aussichtslos

Übersicht

Wortart	Adjektiv
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	aus-sichts-los

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
aussichtslos	(in ca. 32% aller Fälle)	udsigtsløs Ist die Situation für die Hochlandbewohner also aussichtslos ? Er det således en udsigtsløs situation for montagnarderne ?

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
aussichtslos	(in ca. 44% aller Fälle)	hopeless Das Verhältnis zwischen Israel und Palästina scheint daher auf alle Zeit aussichtslos . It seems that relations between Israel and Palestine will be forever hopeless as a result .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
aussichtslos	(in ca. 23% aller Fälle)	toivottomana Ich möchte damit zum Ausdruck bringen , für wie aussichtslos ich die Lage halte . Tällä haluan kertoa teille , kuinka toivottomana pidän tätä tilannetta .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
aussichtslos	(in ca. 45% aller Fälle)	απελπιστική Ich möchte damit zum Ausdruck bringen , für wie aussichtslos ich die Lage halte . Με αυτόν τον τρόπο θέλω να σας πω πόσο απελπιστική πιστεύω ότι είναι η κατάσταση .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
aussichtslos	(in ca. 55% aller Fälle)	uitzichtloos Die Lage ist entmutigend und scheint aussichtslos . De situatie maakt ons moedeloos en lijkt uitzichtloos .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
aussichtslos	(in ca. 20% aller Fälle)	hopplös Ausgerechnet ein Mangel an Demokratie macht die Lage aussichtslos und gefährlich . Det är just avsaknaden av demokrati som gör situationen hopplös och farlig .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
aussichtslos	(in ca. 79% aller Fälle)	beznádejná Falls nicht , ist die Situation aussichtslos . Ak nie , situácia je beznádejná .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
aussichtslos	(in ca. 73% aller Fälle)	brezupno Falls nicht , ist die Situation aussichtslos . Če si ni , potem je stanje brezupno .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
aussichtslos	(in ca. 35% aller Fälle)	desesperada Falls nicht , ist die Situation aussichtslos . De no ser así , la situación es desesperada .

Häufigkeit

Das Wort aussichtslos hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 48538. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.97 mal vor.

⋮
48533.	Lavant
48534.	unvollendete
48535.	Skandale
48536.	vollwertigen
48537.	Auskommen
48538.	aussichtslos
48539.	provisorischer
48540.	unbefriedigend
48541.	Carrington
48542.	Ideas
48543.	höfische
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

aussichtsloser
aufzuhalten
aussichtslosen
hoffnungslos
aussichtslose
demoralisierte
gewillt
abzubrechen
hartnäckig
untätig
Kampfpause
übereilt
einlenken
Aussichtslosigkeit
einzunehmen
zermürbt
Ablenkungsmanöver
zermürben
hoffnungslosen
zögerten
stoppen
übermächtig
erdrückenden
festgefahren
einzugreifen
eilig
unausweichlich
einsah
abziehen
wähnten
schien
aufzuwiegeln
weiterkämpfen
überrumpeln
riskieren
voreilig
verbissenen
vertan
machtlos
ungelegen
Angegriffenen
überfordert
auszuschalten
geschwächte
führungslos
fehlschlug
fürchtete
aufzugehen
zermürbenden
Täuschungsmanöver
fataler
indessen
erschöpft
abzuwehren
befürchtete
rechtzeitig
fehlschlugen
Bedrängnis
zusammenzuziehen
tatenlos
überstürzt
aufzurollen
überhastet
zusammenzubrechen
unwillig
Kriegshandlung
notgedrungen
schlagkräftig
Kriegsglück
überwältigte
zurückzuziehen
erschöpfte
wähnte
zurückschlagen
übereilte
Unterfangen
ernsthaft
bedrohlicher
zögerte
widerstrebend
halbherzig
erwehren
erschöpften
Versorgungsschwierigkeiten
undiszipliniert
Schlussendlich
abrücken
täuschten
geschwächten
einließ
beunruhigte
Waffengang
geschwächt
wiederzugewinnen
verfrüht
verbissen
auszuharren
vorgewarnt
entkräftet
abriet
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

als aussichtslos
aussichtslos war
Lage aussichtslos
aussichtslos geworden
aussichtslos und
für aussichtslos
aussichtslos ist
aussichtslos erscheint
scheint aussichtslos

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

aussichtslosen

Betonung

ˈaʊ̯szɪçʦloːs

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

aus-sichts-los

In diesem Wort enthaltene Wörter

aus sich ts los

Abgeleitete Wörter

aussichtslosen
aussichtslose
aussichtsloser
aussichtsloses
aussichtsloseren
aussichtslosesten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Hanna	Aussichtslos

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Lage scheint Situation erscheint Flucht	zwischen Kenai und dem Bären . In einer aussichtslos erscheinenden Situation kommt gerade rechtzeitig Sitka hinzu und der Geschichte verschlimmert sich die Situation dann schier aussichtslos . Daraufhin sieht man kurz wieder Hook und Ehe zu entkommen , und erlebt , wie aussichtslos dieser Weg ist . Auch in ihren nachfolgenden mit den Einheimischen , da eine Flucht zunächst aussichtslos erscheint . Dennoch plant sie , den Tod
Film	scheint erscheint Situation Lage erkennt	bewegt und peinlich berührt erkennt Mary , wie aussichtslos ihre Liebe zu Rogers ist . Sie gibt vor die Tür setzen . Nachdem ihre Situation aussichtslos erscheint , kommt Geena auf eine glorreiche Idee , deren Reifen die Zombies zerstochen haben , aussichtslos erscheint , beschließt man sich , zusammen mit steht ihr bei . Da die Situation regelrecht aussichtslos erscheint , geht sie zu den Topanwalt Pat
Wehrmacht	Lage Truppen war Verteidigung Widerstand	. Für Crequis Truppen war die Lage nun aussichtslos , sie wendeten sich zur Flucht . Am möglich zu retten . Erst als die Lage aussichtslos erschien , zog sich die preußische Armee in vorhanden war , ohne dem eine Einnahme Wiens aussichtslos war . Außerdem gelang es dem Kommandanten der Prinzen als Geiseln hielten , dass ihre Lage aussichtslos war . Sie flohen deshalb mit ihren Geiseln
Wehrmacht	Lage Truppen Schills Infanterie Entsatz	werden würde . Der Entsatz von Stalingrad war aussichtslos geworden . Die Heeresgruppe Don hielt ihre Stellung die russische Armee durch die Niederlage bei Fraustadt aussichtslos . Auf Entsatz konnte sie nicht mehr hoffen Murat mit nochmals 9000 Mann . Da es aussichtslos war , die überlegenen französischen Truppen in Feldschlachten die Oder erreicht hatte und die militärische Lage aussichtslos war , tobte im Bereich der eingekesselten Festung
Recht	vornherein Behandlung Prognose führen ist	Verwendung ausreichend langer Schlüssel sind in der Praxis aussichtslos , da der erforderliche Rechenaufwand ( und damit , wie beispielsweise der Vigenere-Chiffre , ist ebenso aussichtslos , denn im Vergleich zur Periodenlänge ( von Prognose , die entweder sehr gut oder auch aussichtslos sein kann . Wolfgang Hiddemann , Martin Dreyling . Außer bei kleinen Matrizen ist es nahezu aussichtslos , die optimale Lösung durch Berechnung aller Möglichkeiten
Deutsches Kaiserreich	Lage geworden erscheinenden Am 1953	verbliebenen Männer , der eine Weiterführung der Mission aussichtslos machte , entschloss sich General McLeod nun am in Essen zu schließen , da eine Rettung aussichtslos erschien . Am 8 . August 2009 waren des Zweiten Weltkrieges . Auf Grund der ihr aussichtslos erscheinenden Lage nahm sich Helene Nathan am 23 D.C. . 1871 wurde sein Fall endgültig als aussichtslos eingestuft , und Minor wurde vorzeitig in den
Boxer	zurückliegend zurücklag Punkten Runde zurück	Pferd abgeworfen und fiel damit in der Gesamtwertung aussichtslos zurück . Sie beendete den Wettbewerb schließlich als die Spitze auf , bis ihn ein Reifenschaden aussichtslos nach hinten warf . Somit musste er sich mehrmals am Boden und gab den für ihn aussichtslos gewordenen Kampf im Verlauf der dritten Runde auf nach einer Welle im Motor brach und ihn aussichtslos zurückwarf , so dass er nur 168 Runden
HRR	Lage Jessen versuchte Schlachtordnung Situation	Julian erkennen musste , dass eine Belagerung Ktesiphons aussichtslos und zu riskant war , ließ er die der Schlachtordnung zu folgen . Obwohl ihre Lage aussichtslos war , versuchte Jessen dennoch , sie zu zwar die Bresche , aber ihre Position war aussichtslos . Aetios versuchte nachts durch das Belagerungsheer zu der Schlachtordnung zu folgen . Obwohl ihre Lage aussichtslos war , versuchte Jessen , sie zu retten