Straßenbahnen
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Plural , Singular: Straßenbahn |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Stra-ßen-bah-nen |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Straßenbahnen |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
sporvogne
Warum aber werden dann solche wichtigen Fährverbindungen anders behandelt als Züge , Straßenbahnen und U-Bahnen ?
Hvorfor behandles disse livsvigtige færgeforbindelser anderledes end tog , sporvogne og metroer ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Straßenbahnen |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
trams
Durch Radfahren , die Benutzung von Straßenbahnen , des Stadtbahnsystems und der öffentlichen Verkehrsmittel generell kann die Luftverschmutzung und auch der Verbrauch fossiler Brennstoffe erheblich reduziert werden .
Cycling , trams , suburban railway systems and public transport generally can significantly reduce air pollution and also fossil fuel consumption .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Straßenbahnen |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
tram
Für den Restbestand der Autos und auch für Eisenbahnen , Busse , Straßenbahnen und E-bikes brauchen wir die umweltfreundlichste Technik .
Per le auto restanti e anche per i treni , gli autobus , i tram e le biciclette elettriche , abbiamo bisogno della tecnologia più ecocompatibile .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Straßenbahnen |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
tranvías
In ganz Europa besteht Bedarf an der Renovierung und der Modernisierung von Straßenbahnen , in Zentraleuropa , im Süden , in Lateinamerika , eigentlich überall .
En toda Europa hay una gran necesidad de renovar y modernizar los tranvías ; en Europa Central , en el sur de Europa , en Latinoamérica , en resumen , en todo el mundo .
|
Häufigkeit
Das Wort Straßenbahnen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13711. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.60 mal vor.
⋮ | |
13706. | Fürstin |
13707. | Straßenradrennfahrer |
13708. | Sitten |
13709. | 0,7 |
13710. | 8,5 |
13711. | Straßenbahnen |
13712. | Rothschild |
13713. | relevanten |
13714. | Alemannia |
13715. | Helmstedt |
13716. | beseitigen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Straßenbahn
- Straßenbahnwagen
- U-Bahnen
- Straßenbahnbetrieb
- Straßenbahnstrecken
- Pferdebahnen
- Omnibusse
- Trolleybusse
- Vorortbahnen
- Dampfzüge
- Vorortverkehr
- O-Bus
- Omnibussen
- Straßenbahnlinien
- Stadtbahn
- Schnellbahnen
- Vorortstrecken
- Verkehrsbetrieben
- Tunnelstrecken
- S-Bahnen
- Oberleitungsbus
- Stadtlinien
- meterspurigen
- Hauptwerkstatt
- Straßenbahnnetz
- Überlandstrecken
- Nahverkehr
- SSB
- Oberleitungsbusbetrieb
- EVAG
- S-Bahn
- verkehrenden
- Überlandstraßenbahnen
- Vorortzügen
- Oberleitungen
- Vorortzüge
- Vorortbahn
- Pferdeomnibusse
- elektrifizierten
- Wendeschleifen
- Stadtbahnbetrieb
- Fahrleitungen
- Straßenbahnverkehr
- Überlandlinien
- schienengebundene
- Überlandstrecke
- Stadtnetz
- S-Bahn-Strecken
- Obus
- Trams
- Straßenbahnzüge
- Oberleitungsbusses
- Albtalbahn
- Vollbahn
- Autobusse
- Regionalverkehr
- S-Bahn-Betrieb
- regelspurige
- Güterzugverkehr
- Betriebshöfe
- BESTAG
- Schnellverkehr
- Stadtbusse
- Stubaitalbahn
- U-Bahn-Züge
- S-Bahnzüge
- Zugbetrieb
- Verkehrsbetriebe
- normalspurigen
- Fahrgastbetrieb
- Linienbetrieb
- Dieselbusse
- Schienenfahrzeuge
- Stadtverkehr
- Betriebshof
- Straßenbahnbetriebs
- RNV
- Personenbeförderung
- Schnellbahn
- Verkehrsleistungen
- Personenfernverkehr
- Fernverkehrszüge
- Liniennummern
- Personenzüge
- Güterzüge
- Dampfzügen
- S-Bahn-ähnlichen
- Trolleybussen
- S-Bahn-Züge
- regelspurigen
- Inselbetrieb
- Fernverkehrs
- Straßenbahnnetzes
- Reisezüge
- Fernbahn
- Nahverkehrs
- Regionalverkehrs
- S-Bahn-Netzes
- Außenstrecken
- Personenzügen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Straßenbahnen in
- Straßenbahnen und
- die Straßenbahnen
- von Straßenbahnen
- und Straßenbahnen
- Stuttgarter Straßenbahnen
- Straßenbahnen AG
- der Straßenbahnen
- Straßenbahnen der
- für Straßenbahnen
- bei Straßenbahnen
- mit Straßenbahnen
- den Straßenbahnen
- von Straßenbahnen in
- Stuttgarter Straßenbahnen AG
- elektrischen Straßenbahnen
- elektrische Straßenbahnen
- Straßenbahnen ,
- Straßenbahnen , die
- Straßenbahnen und Busse
- Straßenbahnen in Europa
- Bochum-Gelsenkirchener Straßenbahnen AG
- die Straßenbahnen der
- Straßenbahnen ( SSB
- Straßenbahnen und U-Bahnen
- der Straßenbahnen in
- Straßenbahnen in der
- für Straßenbahnen und
- Straßenbahnen ( BOStrab
- Straßenbahnen . Die
- Straßenbahnen in Österreich
- die Straßenbahnen in
- Straßenbahnen und Bussen
- Straßenbahnen in den
- Navigationsleiste Straßenbahnen und
- Straßenbahnen , Busse
- Straßenbahnen der Stadt
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈʃtʀaːsənbaːnən
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Konsultationen
- Direktionen
- Stationen
- Aktionen
- Emissionen
- Afghanen
- Turbinen
- Konstruktionen
- Delegationen
- kühnen
- Invasionen
- Dämonen
- Achänen
- Dekorationen
- Untertanen
- Autobahnen
- Konzessionen
- lohnen
- Turkmenen
- Kompositionen
- Lektionen
- profanen
- Dokumentationen
- Operationen
- Protestaktionen
- Innovationen
- Romanen
- Weltreligionen
- Photonen
- Kollisionen
- Dissertationen
- Generationen
- Kommissionen
- Mutationen
- Lagunen
- Rumänen
- Staatsbahnen
- Fahrbahnen
- Fünen
- Ulanen
- ahnen
- urbanen
- Chilenen
- Beduinen
- Investitionen
- Injektionen
- Baumaschinen
- Jagdszenen
- beiwohnen
- Mobiltelefonen
- lehnen
- Tönen
- Inspektionen
- Transaktionen
- Promotionen
- marinen
- Ozeanen
- Transkriptionen
- gewöhnen
- Sanktionen
- Messstationen
- Kombinationen
- Membranen
- Konditionen
- Dimensionen
- Millionen
- Funktionen
- Filmproduktionen
- schienen
- Jahrmillionen
- Wohnen
- Konzeptionen
- Intentionen
- Hilfsorganisationen
- bewohnen
- Eisenbahnen
- Rechenmaschinen
- Besatzungszonen
- montanen
- Diskussionen
- dehnen
- Protonen
- autochthonen
- Landminen
- Tränen
- Meditationen
- Schienen
- Interaktionen
- Titanen
- Zwischenstationen
- Informationen
- Dolinen
- Billionen
- Limousinen
- Schamanen
- Hellenen
- Ihnen
- Nichtregierungsorganisationen
- Rebellionen
- Kronen
Unterwörter
Worttrennung
Stra-ßen-bah-nen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Straßen
bahnen
Abgeleitete Wörter
- Tatra-Straßenbahnen
- Niederflur-Straßenbahnen
- U-Straßenbahnen
- Straßenbahnenlinien
- Düwag-Straßenbahnen
- Combino-Straßenbahnen
- Pferde-Straßenbahnen
- Meterspur-Straßenbahnen
- Oldtimer-Straßenbahnen
- PESAG-Straßenbahnen
- Akkumulator-Straßenbahnen
- Bombardier-Straßenbahnen
- Straßenbahnenstrecken
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
SSB:
- Stuttgarter Straßenbahnen
- Straßenbahnen der Stadt Berlin
- Städtischen Straßenbahnen Berlin
-
GSS:
- Gesellschaft für Straßenbahnen im Saartal
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Verkehr |
|
|
Verkehr |
|
|
Verkehr |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Métro Paris |
|
|
Métro Paris |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Maine |
|
|
Maine |
|
|
Automarke |
|
|
Frankfurt am Main |
|
|
Familienname |
|
|
Doubs |
|
|
Elektrotechnik |
|
|
London Underground |
|
|
Duisburg |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Stuttgart |
|
|
alt |
|
|
Deutschland |
|
|