Häufigste Wörter

Farmen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Farm
Genus Keine Daten
Worttrennung Far-men

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Farmen
 
(in ca. 48% aller Fälle)
boerderijen
de Südafrika muß auch im eigenen Interesse jetzt massiv auf Mugabe einwirken , sonst ist es selbst in kurzer Zeit von einer Welle von Hungerflüchtigen bedroht , wenn auf den Farmen dort jetzt nicht die Saat ausgebracht werden kann .
nl Zuid-Afrika moet ook in zijn eigen belang nu massaal druk uitoefenen op Mugabe , anders wordt het zelf binnenkort bedreigd door een golf van hongerende vluchtelingen wanneer op de boerderijen in Zimbabwe zelfs niet meer gezaaid kan worden .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Farmen
 
(in ca. 30% aller Fälle)
explorações
de Deshalb hat die Mugabe-Regierung die weißen Nachkommen der Kolonialherren aufgefordert , wieder auf ihr Land zurückkehren , hat ihnen die Farmen zurückgegeben und die Lage hat sich schnell verbessert .
pt Por isso , o Governo de Mugabe convidou os descendentes brancos dos colonialistas para regressarem para o país , devolveu-lhes as explorações e a situação melhorou rapidamente .
Farmen
 
(in ca. 30% aller Fälle)
fazendas
de Unter dem Deckmantel von " Landreformen " plündern und besetzen die sogenannten " Kriegsveteranen " willkürlich Farmen weißer Besitzer .
pt Sob o pretexto das " reformas agrárias " , os chamados " veteranos " pilham e ocupam indiscriminadamente as fazendas de proprietários brancos .

Häufigkeit

Das Wort Farmen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35947. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.43 mal vor.

35942. Tourenwagen
35943. geschnitzt
35944. Sommerferien
35945. Quintet
35946. antritt
35947. Farmen
35948. Kaisersteinbruch
35949. gleichnamiges
35950. Leibwächter
35951. bedeuteten
35952. Liebenau

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Farmen und
  • Farmen in
  • und Farmen
  • auf Farmen
  • den Farmen
  • die Farmen
  • von Farmen
  • Farmen im
  • Farmen zu
  • umliegenden Farmen
  • der Farmen
  • Farmen der
  • in Farmen
  • Farmen , die
  • ihre Farmen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfaʁmən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Far-men

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Schebaa-Farmen
  • Shrimp-Farmen
  • Shebaa-Farmen
  • Content-Farmen
  • Farmenser
  • Garnelen-Farmen
  • HBC-Farmen
  • Render-Farmen
  • Rinder-Farmen
  • Server-Farmen
  • Farmenfleck
  • Schildkröten-Farmen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Volk
  • sehr fruchtbar , was zu der Ansiedlung vieler Farmen und kleiner Städte geführt hat . Im Osten
  • sich auch menschlichen Siedlungsraum erschlossen und kommt auf Farmen und in Siedlungen vor , wenn diese offene
  • Pantanal durch die lokalen Fazendas kennenzulernen . Diese Farmen bieten teilweise Herberge an und sind im südlichen
  • offenbar ab und zu auch auf Farmland und Farmen vor . Im südlichen Teil des Verbreitungsgebietes scheint
Volk
  • fand kriegsbedingt nicht mehr statt . Auf den Farmen wurden eingeborenen Kräfte angeworben , die meist aus
  • dort noch lebenden 15.000 Deutschen ausgewiesen und deren Farmen Südafrikanern übergeben . Die als „ Entgermanisierung “
  • armer Mann infolge eines Magenkrebsleidens . Lediglich zwei Farmen in Südwestafrika waren ihm verblieben . Sie existieren
  • wo einige von ihnen nach dem Ersten Weltkrieg Farmen übernahmen , die von deutschen Vorbesitzern verlassen worden
Volk
  • in die Sicherheitskräfte einberufen , Überfälle auf abgelegene Farmen und auf die Verkehrswege nahmen zu . Arbeitskräftemangel
  • . Bald begannen Siedler das Fort mit ihren Farmen zu umlagern , schließlich überschritten sie den Grenzfluss
  • ließen sich immer mehr Nama im Umfeld der Farmen nieder und heuerten dort als Farmarbeiter an .
  • Anlass waren einige Überfälle auf weiße Siedler , Farmen , Händler und nicht zuletzt auf die Eisenbahn
Kartenspiel
  • die sich in ihrem Aufbau sehr von den Farmen herkömmlicher Art unterschieden . So waren die Wege
  • um Preise hoch zu halten , wodurch kleine Farmen geschützt werden sollten . Laut den Kritikern ist
  • oder finden Teilzeit - oder Saisonjobs auf den Farmen . Es gibt fast keine Berufsaussichten für gebildete
  • Verkaufsstrategie , alles aus einer Hand für die Farmen und Betriebe anzubieten , wurde nicht mehr angenommen
Film
  • bezeichnet . Zwar wurden Skaftafell und viele andere Farmen bald wieder aufgebaut , doch wurde ein Leben
  • Somit verfielen etliche der zuvor der Wildnis abgetrotzten Farmen allmählich und die Natur holte sich ihr verlorengegangenes
  • Salinas Becken waren ungünstig und nur wenige der Farmen waren längere Zeit erfolgreich . Sowohl die zivile
  • Die bis dahin wenig beachteten Verhältnisse auf den Farmen wurden durch die intensive Berichterstattung seit 1947 in
Film
  • Howard hörte , Looking Glass Leute hätten zwei Farmen überfallen , und ihm seine indianischen Späher berichteten
  • , um im Land die Weißen auf den Farmen zu töten . M'limo prophezeite , die Gewehrkugeln
  • Farmer aus der Umgebung zu töten und deren Farmen niederbrennen zu lassen , um die Taten den
  • von Tramps , die nicht davor zurückschrecken , Farmen und Züge zu überfallen und auszurauben . Old
Ohio
  • Die Zeremonie des Schwures breitete sich in den Farmen der „ White Highlands “ schnell aus ,
  • das Gebiet . Ende der 1880er bildeten drei Farmen unter dem Namen " The Forks " einen
  • Everett Randalls 1985 wurde die Herde auf mehrere Farmen im Nordosten verteilt , und die Rasse begann
  • , ein Unternehmen , das auch noch andere Farmen besitzt . Anna Creek Station ist Sitz der
Gattung
  • beliebtesten Terrarientieren und wird mittlerweile in Südamerika auf Farmen für diesen Zweck gezüchtet . Aufgrund ihrer Endgröße
  • Wildfängen der Pantherschildkröte beziehungsweise von Nachzucht aus afrikanischen Farmen , wie sie im Zoohandel angeboten werden ,
  • verbreitet . Seit den 1920er-Jahren werden sie in Farmen gezüchtet . Durch ausgedehnte Zucht ist innerhalb der
  • neuerer Zweig ist die Zucht von Lachsen in Farmen , womit in den 1990er Jahren begonnen wurde
Politiker
  • In der Provinz Ontario war er auf verschiedenen Farmen als Arbeiter beschäftigt . 1906 zog er weiter
  • erste Heirat 1888 und lange Aufenthalte auf den Farmen seiner Eltern und Schwiegereltern . Gelegentlich arbeitete er
  • er vorzeitig die Schule und arbeitete danach auf Farmen und in Restaurants , bis er mit 18
  • zwischen 1852 und 1858 als Aushilfskraft auf den Farmen seiner Heimat und war danach bei einem Ladenbesitzer
Texas
  • Ausnahme der Naukluft im Besitz von 26 kommerziellen Farmen , die etwa 74 % der Gesamtfläche in
  • Landbesitz mit 3 % verteilt sich auf 12 Farmen . 6 % des Einzugsgebietes liegen im Bereich
  • biologische Anbau , dem sich bereits 2001 320 Farmen ausschließlich widmeten . 2004 zählte die Provinz 740.000
  • Land - und Weidewirtschaft mit etwa 300 kommerziellen Farmen , deren Fläche zusammen etwa 60 Prozent des
Doubs
  • eigenen Bedarf an . Die größten und modernsten Farmen sowie die Milchwirtschaft vor allem im Tal des
  • des Landes wird von den rund 800 großen Farmen genutzt , die hier vor allem Rinderzucht betreiben
  • Gemeinde vom gewerblichen Fischfang und einigen großangelegten kommerziellen Farmen ab . Auf den Farmen werden vor allem
  • vergrößert . Viele Afar arbeiten heute auf diesen Farmen oder betreiben selber Ackerbau . Semi-Nomadismus oder Transhumanz
Kriegsmarine
  • 1840 . Wenig später folgten Siedler und gründeten Farmen in dem Gebiet . Nach ersten Funden von
  • der englischen Krone und verpachtete es an kleine Farmen . In den späten 1850er Jahren erwarb der
  • das Jahr 1757 zurück , als die ersten Farmen auf diesem Gebiet entstanden . 1879 wurde die
  • von der Regierung kaufte . Auf einer der Farmen wurde er begraben . Seitdem wurden das Gebiet
Minnesota
  • den ganzen Staat verteilt zu , griffen vereinzelte Farmen , Siedlungen , Plantagen und Armeeeinrichtungen an und
  • mit den Ionieren verbunden , die Missionen , Farmen und Schulen in den Gebieten errichteten , die
  • welchem viele Bewohner der im weiten Umland verstreuten Farmen beiwohnen . Später machte die Karakulschafzucht den Ort
  • auf der Halbinsel . Sie banden die bestehenden Farmen zusammen mit durch europäische Einwanderer bewirtschafteten neuen Betrieben
Kaliningrad
  • gegründet . Die Siedlung bestand damals aus verstreuten Farmen sowie einem Laden und einem Schulhaus und wurde
  • Siedlung wurde 1878 als Zentrum der Bauernhöfe und Farmen im Umland gegründet und wurde wenig später das
  • gab es hier einen Friedhof für die umliegenden Farmen . Das erste Schulgebäude errichtete man erste einige
  • so entstanden Wohnhäuser und Geschäfte für die umliegenden Farmen . Im Jahr 1859 erhielt das damals noch
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK