Eier
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Plural , Singular: Ei |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Ei-er |
Übersetzungen
- Bulgarisch (2)
- Dänisch (1)
- Englisch (2)
- Estnisch (4)
- Finnisch (5)
- Französisch (4)
- Griechisch (3)
- Italienisch (3)
- Lettisch (4)
- Litauisch (3)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (2)
- Portugiesisch (2)
- Rumänisch (2)
- Schwedisch (3)
- Slowakisch (2)
- Slowenisch (4)
- Spanisch (2)
- Tschechisch (3)
- Ungarisch (3)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
яйца
Immerhin wird , wie heute bereits gesagt wurde , erwartet , dass 30 % aller Eier , die 2012 erzeugt werden , gegen das Verbot der Legebatterien verstoßen werden , auf das wir uns 1999 geeinigt hatten .
И наистина , както беше казано по-рано през деня , очаква се 30 % от всички яйца , произведени през 2012 г. , да бъдат в нарушение на забраната за използване на батерийни клетки , която приехме през 1999 г .
|
Eier |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
яйцата
Die Eier dort wurden sicherlich unter sehr viel weniger strengen Tierschutzsystemen produziert .
Със сигурност яйцата там ще са били произведени с далеч не толкова строги системи за хуманно отношение .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
æg
Welche Kennzeichnung schlägt sie für die Eier in der EU vor , die nach dem 1 . Januar 2012 keine legale Kennzeichnung aufweisen dürfen ?
Hvordan foreslår hun , at de æg i EU , der ikke må være forsynet med et lovligt mærke efter den 1 . januar 2012 , skal mærkes ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
eggs
Meine Fraktion ist bereits seit Jahr und Tag dafür , daß die Verbraucher bestimmen , was sie essen wollen , und wenn sie Eier haben wollen , die aus Käfigen mit mehr Grundfläche kommen , machen wir uns dafür stark .
My group has always been in favour of consumers deciding what they want to eat , and if they want to eat eggs from cages with a larger floor area , then we are very much in favour of that .
|
Alle Eier sollten frisch sein |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
All eggs should be fresh
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
munade
Das Thema der Eier in der Schale ist ziemlich transparent und eindeutig .
Koorega munade küsimus on üsna läbipaistev ja selge .
|
Eier |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
mune
Auch sollten wir dafür Sorge tragen , dass Eier , die aus Haltungsformen kommen , die nicht mit dem europäischen Recht übereinstimmen , nicht auf dem europäischen Binnenmarkt vermarktet werden .
Samuti peame tagama , et Euroopa seadustele mittevastavatest talumajapidamistest pärit mune ei müüdaks Euroopa siseturul .
|
Eier |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
munad
Zumindest muss es dem Verbraucher aber ermöglicht werden , Eier und Eierprodukte , die nach europäischen Normen produziert wurden , auch zu erkennen .
Vähimana peab tarbijatel olema võimalik tuvastada munad ja munatooted , mis on toodetud kooskõlas Euroopa standarditega .
|
Eier |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
muna
Unter der Annahme , dass man irgendwie mit beidem Erfolg hat , wo bekommen dann die Verbraucher ihre 83 Millionen Eier täglich her ?
Oletame , et kuidagi teil üks neist variantidest õnnestub , siis kust saavad tarbijad oma 83 miljonit igapäevast muna ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
munia
Daß mehr und mehr Eier aus Freilandhaltung gekauft werden und immer mehr Einzelhändler zum Verkauf von Freilandeiern übergehen , zeugt von der Besorgnis der Menschen in vielen Ländern der Europäischen Union .
Se , että vapaasti liikkumaan päässeiden kanojen munia ostetaan enemmän , ja se , että yhä useammat vähittäiskauppiaat myyvät vapaasti liikkumaan päässeiden kanojen munia , on osoitus siitä , että monen Euroopan unionin maan kansalaiset ovat huolissaan .
|
Eier |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
munien
Das Thema der Eier in der Schale ist ziemlich transparent und eindeutig .
Kuorellisten munien kysymys on varsin ilmeinen ja selvä .
|
Eier |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
munat
Eier aus illegalen Käfigen unterbieten die , die die EU-Vorschriften einhalten .
Lainvastaisista häkkikanaloista peräisin olevat munat heikentävät EU : n lakia noudattaneiden asemaa .
|
Millionen Eier |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
munaa
|
Alle Eier sollten frisch sein |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kaikkien munien pitäisi olla tuoreita
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
œufs
Um Wettbewerbsgleichheit herzustellen , muss die Kommission sicherstellen , dass Eier , die nicht ordnungsgemäß produziert werden , nicht auf den europäischen Markt gelangen .
Pour assurer une concurrence équitable , la Commission doit veiller à ce que les œufs produits selon des méthodes incorrectes ne puissent pas être commercialisés en Europe .
|
Eier |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
ufs
Doch in der Welt , wie sie nun einmal beschaffen ist , können wir nicht darauf verzichten , die Eier , die wir haben , zu nutzen , um die Dinge voranzubringen .
Cependant , dans le monde tel qu'il est , nous ne pouvons pas renoncer à utiliser les ? ufs que nous avons pour faire avancer les choses .
|
Eier |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
d'œufs
Des Weiteren befürchten wir aufgrund der Tatsache , dass Eier aus Betrieben , die die Richtlinie 1999/74/EG des Rates nicht einhalten , nicht mehr verkauft werden dürfen , mögliche Engpässe und Preisanstiege bei Eiern .
Nous craignons également une pénurie d'œufs et une augmentation des prix , puisque les œufs en provenance d'exploitations non conformes à la directive 1999/74/CE du Conseil seront interdits à la vente .
|
Eier |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
oeufs
Die Verbraucher fordern zunehmend einfache Informationen über ihr Fleisch , ihre Eier und ihren Honig und sollten in der Lage sein , internationalen und zuverlässigen Schutz und Rat einzuholen .
Les consommateurs veulent de plus en plus disposer d'informations simples sur la viande , les oeufs , le miel qu'ils consomment , et ils devraient pouvoir bénéficier d'une protection internationale et de conseils fiables .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
αυγά
Eier für die Weiterverarbeitung werden wir an anderswo erwerben , und wir werden den Anteil der EU-Produktion , die für diesen Markt bestimmt war , schließen .
Τα αυγά που προορίζονται για μεταποίηση θα τα αγοράζουμε από αλλού , και θα καταργήσουμε το μερίδιο της παραγωγής της ΕΕ που πήγαινε σε αυτή την αγορά .
|
Eier |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
αυγών
Das Thema der Eier in der Schale ist ziemlich transparent und eindeutig .
Το ζήτημα των αυγών με κέλυφος είναι αρκετά ορατό και σαφές .
|
Eier |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
τα αυγά
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
uova
Was passiert denn mit Produkten , die Eier , aber keine Frischeier , sondern z. B. Flüssigeier enthalten ?
Cosa accadrà ad esempio ai prodotti che contengono uova liquide anziché fresche ?
|
Eier |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
le uova
|
Eier |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
delle uova
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
olas
Erstens , kann sie nun sicher sein und betätigen , dass keine kontaminierten Eier oder irgendwelche einzelnen betroffenen Produkte durch ihre Verwendung bei verarbeiteten Lebensmitteln in die Lebensmittelkette gelangt sind ?
Pirmkārt , vai tagad varam būt pilnīgi droši un to var apstiprināt , ka piesārņotas olas vai kāds atsevišķs piesārņots produkts nav iekļuvis pārtikas apritē tāpēc , ka to izmanto pārtikas apstrādē ?
|
Eier |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
olu
Die Vorschrift hat den Preis für ein Dutzend Eier um 15 Pence erhöht .
Šo noteikumu dēļ ducis olu maksā par aptuveni 15 pensiem dārgāk .
|
Eier |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
olām
Das friedliche Pride-Festival in Budapest in diesem Sommer wurde durch rechtsextreme Gruppen , die Steine und mit Säure gefüllte Eier auf die Teilnehmer warfen , brutal gestört .
Miermīlīgajam Pride festivālam Budapeštā šovasar brutāli uzbruka galēji labējā spārna grupas , un uz dalībniekiem tika mests ar akmeņiem un olām , kas pildītas ar skābi .
|
diese Eier |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
šīs olas
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
kiaušinius
Für die Dauer der Befreiung können diese Länder legal Eier aus Käfighaltung exportieren , während das Verbot im Vereinigten Königreich bereits gilt .
Kol bus svarstomos , šios šalys galės legaliai eksportuoti bateriniuose narveliuose laikomų dedeklių kiaušinius , pagamintus po jų uždraudimo JK .
|
Eier |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
kiaušiniai
Gemäß aktuellen Erkenntnissen fanden kontaminierte Eier ihren Weg in die Niederlande und das Vereinigte Königreich , sowie kontaminiertes Fleisch nach Frankreich und Dänemark .
Remiantis gautais duomenimis , užteršti kiaušiniai buvo išsiųsti į Nyderlandus ir Jungtinę Karalystę , o užteršta mėsa - į Prancūziją ir Daniją .
|
Eier |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
kiaušinių
Erstens , kann sie nun sicher sein und betätigen , dass keine kontaminierten Eier oder irgendwelche einzelnen betroffenen Produkte durch ihre Verwendung bei verarbeiteten Lebensmitteln in die Lebensmittelkette gelangt sind ?
Pirma , ar ji dabar yra įsitikinusi ir gali patvirtinti , kad nvienas iš užterštų kiaušinių ar bet koks kitas užterštas produktas nepateko į maisto produktų grandinę juos naudojant perdirbtiems maisto produktams gaminti ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
eieren
Es ist außerdem unerläßlich , die Umsetzung dieser Vorschriften für alle importierten tierischen Nahrungsmittel aus Drittländern zu fordern , einschließlich Fleisch , Fisch , Milch , Eier und Honig .
Ook moet toepassing van deze normen geëist worden voor alle uit derde landen ingevoerde dierlijke voedingsmiddelen zoals vlees , vis , melk , eieren en honing .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
jaja
Auf der anderen Seite zählen Eier und Geflügel zu den häufigsten Nahrungsmitteln .
Z drugiej strony jaja i drób należą do najczęściej konsumowanych produktów spożywczych .
|
Eier |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
jaj
Die Vorschrift hat den Preis für ein Dutzend Eier um 15 Pence erhöht .
Skutkiem rozporządzenia jest dodanie około 15 pensów do ceny tuzina jaj .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
ovos
Im Vorschlag der Kommission wird die Verwendung von Nisin ( ein Antibiotikum ) bei der Herstellung pasteurisierter Eier insgesamt abgelehnt , für die Behandlung von Mascarpone jedoch zugelassen .
No que se refere à utilização da nisina ( um antibiótico ) no fabrico de ovos pasteurizados , a Comissão propõe a sua supressão , autorizando , contudo , a mesma no fabrico de mascarpone .
|
Eier |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
os ovos
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
ouă
Die meisten Einzelhändler im Vereinigten Königreich sind sehr daran interessiert , nach Ablauf der Frist einen Handel mit Legebatterieeiern zu verhindern , aber sie können dabei nur Erfolg haben , wenn diese Eier ordnungsgemäß gekennzeichnet sind .
Majoritatea comercianților din Regatul Unit sunt dornici să evite importul de ouă produse în baterii după expirarea termenului limită , însă aceștia nu vor reuși decât dacă aceste ouă vor fi identificate în mod corespunzător .
|
Eier |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Eier dürfen ab Januar 2012 nicht mehr in Käfigen erzeugt werden , und die dann illegalen Eier dürfen nicht mehr in den Handel gelangen und so den Wettbewerb schädigen .
Ouăle nu ar trebui să mai fie produse în baterii după ianuarie 2012 , iar ouăle care devin astfel ilegale nu ar trebui să mai poată ajunge în magazine , stopând efectul negativ al acestora asupra concurenței .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
ägg
Gemäß aktuellen Erkenntnissen fanden kontaminierte Eier ihren Weg in die Niederlande und das Vereinigte Königreich , sowie kontaminiertes Fleisch nach Frankreich und Dänemark .
