Häufigste Wörter

sauren

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung sau-ren

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
sauren
 
(in ca. 52% aller Fälle)
sure
de In bestimmten Gebieten ist die Sensibilität gegen den sauren Niederschlag extrem groß , wie im südwestlichen Teil Schwedens , in bestimmten Gebirgsregionen Nordschwedens und nicht zuletzt in Südnorwegen .
da I visse områder er følsomheden over for det sure nedfald ekstrem stor , f.eks . i Sydvestsverige , i visse fjeldområder i Nordsverige og ikke mindst i Sydnorge .
Deutsch Häufigkeit Englisch
sauren
 
(in ca. 37% aller Fälle)
acid rain
Deutsch Häufigkeit Finnisch
sauren Apfel beißen
 
(in ca. 57% aller Fälle)
kova pala purtavaksi
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
sauren
 
(in ca. 62% aller Fälle)
zure
de Das heißt , sie muß in den sauren Apfel beißen .
nl Dat is een tamelijk zure appel om doorheen te bijten .
sauren
 
(in ca. 21% aller Fälle)
zure regen
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
sauren
 
(in ca. 58% aller Fälle)
acidificantes
de Darin steht die Verringerung der sauren Emissionen im Mittelpunkt .
pt O documento aponta para a redução das emissões acidificantes .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
sauren
 
(in ca. 48% aller Fälle)
försurande
de Darin steht die Verringerung der sauren Emissionen im Mittelpunkt .
sv Det koncentrerar sig på att minska försurande utsläpp .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
sauren Apfel beißen
 
(in ca. 69% aller Fälle)
trago amargo
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
sauren
 
(in ca. 92% aller Fälle)
kyselého
de Ich möchte hierbei noch betonen , dass die Hersteller von sauren Früchten und Gemüsen in meiner Region , der Normandie , beim Einsatz von ökologischen Verfahren in der Landwirtschaft nun schon seit mehreren Jahren führend sind .
cs V této souvislosti připomínám , že pěstitelé zeleniny a kyselého ovoce v mém regionu v Normandii jsou již řadu let v agroenvironmentální oblasti na špičce .

Häufigkeit

Das Wort sauren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21811. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.65 mal vor.

21806. möge
21807. Caterina
21808. echter
21809. Alison
21810. Richterin
21811. sauren
21812. Rough
21813. sitzenden
21814. überdurchschnittlich
21815. heftiger
21816. Echten

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • sauren Böden
  • sauren bis
  • schwach sauren
  • auf sauren
  • im sauren
  • der sauren
  • schwach sauren bis
  • sauren Bereich
  • sauren Milieu
  • den sauren
  • und sauren
  • leicht sauren
  • stark sauren
  • sauren und
  • in sauren
  • auf sauren Böden
  • sauren Bedingungen
  • sauren bis neutralen
  • sauren Regen
  • des sauren
  • mäßig sauren
  • sauren bis alkalischen
  • sauren Sphingomyelinase
  • im sauren Milieu
  • im sauren Bereich
  • sauren bis stark
  • sauren bis schwach
  • sauren Regens
  • unter sauren Bedingungen
  • sauren , nährstoffarmen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

sau-ren

In diesem Wort enthaltene Wörter

saur en

Abgeleitete Wörter

  • bodensauren
  • schwefelsauren
  • süß-sauren
  • kohlensauren
  • salpetersauren
  • salzsauren
  • Obersaurenbach
  • Junkersaurenbach
  • Thesauren
  • Mittelsaurenbach
  • essigsauren
  • schwachsauren
  • süßsauren
  • nichtsauren
  • brönstedsauren
  • supersauren
  • Niedersaurenbach
  • moralinsauren
  • Lewis-sauren
  • mesotroph-sauren
  • kohlesauren
  • milchsauren
  • phosphorsauren
  • nicht-sauren
  • nährstoffarm-sauren
  • schwefligsauren
  • pH-sauren
  • fettsauren
  • Kohlensauren

Eigennamen

Personen

  • Tenho Sauren
  • Eckhard Sauren

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Träum' süß von sauren Gurken.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Gattung
  • petraea ) vermögen sich meist nur auf sehr sauren Böden neben der Rotbuche zu behaupten . Mischwälder
  • Standorten wachsend und eine Verbandscharakterart der Weidenröschen-Waldlichtungsfluren auf sauren Böden ( Epilobion angustifolii ) . Diese Pflanzenart
  • myrtillus ) . Artenarme Moderbuchenwälder gedeihen auf sehr sauren Böden . In der Baumschicht sind bereits viele
  • Wiesen , Weiden und auch Felsschutt auf meist sauren Böden bevorzugt . Scheuchzers Glockenblume ist eng mit
Gattung
  • , feuchten bis nassen , basenreichen bis schwach sauren , oft kalkhaltigen Standorten wie in Mooren ,
  • Grau-Segge gedeiht auf nassen , nur mäßig nährstoffreichen sauren Sumpf-Böden in Flach - und Hochmooren , an
  • Waldverlichtungen . Er bevorzugt frischen , kalkarmen , sauren , lockeren , humusreichen Boden an sonnigen bis
  • bis nassen , zeitweise überfluteten , kalkarmen , sauren , doch basenreichen bis ( schwach ) kalkhaltigen
Gattung
  • - bis mittelgründigen , sandigen bis leicht lehmigen sauren bis neutralen Böden vor . Er meidet staunasse
  • Wäldern auf durchlässigen , frischen bis feuchten , sauren bis neutralen , sandig - bis kiesig-humosen ,
  • Wäldern auf durchlässigen , frischen bis feuchten , sauren bis neutralen , sandig - oder kiesig-humosen ,
  • sie in Bergwäldern auf frischen bis feuchten , sauren bis neutralen , sandig-humosen bis sandig-kiesigen oder felsigen
Gattung
  • Wäldern auf mäßig trockenen bis feuchten , schwach sauren bis schwach alkalischen , kiesig - oder sandig-lehmigen
  • Höhe auf mäßig trockenen bis frischen , schwach sauren bis stark alkalischen , nährstoffreichen Böden , häufig
  • Höhe auf mäßig trockenen bis frischen , schwach sauren bis alkalischen , nicht zu nährstoffreichen Böden an
  • Höhe auf mäßig trockenen bis frischen , schwach sauren bis stark alkalischen , sandig-kiesigen bis lehmigen ,
Gattung
  • Familiennamen Sumpfdeckelschnecke ) . Sie kommt auch in sauren Moortümpeln und Sümpfen vor . Damit unterscheidet sich
  • aufhält . Gelegentlich findet man ihn auch in sauren Gewässern , Gewässern mit leichten Strömungen und in
  • mit hohem Substratanteil , sind jedoch sensitiv gegenüber sauren Gewässern . Amerikanische Rotflossenorfen gelten als Generalisten ,
  • geregelte Ausräumprozesse sind denkbar , zudem ist in sauren Böden , wie in großen Teilen Irlands und
Gattung
  • Draht-Segge kommt auf nassen mäßig basenreichen und mäßig sauren Torfschlammböden vor . Man findet sie in Flachmooren
  • kommt typischerweise in Berg-Nadelwäldern auf stark bis schwach sauren , basen - und nährstoffarmen Böden vor .
  • , meist sandig humosen bis anlehmigen und oft sauren Böden vor . Er ist aber sehr pH-tolerant
  • gleichermaßen in lehmigen , leicht basenhaltigen bis schwach sauren Waldmeister-Buchenwäldern , in nährstoffreicheren , meist kalkhaltigen Waldgersten-Buchenwäldern
Gattung
  • , ist salztolerant und gedeiht auch auf sehr sauren Böden . Hohe Bodenwassergehalte etwa durch Überstauung werden
  • Enden . Der HochgebirgsSpei-Täubling kommt auf sowohl auf sauren , als auch kalkreichen alpinen Rasen oberhalb der
  • den Nordwesträndern der Mittelgebirge . Sie wächst auf sauren , torfigen Moorböden . Diese Art braucht hohe
  • gedeiht am besten in einem kalkarmen , leicht sauren Boden . 1993 wurde die Toromiro Management Group
Gattung
  • Böden , in höheren Lagen oft auch auf sauren und wasserdurchtränkten Böden und die Bäume wachsen häufig
  • bemerkbar , als dass die Nadelwälder vermehrt auf sauren , sandigen und trockenen Substraten stocken , die
  • und Borstgrasrasen wachsen beide auf sauren bis stark sauren Böden und sind in der Regel durch extensive
  • feuchten , seltener dauernassen Gebieten mit nährstoffarmen , sauren Böden und viel Sonne , z. B. in
Chemie
  • 2 µm . Mit der Umstellung von der sauren auf die alkalische/neutrale Papierherstellung hat GCC das Kaolin
  • aber das Papier erhielt durch das Kalium-Aluminiumsulfat einen sauren pH-Wert . Das war bei der Papierherstellung durchaus
  • Luftverschmutzung bei . Es ist der Grund für sauren Regen , wobei das Schwefeldioxid zunächst von Sauerstoff
  • lassen . Schweflige Säure ist auch Mitverursacher des sauren Regens , da das bei der Verbrennung fossiler
Chemie
  • aus dem Reaktionsgemisch abgetrennt wird . Bei dieser sauren Veretherung bildet sich erst Ethylschwefelsäure in einer Kondensationsreaktion
  • wird an das Enamin angelagert . In einer sauren Hydrolyse wird nun das zuvor innerhalb der Enaminbildung
  • . Hierbei wird die Probe zunächst mit einer sauren Kaliumiodidlösung im Überschuss versetzt , wobei Iodid durch
  • wenn dieses nicht neutralisiert , sondern direkt im sauren Bereich mit dem Trennmittel Schwefelwasserstoff versetzt wird (
Chemie
  • und bei einer Basizität von kleiner eins von sauren Schlacken . CORPUSxMATH Da dies den Bedingungen in
  • Verbindung eingehen können und Regen zu einer leicht sauren Lösung machen . Schwefeloxide ( SO_2 ) bilden
  • schneller ab , wenn man die Reaktion im sauren oder basischen Medium durchführt , statt bei neutralem
  • Gesteine mit CO_2 haltigem Wasser , also einer sauren Lösung , wird dieser Prozess jedoch erleichtert .
Chemie
  • durch die Katastrophenmeldungen aus dem Erzgebirge und den sauren Regen -- erhoben . Typische Zeitabstände sind 5
  • 10 Mio . Pfund ausgelegt , um vom sauren Regen bzw . Nebel ( " Smog "
  • werden . Und zum Schutz gegen Feinstaub und sauren Regen bekam die Figur einen Wachsüberzug . Neu
  • das geeignet wäre , die Auswirkungen des „ sauren Regen " und die diesem zu Grunde liegenden
Chemie
  • liegt im stark sauren Bereich . Wegen ihrer sauren Reaktion in Wasser werden sie beispielsweise in WC-Reinigern
  • verwendet werden . Der Pufferbereich liegt im stark sauren Bereich . Wegen ihrer sauren Reaktion in Wasser
  • sauren Boden um den Fluss und damit des sauren Milieus im Moälven . Damit der Fluss ein
  • ein Bestandteil des sauren Regens . Durch den sauren Regen kann es vor allem in schwach gepufferten
Chemie
  • bei denen je nach pH-Optimum zwischen alkalischen und sauren Phosphatasen unterschieden wird . Diese einfachen , säure
  • . Es wird je nach Edukt im schwach sauren bis mäßig basischen Bereich gearbeitet . Charakteristisch für
  • Es wird auch nicht durch wässrige Lösungen im sauren und alkalischen Bereich , jedoch in 10 %
  • bezeichnet man jene Hydroxid-Verbindungen , die sowohl im sauren als auch im alkalischen Medium löslich sind :
Chemie
  • in einer Vielzahl organischer Lösungsmittel . In stark sauren Lösungen hydrolysiert der Lactam-Ring zur Aminosäure-Gruppe . Unter
  • Natrium-Alkoholaten der entsprechenden Alkohole zugänglich . In schwach sauren wässrigen Lösungen entstehen aus einem Orthoester ein Carbonsäureester
  • Schwefelsäure sowie zwischen Wasserstoffperoxid und Iodwasserstoff in einer sauren Lösung , die sich als einfacher handhabbar erwies
  • von 2-Propanol erfolgt durch Hydratisierung von Propen an sauren Ionentauscherharzen als Katalysator : rahmenlos | ohne |
Gericht
  • Zusatz von Zucker in Fruchtsäfte zur Korrektur des sauren Geschmacks . Die rechtliche Basis für die Korrekturzuckerung
  • alle Molkenkäse süßlich nach Karamell mit einer leicht sauren Note . Da keine Ziegenmilch verwendet wird ,
  • in Salzwasser mit Kurkuma einzuweichen , um den sauren Früchten auf diese Weise einen angenehmen Geschmack zu
  • und Säften aus Konzentrat darf zur Korrektur eines sauren Geschmacks ( Korrekturzuckerung ) seit 2012 kein Zucker
Biologie
  • ) ist dagegen noch eine Restaktivität der lysosomalen sauren Lipase vorhanden . Diese Restaktivität ist bei der
  • der CESD ist noch eine Restaktivität der lysosomalen sauren Lipase vorhanden . Diese Restaktivität ist ausreichend um
  • als ProChymosin ins Lumen sezerniert . In der sauren Umgebung des Magens konvertiert das inaktive Zymogen ProChymosin
  • Knochens führt die Aktivierung der Osteoklasten zu einem sauren Milieu ( niedriger pH-Wert ) in ihrem Umfeld
Distrikt
  • wirkt zudem als FIASMA ( funktioneller Hemmer der sauren Sphingomyelinase ) . Maprotilin ist zugelassen zur Therapie
  • wirkt zudem als FIASMA ( funktioneller Hemmer der sauren Sphingomyelinase ) . Der Arzneistoff eignet sich aufgrund
  • wirkt zudem als FIASMA ( funktioneller Hemmer der sauren Sphingomyelinase ) . Unter Behandlung mit Triflupromazin können
  • wirkt zudem als FIASMA ( funktioneller Hemmer der sauren Sphingomyelinase ) . In der Sportszene wird Clomifen
New Jersey
  • für das Wachstum des Bakteriums liegt im leicht sauren Bereich von 6,0 mit einem Toleranzbereich zwischen 4,0
  • entsteht als sekundärer Niederschlag , der auf von sauren ( pH 2,5 bis 4,5 ) Grubenabwässern überspülten
  • betragen , der pH-Wert sollte sich im leicht sauren Bereich bewegen ( bis pH 6,0 ) ,
  • pH 14 : 0,55 V ) . Im sauren Bereich reagiert das Ferrat-Ion sofort mit Wasser unter
Wein
  • Fundament legen " . Ruguczis , Gott der sauren und gegorenen Speisen : * Ruginčus , zu
  • In der Saison 1965/66 musste Wiedemann in den sauren Apfel des Abstiegs beißen , denn die inzwischen
  • Alternativen zu Verfügung standen , „ in den sauren jüdischen Apfel [ zu ] beißen “ ,
  • Deidesheimer abhandengekommen ist und sie stattdessen mit dem sauren Apfelwein vorliebnehmen muss . Aber zum Glück hat
Mondkrater
  • auf Heiden und Weiden auf basischen und auf sauren Böden in Portugal , Spanien , Sardinien ,
  • verbreitet sind vor allem Landkartenflechten und Tintenflechten auf sauren Böden sowie Lederflechten auf kalkigem ( basischem )
  • Fichtenforsten gefunden . Sie kommt offenbar nur auf sauren oder neutralen und nicht auf basischen Böden ,
  • sowohl im Flachland als auch im Hochgebirge auf sauren oder basischen Böden vor . Er erscheint von
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK