wollte
Übersicht
Wortart | Konjugierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | woll-te |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (13)
-
Dänisch (8)
-
Englisch (18)
-
Estnisch (13)
-
Finnisch (11)
-
Französisch (12)
-
Griechisch (11)
-
Italienisch (15)
-
Lettisch (14)
-
Litauisch (12)
-
Niederländisch (12)
-
Polnisch (8)
-
Portugiesisch (8)
-
Rumänisch (15)
-
Schwedisch (13)
-
Slowakisch (13)
-
Slowenisch (12)
-
Spanisch (8)
-
Tschechisch (18)
-
Ungarisch (16)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
|
wollte |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
искаше
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
искаше да
|
wollte ich |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
|
Ich wollte |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
|
Soviel wollte |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
исках
|
Das wollte |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Това исках
|
wollte . |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
исках да
|
Ich wollte |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
|
sagen wollte |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
което исках
|
wollte . |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
искаше
|
Ich wollte das klarstellen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Исках да направя това уточнение
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
ønskede
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
ville
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
ønskede at
|
wollte dasselbe |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
forretningsordenen
|
wollte ich |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
ville jeg
|
Ich wollte |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Jeg ville
|
Ich wollte |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Jeg ønskede
|
Ich wollte |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Jeg
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
wanted
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
wanted to
|
wollte |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
I wanted to
|
wollte |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
I wanted
|
Kommission wollte |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Commission wanted
|
Parlament wollte |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Parliament wanted
|
wollte nur |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
just wanted
|
wollte ich |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
I wanted
|
wollte ich |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
I wanted to
|
Ich wollte |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
wanted to
|
Ich wollte |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
I wanted to
|
Ich wollte |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
I wanted
|
wollte . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
I wanted
|
wollte . |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
wanted to
|
wollte . |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
wanted
|
wollte . |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
wished to
|
wollte ich |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
wanted to
|
Ich wollte |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
just wanted
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
tahtis
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
tahtsingi
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
soovis
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
|
wollte |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
tahtnud
![]() ![]() |
Ich wollte |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
|
ich wollte |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
tahtsin
|
wollte ich |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
|
wollte . |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
tahtsin
|
wollte . |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
tahtis
|
wollte ich |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
tahtsingi
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
halusi
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
halunnut
![]() ![]() |
Er wollte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Hän halusi
|
Rat wollte |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Neuvosto halusi
|
Kommission wollte |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
|
wollte ich |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
|
Ich wollte |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
|
wollte . |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
halusin
|
wollte . |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
halusi
|
Soviel wollte |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Muuta sanottavaa minulla
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
voulais
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
|
wollte |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
voulu
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
voulait
![]() ![]() |
ich wollte |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
je voulais
|
wollte dasselbe |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
motion
|
Ich wollte |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
|
wollte ich |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
|
wollte . |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
que je voulais
|
Ich wollte |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
voulais
|
wollte . |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
voulait
|
wollte ich |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
voulais
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
ήθελε
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
|
wollte |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
πω
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
ήθελε να
|
Parlament wollte |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Κοινοβούλιο θέλησε
|
Ich wollte |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Ήθελα
|
sagen wollte |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Αυτό ήθελα
|
wollte dasselbe |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
διαδικαστικό
|
Ich wollte |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Ήθελα να
|
wollte dasselbe |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
διαδικασίας
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
voluto
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
voleva
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
ha voluto
|
Ich wollte |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
|
ich wollte |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
volevo
|
Mehr wollte |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Ecco volevo soltanto dirvi questo
|
wollte darauf |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Volevo soltanto specificarlo .
|
Soviel wollte |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
volevo
|
wollte ich |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
volevo
|
wollte . |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
voleva
|
wollte dasselbe |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
mozione d'ordine
|
wollte dasselbe |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
richiamo
|
wollte . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
che volevo
|
wollte . |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
volevo
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
vēlējos
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
gribēju
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
vēlējās
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
|
wollte |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
|
wollte . |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
es vēlējos
|
Ich wollte |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
vēlējos
|
Ich wollte |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
gribēju
|
wollte ich |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
|
wollte ich |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
es gribēju
|
wollte ich |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
vēlējos
|
wollte ich |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
gribēju
|
Ich wollte |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Es gribēju
|
Der Rat wollte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Padome vēlējās
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
norėjo
![]() ![]() |
Ich wollte |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
|
wollte ich |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
norėjau
|
wollte . |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
norėjo
|
sagen wollte |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
norėjau pasakyti
|
wollte ich |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
norėjau pasakyti
|
Das wollte ich berichtigen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Aš norėjau pataisyti šią citatą
|
Das wollte ich hervorheben |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Norėjau tą pabrėžti
|
Ich wollte das klarstellen |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Tenorėjau pateikti šį išaiškinimą
|
Das wollte ich erfragen |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Toks buvo mano klausimas
|
Das wollte ich erfragen |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Tai buvo mano klausimas
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
wilde
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
|
Parlament wollte |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Parlement wilde
|
Rat wollte |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Raad wilde
|
Ich wollte |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
|
wollte ich |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
wilde ik
|
wollte . |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
wilde
|
Das wollte |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Dat wilde
|
wollte dasselbe |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
motie
|
sagen wollte |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
wilde zeggen
|
wollte ich |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
wilde
|
Ich wollte |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
wilde
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
chciała
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
chciał
![]() ![]() |
Ich wollte |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
|
wollte . |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
chciałem
|
Ich wollte |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
|
wollte . |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
chciała
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
quis
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
pretendia
![]() ![]() |
wollte darauf |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Queria chamar
|
wollte ich |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
quis
|
wollte . |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
queria
|
Ich wollte |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
queria
|
Ich wollte |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
quis
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
dorit
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
dorit să
|
wollte |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
vrut
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
a dorit
|
wollte |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
vrut să
|
wollte |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
doream
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
am vrut
|
wollte |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
am dorit
|
wollte |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
am dorit să
|
Einigung wollte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
membre doreau acest
|
wollte . |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
dorit să
|
wollte ich |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
am dorit să
|
Ich wollte |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
|
Ich wollte |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
ville
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
|
wollte |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
velat
![]() ![]() |
Kommission wollte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kommissionen ville
|
Rat wollte |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Rådet ville
|
Ich wollte |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Jag ville
|
wollte nur |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
ville bara
|
wollte dasselbe |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
ordningsfråga
|
wollte . |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
ville
|
sagen wollte |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
ville säga
|
wollte ich |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
|
wollte ich |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
ville jag
|
wollte . |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
jag ville
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
chcel
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
chcela
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Chcel som
|
wollte |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Chcela som
|
wollte |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
nechcela
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
som
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
povedať
![]() ![]() |
wollte gerne |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
chcel ísť
|
Dies wollte |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
tomu povedal
|
Ich wollte |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Chcel som
|
Das wollte |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Toto som
|
Das wollte |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
.
|
Ich wollte |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Chcela som
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
hotel
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
želela
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
hotela
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
sem želel
|
wollte |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
povedati
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
hotel povedati
|
wollte . |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
hotel
|
Ich wollte |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Želel sem
|
sagen wollte |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
hotel povedati
|
wollte ich |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
sem želel
|
wollte ich |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
sem želela
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
querido
![]() ![]() |
Ich wollte |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
|
wollte ich |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
quería
|
wollte . |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
quería
|
Kommission wollte |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Comisión quería
|
wollte darauf |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Quería llamar
|
wollte . |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
que quería
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
chtěl
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
chtěla
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
jsem
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
jsem chtěl
|
wollte |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
|
wollte |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
říci
![]() ![]() |
wollte . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
jsem chtěl
|
Ich wollte |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Chtěl jsem
|
wollte ich |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
jsem chtěl
|
wollte ich |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
jsem chtěla
|
Ich wollte das klarstellen |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Chtěl jsem podat toto upřesnění
|
Das wollte ich hervorheben |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Chtěl jsem to zdůraznit
|
Das wollte ich berichtigen |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
To jsem chtěl poopravit
|
Das wollte ich erfragen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
To byla moje otázka
|
Das wollte ich sagen |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
To jsem chtěla říci
|
Die Kommission wollte einen Gipfel |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Komise chtěla vrcholnou schůzku
|
Das wollte ich nur klarstellen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Jen jsem to chtěl vyjasnit
|
Das wollte ich hervorheben . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Chtěl jsem to zdůraznit .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
wollte |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
akartam
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
szerettem volna
|
wollte |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
szerettem
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
akarta
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
volna
![]() ![]() |
wollte |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
akart
![]() ![]() |
wollte ich |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
akartam
|
Ich wollte |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
akartam
|
wollte . |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
akartam
|
Ich wollte |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
szerettem volna
|
Das wollte ich hervorheben |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Ezt szeretném hangsúlyozni
|
Das wollte ich erfragen |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Ezt kérdeztem
|
Dies wollte ich feststellen |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Ennyit akartam mondani
|
Ich wollte das klarstellen |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Ezt akartam tisztázni
|
Ich wollte das klarstellen |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Ezt szerettem volna pontosítani
|
Dies wollte ich feststellen |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Ez minden mondanivalóm
|
Häufigkeit
Das Wort wollte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1013. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 77.71 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- solle
- wollten
- würde
- könne
- hoffte
- versuchte
- wollen
- müsse
- werde
- suchte
- sah
- ließ
- dürfe
- weigerte
- beabsichtigte
- zögerte
- hätte
- wünschte
- Absicht
- aufzugeben
- schien
- riet
- wusste
- bat
- mochte
- versprach
- fürchtete
- überlegte
- glaubte
- kurzerhand
- Entschluss
- dachte
- doch
- einverstanden
- überredete
- verweigerte
- würden
- gewillt
- erkannte
- befürchtete
- Doch
- entschlossen
- verlangte
- genötigt
- ablehnte
- willigte
- drohte
- scheute
- traute
- zuvorkommen
- zutraute
- vermochte
- tat
- erklärte
- beabsichtige
- einließ
- Ansinnen
- drängte
- gefiel
- unbedingt
- gezwungen
- weil
- forderte
- bereit
- sträubte
- begnügte
- lehnte
- vergeblich
- abfinden
- dennoch
- erwog
- Gelegenheit
- daraufhin
- schickte
- fühlte
- beugte
- scheitern
- notgedrungen
- woraufhin
- ermunterte
- selber
- verfolgte
- vertraute
- zerschlug
- hegte
- zusagte
- durchringen
- gehofft
- Ambitionen
- beeilte
- fragte
- antwortete
- zufrieden
- wartete
- loswerden
- sofort
- einsah
- hinderte
- ermutigte
- überzeugte
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- wollte er
- wollte die
- Er wollte
- und wollte
- wollte man
- wollte . Die
- wollte , dass
- wollte er die
- lassen wollte
- haben wollte
- wollte er sich
- machen wollte
- Er wollte die
- Damit wollte er
- und wollte die
- wollte man die
- wollte er nicht
- wollte man den
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈvɔltə
Ähnlich klingende Wörter
- Wolle
- wolle
- rollte
- sollte
- Worte
- Wolke
- Volt
- wollt
- Walle
- Motte
- Woche
- Wille
- Welle
- Wälle
- wälle
- welle
- volle
- Bolle
- Scholle
- Rolle
- rolle
- Tolle
- solle
- Wette
- Rotte
- Schotte
- ALTE
- Alte
- alte
- Orte
- orte
- Volley
- Wolfe
- wollen
- Wollen
- fällte
- gelte
- gälte
- zelte
- Zelte
- Kälte
- Kelte
- welche
- Welse
- Wölfe
- Flotte
- flotte
- Folge
- folge
- Schulte
- Kulte
- wusste
- lockte
- loggte
- kalte
- konnte
- Wirte
- Weste
- wandte
- Warte
- warte
- Warthe
- Malte
- Halte
- halte
- Ponte
- Porte
- Sorte
- forte
- Torte
- weckte
- füllte
- wilde
- Wilder
- solche
- Dolche
- Molke
- Holme
- Walze
- Walter
- Folter
- walten
- wählte
- Wortes
- wollten
- folgte
- Revolte
- Zeige 37 weitere
- Zeige weniger
Reime
- sollte
- Revolte
- rollte
- verfehlte
- Nachbarorte
- forte
- Eskorte
- spielte
- überholte
- Angestellte
- Rebsorte
- stockte
- Austragungsorte
- Auslandsaufenthalte
- strahlte
- Exporte
- malte
- halte
- zählte
- Importe
- Vorbehalte
- alte
- Torte
- mitspielte
- doppelte
- Stichworte
- Staatsanwälte
- vorstellte
- Sachverhalte
- erhalte
- eilte
- erwählte
- Ponte
- Kulte
- Hauptorte
- lockte
- Sorte
- füllte
- Inhalte
- Kälte
- bezahlte
- Fundorte
- zahlte
- Transporte
- Apfelsorte
- gestielte
- Anwälte
- Schulte
- Porte
- Haushalte
- teilte
- stoppte
- zielte
- Privathaushalte
- erzählte
- Worte
- stellte
- Spielorte
- luftgekühlte
- Wohnorte
- Kurorte
- konnte
- Standorte
- Entgelte
- Angestellter
- erzielte
- gelte
- Horizonte
- mitteilte
- Kohorte
- holte
- Rechtsanwälte
- Aufenthalte
- herausstellte
- Pforte
- uralte
- verweilte
- enthalte
- Alte
- kalte
- Orte
- Spalte
- wählte
- wassergekühlte
- fehlte
- fällte
- Zelte
- vermählte
- Malte
- Halte
- Drehorte
- fühlte
- Gehalte
- Vororte
- Mächte
- Illustrierte
- leistungsstärkste
- Tote
- Rettungsboote
- Bevölkerungsdichte
Unterwörter
Worttrennung
woll-te
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- wollten
- ungewollte
- gewollte
- wolltest
- gottgewollte
- Ungewollte
- Gewollte
- wolltet
- bewollte
- zurückwollte
- hinauswollte
- unbewollte
- nichtgewollte
- wolltens
- naturgewollte
- hinwollte
- Wirklichgewollte
- konnte/wollte
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Karpatenhund | Eigentlich wollte ich mich nicht mehr verlieben | 2005 |
Selig | Wenn ich wollte | 1994 |
Howard Carpendale | Wenn ich könnte wie ich wollte | 2007 |
Mopz Wanted | Was Ich Noch Los Werden Wollte | |
Too Strong | Ich Wollte Doch Nur Beats Machen | 2001 |
Pyranja | Ich Wollte | 2006 |
Selig | Wenn ich wollte | 1994 |
[kaleidoskop] | sie wollte barfuß gehen | |
City | Wenn ich könnte_ wie ich wollte | 1997 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
Philosophie |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Politiker |
|
|
Software |
|
|
Deutschland |
|
|
Christentum |
|
|
NSDAP |
|
|
Makedonien |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Iran |
|
|
Roman |
|