Daimler

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (2)
• Spanisch (2)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Daimler	(in ca. 100% aller Fälle)	Daimler Als Ergebnis mehrerer Treffen ist von Daimler Benz Aerospace , Aérospatiale , Casa und British Aerospace ein klares Konzept über die Ziele , den Umfang und die operative Struktur für eine gemeinsame zivile , aber auch militärische Luft - und Raumfahrtpolitik entstanden . Resultatet af flere møder er et klart koncept fra Daimler Benz Aerospace , Aérospatiale , Casa og British Aerospace for målene med , omfang og operativ struktur af en fælles civil og militær luft - og rumfartspolitik .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Daimler	(in ca. 100% aller Fälle)	Daimler Dann lese ich in den letzten Tagen , Dasa Dornier , ein Tochterunternehmen des minenproduzierenden Rüstungsgiganten Daimler Benz , freut sich in diesen Tagen , gemeinsam mit der französischen Waffenschmiede Thomson CSF von der Kommission der Europäischen Union den 100 Millionen DM schweren Zuschlag für die Erforschung neuer militärischer Ortungs - und Radarsysteme zu erhalten . Also , I have recently read that Dasa Dornier , a subsidiary of the armaments giant Daimler Benz , which produces mines , is currently benefiting , together with the French arms company Thomson CSF , receiving from the Commission of the European Union a contract worth DM 100 million for research into new military direction-finding and radar systems .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Daimler	(in ca. 100% aller Fälle)	Daimler General Motors , Daimler und Co. haben noch bis vor wenigen Monaten auf Spritschleudern gesetzt , sie haben in ihrem Marketing den Geländewagen zum neuen Stadtauto erklärt . Alles mõni kuu tagasi keskendusid General Motors , Daimler ja teised bensiinineelajatele , samal ajal kui nende turundusosakond väitis , et sportlikud tarbesõidukid ( SUVid ) on uued linnaautod .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Daimler	(in ca. 95% aller Fälle)	Daimler Die gigantische Fusion von Daimler und Chrysler ist nur ein Vorbote dessen , was in der nächsten Zeit auf uns zukommt . La fusion gigantesque entre Daimler et Chrysler n'est qu'un premier signe de ce qui nous attend dans les années à venir .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Daimler	(in ca. 100% aller Fälle)	Daimler Wir haben hier beschlossen , wer Minen produziert , und das macht Daimler Benz , bekommt nicht noch zusätzliches Geld für die Minenräumung . ? Οπως αποφασίσαμε στο Σώμα , όποιοι παράγουν νάρκες , και αυτό το κάνει η Daimler Benz , δεν πρόκειται να λάβουν πρόσθετα κονδύλια για την εκκαθάρισή τους .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Daimler	(in ca. 100% aller Fälle)	Daimler Wir haben hier beschlossen , wer Minen produziert , und das macht Daimler Benz , bekommt nicht noch zusätzliches Geld für die Minenräumung . Noi abbiamo deciso che chi produce mine , e Daimler Benz le produce , non deve ricevere stanziamenti per le azioni di sminamento .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Daimler	(in ca. 94% aller Fälle)	Daimler Als Ergebnis mehrerer Treffen ist von Daimler Benz Aerospace , Aérospatiale , Casa und British Aerospace ein klares Konzept über die Ziele , den Umfang und die operative Struktur für eine gemeinsame zivile , aber auch militärische Luft - und Raumfahrtpolitik entstanden . Como resultado de vários encontros entre a Daimler Benz Aerospace , a Aérospatiale , a Casa e a British Aerospace , surgiu um conceito claro acerca dos objectivos , amplitude e estrutura operativa para uma política aerospacial civil e militar comum .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Daimler	(in ca. 100% aller Fälle)	Daimler ( EL ) Frau Präsidentin ! Ich würde Sie gerne darüber informieren , dass in kürzlich erschienen Artikeln behauptet wird , dass Staatsanwälte in den Vereinigten Staaten gegen das deutsche Unternehmen Daimler Anklage erhoben haben wegen der Bestechung von Angestellten des auswärtigen Dienstes in einer Ausschreibung für Regierungsaufträge . ( EL ) Dnă preşedintă , aş dori să vă raportez faptul că articole recente susţin că procurorii din SUA au pus sub acuzare compania germană Daimler pentru mituirea de ofiţeri străini în legătură cu o licitaţie pentru câştigarea şi semnarea de contracte guvernamentale .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Daimler	(in ca. 100% aller Fälle)	Daimler Die gigantische Fusion von Daimler und Chrysler ist nur ein Vorbote dessen , was in der nächsten Zeit auf uns zukommt . Den jättelika fusionen av Daimler och Chrysler är endast ett förebud om det som väntar framöver .
Daimler Benz	(in ca. 100% aller Fälle)	Daimler Benz

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Daimler	(in ca. 100% aller Fälle)	Daimler Frau Mann sagte es bereits : Daimler Benz/Chrysler auf beiden Seiten des Atlantik . La Sra . Mann ya lo ha mencionado : Daimler Benz/Chrysler a ambos lados del océano .
Daimler Benz	(in ca. 100% aller Fälle)	Daimler Benz

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Daimler	(in ca. 100% aller Fälle)	Daimler General Motors , Daimler und Co. haben noch bis vor wenigen Monaten auf Spritschleudern gesetzt , sie haben in ihrem Marketing den Geländewagen zum neuen Stadtauto erklärt . Ještě před pár měsíci se General Motor , Daimler a jiní zaměřovali na auta s vysokou spotřebou , přičemž jejich marketingová strategie udělala z modelů SUV nové městské automobily .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen