ermorden

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	er-mor-den

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
ermorden	(in ca. 52% aller Fälle)	myrde Wobei diese Drogenkartelle derart einflußreich und mächtig sind , daß sie viele Hebel in Bewegung zu setzen vermögen und viele Menschen ermorden lassen können . Det er en så indflydelsesrig og magtfuld virksomhed , at den kan trække i mange tråde og myrde mange mennesker .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
ermorden	(in ca. 47% aller Fälle)	murdering Zunächst werden diese Kinder entführt und anschließend mit Drogen und anderen Mitteln darauf getrimmt , andere Menschen zu verstümmeln und zu ermorden . First , these children are abducted , and then they are brainwashed , using drugs and other techniques , into maiming and murdering people .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
ermorden	(in ca. 41% aller Fälle)	murhaavat Die Rebellen zerstören gezielt die Infrastruktur , schneiden die Bevölkerung von der Stromversorgung ab und ermorden einerseits die schlecht ausgebildeten Polizisten und andererseits die Regierungsbeauftragten in den Provinzen . Kapinalliset tuhoavat maakunnissa tarkoituksellisesti perusrakenteita , katkaisevat kansalaisten sähkön saannin ja murhaavat yhtäältä kehnosti koulutettuja poliiseja ja toisaalta hallituksen edustajia .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Wird man sie auch ermorden	(in ca. 92% aller Fälle)	Vai arī viņu noslepkavos

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
ermorden	(in ca. 79% aller Fälle)	vermoorden Schließlich sind nicht nur die Bombenleger Terroristen , sondern auch jene , die zum Beispiel jungen Menschen , die in einer Demokratie geboren und erzogen wurden , Hass einflößen , einen Hass , der sie zu Fanatikern macht und sie dazu bringt , ihre Nachbarn zu ermorden und Millionen unschuldiger Bürger zu terrorisieren , wie es die Anschläge in London oder die Anschläge der ETA in Spanien über 27 lange Jahre dramatisch demonstrierten . Want de terrorist is niet alleen degene die de bommen legt , de schuld ligt ook bij degenen die jongelui die in een democratisch land zijn geboren en getogen , aanzet tot haat , een haat die hen fanatiek maakt en hen ertoe brengt hun buren te vermoorden en miljoenen onschuldige burgers te terroriseren , zoals op dramatische wijze is aangetoond met de aanslagen in Londen , of gedurende de 27 jaar dat ETA aanslagen heeft gepleegd in Spanje .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
ermorden	(in ca. 65% aller Fälle)	zamordują Wird man sie auch ermorden ? Czy ją też zamordują ?
Wird man sie auch ermorden	(in ca. 89% aller Fälle)	Czy ją też zamordują

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
ermorden	(in ca. 56% aller Fälle)	assassinar Darüber hinaus bedroht die Situation die fragilen Friedensabkommen , die sowohl im Tschad als auch in der Zentralafrikanischen Republik geschlossen wurden , denn neben politischen Rebellen sehen auch einfache Banditen ihre Chance gekommen , andere Menschen zu bestehlen , zu misshandeln und zu ermorden . Além disso , esta situação está a ameaçar os frágeis acordos de paz alcançados tanto no Chade como na República Centro-Africana , pois , para além dos rebeldes políticos , também os criminosos comuns vêem aqui uma oportunidade para roubar , maltratar e assassinar a população civil .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
ermorden	(in ca. 65% aller Fälle)	omorî Wird man sie auch ermorden ? O vor omorî şi pe ea ?

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
ermorden	(in ca. 63% aller Fälle)	mörda Als in vielerlei Hinsicht offenbar wurde , dass das offizielle Regierungsdogma darin bestand , Menschen zu ermorden , haben wir nicht reagiert . Vi reagerade inte när det blev klart från olika håll att regeringens officiella linje var att mörda människor .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Wird man sie auch ermorden	(in ca. 100% aller Fälle)	Bude aj ona zavraždená

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Wird man sie auch ermorden	(in ca. 100% aller Fälle)	Bo umorjena tudi ona

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
ermorden	(in ca. 27% aller Fälle)	asesinar Da gerade der Gipfel zwischen der Europäischen Union und Lateinamerika stattgefunden hat , wollten wir außerdem , dass der Bericht das dramatische Phänomen der Feminizide verurteilt , das darin besteht , Frauen zu foltern und zu ermorden , einfach weil sie Frauen sind , und dass er an die Notwendigkeit erinnert , der Straflosigkeit im Zusammenhang mit diesem Tatbestand ein Ende zu setzen . Asimismo , aprovechando que acaba de tener lugar la Cumbre entre la Unión Europea y América Latina , en el informe también hemos querido lamentar el dramático fenómeno llamado feminicidio , consistente en torturar y asesinar a mujeres por el simple hecho de serlo , y recordar la necesidad de acabar con la impunidad con respecto a este hecho .
Wird man sie auch ermorden	(in ca. 88% aller Fälle)	También la asesinarán

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Wird man sie auch ermorden	(in ca. 100% aller Fälle)	Őt is meg fogják gyilkolni

Häufigkeit

Das Wort ermorden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18798. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.17 mal vor.

⋮
18793.	Feiertagen
18794.	beworben
18795.	Ankündigung
18796.	bestückt
18797.	Felle
18798.	ermorden
18799.	3,7
18800.	IFK
18801.	1513
18802.	Díaz
18803.	Magen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

verhaften
hinrichten
festnehmen
töten
erschießen
umbringen
entführen
foltern
einsperren
festzunehmen
vergiften
verhören
umzubringen
enthaupten
rächen
exekutieren
erpressen
verdächtigte
verüben
verraten
gefangennehmen
vergewaltigen
vertuschen
erdrosseln
befreien
erstechen
auspeitschen
Verschwörer
überreden
hinzurichten
vereiteln
freizulassen
beruhigen
überwältigen
Leibwächter
entwaffnen
beschuldigen
umgebracht
auszuliefern
stürzen
Komplizen
verdächtigt
gefangenzunehmen
verräterischen
umzustimmen
erwürgen
verschleppen
entmachten
auszurauben
überredet
einzusperren
Schergen
erstach
verriet
stürmen
Mördern
einzuschüchtern
inhaftieren
angezettelt
Mordversuch
besänftigen
lynchen
folterte
erhängen
Leibwächtern
fliehen
verhassten
bestrafen
bestehlen
entführt
Mitwisser
tötete
vernichten
überfallen
entwenden
misshandeln
beschwichtigen
verbünden
freilassen
intrigieren
sabotieren
sühnen
freizupressen
befiehlt
angestiftet
heimtückisch
Mordkomplott
flüchten
verstümmeln
Attentäter
stehlen
Killern
entkommen
aufzuwiegeln
Mitverschwörer
begehen
gelyncht
bezichtigen
ersticht
foltert
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

zu ermorden
ermorden und
ermorden ließ
ermorden lassen
ermorden zu
ermorden zu lassen
zu ermorden und
und ermorden
ihn ermorden
ermorden . Die
ermorden . Der
ermorden , um
zu ermorden . Die
zu ermorden . Der
ermorden ließ und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˌɛɐ̯ˈmɔʁdn̩

Ähnlich klingende Wörter

ermordet

Reime

Unterwörter

Worttrennung

er-mor-den

In diesem Wort enthaltene Wörter

er mor den

Abgeleitete Wörter

ermordenden
ermordender

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Juden lassen zu Menschen systematisch	zwar davon , dass ehemalige Studierende ihre Professoren ermorden , sah die Tat Nelböcks allerdings als „ gehen lassen bzw . die „ Gefährlichen “ ermorden müsse . In den Nürnberger Prozessen hatten die Konsens , sämtliche „ arbeitsunfähigen “ Juden zu ermorden , so dass sie diese in drei Kategorien Wann der Befehl , die Juden Europas zu ermorden , gegeben wurde , lässt sich nicht genau
Film	Gambino lassen Riina Salvatore Boss	Coll anheuern wollte , um Luciano und Genovese ermorden zu lassen , hatte Luciano mit Hilfe Meyer die konkurrierenden Oberhäupter der Gambino - und Lucchese-Familie ermorden zu lassen , um so zusammen mit Magliocco Boss der Cinisi ) beabsichtigen Michele Cavataio zu ermorden und verkleiden sich als Militärangehörige der Guardia di widerlegt gelten . Nachdem Luciano nun Salvatore Maranzano ermorden ließ , wurde er selbst der mächtigste Mann
Film	ließ zu lässt ihn warum	und die Precogs erkennen , dass er Anderton ermorden wird . Die von den Precogs daraufhin produzierte Stile zum Zweikampf , um sie anschließend zu ermorden . Der Täter , ein begnadeter Kung-Fu-Kämpfer , verhindern , weswegen Gar auch Sandros und Riis ermorden lässt . Von der Flucht und seinem Alter Vater Shen geriet in Versuchung , Nariko zu ermorden , aber die Schuld wog zu schwer und
Film	Truppe ließ 30-60 heimtückisch festnehmen	hatten den Plan , Verletzte oder Flüchtende zu ermorden . Al-Qaida , die die Schiiten als Häretiker stachelte seine Stammesbrüder auf , die Missionare zu ermorden . Der spanische Junge überlebte und wurde von ob die Cholulteken die Spanier in einem Hinterhalt ermorden wollten . Malinche erhielt von einer Einwohnerin Cholulas . So ließ beispielsweise Pizarro 5000 unbewaffnete Inka ermorden , um an deren ersehnten Goldreichtum zu gelangen
Film	ihn lassen zu Verräter ließ	versuche Kaem den ihm lästig gewordenen Attentäter zu ermorden . Die daraus resultierende Auseinandersetzung führte zum Tode Prostitution , die Senatoren lässt er verbannen oder ermorden . Höhepunkt der Grausamkeiten ist der Auftritt einer , ein Mitglied der ihm verhassten Aristokratie zu ermorden und die Öffentlichkeit zu schockieren . Wenige Minuten politischen Gegner aufgehetzten Volksmenge angegriffen , die ihn ermorden wollte . Hauptgrund hierfür war , dass man
Film	zu ihn Kinder Frauen um	den Lauf der Geschichte zu ändern . Sie ermorden berühmte Leute auf dem Höhepunkt ihrer Karriere , und Pepel , mit dem Ziel Kostylew zu ermorden , für die sie nur ein Mittel zum zwei Männer , die kommen , ihn zu ermorden , darunter Spiventa , der noch am Leben in die Stadt kommen , um ihn zu ermorden . Diese sind außerdem angeblich verantwortlich für die
Film	Gangster zu versucht Plan will	beschließen auf Drängen von Dobbs , Cody zu ermorden . Sie sind kurz davor , ihren Plan bringen , ansonsten werde er die Geisel Doug ermorden . Die Gruppe der Gangster nimmt Doug mit vor , mit Jesses Hilfe Gale eigenhändig zu ermorden . Dies würde Walter für Gus weiterhin unentbehrlich an , die beiden für Gus arbeitenden Dealer ermorden zu wollen . Weil er Jesse vor der
Film	ihn will zu sie moralisch	; er dachte bereits daran , sie zu ermorden . Er will nicht zahlen , obwohl Kessler Namen der anderen preiszugeben , lässt Stansyck sie ermorden . Weil Stansyck bekannt dafür ist , seine er weiß , dass sie vor hat ihn ermorden zu lassen . So will er sich von informieren , dass dieser ihn jetzt nicht mehr ermorden muss . Doch dieser ist spurlos verschwunden .
Film	versucht will ihn zu lassen	Situation sogar ausnutzt , um diese kaltblütig zu ermorden . Im Rasthaus haben die Frauen unterdessen noch töten und ihre Nachfahren , die Nephilim , ermorden . Sie töten aber auch Menschen , wenn verlassen können - als Gegenleistung soll Pepel Kostylew ermorden . Mitten in das Gespräch platzt Kostylew hinein den angeblichen " Agenten " und lassen diese ermorden . Wormold fühlt sich von den Geschehnissen überfordert
Film	will ihn versucht lässt wollen	versucht ein Attentäter ihn mit einem Dolch zu ermorden . Sein Schattenwolf rettet Bran das Leben , . Charlie versucht abermals , seine Nichte zu ermorden . Es kommt zum Handgemenge , schließlich stürzt und fordert Jed auf , den Jungen zu ermorden . Als dieser sich weigert , erschießt sie setzen , ihn dann aber mit einem Messer ermorden will . Jim entkommt ihm knapp , klettert
HRR	loyalistische sektiererische Vergeltungsmaßnahmen angeblich Filbinger	Röhm-Putsches auch potentielle Rivalen in den eigenen Reihen ermorden . Hindenburgs Tod am 2 . August 1934 und Gregor Strasser , im „ Röhm-Putsch “ ermorden und entmachtete die paramilitärische SA . Zuvor hatte eines - angeblich - durch Röhm geplanten Putsches ermorden . Unter den Opfern waren Gregor Strasser , , sowie zwei angeblich kommunistische Arbeiter in Landeshut ermorden . 1935 wurde er hauptamtlicher Führer des SS-Abschnitts
HRR	ließ Anhänger locken vertreiben seine	die im Hippodrom zu Jericho eingeschlossenen vornehmsten Juden ermorden zu lassen , damit sein Tod in einer den alten Gegner Polydamas und acht seiner Anhänger ermorden und in Larisa mehrere vornehme Bürger vertreiben ließ ließ auch Merdanschah und die anderen Söhne Schirins ermorden . Vor allem aber leitete er mit dem der Regierung nicht erfüllte und einen von ihnen ermorden ließ . Die Briten setzten gegen das Königreich
HRR	ihn König zu Umsturzplans heimtückisch	Regierungsmitglieder durch den sog . Gunpowder Plot zu ermorden . Die Verschwörer planten , sich Elisabeths zu Befehl um und ließ Protadius durch das Heer ermorden . Aus Rache für die Ermordung des Prodadius andere Versuche voraus , den englischen König zu ermorden . Fawkes und seine Mitverschwörer versuchten , am seiner Diener versuchte den König von Ava zu ermorden , wurde aber gefasst und hingerichtet . Da
HRR	ließ Chr Ptolemaios Kleopatra v.	Chr . den makedonischen König Alexander den Großen ermorden wollten . Alexander der Große , der bei . Bessos ließ Dareios III . in Baktrien ermorden , nachdem dieser von Stadt zu Stadt Zuflucht XII . aus dem Exil zurückkehrte und sie ermorden ließ . Kleopatra VII . ( Ptolemäerreich ) Chr . ihren Bruder Ptolemaios XIV . hatte ermorden lassen , erhob sie den erst dreijährigen Kaisarion
Adelsgeschlecht	Fredegunde ließ Childebert Chilperich Eanfrith	Eanfrith , der zum Friedensschluss bereit war , ermorden . Noch im Jahr 634 kehrte Oswald aus Eanfrith , der zum Friedensschluss bereit war , ermorden . Noch im selben Jahr fiel Cadwallon in Chlodwig ihn dazu an , seinen Vater zu ermorden und selbst König der Rheinfranken in Köln zu in Noisy-le-Grand gefangenhalten und noch im selben Jahr ermorden ließ . Chilperich war für einen Merowinger relativ
Adelsgeschlecht	ließ Guise 1407 lassen Ohnefurcht	Gérard den Plan , Wilhelm von Oranien zu ermorden . Alexander von Parma kannte und billigte diesen Herzog Heinrich I. von Guise und dessen Bruder ermorden , ohne die Mutter konsultiert zu haben . Ziel entdeckt , König Karl II . zu ermorden und dessen katholischen Bruder , den damaligen Herzog Heinrich von Guise einen Tag vor Heiligabend hatte ermorden lassen . Die beiden exkommunizierten Könige von Frankreich
Kriegsmarine	Präsidenten zu Säuberungen Massaker Am	zu legen und die zurückgebliebene bulgarische Bevölkerung zu ermorden . Nach dem Berliner Kongress von 1878 wurde unter den Freiwilligen dafür , ihre Offiziere zu ermorden und sich der sozialen Revolution anzuschließen . Trotzdem Deutschland im von den Japanern besetzten Shanghai zu ermorden . Seine Vorschläge sahen unter anderem die Errichtung Corleoneser damit , ranghohe Vertreter des Staates zu ermorden , dies teils um die von ihnen ausgehende
Kriegsmarine	ließ ihn Verfolgungswahn zu entführen	den Befehl , den Chef des Mordbüros zu ermorden . Eine Menschenjagd quer durch die USA beginnt nach der Handlung bereits gestorbenen Overlord Krichevskoy zu ermorden , nach Netherworld geschickt . Der erste Strang und plant , ihn nach seiner Freilassung zu ermorden . Dan wird auf freien Fuß gesetzt , er mehrmals , Mašín zu entführen oder zu ermorden . Später ging Josef Mašín wieder nach Kalifornien
Kaiser	ließ Geta Kaiser Messalina Silanus	Adoptivsohn Caesars nach dessen Rückkehr nach Rom zu ermorden . Er wurde auf Befehl von Maecenas ergriffen im Jahr 68 durch den procurator Trebonius Garutianus ermorden . Die eben ausgehobene Legion wurde sogleich wieder erwogen , auch Lepidus und Marcus Antonius zu ermorden , doch wurde dieser Plan wieder fallengelassen . bis zum Jahresende . 222 : Meuternde Soldaten ermorden den als Elagabal bekannt gewordenen jugendlichen römischen Kaiser
Wehrmacht	Juden Zivilisten Häftlinge deportieren Kriegsgefangene	allen verfügbaren Polizeibataillonen den Großteil der lettischen Juden ermorden , um das dortige Ghetto für nachrückende Judentransporte die Einsatzgruppen erhalten , die die sowjetischen Juden ermorden sollten . Nach der gescheiterten Offensive in der Als „ Vergeltung “ für Aktionen der Résistance ermorden Einheiten der Waffen-SS nahezu sämtliche Bewohner des Dorfes die übrigen etwa 2.900 Roma von Birkenau zu ermorden . Diese leisteten verzweifelten Widerstand , worauf die
Iran	ließ Mustafa Sultan Khan Ahmad	weigerte sich einen geschlagenen und verwundeten Feind zu ermorden . Bairam Khan irritierte es , dass Akbar Mustafas gestürzt würde , ließ Mahmud seinen Bruder ermorden . Der in Bedrängnis geratene Großwesir sprengte sich ) Attentäter , Möngke Khan und Kitbuqa zu ermorden . Doch das Vorhaben scheiterte . Hülegü griff der mongolischstämmige Kommandeur Abachi versucht hatte Kafur zu ermorden , ließ der Sultan ihn hinrichten . Ala
Familienname	Atzerodt zu beauftragt Andrew Johnson	Case war damit beauftragt , Philip Wang zu ermorden und ist jetzt hinter Kindred und den Akten gegen einen hohen Preis : Jane soll Lisbon ermorden und bei einem Treffen mit Red John als , um den Cadmus Direktor Paul Westfield zu ermorden . Später schließt sich Donovan zeitweise dem Verbrechersyndikat sollte er einmal Clark Kent ( Superman ) ermorden . Nach seinen Verhaftungen wurde Neutron in der
Uruguay	Huerta ließ Victoriano Madero Francisco	21 . August 1983 den Politiker Benigno Aquino ermorden . Marcos war kein Verfechter der Minderheitenrechte , politische Persönlichkeiten in Spanien durch gemeinsame Gewaltaktionen zu ermorden , darunter auch Andrés Pastrana und dessen Nachfolger von Contreras in den Auftrag , Letelier zu ermorden , aber einige Teile dieser Berichte bleiben unter Machado jeweils die mehrfache Zahl an politischen Häftlingen ermorden ließ . Unter Machado wurde die Garotte ,
China	Zhuo Cao Dong Liu ließ	, seinen Herrn und Adoptivvater Dong Zhuo zu ermorden . Durch die Aussicht auf Heirat einen Konflikt den Adoptivsohn Dong Zhuos , seinen Stiefvater zu ermorden . Nach dem Attentat ergreifen Dong Zhuos Vertraute Truppenaufmarsch dienen . Daraufhin ließ Liu Wu sie ermorden . Er wurde gefangengenommen und vom Kaiser begnadigt einigen anderen Hofbeamten , um Dong Zhuo zu ermorden . Der Plan wurde umso erfolgversprechender , als
England	ließ lassen Sohn Neffen seinen	Schwester Dypretis , die Witwe des Hephaistion , ermorden lassen . Nach der Geburt ihres Sohnes Alexander verlobt oder vermählt . Berenike ließ ihn angeblich ermorden , nachdem diesem eine Beziehung mit Berenikes Mutter König zur Vestalin , seinen Neffen ließ er ermorden . Rhea Silvia gebar dem Mars die Zwillinge , um Prinzessin Pertita , Vertigos Nichte , ermorden zu lassen und selbst den Thron von Vlatava