Häufigste Wörter

bedient

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung be-dient

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Italienisch
bedient
 
(in ca. 28% aller Fälle)
utilizza
de Wenn meine Fraktion anregt , die Exportzuschüsse zur Diskussion zu stellen , weil zahlreiche Bauern in den Entwicklungsländern dadurch in ihren wirtschaftlichen Möglichkeiten gravierend beeinträchtigt werden , dann bedient man sich des Arguments der Verwaltungssicherheit .
it Quando il mio gruppo propone di mettere in discussione le sovvenzioni all ' esportazione perché il potenziale economico di molti agricoltori nei paesi in via di sviluppo risulta gravemente danneggiato , si utilizza l'argomento della certezza amministrativa .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Klischees bedient
 
(in ca. 100% aller Fälle)
tillgripa klichéer

Häufigkeit

Das Wort bedient hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3472. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 21.99 mal vor.

⋮
3467. Seen
3468. Army
3469. geändert
3470. derselben
3471. angeblich
3472. bedient
3473. Jersey
3474. reiste
3475. jpg
3476. Fassade
3477. darstellen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • bedient sich
  • bedient werden
  • bedient wird
  • bedient . Die
  • bedient . Der
  • bedient .
  • bedient , die
  • bedient sich der
  • bedient , ist
  • mehr bedient
  • und bedient sich
  • bedient werden können
  • bedient werden . Die
  • bedient werden kann
  • bedient sich die
  • bedient sich dabei
  • bedient wird . Die
  • bedient ,
  • Er bedient sich
  • bedient . Der Bahnhof
  • aus bedient werden
  • Sie bedient sich
  • nicht bedient werden
  • bedient wird . Der
  • Hand bedient werden
  • bedient werden . Der
  • Man bedient sich
  • bedient werden .
  • bedient . Die Strecke
  • bedient wird .

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈdiːnt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-dient

In diesem Wort enthaltene Wörter

be dient

Abgeleitete Wörter

  • bedienten
  • fernbedient
  • handbedienten
  • bedientes
  • mitbedient
  • bedienter
  • fernbedienten
  • personenbedienten
  • handbedient
  • ortsbedienten
  • unbedient
  • wärterbedienten
  • handbedienter
  • unbedienten
  • personalbedienten
  • Hofbedienten
  • Forstbedienten
  • Staatsbedienten
  • Disobedient
  • Klosterbedienten
  • handbedientem
  • selbstbedienten
  • weiterbedient
  • bedient.Der
  • Kirchenbedienten
  • zugbedienten
  • stiftbedienten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Métro Paris
  • mit der Trolleybuslinie 32 und den Autobuslinien 61/62 bedient . Die Linie 32 fährt im Fünf-Minuten-Takt (
  • Strecken werden von zehn Linien der S-Bahn Zürich bedient . Dabei stossen die Kapazitäten in Richtung Zürich
  • die Linien 31 und 46 des Trolleybus Zürich bedient . Der Hauptbahnhof ist einer der wichtigsten Knotenpunkte
  • der Bahnhof Zürich Enge praktisch ausschliesslich von S-Bahn-Zügen bedient . Einzig die verkehrt täglich im Halbstundentakt ,
Métro Paris
  • der Torfabfuhr . Daneben wurden Ziegeleien und Glasfabriken bedient sowie landwirtschaftliche Erzeugnisse befördert . Am 1 .
  • 58 ) von Jennersdorf bis zur slowenischen Grenze bedient wird . Eine Autobahn befindet sich nicht im
  • von der Tauern Autobahn ( A 10 ) bedient wird . Das Gebiet der heutigen Stadtgemeinde erstreckt
  • Bahnhaltepunkt Otzing wird seit Ende 2009 nicht mehr bedient . Im Jahr 1999 existierten folgende Einrichtungen :
Métro Paris
  • eigenen Eisenbahnanschluss , der bis 1963 im Personenverkehr bedient wurde . Bis Ende 2013 soll außerdem die
  • des Personenverkehrs auf dieser Strecke im Jahr 1979 bedient wurde . Nach den Unterlagen des NRW-Bahnarchives wurde
  • Betriebszwecken diente , dann aber auch im Personenverkehr bedient wurde . Die Strecke erlangte nach der Entstehung
  • zwei Bahnhöfen , die bis heute im Güterverkehr bedient werden . Am 20 . März 1980 wurde
London Underground
  • Strecke werden durch die Regionalzüge nur nach Bedarf bedient . Ebenfalls mit Fahrplanwechsel im Dezember 2008 ,
  • Dezember 2006 in Betrieb und wird von Regionalzügen bedient . Bis dahin fuhren ausschließlich ICE-Züge auf der
  • Bahnstrecken Frankfurt-Offenbach-Hanau und Frankfurt-Maintal-Hanau , die sie ebenfalls bedient , verkehren 600 Züge täglich über die Brücke
  • Abschnitt Essex Junction-Burlington wurde im Schienenersatzverkehr mit Bussen bedient , die im Anschluss an die Züge fuhren
London Underground
  • erstmals bedient am 16 . April 1917 - bedient bis 24 . September 1982 Harrow & Wealdstone
  • am 23 . Oktober 1933 Uxbridge - erstmals bedient am 1 . März 1910 ; geschlossen am
  • am 23 . Oktober 1933 Ruislip - erstmals bedient am 23 . Oktober 1933 Ickenham - erstmals
  • am 25 . Dezember 1949 Epping - erstmals bedient am 25 . Dezember 1949 Wanstead - eröffnet
London Underground
  • werden noch heute von der New Yorker U-Bahn bedient und enden alle am Bahnhof Coney Island-Stillwell Avenue
  • , 72 , 73 und 77A . Erstere bedient dabei auch die Nachbarstadt Watertown . Die MBTA
  • Green Park von der ursprünglichen Linie ab , bedient die wichtigen Bahnhöfe Waterloo und London Bridge und
  • London ) fährt New Street nicht an , bedient aber unter anderem die nahegelegenen Bahnhöfe Snow Hill
Film
  • sich des antisemitischen Klischees von der jüdischen Mimikry bedient , leitet in seine gesamte Thematik und Intention
  • Gefühlen und Hoffnungen der Figuren . Der Roman bedient sich zur Beschreibung der postapokalyptischen Welt einer sachlichen
  • Bedürfnisse nach „ exotischer Fremdheit und rassistischen Stereotypisierungen bedient “ und „ massenhaft erfahrbar gemacht “ .
  • und eine innige Freundschaft entsteht . Die Inszenierung bedient sich vieler aufwühlender Momente , deren historische Glaubhaftigkeit
Film
  • Luftaufklärung zuständig , wobei er sich verschiedener Vögel bedient . Dorfl , ein sprechender Golem . Erster
  • sich Hans Dominik noch der Aufhebung der Schwerkraft bedient . Deshalb lässt er seinen Helden Ingenieur Hans
  • gezeichnet wird und damit alle seinerzeit geläufigen Negativklischees bedient . Primär : Bernhard Kellermann : Der Tunnel
  • es hier ein Mann , der dieses Instrument bedient . Orthmann gibt in seinen Untersuchungen eine große
Westfalen
  • dem Abschnitt Aachen-Mönchengladbach die Grundversorgung sicher . Dabei bedient die Regionalbahn alle Halte , der Regional-Express alle
  • Schienenpersonennahverkehr von vier Regional-Express - und einer Regionalbahn-Linie bedient . Neben Bochum Hauptbahnhof ist er der einzige
  • stündlich durch die Rhein-Erft-Bahn ( RB 27 ) bedient . Der Rhein-Erft-Express ( RE 8 ) hält
  • Sonn - und Feiertagen als Bedarfshalt im Stundentakt bedient . Der zweigleisige Haltepunkt Meckenheim Industriepark wurde 1996
Westfalen
  • der Rhein-Niers-Bahn zwischen Duisburg Hauptbahnhof und Aachen Hauptbahnhof bedient . Früher befand sich an Stelle des Haltepunkts
  • wird seitdem nur noch von der Straßenbahnlinie 709 bedient . Dies ist die Straßenbahnlinie , die Neuss
  • 1978 wird die Rheinuferbahn von der Stadtbahnlinie 16 bedient . Auf Kölner Seite wird sie bis Sürth
  • , die vom Stadtbahnsystem der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf bedient werden , dies schließt auch Bahnhöfe auf Duisburger
Fluggesellschaft
  • über 40 Ziele von ANA und in Codeshare-Programmen bedient , größter Konkurrent im Inland ist JAL .
  • weitere Destinationen im asiatischen Raum sowie in Russland bedient . Als einzige weitere Gesellschaft fliegt derzeit Air
  • , dass Air Hongkong ein Expressfracht-Netzwerk in Asien bedient . Aus diesem Grund hat DHL einen Anteil
  • der Langstrecken - und Umsteigeverbindungen zurückgegangen . Direkt bedient werden von Alitalia derzeit nur New York City
Panzer
  • oder gesenkt wurde . Sie wurde durch Hebelbetätigung bedient . Die Kolbenstangen waren nicht nach vorne durchgeführt
  • zwei identische Antriebseinheiten , die unabhängig vom Führerstand bedient werden können . Im Regelfall ist der renovierte
  • Tür wird über einen Kettenzug durch den Fahrer bedient , die hinteren Türen können von den Fahrgästen
  • techniklastigen Vorgang : Rampen werden aufgebaut , Kräne bedient und Seilwinden in Gang gesetzt . Diese Details
Metro Montreal
  • , die abseits von der Kurbadlinie liegen , bedient . Es verkehren die RE-Linie Karlsruhe-Neustadt ( hält
  • öffentlichen Verkehrsmitteln wird die Turracher Höhe nur spärlich bedient . Von Predlitz , wo sich der Bahnhof
  • Der Bus , der im Ort drei Haltestellen bedient , wird wegen des geringen Personenaufkommens ab zirka
  • hessische Landeshauptstadt wäre dann nicht mehr von Intercity-Zügen bedient worden . Die Anbindung allein mit Nahverkehrs -
Württemberg
  • Schatthausen , der in mehreren Abteilungen verschiedene Sportarten bedient . Klaus Gaßner : Schatthausen : Eine Vogtherrschaft
  • Rothenbuch wird mit Bussen von Aschaffenburg und Lohr bedient . Es gibt folgende Einrichtungen ( Stand :
  • Im weiteren Umland werden folgende Städte und Gemeinden bedient : Neuhausen , Wolfschlugen , Nürtingen , Aichtal
  • Nürtingen ) und 197 ( nach Metzingen ) bedient . Neckartenzlingen besitzt keinen Bahnhof . Die nächsten
Deutschland
  • wo sich die Zielgruppe aus dem Informationsangebot selbst bedient . Als mögliche Ausgabe - und Distributionsmedien können
  • weil deren Zielgruppe mit den Do-it-yourself vollkommen angemessen bedient wird . Weiterhin erfolgt durch den Fachhandel eine
  • hatte eine Hypothek über 10.000 Euro nicht mehr bedient , weshalb die Bank sein Haus für 26.000
  • Forderungen der Gläubiger von 58 Mio . Euro bedient werden . Das Unternehmen stellt Unter - ,
Kartenspiel
  • mit Kleinbus - oder Ortsbuslinien und dichterem Takt bedient . Beispiele für diese Entwicklung gibt es u.a.
  • “ - und „ Junior “ - Serien bedient , die meist optisch und technisch einfacher ausgestattet
  • ist seit Beginn das Kamerakind . Jede Woche bedient ein Kind während der Aufzeichnung eine Fernsehkamera und
  • klopfte man an das zugehörige Geschäft und wurde bedient . Bei den ersten Modellen wurde einfach gepumpt
Schweiz
  • , welcher die Strecke von Bätterkinden nach Messen bedient , ist Limpach an das Netz des öffentlichen
  • , welcher die Strecke von Gelterkinden nach Kienberg bedient , ist das Dorf an das Netz des
  • Gotthardbahnlinie , welche am Seeufer einen Bahnhof Flüelen bedient . Ausserdem hat die Gemeinde einen eigenen Autobahnanschluss
  • , welcher die Strecke von Balsthal nach Ramiswil bedient und teilweise bis auf die Passhöhe der Passwangstrasse
Philosophie
  • so genanntes Controlling ) . Zu diesem Zweck bedient er sich zahlreicher Werkzeuge des Projektmanagement und übernimmt
  • neuer Anwendungsgebiete für nachwachsende Rohstoffe Zu diesem Zweck bedient sich C.A.R.M.E.N. e.V. unter anderem folgender Mittel :
  • Ausbildungsberuf der Fachperson für industrielle Arzneimittel . Dabei bedient , wartet , und pflegt er die Anlagen
  • auf einzelne Eventsegmente spezialisiert sind . Eine Full-Service-Agentur bedient oftmals alle notwendigen Bereiche aus Eventmanagement und Marketing
Verkehr
  • Januar 2007 im Gemeinschaftsverkehr von DSW21 und BOGESTRA bedient , die Linie 453 wird mit Bussen von
  • 166 , 185 und 186 der Essener Verkehrs-AG bedient . Am S-Bahn-Haltepunkt Essen-Dellwig hält die S-Bahn-Linie 2
  • 51 „ Westmünsterland-Bahn “ Enschede-Dortmund ( DB ) bedient . Der innerstädtische Busverkehr wird von einem Stadtbus-System
  • der MVG ( wird ausschließlich durch die MVG bedient ) 2 gemeinsame Linie mit der BOGESTRA 3
Zug
  • im Mischbetrieb mit dem Regional - und Güterverkehr bedient und ist über reguläre Oberleitung für Wechselstrom-Betrieb ausgerüstet
  • werden dagegen weder von ICE - noch IC-Zügen bedient . Die Führung von neuen Strecken und der
  • Daher wurde die Strecke vorerst mit einem Triebfahrzeug bedient , im Schülerverkehr wurden zusätzliche Busse eingesetzt .
  • . Die kompletten Linien werden ausschließlich mit Dieseltriebwagen bedient , da die Strecken nicht elektrifiziert sind .
Band
  • Obsluhoval
  • anglického
  • krále
  • jsem
  • Genres
  • ist . Der Moderator , DJ oder Sprecher bedient ( „ fährt “ ) dabei weite Teile
  • - März 1995 ) Zu Beginn des Spiels bedient Cranky Kong einen Plattenspieler und steht dabei auf
  • Befehlseingaben wird Acme exklusiv mit einer dreitastigen Maus bedient . Die Maustasten , aber auch Maustastenakkorde ,
  • Game Boy konnte im Menu zusätzlich per Maus bedient werden , was allerdings unnötig war , da
Software
  • Client ) transportieren . Mehrere Clients können gleichzeitig bedient werden , da sie sich anhand der Request-ID
  • dann hält er alle Updates lokal vor und bedient automatisch alle Clients . Die aktuelle Version wird
  • gibt einen zentralen Server , der alle Clients bedient . Eine Erweiterung davon ist , dass mehrere
  • mehreren Threads bestehen ) : fileserver - dieser bedient die Anfragen von AFS-Clients nach Dateien im AFS-Namensraum
Berlin
  • Menderes werden von der S-Bahn ( IZBAN ) bedient . Eine momentane Umsteigemöglichkeit von der S-Bahn zur
  • U-Bahn sowie der Linie S5 der Berliner S-Bahn bedient . Die Anlage befindet sich im Eigentum der
  • Nachtbuslinie N9 die Aufgaben der U-Bahn , sie bedient die Strecke Osloer Straße - Rathaus Steglitz mit
  • Nachtbuslinie N8 die Aufgaben der U8 , sie bedient die Strecke Märkisches Viertel , Wilhelmsruher Damm -
Sprache
  • Verbreitung der katalanischen Sprache . Die katalanische Schriftsprache bedient sich , ebenso wie die spanische , des
  • sich vieler Begriffe aus dem Persischen und Arabischen bedient . In Indiens schließlich offiziell verabschiedeten Nationalsprache Hindi
  • . Im Gegensatz zum Iran und zu Afghanistan bedient sich Tadschikistan der kyrillischen Schrift . Die Tadschiken
  • , aber besonders im Süden des Landes , bedient man sich der drei erstgenannten Sprachen . Öffentliche
Tokio
  • JR
  • Linien
  • Tōkaidō-Hauptlinie
  • Tōkaidō-Shinkansen
  • Chūō-Hauptlinie
  • Keisei Dentetsu der Bahnhof lediglich mit der Hauptlinie bedient wird , sind in der unteren Tabelle die
  • ) . Yono wird von den folgenden Linien bedient : JR Keihin-Tohoku-Linie Der Bahnhof wird lediglich von
  • ) . Warabi wird von den folgenden Linien bedient : JR Keihin-Tohoku-Linie Der Bahnhof wird lediglich von
  • ) . Nishi-Kawaguchi wird von den folgenden Linien bedient : JR Keihin-Tohoku-Linie Der Bahnhof wird lediglich von
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK