etablieren

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	eta-blie-ren

Übersetzungen

Finnisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
etablieren	(in ca. 24% aller Fälle)	vakiinnuttamaan Die europäische Normung ergänzt wesentliche Ziele europäischer Politik , indem sie einen Konsens zwischen Wirtschaftsteilnehmern herstellt . Sie hat sich mittlerweile in rund 20 Industriesektoren erfolgreich etablieren können . Eurooppalainen standardointi täydentää EU : n politiikan keskeisiä tavoitteita luomalla yksimielisyyttä taloudellisten toimijoiden välille ja se on nyt onnistunut vakiinnuttamaan asemansa noin 20 teollisuudenalalla .

Häufigkeit

Das Wort etablieren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 7141. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 9.92 mal vor.

⋮
7136.	Ingrid
7137.	Einweihung
7138.	Demokratische
7139.	Lukas
7140.	Universal
7141.	etablieren
7142.	Sechs
7143.	Larry
7144.	Einladung
7145.	Bedrohung
7146.	1785
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

zu etablieren
etablieren und
etablieren konnte
etablieren . Die
zu etablieren und
etablieren . In
zu etablieren . Die
Stammspieler etablieren
etablieren , die
zu etablieren . In
etablieren . In der
zu etablieren , die
etablieren und wurde
etablieren . In der Saison
etablieren konnte und
Stammspieler etablieren und
etablieren . In den
Stammspieler etablieren konnte
etablieren und erreichte
zu etablieren . In der
nicht etablieren und
Mannschaft etablieren und
etablieren konnte . In
nicht etablieren konnte
schnell etablieren und
etablieren konnte . Die
Liga etablieren und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˌetaˈbliːʀən

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

eta-blie-ren

In diesem Wort enthaltene Wörter

etabliere n

Abgeleitete Wörter

etablierenden
etablierende
reetablieren
retablieren
etablierender
re-etablieren

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fußballspieler	konnte Versuch Versuche sich versuchte	und Michael Molsner gerade eine deutsche Krimiszene zu etablieren begann . Der Verlag nahm es an . - und Grundschullehrerausbildung - diesmal universitär - zu etablieren . 1984 musste dieser Versuch ebenfalls eingestellt werden , gelang es die Neugründung am Markt zu etablieren . Am 24 . Oktober 1994 präsentierten Blümlein sich beide im Anschluss in der deutschen Comedy-Szene etablieren konnten . Alexander Rüdiger , der einzige österreichische
Fußballspieler	Spielklasse Liga konnte dauerhaft Mittelfeld	Wiener Liga , wo sich der Verein problemlos etablieren konnte . Nachdem die Blau-Weißen zum Stamminventar der soll den Verein in der Spitzengruppe der Regionalliga etablieren . Ende Mai 2013 wurde sein Vertrag um schleswig-holsteinische Oberhaus 1996 konnte sich der Verein längerfristig etablieren . Nach dem dritten Platz in der Verbandsligasaison Wiederaufstieg , der den WFC im hamburgischen Oberhaus etablieren sollte . Mehr als Platz sechs wurde jedoch
Fußballspieler	Stammspieler konnte Stammkraft Stammtorhüter Stammformation	sich auf Anhieb in der Abwehrkette als Stammkraft etablieren . In den folgenden Jahren war er zunehmend . Dort konnte er sich in der Innenverteidigung etablieren und am Saisonende den Lennart-Johansson-Pokal für den schwedischen konnte er sich als Stammspieler in der Abwehr etablieren und schaffte mit dem Klub 2002 die Rückkehr Jahr bei Energie konnte er sich als Stammtorwart etablieren und verdrängte Tomislav Piplica . Nach dem Abstieg
Band	konnten konnte zu Schriftsprache dauerhaft	Holzwirtschaft , Berg - und Schiffbau fest zu etablieren , schlugen aufgrund mangelnder finanzieller Unterstützung Frankreichs und das gerade begann , sich als Tourismusdestination zu etablieren , war der Transitverkehr ein enormes wirtschaftliches Problem Jahrelange Bemühungen , das Bodenlegergewerbe als Vollhandwerk zu etablieren , scheiterten an den Widerständen der tangierenden Gewerke wirtschaftlichen Mitteln langfristig eine Abhängigkeit Südosteuropas von Deutschland etablieren wollte . Anfang der 1940er wurden Schwierigkeiten bei
Band	Soloinstrument zu Dominante Heavy-Metal-Szene Montagetechnik	RC 12 innerhalb der International Sociological Association zu etablieren . Zu seinen Gründungsmitgliedern gehörten Vilhelm Aubert ( die EU als einen „ Handelsblock “ zu etablieren . Er gehörte dem House of Lords Select Cultural Commons Collecting Society ( C3S ) '' etablieren . Die GEMA-Vermutung wäre mit deren Anerkennung ( gegen Peter Robinson , konnte aber die Alliance etablieren . Er wurde 1998 in die Northern Ireland
Band	Charts konnte konnten Musikszene Album	Marktrang hatte und die CD sich erst noch etablieren musste , wurde Invisible Touch analog aufgenommen , Szene zu der Zeit konnten sie sich schnell etablieren und 1981 folgte die erste LP . Living sollten sich neben den Stammbands als neue Prioritätsträger etablieren . 2000 zog Relapse nach Philadelphia um . etwa Deranged und Adramelech in der Szene zu etablieren . Im Jahr 1994 entschied er sich mit
HRR	prosowjetische zu Staat abzuspalten Irans	Christen , Manichäer und Moslems , die sich etablieren konnten , verschwinden wieder . Bis ins Jahr zuerst , den Zeuskult im Jerusalemer Tempel zu etablieren , verbot dann den Sabbat und die Beschneidung , die das werdende Christentum brauchte sich zu etablieren ( 300 Jahre ) . Muslime glauben , , ein Gegengewicht zu den buddhistischen Klöstern zu etablieren , die mit eigenen Truppen politische , religiöse
HRR	Herrschaft konnten Königtum konnte Dynastie	, anstelle der tom Brok eine Landesherrschaft zu etablieren , schloss sich Wibet dem Freiheitsbund der Sieben Idee , ein zusammenhängendes Herrschaftsgebilde in Ostfriesland zu etablieren . Die Familie tom Brok und nach ihnen . tom Brok eine Herrschaft im südlichen Ostfriesland etablieren und vereinigte das Lengenerland mit den umliegenden Landstrichen Osten und Niedersachsen als Teil des Frankenreiches zu etablieren , indem sie dem landflüchtigen Dänenkönig Rorik ,
Philosophie	zu versucht können Disziplin langfristig	dem Kriterium der Effektivität noch ein weiteres zu etablieren , ist durch die völkerrechtliche Staatenpraxis nicht bestätigt das Ziel , ein wirksames internationales Strafrecht zu etablieren , letztlich nicht erreicht wurde . Der Darstellung Entwicklung ist . Unter dem Einfluss von Erfahrungen etablieren sich die anfangs im Überfluss angelegten neuronalen Verbindungen hat demnach dazu beigetragen , problematische Geschlechteridentitäten zu etablieren . Auch in modernen Mediengesellschaften führt die öffentliche
Illinois	zu Versuch konnte sich Seitenabrufen	Kreuzbruderschaft , die neuerrichtete Kapelle als Wallfahrtsziel zu etablieren . Heute ist die Kapelle geschlossen . Lediglich 20 . Jahrhunderts hier wieder eine Gaststätte zu etablieren , wurde 1995/1996 auf dem Grundstück die Wohnanlage Köln sich auf die Dauer nicht im Münsterland etablieren . Die erste geplante Stadtgründung ohne vorherige Siedlung Tabakverarbeitung , Eisengießerei , Schiffswerft , Reiswerke ) etablieren konnten . 1911 kommt mit der Eröffnung der
Schauspieler	konnte Filmkomponist ernstzunehmende sich Rollen	In der Folgezeit konnte sie sich als Theaterschauspielerin etablieren und hatte u. a. mehrjährige Engagements am Theater Erwachsener konnte er sich aber im Filmgeschäft nicht etablieren . Grimm spielte auf Theaterbühnen in Berlin , in der Folgezeit als Theater - und Filmschauspieler etablieren . Seine Theaterengagements führten ihn bislang an zahlreiche der Folgezeit erfolgreich als Theater - und Filmschauspieler etablieren . Theaterengagements führten ihn unter anderem an die
Kunst	Engraving Kunstform Kunstformen zu Kupferstich	Historikern und Theologen in Europa und Nordamerika zu etablieren . Crous begann bereits in Berlin gemeinsam mit weltweit führenden Ensembles für Neue Musik fest zu etablieren . 2003 zog das Ensemble musikFabrik von Düsseldorf Ensembles in der Kärntner und österreichischen Chorlandschaft zu etablieren und unternahm auch zahlreiche Auslandsreisen ( 1951 Italien anderen Exilanten - relativ erfolgreich im Musikleben zu etablieren . Unter anderem leitete Jolles von 1935 bis
Skirennläufer	Weltspitze konnte Weltcup Erwachsenenbereich Mittelfeld	und er konnte sich schnell unter den Besten etablieren . Schon kurz vorher war bei einem FIS-Rennen Da sie sich aber noch nicht im Weltcup etablieren konnte , kam sie in den nächsten Jahren er sich in den nächsten Jahren als Weltklassegeher etablieren . Im 20 km Gehen erreichte er bei und konnte sich sofort wieder an der Weltspitze etablieren . So wurde er 2000 an der WM
Chemiker	Fach Fachgebiet zu eigenständiges Universitäten	Ewald Schuldt , sich als selbständiges Fachgebiet zu etablieren und eigene Organisationsformen zu entwickeln . Nachdem in schlägt vor , ein gleichnamiges akademisches Fach zu etablieren . Dieses soll einen Querschnitt zwischen Sozial - , wissenschaftliches Fach in der Medizin fest zu etablieren und weg von der reinen „ Anstaltsmedizin “ Hermann Haken , ein interdisziplinäres neues Fach zu etablieren , das er Synergetik nannte . Auch die
Art	Rangordnung Weibchen Männchen zusammensetzen Revier	der Altweltmäuse konnten sich keine Höheren Säugetiere dort etablieren . Im Zeitraum von vor 51.000 bis vor Australien eingeführt . Zwölf konnten sich dort erfolgreich etablieren . Die 1925 eingeführten Larven der Kaktusmotte ( sich erst in den letzten Jahren in Mitteleuropa etablieren . Die Imagines sind von Mai bis August zu acht Tieren . Zumindest beim südlichen Vertreter etablieren die Tiere Streifgebiet von bis zu 4 Hektar
Unternehmen	Markt Marke zu Unternehmen Mittelklasse	Pilsener Brauart umzustellen und als nationale Premiummarke zu etablieren . Unter der Leitung von Rosemarie Veltins wuchs half EO , einen international bekannten Markennamen zu etablieren und half bei der Akquise späterer Aufträge . überregional bekannt und konnte sich am italienischen Markt etablieren . 1961 wurde die Brauerei Birra Raffo aufgekauft Kette auf dem konkurrenzreichen deutschen Markt profitabel zu etablieren . Während Konkurrenten wie die Metro , Aldi
Politiker	Partei Soldatenräte Bundesebene Alternative rechtsextreme	ernstzunehmendere und ergebnisorientiertere Politik in der APPD zu etablieren versuchte . Diese Differenzen endeten im „ Pogokrieg politischen Leben “ im Deutschland der Adenauer-Zeit zu etablieren . Die Radikale Mitte trat nicht zu Wahlen neben einer konservativen auch eine gemäßigte linke Partei etablieren sollte . Die Beschlüsse des Gegenparteitages wurden am gelang es ihm sich in der Parteiführung zu etablieren . Als moderater Liberaler war er ein Anhänger
Software	Standard zu Standards SourceSafe Server	damit ein elektronisches Pendant zur heutigen Briefpost zu etablieren . Das Projekt Bürgerportale , später De-Mail reagierte durch ein eigenes Format einen herstellerübergreifenden Standard zu etablieren . Die Rohdaten werden zum Teil um weitere Pro133A als günstigere Alternative zum i820 im Markt etablieren . Dieser Chipsatz wurde von den Mainboardherstellern sehr den HD-Standard 1080p als Grundlage für D-Cinema zu etablieren . Ein Vorhaben , das die Verleihe zurückgewiesen
Eishockeyspieler	Starter Spitzenteam konnte Weltspitze NFL	versuchte das Werfen des Balls als Angriffsspielzug zu etablieren . Lambeau war bis 1929 als Spielertrainer der Cubs , einem Profi-Baseballclub , als Catcher zu etablieren versuchte , was jedoch misslang . Da Marcianos der von Dom Capers trainierten Mannschaft als Starter etablieren und war für den Schutz von Quarterback Kerry sich als Starter in der Offense der Browns etablieren . Er konnte die Ligabestleistung von 13 gefangenen