harmlos

Übersicht

Wortart	Adjektiv
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	harm-los

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
harmlos	(in ca. 42% aller Fälle)	harmløse Aber auch die Jugendlichen sind sich sehr wohl bewußt , daß Designerdrogen und " Ecstasy " keinesfalls harmlos sind . Men også de unge er udmærket klar over , at designer drugs og ecstasy på ingen måde er harmløse .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
harmlos	(in ca. 50% aller Fälle)	harmless Obwohl die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit entschied , dass Thrombin harmlos ist , bin ich hinsichtlich dieser Ergebnisse noch immer sehr skeptisch . Although the European Food Safety Authority has concluded that thrombin is harmless , I am still very sceptical about these results .
harmlos	(in ca. 22% aller Fälle)	innocuous Die Geschichte mit dem Computerfehler ist weit weniger harmlos als es den Anschein hat . This whole issue of computer faults is not as innocuous as it may seem .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
harmlos	(in ca. 60% aller Fälle)	harmlösa Gerade jene Zusatzstoffe , die unbegrenzt zugelassen und im Bericht als harmlos bezeichnet werden , würden durch ein aufwendiges und kostenintensives Zulassungsverfahren für die landwirtschaftliche Tierproduktion verloren gehen . Just de fodertillsatser som tillåts i obegränsad mängd och som i betänkandet betecknas som harmlösa , skulle gå förlorade för jordbrukets djurproduktion genom ett tidsödande och kostnadsintensivt godkännandeförfarande .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
harmlos	(in ca. 91% aller Fälle)	neškodné Als Philosophin halte ich es nicht für völlig harmlos , wenn Politiker wissenschaftliche Ergebnisse interpretieren , voreilige Schlüsse daraus ziehen und versuchen , diese zu kontrollieren , ganz zu schweigen davon , dass sie andere Auslegungen " verurteilen " . Ako filozofka nepovažujem za úplne neškodné , ak politik interpretuje vedecké výsledky , ak z nich robí unáhlené závery a pokúša sa ich ovládať a už vôbec nie , ak " odsudzuje " iné interpretácie .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
harmlos	(in ca. 34% aller Fälle)	inofensiva Die von der EZB vorgeschlagene , dem Anschein nach technisch begründete Reform ist also keineswegs harmlos . La reforma propuesta por el BCE , bajo su apariencia técnica , está muy lejos de ser inofensiva .

Häufigkeit

Das Wort harmlos hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 46554. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.03 mal vor.

⋮
46549.	ausgedehnter
46550.	5.500
46551.	Narva
46552.	Misérables
46553.	Wildschweine
46554.	harmlos
46555.	Belediyespor
46556.	kostengünstiger
46557.	Verstößen
46558.	Julius-Maximilians-Universität
46559.	Harem
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

harmlose
ungefährlich
harmlosen
schmerzhaft
harmloser
peinlich
naiv
unnatürlich
bösartig
übermäßig
ungeschickt
unverständlich
nervös
unangenehm
belastend
merkwürdig
ungesund
empfänglich
übertrieben
altmodisch
höflich
schwerwiegend
lächerlich
ernst
kraftvoll
intellektuell
bedenklich
Gähnen
absurd
einzustufen
unterhaltsam
unangenehmer
Kopfschütteln
nervöser
entspannend
erregend
schädlich
ermüden
immun
eher
durchmachen
Gefühllosigkeit
scheut
potenziell
unbedenklich
physisch
unauffällig
Streicheln
sensibel
Körpergeruch
Naivität
Augenkontakt
Gefürchtet
anspruchslos
gesünder
andauernd
bestenfalls
fehlgeleitete
labil
beruhigend
quälende
pubertären
verschlimmern
verhalten
hysterische
ausbleibt
ehrlich
Begleithund
Aggressivität
angeboren
Schlafwandeln
opportunistischer
Symptomatisch
zwanghafte
Schwangerschaftstest
exzessiver
Appetit
Bewegungsdrang
Familienhund
hysterischen
Orgasmen
einnisten
aussagekräftig
meiden
Teilnahmslosigkeit
wahnsinnig
kindlichem
nützlich
Sexualpraktiken
unnatürlicher
manch
latent
übermäßigem
nervöse
unangenehmes
opportunistische
schmerzen
schleichend
unnatürliche
schädigend
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

harmlos und
als harmlos
völlig harmlos
harmlos ist
zu harmlos
und harmlos
relativ harmlos
harmlos sind
so harmlos
sind harmlos
eher harmlos

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈhaʁmloːs

Ähnlich klingende Wörter

harmlose

Reime

Unterwörter

Worttrennung

harm-los

In diesem Wort enthaltene Wörter

harm los

Abgeleitete Wörter

harmlosen
harmloser
harmloses
verharmlosende
verharmlosend
harmloseren
verharmlosten
harmloseste
harmlosesten
Verharmloser
harmlos-nett
harmlos-heitere
harmlos.rtf

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Schweisser	Größenteils Harmlos	1997

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	heutiger Betrachtung Selbst sei viele	des Mangas basiert . Auch dieser beginnt sehr harmlos und stellt sich im Verlauf der Handlung , einem dem Hollywood-Kino aber auch dem als zu harmlos empfundenen europäischen Autorenkino entgegensetzten Anspruch - inspirierte viele war . Die Szenen sind aus heutiger Sicht harmlos , sorgten damals aber für große Entrüstung . Es sei , so die offizielle Position , harmlos und soll Werte wie Opferbereitschaft und Märtyrertum vermitteln
Film	völlig aber halten nicht wirkenden	, weswegen auch der Durchblickstrudel für ihn völlig harmlos ist . Den ganzen Aufwand hat Zarniwoop nur asiatischen Gewaltfilmen , wirkt Ilsa allerdings wieder vergleichsweise harmlos , da auch hier die schlimmsten Szenen nicht 101 Minuten Laufzeit , ohne dabei aber zu harmlos zu bleiben . Dieses sehr ehrliche , kleine Vergewaltigungsopfer aus Einzelteilen zusammensetzen konnte , kamen weniger harmlos daher . Und erst recht nicht seine lebensgroße
Film	aussehende Doch wirkenden dass ihn	und erkennt , dass die Beziehung noch „ harmlos “ ist . Mattis Mutter hat keine Bedenken müsse Rina ihre Karriere etwas umstellen . Was harmlos beginnt , stellt sich bald als ein perverses Gegenspielern . Nachdem er Tims Weg zunächst recht harmlos als Filmproduzent kreuzt , wird bald klar , Auf Reto angesprochen beteuert sie , dass er harmlos sei . Als Sonia fertig mit ihrer Arbeit
Medizin	pathogen Immunsystem Infektionen coli geschwächtem	Elektronenmikroskop . Der Parasit gilt im Allgemeinen als harmlos beim Menschen , kann aber bei geschwächtem Immunsystem Bakterien oder Pilze . Die Verkeimung kann sich harmlos oder im schlimmsten Fall pathogen auswirken . Durch Bakterien sind für gesunde Menschen in der Regel harmlos und nicht pathogen . Von Kontakt zu gelagertem , Infektionen mit ihnen sind selten und meist harmlos . Gruppe D , Shigella sonnei : Diese
Medizin	unbehandelt Auffälligkeiten Urin treten sind	die Bewusstlosigkeit eintritt . Leichte Hypoglykämien sind zunächst harmlos , allerdings bewirken sie − insbesondere wenn der gibt . In jedem Fall sind diese oftmals harmlos erscheinenden Hautveränderungen kontroll - und behandlungsbedürftig . Sie Schmerzen an der Injektionsstelle vorkommen und sind als harmlos zu betrachten . In seltenen Fällen kann sich Fehlerrisiko behaftet . Knötchen in der Brust können harmlos sein , andererseits können Laien bösartige Brusttumoren erst
Recht	relativ gesundheitsfördernd Radiumverbindungen gar gefährlich	Die Bildung von Carbiden ist dabei noch relativ harmlos . Schlimmere Auswirkungen kann das sogenannte metall dusting Bedeutung erlangt . Das Gewässer selbst ist normalerweise harmlos , man hat hier keine größeren Gefahren zu Dies ist eine häufige Alterserscheinung , ansonsten aber harmlos . Nioi Gire ( ) : Entweder eine hier sind Unfälle , die z.B. mit einem harmlos wirkenden Vergrößerungsglas , das auf die eigene Kleidung
Gattung	Menschen Größe Gift sind Tiere	in Europa lebenden Spinnen sind für den Menschen harmlos , da ihr Gift oder die Kieferklauen viel Periodische Zikaden sind für Tiere und Menschen völlig harmlos . Sie können weder stechen noch übertragen sie . Die ganz große Mehrzahl der Lungenschnecken sind harmlos und spielen eine wichtige Rolle im Ökosystem . ihrer geringen Größe sind sie im Allgemeinen als harmlos anzusehen . Der Schaufelnasen-Hammerhai ist lebendgebärend . Der
U-21-Männer	vorerst waren als politisch nur	in der Anfangszeit seiner Zeitung politisch als „ harmlos “ eingestuft worden war , geriet er mit in der DDR , weil ihre Existenz als harmlos eingeschätzt wurde . Erst die Republikflucht zweier Kinder der ausländischen Presse im Vergleich zur Aufrüstung als harmlos angesehen . Er war für männliche Jugendliche zwischen eine weitere Behauptung , die zur Einstufung als harmlos führte : Der Senat der Völker debattierte über