Belize
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular |
| Genus | neutrum |
| Worttrennung | Be-lize |
| Nominativ |
(das) Belize |
- - |
|---|---|---|
| Dativ |
(des) Belizes |
- - |
| Genitiv |
(dem) Belize |
- - |
| Akkusativ |
(das) Belize |
- - |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
-
Dänisch (1)
-
Englisch (1)
-
Finnisch (1)
-
Französisch (1)
-
Griechisch (1)
-
Italienisch (1)
-
Niederländisch (1)
-
Portugiesisch (1)
-
Schwedisch (1)
-
Spanisch (2)
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Belize |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Belize
Die Holländer nutzen Belize und St. Vincent , und vier Schiffe aus meinem eigenen Land fahren natürlich ebenfalls unter der Flagge von Belize .
Hollænderne benytter Belize og Saint Vincent , og ikke at forglemme er fire fartøjer fra mit eget land registreret i Belize .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Belize |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Belize
Es überrascht nicht , daß Belize dabei ist , wenn man an die Enthüllungen des vergangenen Jahres über die Geschäftsverbindungen des Schatzmeisters der Tory-Partei , Michael Ashcroft , denkt .
It is not surprising that Belize is there , considering last year ' s revelations about Michael Ashcroft , the Tory Party treasurer ' s business connections there .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Belize |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Belize
Kamerun , die Elfenbeinküste und Belize erhöhen derzeit ihre Produktion und ihre Exportkapazitäten .
Kamerun , Norsunluurannikko ja Belize laajentavat tuotantoaan ja vientikapasiteettiaan .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
|---|---|---|
| Belize |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Belize
Die spanische Flotte verteilt sich über eine sehr lange Liste von Ländern , unter ihnen Belize , Honduras , die Niederländischen Antillen , Panama und viele andere .
La flotte espagnole traite avec de très nombreux pays , dont Belize , le Honduras , les Antilles néerlandaises , la république du Panamá et de nombreux autres encore .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
|---|---|---|
| Belize |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Μπελίσε
Die von den Briten bevorzugten Länder sind Panama und Belize .
Οι προτιμώμενες χώρες της Βρετανίας είναι ο Παναμάς και η Μπελίσε .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Belize |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Belize
Die spanische Flotte verteilt sich über eine sehr lange Liste von Ländern , unter ihnen Belize , Honduras , die Niederländischen Antillen , Panama und viele andere .
La flotta spagnola è distribuita su un elenco molto lungo di paesi che include Belize , Honduras , Antille olandesi , Panama e molti altri .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Belize |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Belize
Die von den Briten bevorzugten Länder sind Panama und Belize .
De voorkeur van de Britten gaat uit naar Panama of Belize .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Belize |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Belize
Leider hatte dies überaus negative Auswirkungen für einige Länder in der Europäischen Union , zum Beispiel Irland , dessen Zuckerwirtschaft dadurch zugrunde gerichtet wurde , sowie auf die ärmsten zuckerproduzierenden Länder Afrikas , der Karibik und des pazifischen Ozeans wie Mauritius , Belize und Fidschi .
Infelizmente , as consequências foram extremamente negativas para países da União Europeia como a Irlanda , cuja indústria açucareira ficou destruída , e para os países produtores de açúcar mais pobres do grupo África , Caraíbas e Pacífico , casos de Maurícia , Belize e Fiji .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Belize |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Belize
Zu Ziffer 21 schließlich hat die Kommission den Mitgliedstaaten bereits einen Vorschlag unterbreitet , den Ländern Belize , Honduras und Äquatorial-Guinea den APS-Status abzuerkennen , weil sie die internationale Konvention zum Schutz der Fischbestände verletzt haben .
När det gäller punkt 21 slutligen , har kommissionen redan presenterat ett förslag för medlemsstaterna om att frånkänna länderna Belize , Honduras och Ekvatorialguinea deras GSP-status , eftersom de har kränkt den internationella konventionen till skydd för fiskbestånden .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Belize |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Belice
Es ist erfreulich festzustellen , dass von den lateinamerikanischen und karibischen Staaten nur Belize und von den afrikanischen Ländern nur Nigeria dem Druck der USA nachgegeben hat . Nigerias Präsident hat unter Verletzung der nigerianischen Verfassung und unter Missachtung des Parlaments des Landes einen Vertrag mit den USA ratifiziert .
Resulta gratificante advertir que , de los países latinoamericanos y de las Indias Occidentales , solo Belice se ha rendido a la acción de Estados Unidos y , de los países africanos , solo Nigeria , cuyo Presidente ratificó un acuerdo con Estados Unidos que era contrario a la constitución nigeriana y que desafiaba al Parlamento nigeriano .
|
| Belize |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Belize
Kamerun , die Elfenbeinküste und Belize erhöhen derzeit ihre Produktion und ihre Exportkapazitäten .
Camerún , Costa de Marfil y Belize están aumentando su producción y su capacidad de exportación .
|
Häufigkeit
Das Wort Belize hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 27770. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.97 mal vor.
| ⋮ | |
| 27765. | Herausbildung |
| 27766. | Whitehead |
| 27767. | Zamora |
| 27768. | bestplatzierten |
| 27769. | Portikus |
| 27770. | Belize |
| 27771. | A-Jugend |
| 27772. | Dresdens |
| 27773. | Lead |
| 27774. | Compact |
| 27775. | Arbeitslager |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Guyana
- Guatemala
- Panama
- Honduras
- Nicaragua
- Ecuador
- Venezuela
- Kolumbien
- Rica
- Grenada
- mittelamerikanischen
- Antigua
- Trinidad
- Mexiko
- Surinam
- Guayana
- Peru
- Dominikanische
- Tobago
- Paraguay
- Zentralamerika
- Ricas
- Yucatán
- Costa
- Äquatorialguinea
- Mittelamerika
- Karibischen
- Guatemalas
- Seychellen
- Nicaraguas
- Venezuelas
- Ekuador
- Panamas
- Dominikanischen
- Cozumel
- Kolumbiens
- Niederkalifornien
- Tuvalu
- Mexikos
- Hispaniola
- Zentralamerikas
- Karibikinseln
- zentralamerikanischen
- Yucatan
- Mikronesien
- Kuba
- zentralamerikanische
- Chiriquí
- Karibikküste
- Chile
- Mazatlán
- Rico
- Galápagos
- Nordargentinien
- Bolivien
- mittelamerikanische
- Managua
- Estelí
- Nordperu
- Veracruz
- Guatemala-Stadt
- Bluefields
- Corozal
- Perus
- Maracaibo
- Malediven
- Puerto
- Retalhuleu
- Zentralamerikanische
- Darién
- Zentralmexiko
- Pazifikküste
- Cancún
- Roo
- Panama-Stadt
- Argentinien
- Swasiland
- Casanare
- Andenregion
- Jinotega
- Galápagos-Inseln
- Baja
- guatemaltekischen
- Sonora
- Ecuadors
- Guayanas
- Tehuantepec
- Paraguays
- Sierra
- Guinea-Bissau
- kolumbianischen
- Ctenomys
- Juan-Fernández-Inseln
- Manzanillo
- Zentralanden
- Uruguay
- Lagos
- Mittelamerikas
- Chiles
- Zentralamerikanischen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- in Belize
- von Belize
- Belize City
- Belize ,
- Belize und
- und Belize
- of Belize
- ( Belize )
- Belize , Guatemala
- von Belize City
- in Belize City
- in Belize und
- Belize und Guatemala
- Belize . Die
- Belize , Honduras
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
bəˈliːs
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- erließ
- zuließ
- ließ
- hinterließ
- beließ
- entließ
- Blies
- überließ
- Verlies
- Fließ
- nachließ
- verließ
- Vlies
- Kies
- chancenlos
- zweifellos
- fraktionslos
- Beilngries
- Spieß
- Mies
- Glacis
- hilflos
- bewies
- kampflos
- wertlos
- Relais
- Paris
- Chassis
- rücksichtslos
- fristlos
- Tories
- problemlos
- Marquis
- reibungslos
- gefahrlos
- kompromisslos
- parteilos
- aussichtslos
- Cookies
- pries
- farblos
- ergebnislos
- bloß
- vereinslos
- torlos
- Paradies
- endlos
- gnadenlos
- mittellos
- überdies
- erfolglos
- Anis
- stieß
- dies
- arbeitslos
- bewusstlos
- Loris
- machtlos
- Knies
- sinnlos
- kinderlos
- spurlos
- Salons
- Greenpeace
- verwies
- lückenlos
- Los
- Klaas
- Ries
- mühelos
- Couplets
- los
- folgenlos
- wies
- wahllos
- Assis
- Erlös
- Fernglas
- Fries
- namenlos
- Exlibris
- schutzlos
- Toulouse
- hieß
- Blues
- kostenlos
- harmlos
- erwies
- Cabriolets
- obdachlos
- Glas
- nutzlos
- Palais
- bedingungslos
- Logis
- las
- Genies
- Floß
- hoffnungslos
- Displays
Unterwörter
Worttrennung
Be-lize
In diesem Wort enthaltene Wörter
Bel
ize
Abgeleitete Wörter
- Belizes
- Belize-Dollar
- Belize-Dollars
- N-Belize
- Belizean
- Zentral-Belize
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
| Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
|---|---|---|
| Anja Schneider | Belize | 2007 |
| Digital Explosion | Summer In Belize | |
| digitalexplosion | Summer In Belize iDance Edition |
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Bundesstaat |
|
|
| Illinois |
|
|
| Illinois |
|
|
| Gattung |
|
|
| Gattung |
|
|
| Band |
|
|
| Fluss |
|
|
| Insel |
|
|
| Insel |
|
|
| Radsportler |
|
|
| Familienname |
|
|
| Kriegsmarine |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Politiker |
|
|
| Provinz |
|
|
| Bischof |
|
|
| Guatemala |
|
|
| Bolivien |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| U.S. |
|
|
| Musiker |
|