verweigerte

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Verzögerte Politikmaßnahmen sind verweigerte Politikmaßnahmen	(in ca. 100% aller Fälle)	Policies delayed are policies denied

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
verweigerte	(in ca. 57% aller Fälle)	kieltäytyi Unmittelbar danach verweigerte er in schöner Einigkeit mit dem Rat eine Überprüfung der Richtlinie zur Patentierung von Computer-Software , obwohl dies einhellig von allen im Parlament vertretenen Fraktionen gefordert worden war . Heti tämän jälkeen hän kieltäytyi – yhdessä neuvoston kanssa – tarkastelemasta uudelleen ohjelmistojen patentointia koskevaa direktiiviä , vaikka parlamenttiryhmät olivat pyytäneet sitä yksimielisesti .
Verzögerte Politikmaßnahmen sind verweigerte Politikmaßnahmen	(in ca. 100% aller Fälle)	Viivästynyt politiikka on kiistettyä politiikkaa

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Verzögerte Politikmaßnahmen sind verweigerte Politikmaßnahmen	(in ca. 100% aller Fälle)	Rimandare le politiche significa negarle

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
verweigerte	(in ca. 60% aller Fälle)	recusou-se Es gab kein unmittelbares Sicherheitsproblem , Demonstranten waren nicht in Sicht , aber die französische Polizei verweigerte uns den Zutritt zum Gebäude . Não havia nenhum problema de segurança imediato , não se viam manifestantes , mas a polícia francesa recusou-se a deixar-nos entrar no edifício .
Verzögerte Politikmaßnahmen sind verweigerte Politikmaßnahmen	(in ca. 100% aller Fälle)	Políticas atrasadas são políticas negadas

Häufigkeit

Das Wort verweigerte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11205. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.84 mal vor.

⋮
11200.	Bunker
11201.	Plauen
11202.	Medizinischen
11203.	eingesetzte
11204.	Histoire
11205.	verweigerte
11206.	Noten
11207.	Nachwuchs
11208.	Eduardo
11209.	Angesichts
11210.	2,2
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

verweigerte die
verweigerte er
und verweigerte
verweigerte ihm
verweigerte der
verweigerte sich
verweigerte den
verweigerte jedoch
Er verweigerte
verweigerte , wurde
verweigerte er den
verweigerte ihm die
verweigerte jedoch die
und verweigerte die
verweigerte er die
verweigerte , wurde er
verweigerte . Er
jedoch verweigerte
Zustimmung verweigerte
Er verweigerte den
dies verweigerte
verweigerte ihm der
verweigerte ihm jedoch
verweigerte er sich

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

ver weigerte

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
HRR	Zivilverfassung Eid Treueid Klerus Bonaparte	gegen die Mandschu im Landesinneren zu unterstützen , verweigerte er dies und verbündete sich mit der neuen Warlords zu verhindern . Obwohl Ma die Erlaubnis verweigerte , entsandten die Japaner eine Reparaturabteilung , geschützt stellte er sich Sun Quans Invasion entgegen und verweigerte der Armee den Durchmarsch . Aus zwei Gründen , obwohl der regierende Tennō Kōmei diese Erlaubnis verweigerte . Yoshida Shōin war wie viele andere Befürworter
HRR	Zustimmung Zusammenarbeit Anerkennung Einreise Regierung	Bekundungen Bethmann-Hollwegs bei Kriegsbeginn 1914 . Zum zweiten verweigerte sich Deutschland beharrlich der in fast allen europäischen Religionsausübung zuerst ab . Während des Zweiten Weltkriegs verweigerte das Land nicht nur Juden Visa , sondern Länder die Rücknahme der Protestnote , was aber verweigerte wurde . Zu Beginn des Zweiten Weltkrieges 1939 Veranstalter . Nach der Besetzung Dänemarks durch Deutschland verweigerte er jede Zusammenarbeit mit den Besatzern und absolvierte
HRR	Theodosius Kaiser Anerkennung Tribut Chr	geschlagen . Juba floh Richtung Numidien , jedoch verweigerte ihm seine Hauptstadt Cirta den Zutritt . In von Pergamon ( 241-197 v. Chr . ) verweigerte die Zahlungen und bedrängte die Galater militärisch solange Territorium von Kaiser Trajan zurückzuerhalten . Doch dieser verweigerte nach der Einnahme Dakiens jegliche Gebietesabtretungen . Die den römischen Zensus und die damit verbundenen Steuerzahlungen verweigerte , im Taurusgebirge verschanzt . Vitellius beauftragte Marcus
HRR	Zustimmung Rat Confessio Stift Zutritt	im Stadtpalast der Fugger statt . Der Mönch verweigerte unter Berufung auf das Evangelium vor dem Kardinallegaten in Chemnitz . Nach der Reformation in Sachsen verweigerte die Stadt dem katholischen Agricola die Beerdigung auf von einigen Missionserfolgen von Juden gehört hatte , verweigerte er 1537 eine Begegnung mit Josel von Rosheim das zwinglianische Zürich eine Bestattung des Katholiken Werdmüller verweigerte , wurde er in der Villinger Nicolai-Kirche begraben
HRR	Zustimmung Huldigung Lehnseid Bestätigung Papst	einzige Katholik im Kapitel , Joachim Röll , verweigerte ihm seine Anerkennung . Landgraf Moritz von Hessen-Kassel , weil er die Plünderung von Schloss Hubertusburg verweigerte Marzin , Rudolf von , 1638 sächsischer Generalfeldmarschall 1680 der Genealoge Philipp Jakob Spener seine Zustimmung verweigerte , findet sich noch in genealogischen Werken und Herzogs Friedrich Wilhelm von Weimar . Friedrich Wilhelm verweigerte seine Zustimmung zur 1593 stattgefundenen Wahl von Anna
Film	Aussage aussagen jegliche vernommen Einreise	hätten gelebt , als er ging . Seale verweigerte die Aussage . Der Fall wurde vertuscht , auf Besuch von Angehörigen und eines Anwalts , verweigerte er sich den Verhören und der Unterzeichnung egal festgenommen . Nach Rücksprache mit seinem Anwalt , verweigerte er jedoch von Beginn an die Aussage . den Angeklagten einen „ politischen Schauprozess “ und verweigerte ebenfalls den Auftritt als Zeuge unter den geltenden
Film	Huldigung Herakles Absolution Teilnahme Begräbnis	Voltaire wünschte sich ein kirchliches Begräbnis , doch verweigerte er auf dem Totenbett die Kommunion ebenso wie und den übrigen Bischöfen jeglichen Empfang und Ehre verweigerte , sei Otto durch göttliche Eingebung als Büßer da er jedoch keine Buß und Reue zeigte verweigerte ich ihm die Absolution und das Abendmahl . den christlichen Glauben . Als Gerecke ihm dies verweigerte , da er Christus nicht als Heiland anerkenne
Film	Demission Zustimmung Scheidung ihm zweitägigem	seiner Tochter anhielt . Als dieser die Zustimmung verweigerte , kam es zum Bruch . Im Rahmen Sie forderte von ihm die Scheidung , er verweigerte ihr diese und die Auseinandersetzungen dauerten bis nach langwierige Auseinandersetzung mit Pohl um seine Scheidung , verweigerte Heiratsgenehmigung und Auflehnung als Grund an . Ab auf seine Linie einzuschwören . Lediglich Karl Liebknecht verweigerte seine Zustimmung . In der Folge brachen die
Film	USK Freigabe Plattenfirma Altersfreigabe Selbstkontrolle	keiner Käuferschicht so recht durchsetzen . Die Plattenfirma verweigerte die Finanzierung weiterer LPs und Promotion , also daraufhin kaum noch Werbung für das Album und verweigerte die weitere finanzielle Unterstützung der Tournee , sodass indem es neu abgemischt wurde . Die Plattenfirma verweigerte jede Promotion und das Album erreicht so denn für eine Werbekampagne für Kaffee nutzen . Zwar verweigerte Muse die Nutzung , der Konzern untermalte dennoch
Film	was ihm Nahrungsaufnahme jegliche ihnen	zu bestechen . Doch Klem war ehrlich und verweigerte so die Manipulation des Spiels , welches die für ihre verlorene Wette etwas zeichnen sollen , verweigerte aber den Wetteinsatz . Auch Paris Hilton machte für eine Telegraphen-Firma , doch als diese ihm verweigerte , unbezahlten Urlaub für Rosh Hashanah zu nehmen dies nicht dem Charakter Bettys entsprechen würde und verweigerte auch , nachdem Regisseur Joe Roth ihr zusagte
Deutschland	Zahlung Rückzahlung Zustimmung Auszahlung Versicherungssumme	einer anfänglichen Zusage die Lieferung von technischen Komponenten verweigerte . Wie viele AMX/3 hergestellt wurden , ist zustande , da der Gouverneur Balis seine Unterschrift verweigerte . Im Regelbetrieb wird die Landebahn für Landungen Höchstgeschwindigkeit von 10,8 Knoten . Das dänische Marineministerium verweigerte daraufhin die Abnahme und das Schiff verließ Kopenhagen im Mai eine Probefahrt gemacht . Die PRDG verweigerte abermals die Abnahme da die Einzylinder Dampfmaschine unrund
Deutschland	Zustimmung Unterschrift Regierung Ratifizierung Genehmigung	durch Mehrheitsvoten entschieden werden können . Der Reichstag verweigerte die Annahme der Appellation , welches daraufhin Kaiser Ende 2004 waren die Vereinbarungen hinfällig . Asari verweigerte in einem offenen Brief an den Präsidenten die war für die Aufhebung der Habeas-Corpus-Akte . Er verweigerte aber dem CS-Präsidenten das Recht , unbegrenzten Gebrauch mit dem von der Regierung eingeschlagenen Kurs , verweigerte die Unterzeichnung neuer Gesetze , womit er den
Politiker	Fahneneid Reinisch Hitler Hitlergruß Schönstattbewegung	. Da er die Zusammenarbeit mit den Nationalsozialisten verweigerte , wurde er am 2 . Oktober 1941 von 1920 bis 1928 . In dieser Funktion verweigerte Hustaedt im Fall Josef Jakubowski eine Begnadigung . Anton Basch , diese Aktion in seinem Gebiet verweigerte . Im April 1940 intervenierte er in einen der von 1945 bis 1947 KPD-Mitglied war , verweigerte 1951 der Bund die Bürgschaft . Es kam
Politiker	Unterschrift Zustimmung Einreise Papandreou Präsidenten	. Die frauenpolitische Sprecherin der PDS Christina Schenk verweigerte sich dem Aufruf ausdrücklich . In Folge forderte sie Kanzler Schröder die Stimme bei der Vertrauensfrage verweigerte , da daran die Abstimmung über einen militärischen Anhörung laden ( shōnin kammon ) . Zunächst verweigerte Ozawa weitere parlamentarische Untersuchungen , da er seine das Rathaus mieten , was die Stadtregierung jedoch verweigerte . Bürgermeister Jens Böhrnsen ( SPD ) sagte
Politiker	Wehrdienst Kriegsdienst Zivildienst Volksarmee Ersatzdienst	entzogen , als einer seiner Söhne den Wehrdienst verweigerte . In den 1970er Jahren unterrichtete er am wurde er in den Niederlanden , in Deutschland verweigerte er den Wehrdienst . 1986 war er als . 1996 wurde er zur Bundeswehr eingezogen , verweigerte den Wehrdienst jedoch . 1997 bis 1999 war mehr als dreißig Schriftstellerlesungen in Privatwohnungen . 1984 verweigerte Mehlhorn den Wehrdienst als Reservist . Er war
Fußballspieler	Lizenz Handschlag Teilnahme Freigabe DFB	, dass er nach einem Autounfall einen Atemtest verweigerte . Im Juli 2012 schloss Johnson einen Zweijahresvertrag er in der 71 . Minute ausgewechselt und verweigerte hierauf das obligatorische Abklatschen mit dem Trainer . , da Robinson im April eine Vertragsverlängerung vorerst verweigerte und daraufhin seine Karriere beendete . 2005 Kelly-Cup-Gewinn Traineramt bei Norwich City an , der Club verweigerte ihm diesen jedoch . Zwei Tage später wurde
Gouverneur	Manifesto Zustimmung Unterzeichnung Southern Unterstützung	ihr Tafelgeschirr und ihre Juwelen abgeben sollte , verweigerte Margaret Pole die Herausgabe , woraufhin Lord Hussey Personen anfertigen , doch General Ulysses S. Grant verweigerte seine Zustimmung , da auch sein Widersacher Robert . Earl of Crawford . Als William dies verweigerte , wurde er vom König persönlich erstochen . forderte Morton zum persönlichen Zweikampf heraus . Morton verweigerte dies und beauftragte Lindsay mit Bothwell zu verhandeln
Wehrmacht	Befehl Übergabe Kapitulation Truppen Vergeltungsaktion	der US-Armee in gleicher Stärke stießen . Pückler-Burghauss verweigerte die bedingungslose Kapitulation und hielt das Gebiet zwischen deren Übergabe . Als die Bevölkerung die Kapitulation verweigerte und sich in die Zitadelle zurückzog , begann Ereignisse an der Front zunächst gering . Bermondt verweigerte später den Befehl Judenitschs seine Truppen aus dem Bataillons kampffähig waren . Aufgrund der hohen Verluste verweigerte das Bataillon einen neuen Einsatzbefehl . Aus diesem
Granada	Gefolgschaft Sultan Pascha Kalifen Shah	24 . Feb. 1737 ) gegen Nadir Shah verweigerte er für seine 8000 Truppen dem Mogul die eingesetzt werden . Nachdem der Sultan ihm das verweigerte , besetzten ägyptische Truppen unter Ibrahim Pascha 1831 ermordet . Der Fürst von Badinan Said Pascha verweigerte aber den Mzuri Rache zu nehmen . So Akbar zur Frau anbot , jener die Annahme verweigerte und die Tochter zurückschickte , brachte Baki sich
Uruguay	dies Almagro ihm Zutritt Unterstützung	. Jedoch traf sich Dueñas mit Campo und verweigerte die Unterstützung von Barrios . Dies war der , Jaime Benítez , Albizu Campos den Zutritt verweigerte , antworteten die Studenten mit einem Streik . El Salvador , das ihm jedoch das Asylrecht verweigerte . Bis zum Sturz des guatemaltekischen Militärherrschers Fernando Flagge ihren Namen setzen . Soto y Gama verweigerte dies , nannte es ein „ Symbol der