin-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
erbringen
 
(in ca. 13% aller Fälle)
levere tjenesteydelser
Deutsch Häufigkeit Finnisch
erbringen
 
(in ca. 12% aller Fälle)
tarjota
de Die medizinischen Fachkräfte erbringen eine soziale Dienstleistung und erzeugen keinen Profit .
fi Terveydenhuollon työntekijöiden tehtävänä on tarjota sosiaalisia palveluja eikä tehdä voittoa .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
erbringen
 
(in ca. 15% aller Fälle)
prestam
de Dieser Sektor nimmt angesichts der öffentlichen und ökologischen Leistungen , die die Imker für die Gesellschaft erbringen , eine strategische Aufgabe wahr . Denn ihre Tätigkeit ist ein leuchtendes Beispiel für umweltverträgliche Beschäftigung ( Verbesserung und Erhaltung der biologischen Vielfalt , ökologisches Gleichgewicht und Erhaltung der Flora ) und ein Modell für nachhaltige Produktion im ländlichen Raum .
pt Este sector desempenha um papel estratégico na sociedade , tendo em conta o serviço público e ambiental que prestam os apicultores , sendo esta actividade um valioso exemplo de " emprego verde ” ( melhoria e manutenção da biodiversidade , equilíbrio ecológico e conservação da flora ) , bem como um modelo de produção sustentável no meio rural .

Häufigkeit

Das Wort erbringen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19126. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.10 mal vor.

⋮
19121. IEEE
19122. Warwick
19123. scheinbare
19124. abtreten
19125. gleichzeitige
19126. erbringen
19127. Alien
19128. 186
19129. Schnittstellen
19130. Soweit
19131. schwersten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zu erbringen
  • erbringen . Die
  • erbringen , dass
  • nicht erbringen
  • Leistungen erbringen
  • erbringen und
  • erbringen konnte
  • Leistung erbringen
  • erbringen kann
  • Nachweis erbringen
  • zu erbringen . Die
  • zu erbringen , dass
  • erbringen , die
  • Nachweis erbringen , dass
  • zu erbringen und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɛɐ̯ˈbʀɪŋən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

er-brin-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

er bringen

Abgeleitete Wörter

  • erbringenden
  • erbringende
  • durcheinanderbringen
  • auseinanderbringen
  • leistungserbringenden
  • erbringender
  • leistungserbringende
  • erbringendes
  • Nichterbringen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • und Arbeiten an Dach und Fach selbst zu erbringen hat , wobei der Nießbraucher nicht in Vorleistung
  • noch Ideen für den tatsächlich schon durchgeplanten Neubau erbringen zu können . Damit wurden auch die eigenen
  • Arbeit für die Auftraggeber in befriedigendem Maße zu erbringen , und dabei hielt er sich zumeist auch
  • für die Ausbildung und Führung von Schweißhunden zu erbringen . Die Halter von Schweißhunden sind daher bei
Deutschland
  • , reife , runde , gültige Leistung zu erbringen . Gleichzeitig hatte er den Anspruch , dieses
  • - reife , runde , gültige Leistung zu erbringen . Gleichzeitig hatte er den Anspruch , dieses
  • denjenigen , der sich verpflichtet eine Leistung zu erbringen bzw . ein Gewerk zu errichten . In
  • Leistung mit Hilfe eines entsprechend geformten Feigenholzes zu erbringen . Thyone erscheint vereinzelt auch als Amme des
Deutschland
  • Leistung
  • Geschwindigkeitsbereichen
  • Triplex-Lokomotiven
  • Nachweis
  • Höchstleistungen
  • Strom verbrauchen , aber auch deutlich weniger Rechenleistung erbringen ; in tiefen „ Schlafzuständen “ mitunter gar
  • damit unmöglich . Um möglichst hohe Leistungen zu erbringen , muss auch die Energiezufuhr möglichst groß sein
  • große Blattfläche benötigt , um die gleiche Fotosyntheseleistung erbringen zu können . Das ergibt die Möglichkeit ,
  • , mit dem der Sportler seine Leistung gleichmäßiger erbringen und seine Gelenke schonen kann . Um dies
Deutschland
  • die Medien für die Gesellschaft und ihre Mitglieder erbringen . Den Medien werden bestimmte Leistungen im Hinblick
  • vereinbarte Leistung incl . aller zugesicherten Eigenschaften zu erbringen . Ferner hat das Werk frei von Sach
  • und Stellen , die Leistungen der sozialen Sicherheit erbringen . In der Bundesrepublik Deutschland sind die Sozialleistungsträger
  • des Gutes , an dem sie die Dienstleistung erbringen ( z.B. des Stoffes , den sie waschen
Deutschland
  • über die geforderten Voraussetzungen zur jeweiligen Lizenz zu erbringen . Diese umfassen zum Beispiel Gesundheitstest , Teilnahmen
  • in den Wettkampfregeln festgelegt , welche Voraussetzungen Sportler erbringen müssen , um an einem Wettkampf teilnehmen zu
  • zulässig , diese Leistungen in unterschiedlichen Flügen zu erbringen . Die ersten Personen , die diese Auszeichnung
  • im Laufe der Vertragsdauer für den Arbeitgeber zu erbringen hat , weil die gewünschten Ergebnisse zum Vertragszeitpunkt
Deutschland
  • , solange die jugoslawische Bundesregierung nicht den Nachweis erbringen konnte , über einen wirksamen Mechanismus zur Durchsetzung
  • hinreichend sicher zu prüfen und den Nachweis zu erbringen , dass der Aufhebung der Sperre der Schutz
  • den Behörden für jeden Einzelfall geforderten Nachweis zu erbringen , dass die Atomtests in ursächlichem Zusammenhang mit
  • beanstandenden Behörden müssten seiner Ansicht nach den Nachweis erbringen , gegen welche gesetzliche Bestimmung verstoßen worden sei
Deutschland
  • der Regel Vermögensverwaltungsmandate an . Hoch personalisierte Dienstleistungen erbringen vor allem die unabhängigen Vermögensverwalter . Verschiedene Internet-Plattformen
  • oben die genannten Leistungen für die verschiedenen Kundengruppen erbringen zu können , hat Allianz Handwerker Services ein
  • Prozesskette hinweg gegenüber einem Endkunden eine Leistung zu erbringen . Um einen qualitativ möglichst guten Service erbringen
  • Prozesskette hinweg gegenüber einem Endkunden eine Leistung zu erbringen Voraussetzung : Transparenz der Geschäftsprozesse versteht sich als
Deutschland
  • sind im Regelfall nach § 6 AsylbLG zu erbringen ( Ermessensreduzierung auf Null ) . Soweit Krankenhäuser
  • Hierbei wird unterschieden , wer die Leistung nicht erbringen kann . Beides geregelt in Abs . 1
