Viel

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Viel	(in ca. 15% aller Fälle)	Късмет късмет Viel Glück ! Късмет !
Viel	(in ca. 14% aller Fälle)	Успех Viel Glück bei der Fortsetzung Ihrer Arbeit . Успех в бъдещата Ви работа !
Viel	(in ca. 9% aller Fälle)	Прекалено Viel zu viele von uns . Прекалено много .
Viel	(in ca. 8% aller Fälle)	Пожелавам Viel Erfolg für Ihre Arbeit ! Пожелавам Ви на добър час и успех във Вашата работа .
Viel ambitioniertere	(in ca. 92% aller Fälle)	Много по-амбициозен
Viel Glück	(in ca. 23% aller Fälle)	Успех !
Viel Glück	(in ca. 21% aller Fälle)	Пожелавам ви късмет Пожелавам Ви късмет
Viel Glück	(in ca. 15% aller Fälle)	Успех
Viel Glück	(in ca. 12% aller Fälle)	Късмет !
Viel Glück	(in ca. 9% aller Fälle)	Късмет късмет
Viel ambitioniertere	(in ca. 8% aller Fälle)	по-амбициозен
Viel Glück	(in ca. 4% aller Fälle)	На добър час !
Viel Glück	(in ca. 4% aller Fälle)	добър час
Viel Glück	(in ca. 4% aller Fälle)	час
Viel Glück morgen	(in ca. 100% aller Fälle)	Късмет утре
Viel ambitioniertere .	(in ca. 98% aller Fälle)	Много по-амбициозен .
Viel Aufschwung ist	(in ca. 80% aller Fälle)	Голямото възстановяване предстои
Viel Glück .	(in ca. 37% aller Fälle)	Късмет !
Viel Glück !	(in ca. 34% aller Fälle)	Успех !
Viel Glück .	(in ca. 33% aller Fälle)	Успех !
Viel Glück .	(in ca. 29% aller Fälle)	Пожелавам ви късмет .
Viel Glück !	(in ca. 18% aller Fälle)	На добър час !
Viel Glück !	(in ca. 15% aller Fälle)	Пожелавам ви късмет .
Viel Glück !	(in ca. 15% aller Fälle)	Пожелавам Ви късмет !
Viel Glück !	(in ca. 14% aller Fälle)	Късмет !
Viel Erfolg , Marco	(in ca. 100% aller Fälle)	Успех , Marco

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Viel	(in ca. 19% aller Fälle)	Meget Viel Arbeit erfolgt hinter verschlossenen Türen und ist unsichtbar . Meget arbejde udføres bag lukkede døre . Det er usynligt .
Viel	(in ca. 19% aller Fälle)	Held held Viel Glück , Präsident Barroso , und Erfolg bei Ihrer Arbeit . Held og lykke , jeg håber , De får succes med Deres arbejde .
Viel	(in ca. 10% aller Fälle)	Alt Viel zu oft wird die Todesstrafe zu politischen Zwecken ausgenutzt , und es kommt vor , daß rechtliche Unklarheiten bestehen und Unschuldige hingerichtet werden . Alt for ofte udnyttes dødsstraf i politisk øjemed , og det forekommer , at der hersker retlig uklarhed , og at uskyldige henrettes .
Viel	(in ca. 5% aller Fälle)	God arbejdslyst
Viel	(in ca. 4% aller Fälle)	Alt for
Viel	(in ca. 3% aller Fälle)	forestår Viel bleibt noch zu tun . På disse områder forestår der en stor opgave .
Viel	(in ca. 3% aller Fälle)	levner Viel Zeit bleibt uns nicht mehr . Det levner os ikke meget tid .
Viel ambitioniertere	(in ca. 100% aller Fälle)	Meget mere ambitiøst
Viel .	(in ca. 100% aller Fälle)	Meget .
Viel hängt	(in ca. 92% aller Fälle)	Meget afhænger
Viel zu	(in ca. 80% aller Fälle)	Alt for
Viel Glück	(in ca. 29% aller Fälle)	Held og lykke
Viel Glück	(in ca. 19% aller Fälle)	God arbejdslyst
Viel Glück	(in ca. 19% aller Fälle)	Held held
Viel Glück	(in ca. 8% aller Fälle)	Held og
Viel Glück morgen	(in ca. 95% aller Fälle)	Held og lykke i morgen
Viel ambitioniertere .	(in ca. 95% aller Fälle)	Meget mere ambitiøst .
Viel Erfolg !	(in ca. 73% aller Fälle)	Held og lykke !
Viel Glück !	(in ca. 50% aller Fälle)	Held og lykke !
Viel Glück ,	(in ca. 48% aller Fälle)	Held og lykke ,
Viel Glück .	(in ca. 48% aller Fälle)	Held og lykke !
Viel Glück .	(in ca. 47% aller Fälle)	Held og lykke .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Viel	(in ca. 16% aller Fälle)	Good Viel Glück bei der Reformarbeit ! Good luck with the reform work !
Viel	(in ca. 14% aller Fälle)	luck Viel Glück dabei ! Good luck !
Viel	(in ca. 12% aller Fälle)	Much Viel wurde über den Punkt gesagt , der Rubrik 4 dominiert : Was soll in Bezug auf die Hilfe für den Irak passieren ? Much has been said about the one issue that is dominating category 4 : namely , what is to be done about the funding of Iraq .
Viel	(in ca. 9% aller Fälle)	Good luck
Viel	(in ca. 5% aller Fälle)	The answer is a lot
Viel ambitioniertere	(in ca. 95% aller Fälle)	Much more ambitious
Viel Glück	(in ca. 72% aller Fälle)	Good luck
Viel Glück	(in ca. 10% aller Fälle)	Good luck !
Viel Glück	(in ca. 9% aller Fälle)	luck
Viel Glück morgen	(in ca. 100% aller Fälle)	Good luck tomorrow
Viel Glück .	(in ca. 99% aller Fälle)	Good luck .
Viel ambitioniertere .	(in ca. 88% aller Fälle)	Much more ambitious .
Viel Glück !	(in ca. 86% aller Fälle)	Good luck !
Viel zu lange	(in ca. 73% aller Fälle)	For too long
Viel Glück !	(in ca. 8% aller Fälle)	Good luck .
Viel Glück !	(in ca. 4% aller Fälle)	Good luck
Viel Glück morgen .	(in ca. 90% aller Fälle)	Good luck tomorrow .
Viel Arbeit erwartet uns	(in ca. 71% aller Fälle)	Much remains to be done
Viel zu leicht .	(in ca. 70% aller Fälle)	It is too easy .
Viel Glück dabei !	(in ca. 48% aller Fälle)	Good luck !

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Viel	(in ca. 18% aller Fälle)	Õnn Viel Glück . Õnn kaasa .
Viel ambitioniertere	(in ca. 86% aller Fälle)	Palju kõrgemate eesmärkidega
Viel Glück	(in ca. 24% aller Fälle)	Õnn kaasa
Viel Glück	(in ca. 21% aller Fälle)	Õnn
Viel Glück	(in ca. 15% aller Fälle)	Edu edu
Viel Glück	(in ca. 11% aller Fälle)	Soovin teile edu
Viel ambitioniertere .	(in ca. 80% aller Fälle)	Palju kõrgemate eesmärkidega .
Viel Glück morgen	(in ca. 55% aller Fälle)	Edu homseks !
Viel Glück .	(in ca. 49% aller Fälle)	Õnn kaasa .
Viel Glück .	(in ca. 45% aller Fälle)	Soovin teile edu !
Viel Glück dabei	(in ca. 28% aller Fälle)	Õnn kaasa
Viel Glück !	(in ca. 24% aller Fälle)	Soovin teile edu !
Viel Glück !	(in ca. 17% aller Fälle)	Õnn kaasa !
Viel ambitioniertere .	(in ca. 15% aller Fälle)	Palju kõrgemate eesmärkidega
Viel Glück !	(in ca. 13% aller Fälle)	Soovin talle kõike head .
Viel Glück !	(in ca. 12% aller Fälle)	Õnn kaasa .
Viel Glück !	(in ca. 11% aller Fälle)	Edu teile !

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Viel	(in ca. 10% aller Fälle)	Onnea onnea Viel Glück und vielen Dank . Onnea matkaan ja kiitos .
Viel	(in ca. 9% aller Fälle)	Paljon paljon Viel Glück dabei ! Paljon onnea !
Viel	(in ca. 9% aller Fälle)	Tehtävää tehtävää Viel Arbeit erwartet uns . Tehtävää on vielä paljon .
Viel	(in ca. 8% aller Fälle)	Paljonkin Viel . Paljonkin .
Viel	(in ca. 5% aller Fälle)	Onnea matkaan
Viel	(in ca. 4% aller Fälle)	Toivotan toivotan Viel Glück . Toivotan onnea .
Viel	(in ca. 3% aller Fälle)	Aivan Viel zu lange war es so , dass die Einzelstaaten ihren Energiebedarf und ihre Energieprioritäten planlos und willkürlich aufgrund ihrer eigenen Bedürfnisse festgelegt haben , ohne Sinn für die kollektive Macht , über die wir in Europa verfügen könnten , wenn wir bereit wären , unsere Energie und unsere Ressourcen zu bündeln . Aivan liian kauan olemme olleet tilanteessa , jossa jokainen jäsenvaltio määrittää sattumanvaraisesti ja umpimähkäisesti energiatarpeet ja energia-alan painopistealueet omien tarpeidensa perusteella ilman minkäänlaista käsitystä siitä , millainen kollektiivinen voima Euroopalla olisi , jos olisimme valmiita yhdistämään energiantuotantomme ja resurssimme .
Viel	(in ca. 3% aller Fälle)	Toivotan teille
Viel	(in ca. 3% aller Fälle)	Lykkyä tykö
Viel	(in ca. 2% aller Fälle)	Työtä Viel wird zurzeit getan . Työtä tehdään paljon .
Viel ambitioniertere	(in ca. 88% aller Fälle)	Paljon kunnianhimoisemman
Viel .	(in ca. 51% aller Fälle)	Paljon .
Viel .	(in ca. 49% aller Fälle)	Paljonkin .
Viel Glück	(in ca. 23% aller Fälle)	Onnea matkaan onnea matkaan
Viel Glück	(in ca. 18% aller Fälle)	Onnea onnea
Viel Glück	(in ca. 17% aller Fälle)	Toivotan teille onnea toivotan teille onnea
Viel Glück	(in ca. 10% aller Fälle)	Toivotan onnea
Viel Glück	(in ca. 6% aller Fälle)	Lykkyä tykö !

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Viel	(in ca. 25% aller Fälle)	Bonne Viel Erfolg für die spanische Präsidentschaft ! Bonne chance à la présidence espagnole !
Viel	(in ca. 7% aller Fälle)	Bonne chance
Viel	(in ca. 6% aller Fälle)	Il est grand
Viel ambitioniertere	(in ca. 96% aller Fälle)	Bien plus ambitieux
Viel Glück	(in ca. 51% aller Fälle)	Bonne chance
Viel .	(in ca. 43% aller Fälle)	Beaucoup de choses .
Viel .	(in ca. 29% aller Fälle)	Il est grand .
Viel Glück	(in ca. 13% aller Fälle)	Bonne
Viel Glück	(in ca. 9% aller Fälle)	Bonne chance !
Viel Glück morgen	(in ca. 92% aller Fälle)	Bonne chance pour demain
Viel ambitioniertere .	(in ca. 84% aller Fälle)	Bien plus ambitieux .
Viel Glück .	(in ca. 59% aller Fälle)	Bonne chance !
Viel Erfolg !	(in ca. 55% aller Fälle)	Bonne chance !
Viel Glück !	(in ca. 53% aller Fälle)	Bonne chance ! bonne chance !
Viel Glück .	(in ca. 36% aller Fälle)	Bonne chance .
Viel Glück !	(in ca. 21% aller Fälle)	Bon courage !
Viel Glück !	(in ca. 18% aller Fälle)	Bonne chance .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Viel	(in ca. 26% aller Fälle)	Καλή Viel Glück uns allen mit den Aserbaidschanern und den Turkmenen auf dem Markt . Καλή τύχη σε όλους μας με τους Αζέρους και τους Τουρκμένιους στην αγορά .
Viel	(in ca. 7% aller Fälle)	Καλή τύχη
Viel	(in ca. 6% aller Fälle)	Απομένουν απομένουν Viel Arbeit erwartet uns . Απομένουν να γίνουν πολλά .
Viel	(in ca. 6% aller Fälle)	Πολλά Viel Gutes wurde erreicht , einschließlich der Entsendung einer Sondermission nach Ägypten und die Entscheidung über Libyen . Πολλά θετικά έχουν επιτευχθεί , μεταξύ αυτών η διενέργεια ειδικής αποστολής στην Αίγυπτο και η απόφαση για τη Λιβύη .
Viel ambitioniertere	(in ca. 88% aller Fälle)	Πολύ πιο φιλόδοξο
Viel Glück	(in ca. 58% aller Fälle)	Καλή τύχη καλή τύχη
Viel Glück	(in ca. 18% aller Fälle)	Καλή δουλειά
Viel Glück	(in ca. 9% aller Fälle)	Καλή
Viel Glück	(in ca. 4% aller Fälle)	Καλή τύχη !
Viel ambitioniertere .	(in ca. 98% aller Fälle)	Πολύ πιο φιλόδοξο .
Viel Glück morgen	(in ca. 97% aller Fälle)	Καλή τύχη αύριο
Viel Glück ,	(in ca. 62% aller Fälle)	Καλή τύχη ,
Viel Glück .	(in ca. 49% aller Fälle)	Καλή δουλειά .
Viel Glück .	(in ca. 43% aller Fälle)	Καλή τύχη .
Viel Glück !	(in ca. 28% aller Fälle)	Καλή τύχη !
Viel Glück !	(in ca. 25% aller Fälle)	Καλή δουλειά .
Viel Glück !	(in ca. 22% aller Fälle)	Καλή επιτυχία !
Viel Glück !	(in ca. 17% aller Fälle)	Καλή τύχη .
Viel Glück !	(in ca. 6% aller Fälle)	Καλή δουλειά

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Viel	(in ca. 28% aller Fälle)	Molto Viel bedenklicher ist Gleichgültigkeit , aber heute habe ich nichts von Gleichgültigkeit bemerkt , und dies bedeutet , dass wir uns hier und heute für ein und dieselbe Sache engagieren , wofür ich Ihnen von Herzen danken möchte . Molto più grave è l’indifferenza , e oggi non ho visto alcuna indifferenza il che significa che oggi siamo qui impegnati sullo stesso fronte e per questo vi ringrazio di cuore .
Viel	(in ca. 10% aller Fälle)	Auguri auguri Viel Erfolg , Herr Barroso . Auguri , José Durão Barroso .
Viel	(in ca. 8% aller Fälle)	Buona Viel Glück bei der Fortsetzung Ihrer Arbeit . Buona fortuna per il proseguimento del vostro lavoro .
Viel	(in ca. 6% aller Fälle)	Resta resta Viel Arbeit erwartet uns . Resta ancora molto da fare .
Viel	(in ca. 5% aller Fälle)	Buona fortuna
Viel	(in ca. 3% aller Fälle)	Troppo Viel zu oft müssen Austauschprogramme für Studenten oder Programme , bei denen die Teilnehmer im Ausland arbeiten , und Reisen von Schulklassen ausfallen , weil sich die Visabeschaffung als zu schwierig erweist . Troppo spesso gli scambi tra studenti , i programmi di lavoro all ' estero e le gite scolastiche devono essere annullati a causa delle difficoltà per ottenere i visti .
Viel	(in ca. 3% aller Fälle)	Buon Viel Spaß wünsche ich Ihnen ! Buon lavoro !
Viel .	(in ca. 100% aller Fälle)	Molto .
Viel ambitioniertere	(in ca. 88% aller Fälle)	Molto più ambizioso
Viel Glück	(in ca. 50% aller Fälle)	Buona fortuna buona fortuna
Viel zu	(in ca. 36% aller Fälle)	Troppo spesso
Viel Glück	(in ca. 23% aller Fälle)	Auguri
Viel zu leicht	(in ca. 100% aller Fälle)	Troppo facile
Viel Glück morgen	(in ca. 86% aller Fälle)	Buona fortuna per domani
Viel ambitioniertere .	(in ca. 79% aller Fälle)	Molto più ambizioso .
Viel Glück ,	(in ca. 56% aller Fälle)	Auguri , Presidente !

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Viel	(in ca. 17% aller Fälle)	veicas Viel Glück dabei ! Lai veicas !
Viel	(in ca. 12% aller Fälle)	Labu Viel Glück dabei ! Labu veiksmi !
Viel	(in ca. 7% aller Fälle)	Daudz Viel mehr Menschen dachten , sie würde nie kommen oder wäre zum Scheitern verurteilt . Daudz vairāk bija tādu , kas domāja , ka tas nekad nenotiks vai ka tas ir nolemts neveiksmei .
Viel ambitioniertere	(in ca. 92% aller Fälle)	Daudz vērienīgāku
Viel Glück	(in ca. 32% aller Fälle)	Labu veiksmi
Viel Glück	(in ca. 16% aller Fälle)	veicas
Viel Glück	(in ca. 14% aller Fälle)	Lai jums veicas !
Viel Glück	(in ca. 7% aller Fälle)	Labu
Viel Glück	(in ca. 6% aller Fälle)	Labu veiksmi !
Viel Glück	(in ca. 6% aller Fälle)	Lai veicas
Viel Glück	(in ca. 6% aller Fälle)	Labu izdošanos
Viel ambitioniertere .	(in ca. 99% aller Fälle)	Daudz vērienīgāku .
Viel Glück morgen	(in ca. 91% aller Fälle)	Vēlu jums veiksmi !
Viel Glück .	(in ca. 54% aller Fälle)	Lai jums veicas !
Viel Glück .	(in ca. 44% aller Fälle)	Labu veiksmi !
Viel Glück dabei	(in ca. 42% aller Fälle)	Labu veiksmi
Viel Glück !	(in ca. 37% aller Fälle)	Lai jums veicas !
Viel Glück !	(in ca. 36% aller Fälle)	Labu veiksmi !
Viel Glück !	(in ca. 23% aller Fälle)	Lai veicas !
Viel Glück morgen .	(in ca. 98% aller Fälle)	Vēlu jums veiksmi !
Viel wird zurzeit getan	(in ca. 97% aller Fälle)	Ir izdarīts daudz
Viel Arbeit wurde geleistet	(in ca. 73% aller Fälle)	Ir paveikts liels darbs
Viel Arbeit erwartet uns	(in ca. 57% aller Fälle)	Mums joprojām ir daudz darba
Viel Arbeit erwartet uns	(in ca. 36% aller Fälle)	Vēl ir daudz jāpaveic
Viel Glück dabei !	(in ca. 30% aller Fälle)	Labu izdošanos !
Viel Glück dabei !	(in ca. 28% aller Fälle)	Labu veiksmi !
Viel Glück dabei !	(in ca. 21% aller Fälle)	Lai veicas !
Viel Glück dabei !	(in ca. 18% aller Fälle)	Lai jums veicas !

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Viel	(in ca. 35% aller Fälle)	Sėkmės sėkmės Viel Glück damit , Frau Präsidentin . Sėkmės jums , ponia pirmininke .
Viel	(in ca. 10% aller Fälle)	Linkiu Viel Glück ! Linkiu jums sėkmės .
Viel ambitioniertere	(in ca. 96% aller Fälle)	Daug didesnių
Viel Glück	(in ca. 51% aller Fälle)	Sėkmės sėkmės
Viel Glück	(in ca. 16% aller Fälle)	Linkiu jums sėkmės
Viel Glück	(in ca. 7% aller Fälle)	Linkiu sėkmės
Viel Glück	(in ca. 6% aller Fälle)	Linkiu sėkmės !
Viel ambitioniertere .	(in ca. 100% aller Fälle)	Daug didesnių .
Viel Glück morgen	(in ca. 93% aller Fälle)	Linkiu sėkmės rytoj
Viel Glück .	(in ca. 55% aller Fälle)	Sėkmės .
Viel Glück .	(in ca. 41% aller Fälle)	Linkiu jums sėkmės .
Viel Glück !	(in ca. 32% aller Fälle)	Sėkmės .
Viel Glück !	(in ca. 28% aller Fälle)	Linkiu sėkmės !
Viel Glück !	(in ca. 21% aller Fälle)	Sėkmės !
Viel Glück !	(in ca. 14% aller Fälle)	Linkiu jums sėkmės .
Viel Glück !	(in ca. 4% aller Fälle)	Sėkmės
Viel Erfolg , Marco	(in ca. 100% aller Fälle)	Sėkmės , Marcai
Viel Arbeit erwartet uns	(in ca. 90% aller Fälle)	Dar daug ką reikia nuveikti
Viel Arbeit wurde geleistet	(in ca. 88% aller Fälle)	Daug kas jau padaryta
Viel Glück morgen .	(in ca. 85% aller Fälle)	Linkiu sėkmės rytoj .
Viel Glück dabei !	(in ca. 35% aller Fälle)	Sėkmės su juo !
Viel Glück dabei !	(in ca. 32% aller Fälle)	Linkiu sėkmės !
Viel Glück dabei !	(in ca. 29% aller Fälle)	Sėkmės !
Viel Erfolg , Marco .	(in ca. 100% aller Fälle)	Sėkmės , Marcai .
Viel bleibt noch zu tun	(in ca. 97% aller Fälle)	Dar daug ką reikia nuveikti
Viel Arbeit wurde geleistet .	(in ca. 88% aller Fälle)	Daug kas jau padaryta .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Viel	(in ca. 14% aller Fälle)	Veel Viel interessanter ist die Frage , inwieweit aus den durchgeführten Untersuchungen der Schluß gezogen werden kann , daß es tatsächlich Wettbewerbsverzerrungen gibt und in welchen Bereichen . Veel interessanter is de vraag in welke mate de analyses ertoe leiden dat je kunt concluderen dát er inderdaad sprake is van concurrentieverstoring op dit terrein en wáar daar sprake van is .
Viel	(in ca. 13% aller Fälle)	Succes succes Viel Erfolg , wir werden Sie kritisch begleiten . Succes ; we houden u in de gaten .
Viel	(in ca. 6% aller Fälle)	wacht Viel Arbeit erwartet uns . Er wacht nog veel werk .
Viel .	(in ca. 97% aller Fälle)	Heel veel !
Viel ambitioniertere	(in ca. 90% aller Fälle)	Veel ambitieuzer
Viel Glück	(in ca. 29% aller Fälle)	Succes succes
Viel Glück	(in ca. 22% aller Fälle)	Veel succes
Viel Glück	(in ca. 8% aller Fälle)	Succes !
Viel Glück	(in ca. 7% aller Fälle)	Veel
Viel Glück	(in ca. 6% aller Fälle)	geluk
Viel Glück	(in ca. 6% aller Fälle)	Veel geluk veel geluk
Viel Glück	(in ca. 4% aller Fälle)	Ik wens u veel geluk
Viel ambitioniertere .	(in ca. 100% aller Fälle)	Veel ambitieuzer .
Viel Erfolg !	(in ca. 80% aller Fälle)	Veel succes !
Viel Glück morgen	(in ca. 77% aller Fälle)	Veel succes , morgen
Viel Glück .	(in ca. 33% aller Fälle)	Succes !
Viel Glück .	(in ca. 32% aller Fälle)	Succes .
Viel Glück .	(in ca. 26% aller Fälle)	Veel succes .
Viel Glück !	(in ca. 26% aller Fälle)	Succes !

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Viel	(in ca. 19% aller Fälle)	Powodzenia powodzenia Viel Erfolg , wir werden Sie kritisch begleiten . Powodzenia ! Będziemy mieć na was oko .
Viel ambitioniertere	(in ca. 93% aller Fälle)	Zdecydowanie ambitniejszy
Viel zu	(in ca. 92% aller Fälle)	Zbyt
Viel Glück	(in ca. 63% aller Fälle)	Powodzenia
Viel Glück	(in ca. 20% aller Fälle)	Życzę powodzenia
Viel Glück .	(in ca. 100% aller Fälle)	Powodzenia .
Viel ambitioniertere .	(in ca. 99% aller Fälle)	Zdecydowanie ambitniejszy .
Viel Glück morgen	(in ca. 86% aller Fälle)	Życzę panu powodzenia jutro
Viel Glück dabei	(in ca. 63% aller Fälle)	Życzę powodzenia
Viel Glück !	(in ca. 32% aller Fälle)	Życzę powodzenia !
Viel Glück !	(in ca. 32% aller Fälle)	Powodzenia .
Viel Glück !	(in ca. 32% aller Fälle)	Powodzenia !
Viel Glück morgen .	(in ca. 86% aller Fälle)	Życzę panu powodzenia jutro .
Viel wird zurzeit getan	(in ca. 70% aller Fälle)	Czeka nas jeszcze wiele pracy
Viel Glück dabei !	(in ca. 50% aller Fälle)	Powodzenia !
Viel Glück dabei !	(in ca. 48% aller Fälle)	Życzę powodzenia !
Viel Arbeit erwartet uns	(in ca. 43% aller Fälle)	Pozostaje jeszcze wiele do zrobienia
Viel Arbeit erwartet uns	(in ca. 37% aller Fälle)	Dużo pozostało do zrobienia
Viel Erfolg , Marco .	(in ca. 100% aller Fälle)	Powodzenia , Marco .
Viel Glück , Herr Kommissar	(in ca. 100% aller Fälle)	Panie komisarzu ! Życzę szczęścia
Viel zu viele von uns	(in ca. 96% aller Fälle)	O wiele za dużo

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Viel	(in ca. 15% aller Fälle)	Muito Viel wird von der Kontinuität der Bemühungen um die Übernahme und Anwendung des Besitzstandes in den Kandidatenländern abhängen . Muito dependerá da continuidade dos esforços com vista a adoptar e aplicar o acervo comunitário nos países candidatos .
Viel	(in ca. 10% aller Fälle)	Boa Viel Erfolg , wir werden Sie kritisch begleiten . Boa sorte ; vamos continuar a acompanhar atentamente o vosso trabalho .
Viel	(in ca. 8% aller Fälle)	Boa sorte Boa Sorte boa sorte
Viel	(in ca. 5% aller Fälle)	Coragem Viel Glück ! Coragem !
Viel	(in ca. 4% aller Fälle)	Desejamos-lhe Viel Erfolg für Ihre Präsidentschaft ! Desejamos-lhe boa sorte para a sua Presidência .
Viel	(in ca. 3% aller Fälle)	Fica Viel bleibt noch zu tun . Fica muito por fazer .
Viel	(in ca. 3% aller Fälle)	Desejo-lhe Viel Erfolg für Sie ! Wenn Sie Erfolg haben , ist es unser gemeinsamer Erfolg . Desejo-lhe o melhor sucesso , o que , a acontecer , será um sucesso para todos nós .
Viel	(in ca. 3% aller Fälle)	Aí Viel Arbeit erwartet uns . Aí há muito a fazer .
Viel .	(in ca. 100% aller Fälle)	Muito .
Viel ambitioniertere	(in ca. 85% aller Fälle)	Muito mais ambicioso
Viel Glück	(in ca. 62% aller Fälle)	Boa sorte Boa Sorte
Viel Glück	(in ca. 11% aller Fälle)	Boa sorte ! Boa Sorte !
Viel Glück	(in ca. 5% aller Fälle)	Boa
Viel ambitioniertere .	(in ca. 94% aller Fälle)	Muito mais ambicioso .
Viel zu leicht	(in ca. 88% aller Fälle)	É extremamente fácil
Viel Glück !	(in ca. 55% aller Fälle)	Boa sorte ! Boa Sorte !
Viel Glück .	(in ca. 50% aller Fälle)	Boa sorte .
Viel Glück .	(in ca. 49% aller Fälle)	Boa sorte !
Viel Glück dabei	(in ca. 47% aller Fälle)	Boa sorte

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Viel	(in ca. 49% aller Fälle)	Mult Viel Glück , Präsident Barroso , und Erfolg bei Ihrer Arbeit . Mult noroc , dle preşedinte Barroso , şi succes în activitatea dumneavoastră .
Viel ambitioniertere	(in ca. 81% aller Fälle)	Mult mai ambiţios
Viel Glück	(in ca. 41% aller Fälle)	Mult noroc
Viel Glück	(in ca. 37% aller Fälle)	Mult noroc !
Viel Glück	(in ca. 13% aller Fälle)	Mult
Viel Glück .	(in ca. 100% aller Fälle)	Mult noroc !
Viel Glück morgen	(in ca. 100% aller Fälle)	Mult noroc mâine
Viel Glück !	(in ca. 96% aller Fälle)	Mult noroc !
Viel ambitioniertere .	(in ca. 83% aller Fälle)	Mult mai ambiţios .
Viel Erfolg !	(in ca. 71% aller Fälle)	Vă dorim mult succes .
Viel Glück dabei	(in ca. 57% aller Fälle)	Mult noroc !
Viel Erfolg !	(in ca. 18% aller Fälle)	Vă dorim mult succes
Viel ambitioniertere .	(in ca. 10% aller Fälle)	Mult mai ambiţios
Viel Erfolg , Marco	(in ca. 100% aller Fälle)	Succes , Marco
Viel Aufmerksamkeit wurde geschenkt	(in ca. 100% aller Fälle)	S-a acordat multă atenţie
Viel Glück dabei !	(in ca. 100% aller Fälle)	Mult noroc !
Viel Glück morgen .	(in ca. 90% aller Fälle)	Mult noroc mâine .
Viel Arbeit erwartet uns	(in ca. 86% aller Fälle)	Rămân încă multe de făcut
Viel Arbeit wurde geleistet	(in ca. 75% aller Fälle)	S-au făcut foarte multe
Viel Erfolg , Marco .	(in ca. 100% aller Fälle)	Succes , Marco .
Viel Aufmerksamkeit wurde geschenkt ...	(in ca. 95% aller Fälle)	S-a acordat multă atenţie ...
Viel zu viele von uns	(in ca. 95% aller Fälle)	Mult prea mulţi
Viel Arbeit wurde geleistet .	(in ca. 86% aller Fälle)	S-au făcut foarte multe .
Viel bleibt noch zu tun	(in ca. 79% aller Fälle)	Rămân încă multe de făcut

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Viel	(in ca. 32% aller Fälle)	Lycka lycka Viel Glück morgen . Lycka till i morgon .
Viel	(in ca. 29% aller Fälle)	Mycket Viel Arbeit erfolgt hinter verschlossenen Türen und ist unsichtbar . Mycket av arbetet utförs bakom stängda dörrar , det är osynligt .
Viel	(in ca. 4% aller Fälle)	. Ich glaube , hätte Shakespeare ein Stück über die Debatte zum ACTA geschrieben , dann hätte er auch diese Zeile hier genommen : " Viel Lärm um nichts " . Jag tror att om Shakespeare hade skrivit en pjäs om debatten kring Acta så hade han döpt även den till ” Mycket väsen för ingenting ” .
Viel	(in ca. 4% aller Fälle)	Alltför alltför Viel zu oft reden wir hier in diesem Saal über verschiedene groß angelegte Pläne , Programme und Themen , die für das Leben der Bürger völlig bedeutungslos sind . Alltför ofta reser vi oss upp i denna kammare och talar om olika stora planer , projekt och motioner och så vidare , och de påverkar inte folks liv .
Viel .	(in ca. 99% aller Fälle)	Mycket .
Viel ambitioniertere	(in ca. 87% aller Fälle)	Mycket mer ambitiöst
Viel Glück	(in ca. 56% aller Fälle)	Lycka lycka
Viel Glück	(in ca. 32% aller Fälle)	Lycka till
Viel ambitioniertere .	(in ca. 92% aller Fälle)	Mycket mer ambitiöst .
Viel Geduld ,	(in ca. 83% aller Fälle)	Tålamod ,
Viel zu leicht	(in ca. 79% aller Fälle)	Det är alltför enkelt
Viel Glück morgen	(in ca. 79% aller Fälle)	Lycka till i morgon
Viel Glück .	(in ca. 64% aller Fälle)	Lycka till !
Viel Erfolg !	(in ca. 59% aller Fälle)	Lycka till !
Viel Glück !	(in ca. 56% aller Fälle)	Lycka till !

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Viel	(in ca. 23% aller Fälle)	Veľa veľa Viel Glück bei der Fortsetzung Ihrer Arbeit . Veľa šťastia pri pokračovaní vo vašej práci .
Viel	(in ca. 9% aller Fälle)	šťastia Viel Glück bei der Fortsetzung Ihrer Arbeit . Veľa šťastia pri pokračovaní vo vašej práci .
Viel	(in ca. 7% aller Fälle)	Veľa šťastia
Viel	(in ca. 4% aller Fälle)	Nezostáva Viel Zeit bleibt uns nicht mehr . Nezostáva nám veľa času .
Viel	(in ca. 4% aller Fälle)	Oveľa Viel wichtiger ist jedoch der politische Aspekt : das Projekt beendet die Abhängigkeit von einer einzelnen Quelle . Oveľa dôležitejšia je však v tejto súvislosti politická stránka . Zbavíme sa svojej závislosti od jediného zdroja .
Viel	(in ca. 4% aller Fälle)	nadmieru Viel zu viele von uns . Je nás nadmieru veľa .
Viel	(in ca. 4% aller Fälle)	uplynulé Viel mehr hätte in den vergangenen Jahren getan werden sollen . Za uplynulé roky sa toho malo urobiť oveľa viac .
Viel ambitioniertere	(in ca. 95% aller Fälle)	Oveľa ambicióznejší
Viel Glück	(in ca. 73% aller Fälle)	Veľa šťastia
Viel Glück	(in ca. 6% aller Fälle)	šťastia
Viel Glück	(in ca. 5% aller Fälle)	Veľa štastia !
Viel Glück	(in ca. 4% aller Fälle)	Veľa šťastia !
Viel Glück	(in ca. 3% aller Fälle)	Veľa štastia
Viel Glück morgen	(in ca. 99% aller Fälle)	Veľa šťastia zajtra
Viel Glück .	(in ca. 98% aller Fälle)	Veľa šťastia .
Viel ambitioniertere .	(in ca. 95% aller Fälle)	Oveľa ambicióznejší .
Viel Aufschwung ist	(in ca. 48% aller Fälle)	Plánuje sa ďalšia obnova .
Viel Glück !	(in ca. 45% aller Fälle)	Veľa šťastia .
Viel Glück dabei	(in ca. 34% aller Fälle)	Veľa štastia !
Viel Glück dabei	(in ca. 31% aller Fälle)	Veľa šťastia
Viel Glück !	(in ca. 26% aller Fälle)	Veľa štastia !
Viel Glück !	(in ca. 22% aller Fälle)	Veľa šťastia !
Viel Glück !	(in ca. 6% aller Fälle)	Veľa šťastia
Viel Erfolg , Marco	(in ca. 100% aller Fälle)	Veľa šťastia , Marco

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Viel	(in ca. 14% aller Fälle)	sreče Viel Glück morgen . Veliko sreče jutri .
Viel	(in ca. 13% aller Fälle)	Veliko Viel wird davon abhängen , ob Janukowitsch einen Premier einsetzt , mit dem Ost - und Westukrainer leben können , und viel wird davon abhängen , ob Timoschenko die demokratische Reife besitzt , ihre Niederlage anzuerkennen und in die Opposition zu gehen . Veliko bo odvisno od tega , ali bo gospod Yanukovich imenoval predsednika vlade , ki ga bodo sprejeli tako vzhodni kot zahodni Ukrajinci , in ali ima gospa Tymoshenko demokratično zrelost , da prizna poraz in se pridruži opoziciji .
Viel	(in ca. 11% aller Fälle)	Storiti Viel bleibt noch zu tun . Storiti je treba še veliko .
Viel	(in ca. 6% aller Fälle)	Storjenega Viel Arbeit wurde geleistet . Storjenega je bilo veliko .
Viel ambitioniertere	(in ca. 87% aller Fälle)	Bistveno bolj ambiciozen
Viel Glück	(in ca. 71% aller Fälle)	Veliko sreče
Viel Glück	(in ca. 15% aller Fälle)	sreče
Viel Glück	(in ca. 9% aller Fälle)	Veliko sreče !
Viel Aufschwung ist	(in ca. 100% aller Fälle)	Večina oživitve je
Viel Glück .	(in ca. 99% aller Fälle)	Veliko sreče .
Viel Glück morgen	(in ca. 97% aller Fälle)	Veliko sreče jutri
Viel ambitioniertere .	(in ca. 87% aller Fälle)	Bistveno bolj ambiciozen .
Viel Glück !	(in ca. 56% aller Fälle)	Veliko sreče .
Viel Glück dabei	(in ca. 52% aller Fälle)	Veliko sreče
Viel Glück dabei	(in ca. 44% aller Fälle)	Veliko sreče !
Viel Glück !	(in ca. 33% aller Fälle)	Veliko sreče !
Viel Glück !	(in ca. 10% aller Fälle)	Veliko sreče
Viel Aufmerksamkeit wurde geschenkt	(in ca. 100% aller Fälle)	Veliko pozornosti je posvetil
Viel Erfolg , Marco	(in ca. 100% aller Fälle)	Veliko sreče , gospod Cappato
Viel wird zurzeit getan	(in ca. 95% aller Fälle)	Opraviti je treba veliko dela
Viel Arbeit erwartet uns	(in ca. 94% aller Fälle)	Storiti je treba še veliko
Viel Glück morgen .	(in ca. 93% aller Fälle)	Veliko sreče jutri .
Viel Arbeit wurde geleistet	(in ca. 79% aller Fälle)	Storjenega je bilo veliko
Viel Glück dabei !	(in ca. 59% aller Fälle)	Veliko sreče !
Viel Glück dabei !	(in ca. 36% aller Fälle)	Veliko sreče .
Viel bleibt noch zu tun	(in ca. 100% aller Fälle)	Storiti je treba še veliko
Viel Arbeit wurde geleistet .	(in ca. 94% aller Fälle)	Storjenega je bilo veliko .
Viel zu viele von uns	(in ca. 91% aller Fälle)	Precej preveč nas je
Viel Aufmerksamkeit wurde geschenkt ...	(in ca. 91% aller Fälle)	Veliko pozornosti je posvetil ...

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Viel	(in ca. 21% aller Fälle)	Mucho Viel . Mucho .
Viel	(in ca. 10% aller Fälle)	Buena Viel Erfolg , wir werden Sie kritisch begleiten . Buena suerte , seguiremos estando atentos a sus actuaciones .
Viel	(in ca. 5% aller Fälle)	suerte Suerte Viel Erfolg , wir werden Sie kritisch begleiten . Buena suerte , seguiremos estando atentos a sus actuaciones .
Viel	(in ca. 4% aller Fälle)	Ahí Viel Arbeit erwartet uns . Ahí queda mucho por hacer .
Viel	(in ca. 3% aller Fälle)	. Ich glaube , hätte Shakespeare ein Stück über die Debatte zum ACTA geschrieben , dann hätte er auch diese Zeile hier genommen : " Viel Lärm um nichts " . Creo que si Shakespeare hubiese escrito una obra acerca del debate relativo al ACTA , también la habría titulado " Mucho ruido y pocas nueces " .
Viel .	(in ca. 99% aller Fälle)	Mucho .
Viel ambitioniertere	(in ca. 87% aller Fälle)	Mucho más ambicioso
Viel Geduld	(in ca. 87% aller Fälle)	Paciencia
Viel Glück	(in ca. 51% aller Fälle)	Buena suerte
Viel bleibt	(in ca. 23% aller Fälle)	Ahí queda
Viel Glück	(in ca. 14% aller Fälle)	¡ Buena suerte !
Viel Glück	(in ca. 10% aller Fälle)	Suerte suerte
Viel Glück	(in ca. 8% aller Fälle)	Buena
Viel zu leicht	(in ca. 100% aller Fälle)	Demasiado fácil
Viel ambitioniertere .	(in ca. 90% aller Fälle)	Mucho más ambicioso .
Viel Glück .	(in ca. 50% aller Fälle)	Buena suerte .
Viel Glück .	(in ca. 48% aller Fälle)	¡ Buena suerte !
Viel Glück !	(in ca. 40% aller Fälle)	¡ Buena suerte !
Viel Glück ,	(in ca. 40% aller Fälle)	,

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Viel	(in ca. 12% aller Fälle)	Zbývá Viel bleibt noch zu tun . Zbývá ještě mnoho práce .
Viel	(in ca. 9% aller Fälle)	Hodně Viel Glück , Herr Kommissar . Hodně štěstí , pane komisaři .
Viel ambitioniertere	(in ca. 97% aller Fälle)	Mnohem ambicióznější
Viel Glück	(in ca. 40% aller Fälle)	Mnoho štěstí
Viel Glück	(in ca. 17% aller Fälle)	Přeji Vám hodně štěstí
Viel Glück	(in ca. 14% aller Fälle)	štěstí
Viel Glück	(in ca. 14% aller Fälle)	Hodně štěstí hodně štěstí
Viel Glück	(in ca. 5% aller Fälle)	Hodně štěstí !
Viel Glück morgen	(in ca. 100% aller Fälle)	Hodně štěstí zítra
Viel ambitioniertere .	(in ca. 89% aller Fälle)	Mnohem ambicióznější .
Viel Glück .	(in ca. 57% aller Fälle)	Mnoho štěstí .
Viel Glück .	(in ca. 37% aller Fälle)	Přeji Vám hodně štěstí .
Viel Glück !	(in ca. 27% aller Fälle)	Hodně štěstí !
Viel Glück !	(in ca. 25% aller Fälle)	Mnoho štěstí .
Viel Glück !	(in ca. 22% aller Fälle)	Mnoho štěstí !
Viel Glück !	(in ca. 14% aller Fälle)	Přeji Vám hodně štěstí .
Viel Glück !	(in ca. 5% aller Fälle)	Mnoho štěstí
Viel Glück !	(in ca. 4% aller Fälle)	Přeji Vám hodně štěstí
Viel Erfolg , Marco	(in ca. 100% aller Fälle)	Hodně štěstí Marco
Viel Glück morgen .	(in ca. 98% aller Fälle)	Hodně štěstí zítra .
Viel Arbeit erwartet uns	(in ca. 88% aller Fälle)	Zbývá ještě mnoho práce
Viel Arbeit wurde geleistet	(in ca. 80% aller Fälle)	Udělalo se hodně práce
Viel wird zurzeit getan	(in ca. 74% aller Fälle)	Udělal se velký kus práce
Viel Glück dabei !	(in ca. 53% aller Fälle)	Mnoho štěstí !
Viel Glück dabei !	(in ca. 39% aller Fälle)	Hodně štěstí !
Viel Erfolg , Marco .	(in ca. 99% aller Fälle)	Hodně štěstí Marco .
Viel Aufmerksamkeit wurde geschenkt ...	(in ca. 99% aller Fälle)	Hodně pozornosti poutá ...
Viel bleibt noch zu tun	(in ca. 84% aller Fälle)	Zbývá ještě mnoho práce
Viel Arbeit erwartet uns .	(in ca. 81% aller Fälle)	Zbývá ještě mnoho práce .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Viel	(in ca. 24% aller Fälle)	szerencsét Viel Glück dabei ! Jó szerencsét !
Viel	(in ca. 12% aller Fälle)	Sok sok Viel ist von Menschenrechten die Rede , aber es geht um die Durchsetzung von EU-Interessen . Sok szó esett az emberi jogokról , viszont ez az egész az EU érdekeinek hangsúlyozásáról szól .
Viel ambitioniertere	(in ca. 89% aller Fälle)	Egy sokkal ambiciózusabb eredménynek
Viel Glück	(in ca. 18% aller Fälle)	Sok szerencsét
Viel Glück	(in ca. 17% aller Fälle)	szerencsét
Viel Glück	(in ca. 16% aller Fälle)	Sok szerencsét kívánok
Viel Glück	(in ca. 10% aller Fälle)	Jó szerencsét
Viel Glück	(in ca. 8% aller Fälle)	Sok sikert kívánunk
Viel Glück	(in ca. 6% aller Fälle)	Sok szerencsét !
Viel ambitioniertere .	(in ca. 95% aller Fälle)	Egy sokkal ambiciózusabb eredménynek .
Viel Glück .	(in ca. 49% aller Fälle)	Sok szerencsét kívánok !
Viel Glück .	(in ca. 44% aller Fälle)	Sok szerencsét !
Viel Glück !	(in ca. 38% aller Fälle)	Sok szerencsét !
Viel Glück !	(in ca. 22% aller Fälle)	Jó szerencsét !
Viel Glück !	(in ca. 19% aller Fälle)	Sok sikert kívánunk !
Viel Glück !	(in ca. 17% aller Fälle)	Sok szerencsét kívánok !
Viel Arbeit wurde geleistet	(in ca. 97% aller Fälle)	Nagy munkát végeztünk el
Viel Glück morgen .	(in ca. 85% aller Fälle)	Sok sikert kívánok holnapra !
Viel Glück dabei !	(in ca. 27% aller Fälle)	Jó szerencsét !
Viel Glück dabei !	(in ca. 26% aller Fälle)	Sok sikert kívánunk !
Viel Glück dabei !	(in ca. 24% aller Fälle)	Sok szerencsét kívánok !
Viel Glück dabei !	(in ca. 18% aller Fälle)	Sok szerencsét !
Viel Erfolg , Marco .	(in ca. 98% aller Fälle)	Sok szerencsét Marco .
Viel Aufmerksamkeit wurde geschenkt ...	(in ca. 94% aller Fälle)	Nagy figyelmet szenteltek ...
Viel Arbeit wurde geleistet .	(in ca. 93% aller Fälle)	Nagy munkát végeztünk el .
Viel Arbeit erwartet uns .	(in ca. 49% aller Fälle)	Még sok a tennivaló .
Viel Arbeit erwartet uns .	(in ca. 39% aller Fälle)	Sok még a teendő .

Häufigkeit

Das Wort Viel hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19036. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.12 mal vor.

⋮
19031.	Rufus
19032.	Südküste
19033.	Absicherung
19034.	Doktorarbeit
19035.	parlamentarische
19036.	Viel
19037.	magnetische
19038.	Geyer
19039.	anwesenden
19040.	Futter
19041.	Liberia
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Nichts
wollt
bisschen
Krach
Was
Und
Vergnügen
Alles
Niemand
lügen
muß
heiteres
Kabale
Immer
Warum
sowas
lügt
Überall
Glück
Liebe
Zähmung
bißchen
fürs
Kerl
Endlich
mir
liebe
Ich
dran
Träumer
Spaß
davongekommen
Mephisto
Armer
Elmire
Keiner
wußte
Gerettet
Nie
tanze
euch
Dein
weinen
Wirklich
Draußen
meine
weint
weh
Böses
lachen
würd
Lieber
wunderbar
fühl
Kammerspiel
Warten
mich
mein
müde
Sehnsucht
Wo
Wirst
Schönes
bist
wärs
frißt
dein
Wunderbares
lacht
Amphitryon
Lügnerin
Spieltrieb
blöd
läßt
bewundere
Trauer
sehne
träume
rüber
Wollt
Tschechows
sehn
Inszenierung
Traum
Laune
gesehn
frivole
Hast
Weh
lache
verdammt
gibts
Tingeltangel
Theaterpublikum
vergesse
Hässliche
Schlafe
Larifari
meines
Dich
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Viel Lärm um
Viel Lärm um nichts
Viel mehr
Viel Lärm um Nichts
Viel zu
Viel Glück
Viel wichtiger
Viel Zeit
in Viel Lärm um
Shakespeares Viel Lärm um
in Viel Lärm um nichts
Viel mehr als
Viel Lärm um nichts von
Shakespeares Viel Lärm um nichts
Viel Lärm um nichts (
Viel Lärm um nichts ( Much

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Vi el

Abgeleitete Wörter

Viele
Vielzahl
Vielfalt
Vielmehr
Vielleicht
Vielfach
Vielseitigkeit
Vielfaches
Vielen
Vieles
Vielfache
Vielfachen
Vielseitigkeitsreiter
Vielerorts
Vielheit
Vielvölkerstaat
Vielfältigkeit
Vielfachsteuerung
Vielschichtigkeit
Vielseitigkeitsreiten
Vielfältige
Vielfachheit
Vielfraß
Vielvölkerstaates
Vieleck
Vielfliegerprogramm
Vielhauer
Vielborster
Vielgestaltigkeit
Vielbrunn
Vielgeliebte
Vieldeutigkeit
Vielfraße
Vielteilchentheorie
Vieler
Vielecke
Vielzeller
Viele-Welten-Interpretation
Vielschreiber
Vielklang
Vieland
Vielau
Vielborstern
Vielfältig
Vielzellern
Vielfachheiten
Vielehe
Vielecks
Vielhaber
Vielsprachigkeit
Vielblütige
Vielsalm
Viella
Vielle
Vielfahrer
Vielitz
Vielseitigkeitsprüfung
Vielha
Vielstich
Vielweiberei
Vielgeliebtes
Vielstoffmotor
Vielvölkerstaats
Vielvölkerreich
Vielecken
Vielseitig
Vielversprechendste
Vielfarbigkeit
Vielist
Vielstimmigkeit
Vieluf
Vielvölkerstaaten
Vielstoffmotoren
Vielfarbige
Vielliebchen
Vielank
Vielseitigkeits
Vielerlei
Vielfacher
Vielzelligen
Vielitzsee
Vielteilchensystemen
Vielteilchenphysik
Viellechner
Vielgeliebten
Vielstachler
Vielseitigkeitsprüfungen
Vielteilchensysteme
Vielbach
Vielflächner
Vielfachzucker
Vielversprechend
Vielseitigkeitsreiterei
Vielfliegerprogramme
Vielhaben
Vielseher
Vielgestaltige
Vieli
Vielbrunner
Vielgötterei
Vielberg
Vielblättrige
Vielflieger
Vielversprechende
Vielgereuth
Vielleuze
Vielzitzenmäuse
Vielfraßen
Vielseitigkeitssport
Vielbeachtet
Vielzweckstadion
Vielfraßschnecken
Vielteilchensystems
Viellehner
Vielweib
Vielseitige
Vielbaum
Vielle-Saint-Girons
Vielseitigkeitswettbewerb
Vielkanalanalysator
Vielfliegerprogramms
Vielblütiger
Vielspieler
Vielversprechendster
Vielseitigkeitsreitens
Vielberth
Stotel-Vieland
Vielzellige
Vielfarbensittich
Viel-Castel
Vielteilchensystem
Vielwisserei
Vielsen
Vielandes
Vielle-Aure
Vielteilchenproblem
Viellard
Vielledent
Vielschreibern
Vielfliegerprogrammen
Vielfachsteuerleitung
Vielteilchenprobleme
Vielvölkerreiches
Vielmals
Vielauer
Vielener
Vielstängelige
Vielwurzelige
Vielschichtige
Vielgestalt
Vielseitigkeitspferd
Vielmetter
Vieldeutige
Vielstarter
Viellieber
Vieldimensionalität
Vielohmoor
Vielreisende
Vielschreiberei
Vielfältiger
Vielfarbiger
Vielschichtig
Vielser
Vielheiten
Vielfleck-Anglerfisch
Vielbeschäftigte
Vielsted
Vielfahrerprogramm
Vielteilchenproblemen
Viel-Harmoniker
Vielleser
Vielma
Vielfältiges
Delmas-Vieljeux
Vielseitigkeitswettbewerbe
Vielnutzern
Vielseitiger
Vielkerbige
Vieldeutigkeiten
Vielgeprüftes
Vielsaft-Trank
Vielstimmiges
Vielparteiensystem
Vielman
Viele-Welten-Theorie
Vielfachzugriff
Vielseitigkeitsturnier
Vielle-Bride
Vielmännerei
Vielpassbögen
Vielschichtkondensatoren
Vielehen
Vielohwiesen
Vielherrschaft
Vielteilchen-Wellenfunktion
Vielharmoniker
Vielversprechender
Vielpassbogen
Vielliard
Vielwinkligen
Vielgliedrigkeit
Vielfachenmenge
Vielmo
Vielka
Vielblütigen
Vielblütiges
Vielprobenprüfmaschinen
Vielzelligkeit
Vielzitiert
Vielfingerigkeit
Vielseitigkeitsreitern
Vielfaltzentrale
Vielköpfigkeit
Vielbänder-Seenadel
Vielnamigkeit
Vielliebchen-Walzer
Vielvölkerregion
Vielfahrerstatus
Vielfleckmaulbrüter
Vielfrüchtiges
Vielfahrerprogramme
Vieljeux
Vielvölkerstadt
MedienVielfalt
Vielohweg
Vielguth
Vielgerühmtes
Vielgebrauchte
Vielreichen
Vielfachzuckern
Vielé-Griffin
Vielzellers
Vielschreibers
Vielsamige
Viellinien-Blattspanner
Vielbeachtete
Vielmi
Vielelektronensystemen
Vielvölkergemisch
Vielstoffgemische
Vielgestaltigen
Vielfliegern
Vielteilchenmethoden
Vielharmonie
Vielnervige
Vielstachelige
Vielitzkanal
Vielsehergruppe
Vielfarbendruck
Vielzweckgebäude
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Lloyd Viel Berkner
Julius Viel
Tanguy Viel

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Kleine Kinder spielen gern, große noch viel lieber
Nadel ohne Spitz ist nicht viel nütz.
Offen gesagt, viel gewagt!
Viel Feind, viel Ehr'.
Viel hilft viel.
Viel Lärm um nichts.
Viel Köche verderben den Brei.
Wer viel fragt, der viel irrt.
Wer viel fragt, geht weit irr.
Wer viel fragt, gibt nicht gern.
Wo viel Licht ist, ist auch viel Schatten.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
2raumwohnung	Mit viel Glück	2001
Rosenstolz	Viel zu kalt	1994
Oomph!	Weißt du wie viel Sterne stehen	2006
Samy Deluxe	Viel Mehr	2004
Virginia Jetzt!	Hidden Track (In Der Finsternis + So Viel Mehr)	2004
Staubkind	Viel mehr	2004
Longing For Tomorrow	Viel zu weit	2009
To Rococo Rot	Schon Sehr Viel Telefoniert	1996
Klee	Viel Zu Schön	2003
Tocotronic	Ich bin viel zu lange mit euch mitgegangen	1997

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	mehr verlieren dass damals erfahren	Oktobertages “ in Frankreich zu vermitteln versucht . Viel gearbeitet habe sie mit einer Technik , die lassen sich nur mit einem Jailbreak entfernen . Viel Kritik erhielt Apple dafür , dass es für als eine interpretatorische Reduktion des Aussagegehaltes zurück . Viel mehr wollen sie ihn , als auch das liegt in einem Krankenhaus ein bewusstloser Ausländer . Viel mehr ist die Behörde nicht bereit zu tun
Film	wichtiger erregte Løgtings Løgtingið Beachtung	dem Glück seiner Familie im texanischen Ölgeschäft . Viel Kritik erntete Murchison wegen seiner extrem konservativen antikommunistischen Schwierigkeiten , aber es überzeugte viele Zeitgenossen . Viel Aufsehen unter Frankreichs und Deutschlands Kunsttheoretikern erregte die viel Geld und verpflichtete zahlreiche prominente Spieler . Viel Aufsehen erregte er mit der Verpflichtung des ehemaligen der republikanischen Parteibasis im Vorwahlkampf präsentiert hatte . Viel mehr sei er ein gesinnungsleerer politischer Opportunist ,
Film	Lärm Branagh nichts Kenneth Nichts	( 2013 ) von Joss Whedon Die Vertonung Viel Lärm um nichts ( Stanford ) , Oper Julia ) und die Rolle der Hero ( Viel Lärm um nichts ) . Christie spielte die Nebendarstellerin in Kinohits wie Antonia & Jane , Viel Lärm um nichts , Sinn und Sinnlichkeit oder Bille August ( Gold deutscher Film ) , Viel Lärm um nichts von Kenneth Branagh ( Silber
Film	Ehr Feind viel Viel Glück	voll Glorie schauet . Die ursprüngliche sechste Strophe Viel Tausend schon vergossen mit heilger Lust ihr Blut verlassen bin i Verstohlen geht der Mond auf Viel Freuden mit sich bringet Von den blauen Bergen lauern , Viel dunkle Ritterschatten uns umschauern , Viel Nebelfraun bei uns vorüberfliegen . Und aus den sahn den Burggeist auf dem Turme lauern , Viel dunkle Ritterschatten uns umschauern , Viel Nebelfraun bei
Film	lieber spät dreht feige untergraben	Sicherheitsfirma und disponiert die Einsätze seiner Kollegen . Viel lieber wäre er jedoch auch draußen mit einem auf seine Weise Distanz zum Elternhaus gesucht . Viel davon erfährt der Zuschauer in der Rede der sich nicht einmal mehr an ihn erinnern . Viel schlimmer noch , musste er doch gerade feststellen Juwel von unermesslichem Wert , zu suchen . Viel Zeit bleibt nicht , denn kurz nach Mitternacht
Schauspieler	Lärm nichts Skooter Spaß Rummel	Nackt unter Wölfen ( TV ) 1964 : Viel Lärm um nichts 1965 : Die Mutter und 1963 : Liebe braucht keine PS 1964 : Viel Lärm um nichts 1964 : Geliebte weiße Maus Sieh den Menschen ( TV ) 1964 : Viel Lärm um nichts 1965 : Die antike Münze 1956 : Of und der Mond 1958 : Viel Lärm um nichts 1960 : Wer die Wahl
Schauspieler	Lärm Shakespeare nichts Nichts Shakespeares	, Nürnberg 1991 Neuübersetzung von William Shakespeares ´ Viel Lärm um nichts ´ gemeinsam mit Peter Biermann tolle Tag oder Figaros Hochzeit , Schleewein in Viel Lärm um nichts , Dünner Vetter in Jedermann Novelle von Eichendorff ( erschienen 1833 ) Theater Viel Lärm um Nichts , München Der zerbrochene Krug 1962 - ( Shakespeare ) Viel Lärm um nichts 1963 - ( Goethe )
Band	Spaß Piorr Lappan Glück Ralf	Illinois ) 1998 ISBN 1-56478-187-9 Astrid Poier-Bernhard : Viel Spaß mit Haas Mit einem ausführlichen Anhang über Christof Kindsmüller : Mensch & Computer 2008 . Viel Mehr Interaktion , München : Oldenbourg , 2008 . Dietz Verlag : Berlin , 1967 ( Viel gelesenes Buch über seine Zeit als Botschafter in , Darmstadt 2006 , ISBN 3-534-15484-3 . Bernhard Viel : Utopie der Nation . Ursprünge des Nationalismus
Band	Lob Schneider-Reuter geschmäht Newbery Aufmerksamkeit	Viel ist das sechste reguläre Studioalbum der Fantastischen Vier der Band von Ozzy Osbourne zu spielen . Viel später , in den 1990er Jahren , ergab die Top Forty der britischen Album-Charts schaffte . Viel Aufmerksamkeit erfuhren die Waterboys auch durch Live-Auftritte beim ersten Alben für Blue Note Records einspielte . Viel Aufmerksamkeit erhielt der Bassist mit seinem Projekt Tien
Band	Nichts Rauch Lärm Smoke Up	Hop Kemp in Tschechien auf . 2003 : Viel Brav & Sei Spass 2005 : Minimum Platinum Zirndorf ) LC 11024 Zauberton Music LC 11033 Viel Entertainment LC 11045 Sheffield Tunes LC 11049 Set der Scheidung . 1987 : Susan Schubert ( Viel zu heiß ) 1988 : Munich Symphonic Sound Records / Warner 1996 ) Camping : „ Viel Zu Nah “ ( Kompilationbeitrag „ In Bed
Art	häufiger seltener Organisationsaufwand Schnittstellenmanagement sind	hohe Fruchtbarkeit der Kalkmarschen auf folgenden Parametern : Viel pflanzenverfügbares Wasser ( nutzbare Feldkapazität ) Hohe Kationenaustauschkapazität auch sichtbare Wellenlängen um 620 nm ablenkt . Viel einfacher als die Rundum-Unsichtbarkeit lässt sich die Unsichtbarkeit unterhalb der konventionellen , doppelten thermisch-mechanisch-elektrischen Wandlung . Viel höhere Temperaturunterschiede treten dagegen bei Sonnenwärmekraftwerken auf , Am Zielpunkt angekommen wird der Kübel entleert . Viel seltener erfolgt die Beladung eines Transportmittels ( z.
Album	Glück Ich ich liebe nah	1998 ) Ganz nah dran ( 1999 ) Viel mehr ( 2002 ) Auf dich und mich ( Nur ein bisschen Zärtlichkeit ) 2004 : Viel zu jung 2004 : Komm , geh nicht … Gaby Baginsky 1996 Lieder für Dich 1996 Viel Gefühl 1998 Mehr von mir 1999 Ich habe Chong-Filme ( 1978-85 , 2010 ) , z.B. Viel Rauch um Nichts ( 1978 ) Ich glaub
Album	Ado Much Lärm Nothing About	Batmans Rückkehr ( Batman Returns ) 1993 : Viel Lärm um nichts ( Much Ado About Nothing ( The Merchant of Venice ; 1596 ) Viel Lärm um nichts ( Much Ado about Nothing in Alaska 1993 : Swing Kids 1993 : Viel Lärm um nichts ( Much Ado About Nothing Mississippi Masala 1992 : Malcolm X 1993 : Viel Lärm um nichts ( Much Ado About Nothing
Deutschland	wahrscheinlicher mehr dass wichtiger erscheint	der Rechtspersönlichkeit des Staates als Völkerrechtssubjekt bedeuten . Viel interessanter erscheint jedoch , was die Fortexistenz mittelbar , lassen sich aber nicht exakt trennen . Viel eher lässt sich von einer gemeinsamen kommunikativen Kompetenz Dogmen keine besondere Relevanz in der Praxis . Viel wichtiger ist ihnen richtiges Handeln , also dass mit Bedeutung versieht , zur Erkenntnis beitragen . Viel mehr ist jede Form des Weltbezugs auf die
Stockholm Tunnelbana	wichtiger älter eher erschwerten verbreiteter	zielten darauf ab , Standardpotentiale zu bestimmen . Viel häufiger wurden Kalomel - oder Silber-Silberchlorid-Elektroden ( Ag/AgCl Jägern - dem damals weltweit anerkannten Schema . Viel zu gering war die Zahl der Jäger an von verbreiteten Süchten innerhalb der Bevölkerung hat . Viel prävalenter sind vor allem die Nikotinsucht ( die ländlichen Gebieten lebenden Paschtunen bis heute nicht . Viel mehr steht jeder Stamm als Verband für sich
Dresden	Wert erst mehr Schmuck .	hoch zu Ross darunter her reiten konnte . Viel wichtiger aber war der Patio als Empfangsraum für Poseidontempel in Paestum , durchaus vertreten war . Viel häufiger besaßen die Tempel hingegen einen separaten Raum dazu bestimmt , zu einer Fabrikstadt heranzuwachsen . Viel des dörflichen Charakters blieb jedoch erhalten . Der stammen noch aus dem 12 . Jahrhundert . Viel bemerkenswerter sind jedoch einige der Fenster in den
Mondkrater	Überweidung weiter Obstanbau Nominatform westlich	Höfe bilden die Siedlungskerne der ausgedehnten Landschaft . Viel Platz in der Natur bieten ausgedehnte Wälder , Klostertal ist eines der feuchtesten Talschaften Österreichs . Viel Regen und Schnee sind die Folge , was den kargen Mitteln des Landes ernährt werden . Viel Waldgebiet steht unter Naturschutz . Demgemäß sind die bei Wanderpfaden im Alpenraum bei umzäunten Almen . Viel häufiger sind Zauntritte in Großbritannien , Irland und
Iowa	wichtiger bedeutender diskutiert später mehr	auch nie als eine Art der Tradición . Viel mehr waren sie noch romantische Legenden , die normalen “ Leben wieder Fuß zu fassen . Viel wichtiger als die authentische Darstellung des Krieges war Karner versteckt haben , interessiert keinen mehr . Viel wichtiger ist das Vernichten von Akten und Uniformen hat in keiner anderen Bruckner-Sinfonie ein Gegenstück . Viel stärker gemahnt es an den Stil des Finales
Tennisspieler	wichtiger besser lief Weltmeisterschaft bei	und erreichte damit den 7 . Platz . Viel schlechter schnitt er bei der Weltmeisterschaft 1998 in diesem Wettbewerb , hinter dem Gastgeber Argentinien . Viel wichtiger war die Verteidigung des Weltmeistertitels bei der Slowakei seinen ersten Treffer für die Nationalmannschaft . Viel wichtiger war jedoch sein Tor kurz vor Schluss Waldhuber keine Ergebnisse unter dem ersten 20 . Viel besser wurde die Junioren-Europameisterschaft des Jahres in Bansko
Adelsgeschlecht	wahrscheinlicher beliehen dürfte mehr Geschlecht	Pfalzgrafen bei Rhein , also der Kurpfalz . Viel besungen ist Heidelberg nach wie vor ein Schwergewicht Hildegardis im Jahr 1160 stattgefunden haben soll . Viel hatte sich seit dem Aufenthalt Hildegards in Krauftal seines Urgroßvaters im Besitz der Familie war . Viel wurde als Allodein an Vasallen gegeben , und Herzog Friedrich I. ins ostschwäbische Remstal ausgegriffen . Viel bedeutsamer für die Staufer war ihre prestigeträchtige Verwandtschaft
7. Wahlperiode	Tanguy seine beachtet Eugen .	, und Siegfried , 31 Jahre alt . Viel später trat Samuels jüngster Sohn Eugen ( * , sowie Ethik bei Georg Thegen besucht . Viel Förderung fand er bei Gottfried Stein ( * der Theosophischen Gesellschaft und 1888 einen Rosenkreuzer-Orden . Viel bedeutender war hier aber Rudolf Steiner ( 1861-1925 , Stanisław Lem und Albert Hofmann geführt . Viel Anerkennung erhielt Der Freund für seine Gestaltung und
Philosoph	Beachtung Forschung Anklang fand bedeutender	fränkischen Bastarda , einer traditionellen gotischen Schrift . Viel bedeutender als die Schwabacher Schrift war die Fraktur Darstellung der jüdischen Ethik in 20 Kapiteln . Viel verbreiteter wurde die gleichnamige Schrift des Isaak Aboab römischen Grenzarmee Nordgalliens ( Historien 5,12,12-19 ) . Viel Beachtung findet in der Forschung der ein Jahrhundert einem Zentrum klassischer Bildung und kirchlicher Gelehrsamkeit . Viel von seiner lateinischen Prosa ist überliefert , aber