Enligt de senaste rapporterna har förorenade ägg levererats till Nederländerna och Storbritannien , och förorenat kött till Frankrike och Danmark .
|
Eier |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
äggen
In unserem relativ wohlhabenden Europa ist das um so bemerkenswerter , als der Preis für Eier im letzten Jahrzehnt kaum gestiegen ist und Eier daher faktisch immer billiger geworden sind .
I vårt relativt välmående Europa är det desto mer anmärkningsvärt , eftersom priset på ägg knappt har stigit det senaste decenniet , och äggen alltså i själva verket har blivit allt billigare .
|
und Eier |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
och ägg
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
vajcia
Ich muss erstens darauf bestehen , dass diese importierten Produkte deutlich gekennzeichnet werden , und zweitens , was noch wichtiger ist , dass wir mit sofortiger Wirkung eine zusätzliche Nummer " Vier " für Eier einführen , die für Eier aus Legebatteriehaltung gilt .
Musím trvať po prvé na tom , aby boli tieto dovážané výrobky jasne označené , a po druhé a predovšetkým na tom , aby sme s okamžitou platnosťou zaviedli dodatočné číslo štyri pre vajcia vyprodukované pomocou systémov kolónií .
|
Eier |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
vajec
Ein Industriearbeiter musste 1970 für ein Kilogramm Schweinekotelett , ein Kilo Rindfleisch , ein Kilo dunkles Mischbrot , zehn Eier , 250 Gramm Butter , ein Kilo Kartoffeln und einen Liter Milch noch 243 Minuten arbeiten , um sich dieses Lebensmittelpaket kaufen zu können , im Jahr 2008 musste er nur noch 82 Minuten arbeiten .
Priemyselný robotník v roku 1970 musel na kilogram bravčových rebierok , kilogram hovädzieho , kilogram tmavého pšenično-ražného chleba , desať vajec , 250 gramov masla , kilogram zemiakov a liter mlieka odpracovať 243 minút , v roku 2008 musel odpracovať iba 82 minút .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
jajca
Werden Sie den Punkt aufgreifen , dass Eier , die nach dem 1 . Januar 2012 in der EU ungesetzmäßig hergestellt werden , entweder denselben Stempel tragen , nicht aus dem Erzeugerland exportiert werden dürfen oder nicht auf den Markt gebracht werden dürfen ?
Boste upoštevali pripombo , da bodo imela jajca , ki bodo znotraj EU proizvedena nezakonito , po 1 . januarju 2012 bodisi enako oznako , se jih ne bo smelo izvažati iz države , v katerih bodo proizvedena , ali jih ne bo dovoljeno tržiti ?
|
Eier |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
jajc
Was sage ich den Verbrauchern zuhause , denen wir versprochen haben , dass es ab 1 . Januar 2012 keine Eier mehr auf dem Markt geben würde , die in den alten herkömmlichen Legebatterien erzeugt wurden ?
Kaj naj rečem potrošnikom v domovini , ki smo jim obljubili , da od 1 . januarja 2012 na trgu ne bo več jajc , proizvedenih v starih sistemih baterijske reje ?
|
Eier |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
jajci
Ich erinnere mich , dass ich im Winter 1944 acht Kilometer mit dem Fahrrad zurücklegen musste , um zwei Eier zu hamstern .
Spominjam se , da sem morala v zimi leta 1944 kolesariti osem kilometrov , da sem dobila dve jajci .
|
Millionen Eier |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
milijonov jajc
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
huevos
Wir können auch beruhigt sein , dass die Produkte , die Deutschland exportiert hat und die für die Lebensmittelindustrie bestimmt waren , wie Eier , getestet worden sind und herausgefunden wurde , dass sie sehr niedrige Dioxinwerte enthalten , da sie mit anderen nicht-deutschen Produkten bei dem Verfahren der Lebensmittelherstellung gemischt wurden .
También podemos estar seguros de que los productos exportados de Alemania que estaban destinados al mercado de producción de alimentos , como los huevos , han sido sometidos a pruebas y se ha encontrado que contienen niveles muy bajos de dioxinas , ya que habían sido mezclados con otros productos no procedentes de Alemania en el proceso de fabricación .
|
Eier |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
vejce
Wenn es nach dem Januar 2012 noch Eier gibt , die nicht legal erzeugt werden , dürfen diese Eier nicht vermarktet werden , und wenn eine Nichteinhaltung der Bestimmung nachgewiesen wird , könnte die Kommission natürlich sämtliche Maßnahmen ergreifen , die ihr gemäß dem aktuellen rechtlichen Rahmen zustehen - und Vertragsverletzungsverfahren initiieren , um eine vorschriftsmäßige Umsetzung der EU-Rechtsvorschriften zu gewährleisten .
Pokud se po lednu 2012 objeví vejce , jež nebudou produkována v souladu se zákonem , nebude možné s nimi obchodovat a pokud se prokáže nesoulad s touto směrnicí , bude Komise samozřejmě moci podniknout veškerá opatření dostupná v současném právním rámci - zahájit řízení o nesplnění , aby bylo zajištěno náležité vymáhání práva EU .
|
Eier |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
vajec
Wir haben hier ein furchtbares Problem , denn , wie George Lyon sagte , gibt es 83 Millionen Eier - diese Zahl liegt uns nachweislich vor - , die ab 1 . Januar 2012 illegal sein werden .
Máme tu veliký problém , protože jak řekl George Lyon , 1 . ledna 2012 bude 83 milionů vajec - a to je fakt - nezákonných .
|
Eier |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
klecových
Unabhängig davon , ob man das vollständige Bild hat oder nicht , ist die unbequeme Wahrheit , dass ab 1 . Januar nächsten Jahres 80 Millionen Eier in der Europäischen Union wahrscheinlich in illegalen Käfigsystemen erzeugt werden .
Bez ohledu na to , zda máte či nemáte kompletní obrázek o situaci , je tvrdým faktem , že od 1 . ledna příštího roku se pravděpodobně bude z nezákonných klecových chovů produkovat na 80 milionů vajec .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Eier |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
tojás
Die Kommission muss uns sagen , was an diesem Tag passieren wird , da diese Eier zwangsläufig auf dem Markt sein werden und es in gewissem Maße einen Schwarzmarkt für Eier geben wird , und deshalb müssen wir in dieser Sache Klartext reden .
A Bizottságnak tájékoztatnia kell minket arról , hogy mi fog történni azon a napon , mert mindez a tojás elkerülhetetlenül ott lesz a piacon , és valamilyen fajta feketepiac fog kialakulni , tehát valóban világosan kell látnunk a dolgokat .
|
Eier |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
tojást
Aus moralischen und ethischen Gründen können wir diese Eier nicht einfach entsorgen .
Etikai szempontok miatt nem exportálhatjuk dömpingelve ezt a tojást .
|
Eier |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
tojások
Gemäß aktuellen Erkenntnissen fanden kontaminierte Eier ihren Weg in die Niederlande und das Vereinigte Königreich , sowie kontaminiertes Fleisch nach Frankreich und Dänemark .
A jelenlegi adatok szerint a fertőzött tojások eljutottak Hollandiába és az Egyesült Királyságba is , a fertőzött hús pedig Franciaországba és Dániába .
|
Häufigkeit
Das Wort Eier hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4655. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 15.96 mal vor.
⋮ | |
4650. | historisch |
4651. | Unentschieden |
4652. | Bundestag |
4653. | Prozesse |
4654. | Römischen |
4655. | Eier |
4656. | bedeutete |
4657. | Khan |
4658. | angehörte |
4659. | Inzwischen |
4660. | Nationalpark |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Eiern
- schlüpfen
- schlüpfenden
- Eiablage
- Larven
- Jungtiere
- Nestlinge
- geschlüpften
- Bruthöhle
- Küken
- Gelege
- Eikapseln
- Schlüpfen
- bebrütet
- Baumhöhle
- Weibchen
- bebrüten
- ausgebrütet
- Nisthöhle
- Nester
- Kaulquappen
- Laich
- Elternvögel
- Brutzeit
- Jungschlangen
- Brutdauer
- füttern
- Nestlingszeit
- Jungfische
- Bebrütung
- Geleges
- geschlüpfte
- Veliger-Larven
- Jungvögel
- Nest
- Paarungszeit
- Kokons
- Ootheken
- gefüttert
- befruchtet
- paaren
- Fortpflanzungsperiode
- Schlupf
- fressen
- Larve
- Gelegegröße
- gehudert
- Fischlarven
- Höhlenbrüter
- Larvenstadien
- Jungvogel
- Nistmaterial
- Imagines
- begatten
- Elterntiere
- Brutpflege
- Nestbau
- Eikapsel
- Altvögel
- häuten
- Elternvögeln
- flügge
- Häutung
- Fortpflanzungszeit
- Elternvogel
- Brutgeschäft
- begattet
- Brut
- Nestflüchter
- Begattung
- Nestes
- Elterntieren
- Puppenruhe
- Schlüpflinge
- Alttiere
- Larvalentwicklung
- Pflanzenmaterial
- Eiraupen
- geschlüpft
- Muttertier
- Brüten
- saugen
- schlüpften
- Jungtieren
- Wochenstuben
- Kopulation
- ausgewachsene
- Verpuppung
- Brutperiode
- Puppenwiege
- verpuppt
- Eihülle
- frisst
- kopulieren
- balzen
- Raupen
- trächtig
- gefressen
- Jungschnecken
- Eischale
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die Eier
- Die Eier
- ihre Eier
- Eier in
- Eier werden
- Eier sind
- Eier und
- der Eier
- Die Eier sind
- Die Eier werden
- Eier . Die
- Eier , die
- ihre Eier in
- Eier werden in
- die Eier in
- Eier ,
- Eier . Die Eier
- Die Eier werden in
- Eier in die
- die Eier und
- Eier in den
- Eier werden von
- Eier und Larven
- vier Eier
- der Eier und
- fünf Eier
- Eier in eine
- Eier . Diese
- sechs Eier
- drei Eier
- zwei Eier
- Eier in das
- Die Eier werden von
- ihre Eier in die
- Eier werden im
- Eier werden einzeln
- und Eier
- seine Eier in
- Eier und Jungvögel
- Eier in einem
- die Eier werden
- Eier sind oval
- Eier . Die Brutdauer
- Eier , die von
- Eier werden vom
- Eier . Die Brutzeit
- Eier . Die Eier sind
- weiße Eier
- Eier werden von beiden
- sechs Eier . Die
- fünf Eier . Die
- Eier und Spermien
- drei Eier . Die
- Eier , die in
- die Eier sind
- Eier sind elliptisch
- Eier sind weiß
- sieben Eier
- Eier und Küken
- vier Eier . Die
- Eier . Die Eier werden
- ihre Eier und
- Eier werden von den
- Zeige 13 weitere
- Zeige weniger
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Zier
- Fier
- vier
- Vier
- Hier
- Lier
- Kier
- hier
- Gier
- Bier
- Tier
- Pier
- Euer
- Eger
- Eder
- Eher
- Ever
- Eber
- Eifer
- Eiger
- Eider
- Einer
- Eimer
- Eiern
- Er
- er
- ir
- Ei
- ie
- Fer
- Sie
- Sir
- Ser
- Mir
- Mie
- Mer
- Pie
- Nie
- Vie
- Wie
- Tie
- nie
- Jie
- Cie
- die
- Die
- vie
- sie
- Xie
- wie
- Lie
- Ede
- Ehe
- Eve
- Eye
- Ewe
- Ege
- ser
- Wir
- Wer
- Bir
- Air
- Ein
- air
- dir
- Dir
- vir
- Kir
- wir
- mir
- Eid
- Eis
- Ber
- Ear
- Cer
- Der
- wer
- der
- her
- ter
- mer
- ver
- 1er
- Her
- Ker
- Ter
- per
- fer
- rer
- Per
- Ver
- iur
- Ehr
- ihr
- Een
- 30er
- Einw
- Eine
- Eino
- Eins
- Sieg
- Eide
- Eiji
- Wiek
- Lire
- Wire
- Tire
- Aire
- Sire
- Dire
- Hire
- fire
- Fire
- Eike
- Eibe
- Eile
- Eich
- Miet
- Mies
- Biel
- Ziel
- viel
- Viel
- Siel
- Riel
- Kiel
- fiel
- ciel
- Piel
- rien
- rief
- riet
- bien
- Bien
- Wien
- lieb
- lief
- lieh
- ließ
- Lieb
- Dieb
- Sieb
- Hieb
- dies
- Lies
- Dies
- Ries
- Gies
- Kies
- wies
- Ties
- Pies
- Wies
- Diem
- Diez
- Dieu
- Died
- Riem
- Lied
- Wied
- Nied
- Ried
- view
- Kiew
- View
- Vieh
- Viet
- Sieh
- Wieś
- Kiez
- Cie.
- Hieß
- hieß
- tief
- Tief
- Piet
- Liar
- Dior
- Auer
- Eure
- Ager
- Emre
- Eyre
- Ehre
- Erie
- Elie
- Edie
- quer
- Quer
- Buer
- euer
- Ayer
- Aker
- Acer
- Aber
- Amer
- Ader
- Laer
- Leer
- Epen
- Eden
- Ehen
- Even
- Eben
- Eyes
- Dyer
- Eyed
- Ehem
- Roer
- Boer
- 50er
- Eero
- Baer
- Cher
- Beer
- Fler
- Meer
- Peer
- leer
- Teer
- Heer
- Deer
- Geer
- Meir
- Weir
- Deir
- Geir
- Edel
- oder
- Oder
- Ekel
- aber
- Oker
- Ömer
- Omer
- 68er
- 60er
- cher
- eher
- Sher
- Over
- over
- ever
- Ober
- Oper
- 70er
- 40er
- 20er
- 80er
- 90er
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈaɪ̯əʁ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Ei-er
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Eiern
- Eierstöcke
- Eiermann
- Eierstock
- Eierkuchen
- Eierschalen
- Eierstöcken
- Eierschale
- Eierstockkrebs
- Eiermarkt
- Eierstab
- Eierlikör
- Eierstocks
- Eierköpfe
- Eierdiebe
- Eierspeise
- Eierbecher
- Eiertanz
- Eierproduktion
- Eierlegende
- Fabergé-Eier
- Eiershausen
- Eiersammeln
- Eierlegen
- Eiermanns
- Eierberg
- Eierland
- Eierschecke
- Eieruhr
- Eierschlangen
- Eierlauf
- Eierschlange
- Eiernudeln
- Eierkocher
- Eierteigwaren
- Eiersalat
- Eiersheim
- Eierkopf
- Eierspeisen
- Eierstich
- Eierorakel
- Eierlegenden
- Eierhandgranate
- Eierkühlhaus
- Eierstockgewebe
- Eierlaufen
- Eierkartons
- Eierhauckberg
- Eierschneider
- Eiershagen
- Eiersammler
- Eierlegens
- Eierhändler
- Eierberge
- Eierschwammerl
- Eierdieb
- Eierlage
- Eierpfannkuchen
- Eiercreme
- Eierbechern
- Eierteig
- Eierkrone
- Eieraufgabe
- Eierstockfunktion
- Eier-Wulstling
- Eiersdorf
- Eierpunsch
- Eierkarton
- Eiersammlung
- Eiermilch
- Eierplätzchen
- Eiersberger
- Eierstecher
- Eierleistung
- Eierlöffel
- Eierbringer
- Eierstäben
- Eierschnorren
- Kaiserpinguin-Eier
- Eierfrucht
- Eiermasse
- Eiergraupen
- Eiergasse
- Eierteigwarenfabrik
- Eiergebäck
- Eiergerichte
- Eierkäsesieb
- Eiertrullern
- Eiermuseum
- Eierhandgranaten
- Eierkochen
- Eiersingen
- Eiersheimer
- Eierbechers
- Eierspeis
- Eierkässeih
- Eierbach
- Eierkuchenteig
- Eierstockentfernung
- Eierschibbeln
- Eierräuber
- Eiersammlern
- Eierkiste
- Eierleset
- Eierhof
- Eierkäs
- Eierstockzysten
- Eiergroßhändler
- Eierlieferant
- Eierschalenware
- Eiertunnel
- Eierfresser
- Eierwürfe
- Eierwürfen
- Eierlieferanten
- Eierschwammerln
- Eierkennzeichnungsregeln
- Eieressen
- Eierhäuschen
- Eierhäuschens
- Eiertragende
- Eiermarkts
- Eierkohlen
- Eiernippel
- Eierbirne
- Eierrollen
- Eierstäbe
- Bio-Eier
- Eierkoch
- Eiernest
- Eierhandel
- Eiermühle
- Eierpecken
- Eierbriketts
- Eierbacken
- Eierstockes
- Eiersammlungen
- Eiergalle
- Eierhirse
- Eierpflaume
- Eierfunde
- Eierstockmark
- Eierstockrinde
- Eierköpfer
- Eierfarbe
- Eierernte
- Eierstabkranz
- Eierproduzenten
- Eieruhren
- Mana-Eier
- Eiercremeeis
- Eiersuchen
- Eierfrüchte
- Eierdieben
- Eierverkauf
- Eierhauckbergs
- Eierblume
- Eierkokons
- Eiersbach
- Eiersberg
- Alien-Eier
- Eiergericht
- Eierstein
- Eierpudding
- Eierstabdekor
- Eierlikörs
- Eierschecken
- Eiergrog
- Eierdanz
- Citipati-Eier
- Eierhoff
- Eierring
- Eierdiebstahl
- Eierverwertungsgenossenschaft
- Sol-Eier
- Eiermänner
- Eierkuchens
- Eierbrecht
- Eierfelsen
- Eierleger
- Eierlegend
- Eierstabprofil
- Eierstockentzündungen
- Eierkühlhauses
- Eiershäuser
- Eiersäcke
- Eier/Gelege
- Freiland-Eier
- Onsen-Eier
- Eiereisen
- Eierschaleneffekt
- Eiergoalie
- Eierhändlerin
- Eierhälften
- KIM-Eier
- Eierstocktumoren
- Eierstockkrebserkrankungen
- Eierschießen
- Eierschmid
- Eierschieben
- Eiermann/P
- Eierablage
- Eierwerfen
- Eierwerfer
- Eierlotten
- Eierkognak
- Eierstabfries
- Eierkartongrill
- Megaloolithus-Eier
- Eierkapseln
- Eiertomaten
- Ü-Eier
- Eierstocktumor
- Moa-Eier
- Eierstockfollikel
- Eierpuffer
- Eiertütschen
- Eierstabmuster
- Eierbeigaben
- Eierpakete
- Eiergeld
- Eierpanade
- Eierkennzeichnung
- Eierkorb
- Eierraub
- Eierwurf
- Eierbergen
- Eiererzeugung
- Eierstockwand
- Eierzöpfe
- Eierstockzyste
- Eierstocktumore
- Eierschalenverdünnung
- Eierbergweg
- Eierstocktasche
- Omega-3-Eier
- Eierräubern
- Eierschalenkeramik
- Eierstableisten
- Eierproduzent
- Eierspeicher
- Eiertrüllen
- Eierwulstling
- Eiermannschüler
- Teer-Eier
- Eierfestung
- Eierund
- Eierorakels
- Eierwärmer
- Eierstabkapitell
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Es lässt sich gut gackern, wenn anderer Leute Hühner die Eier legen.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Haujobb | Die Eier Von Satan | 2002 |
Impuls | Eier Ingen Skam | 2006 |
Die Türen | Eier | 2007 |
Ninja Academy | Und Keine Eier |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Art |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Gericht |
|
|
Biologie |
|
|
Gattung |
|