  • die betreffenden Studierenden an den beteiligten Einrichtungen zu erbringen haben “ ( § 3 Abs . 2
  • dienende wirtschaftliche Tätigkeiten nicht ebenso gut oder besser erbringen können ( Abs . 2 Satz 3 BHO
Deutschland
  • bestimmten Zeit , weisungsgebunden Leistungen für einen anderen erbringen und als Gegenleistung ( Synallagma ) eine Vergütung
  • der Arbeitgeber gleichartige Leistungen nicht oder voraussichtlich nicht erbringen wird . Die Behörde kann Pauschalen festlegen .
  • , sowie laufende Einkommens - und Ausgabennachweise zu erbringen . Der Antragsteller muss die Einzelfallumstände , die
  • vereinbaren dürfen . Die Lebensversicherer müssen den Nachweis erbringen können , dass die jeweils vereinbarten Beiträge ein
Film
  • , um für ihre Dissertation den Beweis zu erbringen , dass Kannibalismus nichts anderes ist als das
  • den Beweis der Mutterschaft durch ein Experiment zu erbringen . Dazu lässt er das Kind in einen
  • , am Nandolige-Schrein ein Dankesopfer für Shiva zu erbringen . Dass Sonne diese Verpflichtung nicht erfüllt ,
  • will , muss den Beweis für dessen Bösgläubigkeit erbringen ( und nicht umgekehrt ) . Zudem muss
Physik
  • - Steigungen während 15 Minuten 20 Prozent Mehrleistung erbringen können . Die Anfahrleistung muss so ausgelegt sein
  • bei niedrigen Drehzahlen ( 2500-2700 / min ) erbringen . Alternativ können Propellergetriebe verwendet werden . Bei
  • niedrigeren Wartungs - und Betriebskosten . Im Grunde erbringen zwei R-Modelle die gleiche Leistung wie drei A-Modelle
  • Turbofans eine bis zu 30 % höhere Schubkraft erbringen als die J57 . Die KC-135B erhielten das
Physik
  • , ab der Interventionen keine messbaren Erfolge mehr erbringen . So zeigte sich zum Beispiel , dass
  • ) zu erklären . In den meisten Fällen erbringen diese heuristischen Vorgehensweisen das erwartete Ergebnis und führen
  • Tests der Redwing-Serie sollten nur den prinzipiellen Nachweis erbringen , dass das Konzept funktioniert , und waren
  • die physikalischen Systeme kein Beweis für deren Untauglichkeit erbringen , der Wert dieser Systeme wird aber wohl
Archäologie
  • I. zusammenstellte . Soweit sich Besitznachweise der Handschriften erbringen lassen , wurde der Iwein fast ausschließlich in
  • Schlacht von Anghiari » im Palazzo Vecchio zu erbringen . Unter den vielen mittlerweile ermittelten Indizien ist
  • Hinweise auf Namen der Ehefrau und den Herkunftsort erbringen . Die Durchsicht aller Paten des gesamten Ortes
  • Thutmosis I. , ohne jedoch hierfür zeitgenössische Belege erbringen zu können . Ahmosiden Prädikatstitel : Gerechtfertigter Chris
Schiff
  • eine Gesamtleistung von 6.880 bzw . 10.880 kW erbringen . Nach Angaben des russischen Eisenbahnministeriums von 2001
  • Leistung im Bereich zwischen 20 und 630 kVA erbringen . Für die Bordnetzversorgung von Flugzeugen während der
  • einen 20,5 m lange Förderschnecke . 14 Motoren erbringen eine Gesamtleistung von 4.200 kW . Pro Schicht
  • ) , Leistungen zwischen 4 und 6,4 MW erbringen und Geschwindigkeiten von 140 bis 200 km/h erreichen
Spiel
  • ohne einen zusätzlichen Altersnachweis ( vergleiche Postident-Verfahren ) erbringen zu müssen . ( Webcast ) - führt
  • nach Spielvariante müssen die Spieler am Spielbeginn Mindesteinsätze erbringen . Dies wird mittels sogenannter Blinds und/oder Antes
  • zusammen mit den Diensten aufzählt , die sie erbringen soll . Das klassische Sieben-Schichten-Modell ist das OSI-Modell
  • sauber von Transferagenturen oder Transferdienstleistern unterschieden . Diese erbringen in der Regel etwa die folgenden Dienstleistungen :
Unternehmen
  • , die neue Erkenntnisse zur Verbesserung der Welternährung erbringen . Der Preis ist derzeit mit 30.000 Euro
  • Investitionen von 30 bis 40 Mio . Franken erbringen zu können “ nicht erbringen konnten . Als
  • Jahren Anteile in Höhe von 2.500,00 DM zu erbringen . Ab 1958 konnten die ersten 36 Wohnungen
  • Leistungen nicht zur Kostenobergrenze von 665 Millionen Euro/Jahr erbringen konnte . In der Folge wurden Verhandlungen mit
Texas
  • Abtei musste hohe Kriegssteuern entrichten und umfangreiche Requisitionsleistungen erbringen . Hinzu kam zwischen Januar und September 1799
  • dem Übergang an die Gutsherrschaft erhöhte Frondienste zu erbringen hatten , richteten sie eine Beschwerde an Kaiser
  • Requisitionsleistungen für die sächsisch-polnischen sowie die russischen Truppen erbringen . Die Siedenbrünzower Bauern mussten sich 1713 und
  • den Gutsherrn Hermann von Tauschwitz verschiedene Abgaben zu erbringen . Nach Potschappel gingen die Birkigter Kinder bis
London Underground
  • Verkehrsleistungen
  • DB
  • Nahverkehr
  • Fahrleistung
  • Verkehrsleistung
  • Pläne den städtische Nahverkehr nur durch Busse zu erbringen und den Straßenbahnverkehr einzustellen . Die neuentstandenen Neubaugebiete
  • Subunternehmern , die Leistungen im Auftrag der RBO erbringen oder mit dieser Tarifkooperationen haben , eine Zusammenarbeit
  • , die ausschließlich Verkehrsleistungen auf Netzen des Regionalverkehrs erbringen , auch soweit sie über diese Netze hinaus
  • Projekt der Düsseldorfer Rheinbahn AG soll den Nachweis erbringen . Ein 18 Meter langer Gelenkstadtbus des Herstellers
Kriegsmarine
  • zur Verfügung stehen . Seit den 1970er Jahren erbringen Eakins ' Bilder auf Auktionen Rekordpreise und werden
  • auf das transplantierte Lymphosarkom der Maus durch Lost erbringen . Da Lost während des Ersten Weltkrieges als
  • Wahlstation oder die Anwaltsstation an der Universität Speyer erbringen können . Auf Antrag werden die Rechtsreferendare von
  • ab 2011 über die Hälfte des Tübinger Stadtverkehrsangebots erbringen soll . Auslöser für diese Änderung ist die
NSDAP
  • weil er sich weigerte , einen Ariernachweis zu erbringen , der dem Auswärtigen Amt seine äthiopischen und
  • eine Aufforderung erhalten hatte , einen Ariernachweis zu erbringen − wählte Perels den Freitod . 1935 wurde
  • Da Albert Reimann im nationalsozialistischen Deutschland keinen Ariernachweis erbringen konnte , wurde er nicht in die neu
  • Anschluss “ Österreichs konnte er den Ariernachweis nicht erbringen . Er wurde deshalb zum 1 . September
Skirennläufer
  • aber , dass er noch immer gute Ergebnisse erbringen konnte , wenn er in beiden Läufen durchkam
  • dass er ausbrannte und seine besten Leistungen nicht erbringen konnte . Auch das Wechseln auf die Marathondistanz
  • hingegen konnte er nicht mehr seine frühere Leistung erbringen und konnte sich in den nächsten Saisonen kaum
  • Schwäche , er konnte seine Leistung nicht kontinuierlich erbringen , regelmäßig warf er mehr Interceptions als er
New Jersey
  • können unter Umständen auch Leistungen an der Helmut-Schmidt-Universität erbringen . An der Münchner Bundeswehr-Universität gibt es seit
  • Das Vorgehen der Bauherrenberater ist interdisziplinär : Sie erbringen in der Regel keine Leistungen von Juristen ,
  • , obwohl gerade ihre mathematisch-naturwissenschaftlichen Methoden einschneidende Erkenntnisse erbringen . Die erste Juniorprofessur für Archäoinformatik wurde am
  • Möglichkeit , wissenschaftliche Leistungen durch die Berufserfahrung zu erbringen bestand aber weiter . Seit 2007 sind beide
Rebsorte
  • sie sortenreine Weine mit vollem Geschmack und Körper erbringen und sogar den Ausbau in kleinen Eichenfässern (
  • Erträgen und gutem Ausbau Weißweine mit ausgeglichenem Geschmack erbringen . Im Idealfall zeigt der Wein Früchtearomen wie
  • die beide ähnliche Weine wie die Sorte Mondeuse erbringen können , aber kritischer im Anbau sind .
  • um die Menge zu erhöhen . Diese Böden erbringen sehr leichte Weine . Die Roséweine haben max
Bergbau
  • von CORPUSxMATH zum Zeitpunkt CORPUSxMATH . Die Optionen erbringen am Ende der Laufzeit ( bei CORPUSxMATH )
  • , lässt sich also mit einem Taschenrechner nicht erbringen . Kann der Quotient ( n +1 )
  • oder Ersatzleistungen in Form von beispielsweise Kohle zu erbringen , kam es zur Ruhrbesetzung durch französische und
  • abgeholzt , um Reparationsleistungen an die Sowjetunion zu erbringen , und ab 1948 im Rahmen der Bodenreform
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK