Häufigste Wörter

charakterisieren

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung cha-rak-te-ri-sie-ren

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
charakterisieren
 
(in ca. 52% aller Fälle)
characterise
de Das ist ein Versuch zur Erhaltung des Gleichgewichts zwischen den drei Organen , das Europa charakterisieren sollte und dass man in vielen unserer Mitgliedstaaten , in denen die Regierung die Legislative des Parlaments kontrolliert und nicht umgekehrt , vergeblich sucht .
en This is an attempt to retain the kind of balance between the three institutions which ought to characterise Europe and which does not at the moment in anything like the same way characterise many of our Member States , where the government has become the controller of the legislature of the parliament rather than the other way around .

Häufigkeit

Das Wort charakterisieren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30111. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.78 mal vor.

30106. Flowers
30107. Studentenschaft
30108. Ladislav
30109. Integral
30110. Berufsbezeichnung
30111. charakterisieren
30112. Bevölkerungsgruppe
30113. Babel
30114. breitet
30115. Hochgebirge
30116. Bediensteten

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zu charakterisieren
  • charakterisieren die
  • charakterisieren und
  • charakterisieren . Die
  • charakterisieren das
  • charakterisieren . Der
  • zu charakterisieren und
  • charakterisieren , die
  • zu charakterisieren . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

kaʀakteʀiˈziːʀən

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

cha-rak-te-ri-sie-ren

In diesem Wort enthaltene Wörter

charakter i sie ren

Abgeleitete Wörter

  • charakterisierende
  • charakterisierenden
  • charakterisierend
  • charakterisierendes
  • charakterisierender

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • des vielgesichtigen Elements zu isolieren und strukturell zu charakterisieren : Phosphor-Nanostäbchen . Bei diesen beiden Modifikationen liegen
  • , sogenannte „ Superacene “ zu synthetisieren und charakterisieren . Diese Verbindungen bestehen aus einer Vielzahl anellierter
  • Arenium-Ionen 2b in Reinsubstanz zu isolieren und zu charakterisieren . So gelingt die Darstellung des σ-Komplex 4
  • Stereoisomere oder Stereoisomerengemische ( meist Enantiomerengemische ) zu charakterisieren . Dabei wird ein Enantiomerengemisch mit dem enantiomerenreinen
Mathematik
  • neue Maßeinheiten eingeführt , um ein Audiosignal zu charakterisieren : LUFS , „ Loudness Units relative to
  • Beispiels . Standard-Kompetenzen ( Quadrant I ) Standard-Kompetenzen charakterisieren Fähigkeiten , die zur Abrundung des branchenüblichen Leistungsspektrums
  • , anhand dessen sich die Wettbewerbsmechanismen eines Marktes charakterisieren lassen . Die Wertkette ( Value Chain )
  • Muster , welche keine Entwurfsmuster sind : Analysemuster charakterisieren typische Fälle der Anforderungsanalyse . Architekturmuster beschreiben typische
Mathematik
  • und historischer Kontext vor , um Wissenschaften zu charakterisieren . Sein Definitionsvorschlag lautet : „ Eine Theorie
  • Philosophie “ , die seine Philosophie auch wesentlich charakterisieren . Es ist eine Definition von sechs Gesichtspunkten
  • sich als stets handschriftenbezogene und philologisch scharfsinnige Untersuchungen charakterisieren , bei denen Fragen zum Informationsgehalt und zur
  • von Positionen des wissenschaftlichen Realismus könnte man so charakterisieren : wissenschaftliche Theorien erzeugen ein Weltbild , das
Mathematik
  • ) lässt sich mit Hilfe des Begriffs Grad charakterisieren - eines Grades , der je nach Größe
  • sind durch Gezeitenwirkungen auch Ellipsenformen möglich . Astronomen charakterisieren die Gestalt eines Kugelsternhaufens durch Standardradien . Dies
  • aus Kunden - als auch aus Herstellersicht eindeutig charakterisieren . Der Kunde kann sich die Merkmale seines
  • diese Art der Qualität auch als erworbene Eigenschaften charakterisieren . Die zweite Art der Qualität bezieht sich
Mathematik
  • ( bis auf Isomorphie ) durch folgende Eigenschaft charakterisieren : CORPUSxMATH ist ein ordnungsvollständiger geordneter Körper .
  • Funktionen auf der Grundmenge CORPUSxMATH motiviert . Umgekehrt charakterisieren diese das unterliegende Matroid vollständig , d.h. aus
  • durch eine der folgenden Bedingungen in äquivalenter Weise charakterisieren : Die Vereinigung einer abzählbaren Familie abgeschlossener Teilmengen
  • , welche die Pol - bzw . Nullstellen charakterisieren , wechselseitig vertauscht werden : CORPUSxMATH Die Tiefpass-Bandpass-Transformation
Film
  • von Universal-Life-Policen eingegangen , die sich besonders dadurch charakterisieren , dass sowohl die Höhe der Beiträge als
  • lässt sich als schnell , energiegeladen und tanzbar charakterisieren . Die Wurzeln des Kuduro liegen in den
  • worden sind , die sie als eigene Art charakterisieren würden . Um als eigene Art zu gelten
  • Arten der Kontrolle lassen sich durch ihren Zeitpunkt charakterisieren wie auch danach , ob sie regelmäßig oder
Film
  • , japanisch shinjin datsuraku ) . Diese Worte charakterisieren das , was sich aus der Sicht des
  • Neuanfang lässt sich daher als „ Kammer-Pop “ charakterisieren . Nach der Aufnahme der letzten Asphalt-Ribbons-Mini-LP Old
  • , denen er Leid und Tod brachte , charakterisieren ihn als grausamen Schlächter , und er gilt
  • heruntergekommenen und wahnsinnig gewordenen , ungeschlachten Dschungel-Einsiedler zu charakterisieren . Die Arbeit mit Brando war im Oktober
Heraldik
  • Vorbildern . Die sieben Kerzen an der Marien-Stele charakterisieren die Sieben Schmerzen Mariens . Bemerkenswert ist die
  • monatelanger Reise zu Fuß . Ihre Beziehung zueinander charakterisieren Auszüge aus Briefen , die Petrus festgehalten hat
  • die Musen gerichtet sind und die folgenden Abschnitte charakterisieren . Dabei werden neben einem religiösen Gebet ,
  • mitgegeben . Kein Begräbnis , aber drei Statuetten charakterisieren das einzelne Leergrab in der Nekropole . Die
Physik
  • berechnen und damit die Probe bezüglich ihrer Korngröße charakterisieren . In Produktionsprozessen , bei denen es bei
  • usw . ) , um den Gleichgewichtszustand zu charakterisieren . Dazu muss zunächst die Gesamtmenge aller möglichen
  • einem Gütermarkt durch steigende Angebotskurven und fallende Nachfragekurven charakterisieren : Je höher der Lohn , desto höher
  • Architekturen von Materialien mit sehr geringen Probenmengen gut charakterisieren . Rheometer werden eingesetzt , um den Phasenwinkel
Philosophie
  • Lebensgemeinschaft ohne Trauschein ( konsensuale Lebensgemeinschaft ) zu charakterisieren . Daneben wird der Begriff auch im übertragenen
  • Begriff der Eskalation verwendet , um Beziehungsentwicklungen zu charakterisieren , die einen sich steigernden Intensitätsverlauf zeigen ,
  • Reality-Shows sich durch gesuchte und gewollte verbale Auseinandersetzungen charakterisieren und Reality-Show-Teilnehmer sich dessen auch bewusst seien .
  • ihre äußere Benennung ihrem inneren Wesen nach zu charakterisieren . Gleiches gilt für den wenig hilfreichen Diener
Eishockeyspieler
  • Horst Fischer entstammte ) durchlaufen hatten . Zeitgenossen charakterisieren das Orchesters der IG Wismut überhaupt als eines
  • “ - als selbstbewusster Positivist und Eklektiker zu charakterisieren . 1910 stiftete Meyer an der Friedrich-Wilhelms-Universität den
  • Göttings Düsseldorfer Mitschüler war Wilhelm Busch . Beide charakterisieren in ihren Werken , der eine mit der
  • , den modernen Typus des deutschen Spießers zu charakterisieren . Alfons Kobler zum Beispiel , ein entlassener
Fluss
  • anzutreffen . Die seit 800 Jahren angelegten Bergwiesen charakterisieren das Isergebirge auf eine heute natürlich anmutende Weise
  • treten zahlreiche Engstellen und Schluchtstrecken auf . Insbesondere charakterisieren diese die Westliche Morava mit ihren Zuflüssen wie
  • engagierter Bürgerbeteiligung nach einem aufwendigen Planungsprozess realisierten Park charakterisieren weite Rasenflächen mit vereinzelten Baumgruppen , ein Wäldchen
  • Buchten , die die Gegend um das Dorf charakterisieren , waren hervorragende Verstecke , von denen aus
Radebeul
  • der drei Ecktürme lässt sich als dritte Bauphase charakterisieren : Die Fassadenmauern des Flügel sind 1,10 bis
  • äußern sie sich folgendermaßen : „ Im Äußeren charakterisieren die Kirche als romanischen Bau außer den Rundbogenfenstern
  • bedeutender Bahnhofsbau der 1920er Jahre . Das Empfangsgebäude charakterisieren seine funktionell gegliederten kubischen Baumassen mit den gerasterten
  • Osten sowie in den schrägen Wänden zum Chor charakterisieren die Kapelle als Barockbauwerk . Das Vorzeichen befindet
Maler
  • meisterhaft akzentuiert . Feiertäglichkeit , Stille und Abgeschiedenheit charakterisieren das Gemälde . Das Werk wurde im Verlauf
  • strahlende , sondern auch morbide Figuren treffend zu charakterisieren versteht . “ Die Schönste ( Ur -
  • anmutigen Spiel von Hell und Dunkel . Besonders charakterisieren seine Bilder helle Hintergründe , aus welchen die
  • und das musikalisch aufwühlend gestaltete Bild einer Sturmflut charakterisieren die düstere und bedrückende Stimmung . Im zweiten
Band
  • Beginn der Dreharbeiten fertiggestellt hatte . Verschiedene Melodien charakterisieren die Protagonisten . Die klagende Mundharmonika ( gespielt
  • Improvisation sowie die lange Dauer der einzelnen Musikstücke charakterisieren das Album : Nach Ansicht von Davis hätte
  • und instrumentelle Begleitung vor allem auf der Gitarre charakterisieren das . Auf dem sechsten Album Cobblestone Runway
  • Phrasierung , gewusste Platzierung von Tönen und Ruhepausen charakterisieren das Spiel von Norbert Scholly , eines Gitarristen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK