Häufigste Wörter

fahren

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung fah-ren

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Моля , заповядайте
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Моля , заповядайте .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
fahren
 
(in ca. 30% aller Fälle)
køre
de Das bedeutet , dass Autofahrer , die mit gefülltem Tank fahren wollen , auf ihrem Weg nach Norden mehr als 1 000 km keine Möglichkeit zum Tanken von Biogas haben .
da Med andre ord er bilister , som godt kan lide at køre med fuld tank , nødt til at køre mere end 1.000 km uden nogen mulighed for at fylde den op med biogas .
fahren
 
(in ca. 16% aller Fälle)
kører
de Ich frage mich beispielsweise , aufgrund welcher Kriterien Fahrzeuge , die unglaublicher Geschwindigkeiten fähig sind , immer noch vermarktet werden , und , um auf Herrn Kusstatscher zurückzukommen , wenn es den Verbrauchern , die diese Art von Fahrzeugen kaufen und in unseren Städten fahren , an Intelligenz fehlt , dann liegt die Verantwortung bei denen , die Regelungen treffen und für Entscheidungen über die Freiheit von Personen verantwortlich sind , denen es niemals gestattet sein darf , die Freiheit anderer , die leider häufig in solchen Fällen physisch eliminiert werden , einzuschränken .
da Jeg undrer mig f.eks . over , efter hvilket kriterium biler med utænkelige hastigheder stadig markedsføres , og for at tage det op , som hr . Kusstatscher sagde , hvis der ikke er nogen intelligens fra forbrugerens side , som køber biler af denne type , og kører dem i vores byer , så ligger ansvaret hos dem , der administrerer og er ansvarlige for at træffe beslutning om frihed for personer , der aldrig kan få lov til at begrænse friheden hos andre , som desværre ofte er fysisk elimineret i sådanne tilfælde .
fahren
 
(in ca. 12% aller Fälle)
sejler
de In diesem Zusammenhang bin ich einverstanden mit der Forderung nach Sperrung der europäischen Häfen für Schiffe , die unter Billigflagge fahren oder illegale Fangtätigkeiten durchführen .
da I denne sammenhæng er jeg enig i , at EU skal lukke sine havne for fartøjer , der sejler under bekvemmelighedsflag , eller som driver ulovligt fiskeri .
fahren
 
(in ca. 7% aller Fälle)
sejle
de Warum hindert man diese nicht durch wirklich abschreckende Sanktionen daran , weiter Schaden anzurichten ? Denn wenn die Schiffe unter Gefälligkeitsflaggen fahren können und die Bestimmung des Eigners manchmal ein echtes Problem ist , so sind doch die großen Unternehmen , die von diesem Transport profitieren , vor allem die Ölmultis , einwandfrei auszumachen .
da Hvorfor ikke forhindre dem i deres skadevoldende adfærd ved at anvende reelt afskrækkende sanktioner ? For selv om skibene kan sejle under bekvemmelighedsflag , og det af og til er det rene hovedbrud at identificere deres ejere , kan de store virksomheder , der tjener på denne transport , især oliekoncernerne , identificeres uden problemer .
Auto fahren
 
(in ca. 82% aller Fälle)
køre bil
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Værsgo at fortsætte
Wir fahren gerne dorthin .
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Vi rejser gerne dertil .
Züge können nicht Slalom fahren
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Tog kører ikke slalom
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Værsgo at fortsætte .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Fortsæt venligst .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Værsgo .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 15% aller Fälle)
De har ordet .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 10% aller Fälle)
De kan fortsætte .
Deutsch Häufigkeit Englisch
fahren
 
(in ca. 18% aller Fälle)
drive
de Leider Gottes kann keine Technik die ureigene Verantwortung des Fahrers ersetzen , sicher zu fahren und sich an die Straßenverkehrsvorschriften zu halten .
en Unfortunately no technology can replace the driver ’s fundamental responsibility to drive safely and adhere to the rules of the road .
fahren
 
(in ca. 11% aller Fälle)
travel
de Obwohl LKW im Transitverkehr unbeladen fahren und so kein Zolldienst erforderlich ist , müssen sie dieselben gesonderten Spuren benutzen wie vor dem Beitritt Sloweniens zur Europäischen Union und eine Mautgebühr bezahlen .
en Although lorries in transit travel unladen and require no customs services , they have to use the same special lanes as they did prior to Slovenia ’s accession to the European Union , and have to pay a road toll .
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Please continue
Züge können nicht Slalom fahren
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Trains do not slalom
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Please go ahead .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Please continue .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
fahren
 
(in ca. 29% aller Fälle)
sõidavad
de Die Menschen da draußen kämpfen , und diese Rechtsvorschriften erhöhen die Kosten für kleine Lieferwagen , die viele Kleinunternehmer auf dem ganzen Kontinent fahren - das wurde uns sehr deutlich gemacht .
et Tegelikkuses inimesed võitlevad ning , nagu meile on üsna selgeks tehtud , tõstab see õigusakt selliste väikekaubikute hinda , millega sõidavad paljud väikeettevõtjad kogu Euroopas .
fahren
 
(in ca. 15% aller Fälle)
sõita
de Gaddafi hat gezeigt , wie man mit dem Westen Schlitten fahren kann und die restlichen Diktatoren beobachten das Geschehen genau .
et Gaddafi on näidanud , kuidas on võimalik Läänest täielikult üle sõita ning ülejäänud diktaatorid vaatavad huviga pealt .
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Palun jätkake
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Palun jätkake .
- Also fahren wir fort
 
(in ca. 89% aller Fälle)
- Seega jätkame
Deutsch Häufigkeit Finnisch
fahren
 
(in ca. 21% aller Fälle)
ajaa
de Bisher darf man nur 20 Fahrtkilometer fahren , die 15 km Radius entsprechen .
fi Toistaiseksi saamme ajaa vain 20 ajokilometriä , mikä vastaa 15 kilometrin sädettä .
fahren
 
(in ca. 8% aller Fälle)
läpi
de Lkw aus anderen Ländern werden nicht durch Irland fahren , aber unsere schweren Nutzfahrzeuge werden in vielen Ländern in ganz Europa Gebühren bezahlen müssen .
fi Muiden valtioiden raskaat kuorma-autot eivät kulje Irlannin läpi , mutta meidän raskaat ajoneuvomme joutuvat maksamaan maksuja useissa valtioissa kaikkialla Euroopassa .
fahren
 
(in ca. 8% aller Fälle)
matkustavat
de Deshalb müssen wir uns meines Erachtens dafür einsetzen , dass auf den in Gemeinschaftsgewässern verkehrenden Schiffen , unter welcher Flagge sie auch fahren mögen , Verträge gelten , wonach die Seeleute denselben Lohn bekommen wie die Arbeitnehmer an Land .
fi Niinpä uskon , että meidän on tehtävä lujasti työtä , jotta Euroopan merillä purjehtivilla laivoilla riippumatta siitä , minkä lipun alla ne matkustavat , noudatetaan sopimuksia , joiden perusteella niiden työntekijät saavat samaa palkkaa kuin maissa työskentelevät .
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Olkaa hyvä , voitte jatkaa
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Olkaa hyvä ja jatkakaa
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Olkaa hyvä vain
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Puheenvuoro on teillä
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Olkaa hyvä ja jatkakaa .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Puheenvuoro on teillä .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Olkaa hyvä vain .
Deutsch Häufigkeit Französisch
fahren
 
(in ca. 16% aller Fälle)
voitures
de Daher ist für mich der Bau von Pkws , die schneller als 200 Stundenkilometer fahren können , unverständlich .
fr Pour cette raison , je ne comprends pas pourquoi les constructeurs construisent des voitures qui roulent à des vitesses qui dépassent 200 km par heure .
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Veuillez continuer
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Veuillez poursuivre
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Veuillez continuer .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Veuillez poursuivre .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Je vous en prie .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Σας παρακαλώ συνεχίστε
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Σας παρακαλώ συνεχίστε .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
fahren
 
(in ca. 14% aller Fälle)
recarsi
de Baroness Ashton , ich nehme an , Sie müssen sich ähnlich gefühlt haben . Daher schätzen wir es sehr , dass Sie bereits so früh eine Debatte zur arktischen Politik anstreben und dass Sie am Wochenende nach Lappland fahren , das ja Teil des arktischen Raumes ist .
it Commissario Ashton , presumo che anche lei abbia provato lo stesso tipo di angoscia , e per questa ragione apprezziamo molto la sua decisione di avviare una discussione sulla politica artica con così grande anticipo , e la sua intenzione di recarsi in Lapponia il prossimo finesettimana , nella regione artica .
fahren
 
(in ca. 8% aller Fälle)
viaggiare
de Die Kraftomnibusse werden künftig einen besseren und wettbewerbsfähigeren Service anbieten können , und nicht länger halbvoll oder leer fahren müssen , was die Ausgaben der Unternehmer und die Umweltbelastung noch erhöht .
it Gli autobus saranno in grado , in futuro , di offrire un servizio migliore e più competitivo e non dovranno più viaggiare pieni a metà o vuoti , incidendo negativamente sulle spese di gestione e sull ' inquinamento ambientale .
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Le do la parola
- Also fahren wir fort
 
(in ca. 96% aller Fälle)
- A questo punto procediamo
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Le do la parola .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 37% aller Fälle)
La prego di continuare .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Lūdzu , turpiniet
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Lūdzu , turpiniet .
- Also fahren wir fort
 
(in ca. 86% aller Fälle)
- Tādēļ mēs turpināsim
Deutsch Häufigkeit Litauisch
fahren
 
(in ca. 26% aller Fälle)
važiuoti
de Mehr Pkw und Lkw sollten mit Biogas in den Tanks fahren können .
lt Daugiau automobilių ir sunkvežimių turėtų turėti galimybę važiuoti biodujomis .
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Prašom tęsti
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Prašom pradėkite
- Also fahren wir fort
 
(in ca. 86% aller Fälle)
- Taigi tęsiame darbą toliau
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Prašom pradėkite .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Prašom tęsti .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
fahren
 
(in ca. 36% aller Fälle)
rijden
de So haben die Erzzüge , die von Nordschweden nach Nordnorwegen fahren , nur einen Lokführer , der auch über die Grenze fährt .
nl De ertstreinen die van Noord-Zweden naar Noord-Noorwegen rijden , worden door één en dezelfde machinist bestuurd die de grens passeert .
fahren
 
(in ca. 10% aller Fälle)
varen
de Sie sind auch mit der Quotenregelung bei Schiffen , die unter anderer Flagge fahren , nicht zufrieden .
nl Ze zijn niet blij over het quota-hoppen door onder een andere vlag te gaan varen .
fahren
 
(in ca. 6% aller Fälle)
vlag
de Schiffe aus reichen Ländern fahren unter Billigflaggen , und das bei minimaler Besteuerung und minimalem Schutz für die auf dem Niveau von Entwicklungsländern bezahlten Besatzungen .
nl Schepen uit rijke landen worden onder de vlag van arme landen gebracht , met een minimum aan belasting en aan bescherming voor de op derde-wereldniveau betaalde bemanning .
fahren .
 
(in ca. 70% aller Fälle)
rijden .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Gaat u alstublieft verder .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Gaat u uw gang .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 20% aller Fälle)
U heeft het woord .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Gaat u alstublieft door .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Proszę kontynuować
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Proszę bardzo , słuchamy
- Also fahren wir fort
 
(in ca. 69% aller Fälle)
- Zatem kontynuujmy
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Proszę kontynuować .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Proszę bardzo , słuchamy .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Faça o favor
Züge können nicht Slalom fahren
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Os comboios não fazem
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Faça o favor .
- Also fahren wir fort
 
(in ca. 63% aller Fälle)
- Prosseguiremos , então
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Vă rog continuați
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Vă rog continuați .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
fahren
 
(in ca. 16% aller Fälle)
köra
de In Italien können Jugendliche beispielsweise ab 14 Moped fahren , wobei aus mehreren Studien hervorgeht , dass dies nicht die am stärksten gefährdete Altersgruppe ist .
sv I Italien till exempel kan ungdomar köra moped från 14 års ålder och flera undersökningar har visat att det inte är denna åldersgrupp som löper störst risker .
fahren
 
(in ca. 11% aller Fälle)
kör
de Wenn es um die sogenannten Stoßzeiten geht , liegt die Ursache vor allem bei den vor Ort lebenden Autofahrern , die zur Arbeit fahren oder in ihrer Freizeit unterwegs sind .
sv Vad gäller den så kallade ” rusningstrafiken ” beror den framför allt på lokala bilförare som reser till jobbet eller kör privat .
fahren
 
(in ca. 10% aller Fälle)
åka
de Ja , und nun können wir nicht nach Rom fahren , in die Hauptstadt eines Mitgliedstaates , weil der zweite und dritte Pfeiler betroffen sind !
sv Och så kan vi inte åka till Rom , huvudstaden i en medlemsstat , eftersom det är de andra och tredje pelarna som berörs !
fahren
 
(in ca. 6% aller Fälle)
dit
de Unter dem Gesichtspunkt der Freizeitaktivitäten beispielsweise sind Küstenregionen , wo Hunderte von Leuten Boot fahren , eine völlig andere Sache als ein 50 Kilometer langer Fluss in Lappland , wo man Kanus benutzt .
sv Om vi exempelvis när det gäller fritidsaktiviteter talar om ett kustområde dit hundratals personer går för att bada så är det något helt annat än en 50 kilometer lång älv i Lappland där man paddlar kanot .
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Var vänlig och fortsätt
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Var vänlig och fortsätt .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Varsågod .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
fahren
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Viac
de Mehr Pkw und Lkw sollten mit Biogas in den Tanks fahren können .
sk Viac áut a kamiónov by malo jazdiť na bioplyn .
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Pokračujte , prosím
- Also fahren wir fort
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Budeme teda pokračovať
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Pokračujte , prosím .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
fahren
 
(in ca. 44% aller Fälle)
vozijo
de Wenn man den Statistiken , die es dazu gibt , trauen darf , fahren Frauen vorausschauender , vorsichtiger , sicherer .
sl Če verjamemo statističnim podatkom , ki obstajajo v zvezi s tem , ženske vozijo previdneje , pazljiveje in varneje .
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Izvolite
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Prosim nadaljujte
- Also fahren wir fort
 
(in ca. 75% aller Fälle)
- Torej bomo nadaljevali
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Prosim nadaljujte .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Izvolite .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
fahren
 
(in ca. 13% aller Fälle)
viajar
de Frau Steneberg weigert sich , mit der schwedischen Polizei zusammenzuarbeiten und zu einer Vernehmung nach Stockholm zu fahren .
es La Sra . Steneberg se niega a colaborar con la policía sueca y a viajar a Estocolmo para ser interrogada .
- Also fahren wir fort
 
(in ca. 72% aller Fälle)
- Entonces continuamos
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Proceda , por favor .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Tiene usted la palabra .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Por favor , prosiga .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
fahren
 
(in ca. 44% aller Fälle)
jet
de Vielleicht sollten Frau Malmström oder noch jemand anderes nach Eritrea fahren und versuchen , sich mit Dawit Isaak und mit Präsident Isaias Afewerki zu treffen .
cs Možná by paní Malmströmová nebo někdo jiný měli také jet do Eritreje a pokusit se setkat s Dawitem Isaakem a i s předsedou Isaiasem Afewerkim .
Bitte fahren Sie fort
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Prosím , ujměte se ho
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Prosím pokračujte .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
- Also fahren wir fort
 
(in ca. 86% aller Fälle)
- Akkor haladjunk tovább
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Kérem , folytassa .
Bitte fahren Sie fort .
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Parancsoljon !

Häufigkeit

Das Wort fahren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3240. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 23.62 mal vor.

3235. Paderborn
3236. Innerhalb
3237. Anders
3238. mittelalterlichen
3239. Konzerte
3240. fahren
3241. Warschau
3242. Oliver
3243. Spuren
3244. Bass
3245. Innenstadt

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zu fahren
  • fahren die
  • fahren und
  • fahren . Die
  • Züge fahren
  • fahren , um
  • fahren . Der
  • fahren die Züge
  • zu fahren und
  • zu fahren . Die
  • zu fahren , um
  • zu fahren . Der
  • fahren und dort
  • fahren , um dort
  • fahren die Linien
  • fahren die Züge der
  • fahren die beiden
  • fahren und sich
  • Züge fahren und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfaːʀən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

fah-ren

In diesem Wort enthaltene Wörter

fahr en

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Fertig_ Los! Lass mich fahren 2007
Maryla Rodowicz Und es fahren bunte Wagen 2005
Lale Andersen Alle Fahren Sie Hinaus

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • , wie um Himmels willen Häkkinen so schnell fahren könne , habe dieser angeblich geantwortet : „
  • selbst wisse , wie heikel das Auto zu fahren gewesen sei , und könne sich daher vorstellen
  • “ freuen würde , wenn er für sie fahren könne . Hawthorn , der lieber einen englischen
  • zum Beispiel mutiger als sonst jemanden an oder fahren ängstlicher . Damit werde also nicht bewiesen ,
Film
  • Krishna , ihn zwischen die beiden Heere zu fahren . Als er auf der Seite der Kurus
  • diesen werdet ihr weiter bis zum Kap Marget fahren , um dort dem Herzog von Parma ,
  • ihm von Apollon aufgetragen , nach Tauris zu fahren , um die hölzerne Statue der Artemis zu
  • seiner Arbeiten über die Säulen des Herakles hinaus fahren musste . Er beschaffte für die Göttin Athene
Film
  • dem Angebot , mit ihr nach Phoenix zu fahren , das gestohlene Flugzeug nach Los Angeles zurückzubringen
  • Vater die Familie verlässt um zur See zu fahren , nimmt Snug einen Job als Gehilfe bei
  • , Baselton und King , die Bösen , fahren auf die Insel , da sie erfahren haben
  • und beschließt daraufhin wieder nach Cape Cod zu fahren . Dort trifft er auf den paranoiden Meeresbiologen
Schiff
  • damit der Stationsarm zum äußeren Backbordende der Gitterstruktur fahren konnte . Dort wurde P6 wieder vom Canadarm2
  • das Filter des Wasp nicht bis zur Selbstoszillation fahren , da eine Sperre eingebaut wurde . Die
  • belüftete Tunnel zu bewältigen . Die meisten Unterseeboote fahren im getauchten Zustand elektrisch , zivile U-Boote meist
  • dass ein U-Boot selbst in einer thermischen Schicht fahren kann und das mit Rudern ausgestattete Schleppsonar in
Schiff
  • auf einzelnen Abschnitten Geschwindigkeit bis zu 140 km/h fahren können . In den Jahren 1953 bis 1956
  • 200 t eine Geschwindigkeit von 100 km/h zu fahren sei . Von den sieben eingereichten Entwürfen erhielt
  • über 15 Minuten lang mit mindestens 60 km/h fahren . Wer die Kontrollleuchte ignoriert und den Wagen
  • nur mit einer maximalen Geschwindigkeit von 20 km/h fahren . Von diesen mit Ausnahme der Elektrobusse kleinen
Schiff
  • Angriff mit Nahkampfmitteln entweder stehen oder ganz langsam fahren . Der Angriff erfolgte von der Seite oder
  • in vielen Obus-Depots die Möglichkeit im Kreis zu fahren , ohne das Betriebsgelände verlassen zu müssen .
  • aufgrund der Abdeckungsgewissheit des resultierenden Schadensrisikos . Autofahrer fahren nach Abschluss einer Versicherung leichtsinniger , weil ein
  • die Stadt im Verlauf des Spiels . So fahren zu Beginn noch sehr alte , langsame Autos
Schiff
  • Roth lässt einen Dampfer von Baku nach Konstantinopel fahren , was erst seit der Fertigstellung des Wolga-Don-Kanals
  • half . Danach sollte der Kreuzer nach Australien fahren , wegen der angespannten Lage in Europa und
  • Zeitpunkt dauerhafte Einsätze luftgestützter Kräfte über längere Zeit fahren konnte . Die Außerdienststellung der Banshees im Jahr
  • mit seinem Vater durfte Löhndorff weiter zur See fahren . Er heuerte auf der Viermastbark „ Thielbek
Schiff
  • Hafens herum angelegt . Vom Alten Hafen aus fahren kleine Transportschiffe und Touristenboote zu den Inseln Îles
  • Larmor-Baden am östlichen Ufer des Golfs von Morbihan fahren Boote zur Insel Gavrinis . ( franz .
  • auf einer Insel im Fluss . Von hier fahren in den Sommermonaten die Schiffe der Weißen Flotte
  • man mit dem Boot zur Île de Sein fahren . Der ehemals bedeutsame Fischereihafen ist heute im
London Underground
  • Basel . Die namenlosen EC-Züge 6/7 und 100/101 fahren nun zwischen Chur und Hamburg-Altona über den bisherigen
  • Luxemburg ( Stadt ) . Seit Dezember 2008 fahren bei den Ludwigsburger Verkehrslinien ( LVL ) zwei
  • . Im Jahr darauf konnte man bis Säckingen fahren ; diese Hochrheinbahn genannte Strecke setzt sich fort
  • eingeweiht wurde . Seit dem 10 . April fahren die vom Land Sachsen-Anhalt bestellten Züge von Nebra
London Underground
  • haben die Züge dann einen kurzen Aufenthalt und fahren danach weiter in Richtung Alsfeld/Fulda . Von der
  • Nach einigen fehlgeschlagenen Versuchen , wieder eine Normalspurbahn fahren zu lassen , wurde ein Betreiber gefunden ,
  • dort nach drei Jahren erstmals wieder ein Zug fahren konnte . Die anfängliche Unterstützung der Anliegergemeinden hat
  • da dort wieder Züge zwischen West und Ost fahren sollten . Daher ließ die Stadt Berlin die
London Underground
  • Züge mit der Aufschrift „ S-Bahn Köln “ fahren . Diesen Markennamen versucht die Deutsche Bahn AG
  • es eine direkte Verbindung nach Budapest . Außerdem fahren in verschiedenen Richtungen Regionalzüge . Mit dem grenznahen
  • Züge beginnen beziehungsweise enden in Paris Est und fahren zumeist direkt in die bestehenden Bahnhöfe der verschiedenen
  • gibt vereinzelte Züge , die direkt nach Budapest fahren , für Fernverbindungen muss im Allgemeinen in Debrecen
London Underground
  • von Charleston ( South Carolina ) nach Liverpool fahren soll . Er schildert den Verlauf der Reise
  • in Portland ( Oregon ) . Viele Bewohner fahren häufig in den Nachbarstaat Oregon , um dort
  • Terminus Pacific aus direkt zurück nach Anaheim zu fahren . Auf der Blue Line kommen in Japan
  • die Schiffe beobachten , die durch den Kanal fahren . Das Morningstar Mill and Mountain Mills Museum
Berlin
  • durchgehender Nachtverkehr angeboten wird . Auf der U4 fahren die kürzesten Züge , die planmäßig nur aus
  • der Stammstrecke ein 3,75-Minuten-Takt ergibt . Im Abendverkehr fahren noch drei Linien im 20-Minuten-Takt , so dass
  • pünktlichste Bahngesellschaft in Großbritannien . Außerhalb der Hauptverkehrszeit fahren in Fenchurch Street stündlich acht Züge ab ,
  • verlängern sich die Taktzeiten . S5 und S5X fahren jeweils im Stundentakt und bilden durch Überlagerung zwischen
Berlin
  • über Friedenau und die Berliner Stadtmitte bis Oranienburg fahren . In den letzten Kriegstagen 1945 wurde der
  • in die Berliner Straße einbiegen und diese weiter fahren bis zum Schlosspark Pankow . Berlin-Pankow entlang dem
  • der Wiener Südosttangente in Richtung Wiental / Altmannsdorf fahren wird oder in Richtung Favoriten . Hier erfolgt
  • Treptower Spree ) . Wer in die Spree-Oder-Wasserstraße fahren wollte , musste ab 1990 den Teltowkanal beim
Deutschland
  • daher auf einer vom allgemeinen Straßenverkehr abgetrennten Sondertrasse fahren , beispielsweise in engen U-Bahn-Tunnelstrecken . Ferner ermöglichen
  • außer bei der Straßenbahn ) möglichst weit rechts fahren keine Behinderung des Überholenden Speziell außerhalb geschlossener Ortschaften
  • Autobahn nicht zugelassen sind , über den Kerenzerberg fahren müssen . Auf dem Kerenzerberg gibt es verschiedene
  • befindet . Sind die Aufzüge in Bewegung , fahren die Teilsegmente mit . Da ein Teil des
Deutschland
  • oben . Können hingegen beide Tröge unabhängig voneinander fahren , spricht man von einem Doppelhebewerk . Einige
  • voneinander verschieden und sind deshalb auch verschieden zu fahren . ( Man sitzt meistens rechts auf dem
  • sie ohne Beschädigung der Rüben durch die Reihen fahren können . Dann sammelt ein so genannter Ladebunker
  • Erhöhungsplatte versehen , wodurch man sehr enge Kurven fahren kann . Ohne diese Platte könnte man statt
Rennfahrer
  • ein , begann aber wieder 1993 Rundstreckenrennen zu fahren , vornehmlich im Rahmen der VLN . Nach
  • einige Rennen ( allerdings erfolglos ) selber zu fahren . 1971 gewann er so die portugiesische Rallye
  • er alt genug war , selber Rennen zu fahren . Er begann mit dem Tourenwagensport 1988 im
  • Ethanolbeimischung erfolgreich getestet . Seit der Saison 2007 fahren alle Rennwagen mit 100-prozentigem Ethanol-Kraftstoff . Dafür wurde
Eisenbahn
  • in dem Schienenfahrzeuge unmittelbar auf Eisenbahnfähren oder RoRo-Schiffe fahren können , nennt man auch Fährbahnhof ( z.
  • ) ebenfalls dem öffentlichen Personenverkehr , deren Fahrzeuge fahren auf oder unter einem einzelnen schmalen Fahrweg .
  • z. B. von der Reparatur zur Waschanlage zu fahren . Der Gleisbaubereich umfasst neben Lagerstätten für Gleise
  • werden kann . Mehrsystemlokomotiven können mit unterschiedlichen Fahrleitungsspannungen fahren . Damit ist ohne zeitraubenden Lokomotivwechsel ein grenzüberschreitender
Eisenbahn
  • der erfolgreichsten E-Lok-Konstruktionen der deutschen Eisenbahnen . Heute fahren Loks dieser Baureihen im gesamten Bundesgebiet . 1976
  • nach Frankreich verkauft worden . Allein 23 Lokomotiven fahren als BB 61000 bei der SNCF fret ,
  • laufende Steilstück der Strecke Dillenburg-Wallau im Reibungsbetrieb zu fahren . Die Baureihe T 26 wurde damit aus
  • Leichtstahlwagen fuhren bis ca. 1998 fahrplanmässig . Heute fahren bei einigen Privatbahnen , vor allem in der
Kriegsmarine
  • die in den Ferien vom College nach Hause fahren . Während sie gemächlich über eine Landstraße fahren
  • in Crawinkel ankam , um weiter bergauf zu fahren , musste den nächsten Tag abwarten und im
  • fahren . Während sie gemächlich über eine Landstraße fahren und sich unterhalten , ist im Radio das
  • Kitesegel zu kreuzen , windwärts oder bergauf zu fahren , um anschließend nach Belieben in den Freiflug
Westfalen
  • hinter dem ehemaligen Verwalzungsgebäude ist . Von hier fahren die Linien des Lübecker Stadtverkehrs , der Autokraft
  • den Abschnitt Mirow-Neustrelitz reduziert . Von Mirow aus fahren zudem einige Regionalbuslinien der Verkehrsgesellschaft Mecklenburg-Strelitz in die
  • hinter dem ehemaligen Verwaltungsgebäude ist . Von hier fahren die Linien des Lübecker Stadtverkehrs , der Autokraft
  • Haltestelle Offenbach Stadtgrenze . Seit dem Fahrplanwechsel 2010/11 fahren durch Oberrad die Buslinien 81 und 82 .
Berg
  • und ins Tessin darf direkt zu diesen Warteräumen fahren , während der Transitverkehr auf grösseren Warteräumen im
  • Personen von Kassel hinauf zum Herkules , heute fahren Stadtbusse . Direkt vorbei am Herkules führen die
  • dann mit Seilbahn und Stadtbahn in die City fahren . Im Winter ist die Seilbahn bei Schlittenfahrern
  • mehr das Gebäude der Endstation daran . Heute fahren zwei Luftseilbahnen nach Monte . Eine Talstation ist
Automarke
  • schöne Buchten und Klippen , wo Touristen Kajak fahren , schwimmen und fischen können . Die Insel
  • , die dort wandern , fischen , Kajak fahren etc. . Die meisten Feriengäste besuchen Lappland aber
  • Seen . Man kann hier angeln , Motorboot fahren , segeln , schwimmen , zelten und wandern
  • und am See kann man baden , Boot fahren , angeln und grillen . Häufig findet FKK
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK