Wagen

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: ({{südd.\|
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Wa-gen

Nominativ	der Wagen	die Wagen die Wägen
Dativ	des Wagens	der Wagen der Wägen
Genitiv	dem Wagen	den Wagen den Wägen
Akkusativ	den Wagen	die Wagen die Wägen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Wagen	(in ca. 31% aller Fälle)	bil Die jährliche Kraftfahrzeugsteuer darf nicht zu hoch sein oder zu stark differieren , denn dies würde die weniger Wohlhabenden davon abhalten , gebrauchte Pkw zu kaufen , und Rentner , die ihr Auto wegen ihres Alters nur in begrenztem Umfang nutzen , könnten sich gezwungen sehen , ihren Wagen aufzugeben . Den årliga vägtrafikskatten bör inte vara för hög eller variera för mycket , eftersom detta kommer att hindra människor som har det sämre ställt att köpa begagnade personbilar , och pensionärer som inte använder bilen så mycket på grund av åldersskäl skulle bli tvungna att avstå från att ha bil .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Wagen	(in ca. 57% aller Fälle)	coche Ob es sich bei dem Unfall im Ausland nur um einen kleinen Kratzer am Wagen handelt oder um eine Tragödie , bei der Personen , die uns nahestehen , verletzt werden oder sterben , der Streß sollte nicht aufgrund von Bürokratismus bei grenzübergreifenden Versicherungsansprüchen noch verschlimmert oder unnötig in die Länge gezogen werden . Independientemente de que el accidente en el extranjero sea un simple arañazo del coche o una tragedia en la que resulten heridos o mueran seres queridos , el estrés que origina no debe verse agravado ni prolongado más de lo necesario como consecuencia del papeleo en las reclamaciones transfronterizas a la compañía de seguros .

Häufigkeit

Das Wort Wagen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1669. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 46.84 mal vor.

⋮
1664.	Theorie
1665.	CD
1666.	Salzburg
1667.	Gründen
1668.	400
1669.	Wagen
1670.	Körper
1671.	Prag
1672.	endete
1673.	Flughafen
1674.	Nord
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Fahrzeuge
Personenwagen
Fahrzeug
Druckluftbremsen
Zweiachser
LKW
Wagens
Schlepptender
Gepäckwagen
Führerstand
Motorwagen
Vorderwagen
Dreiachser
Führerhaus
Drehgestellen
Fahrzeugen
Wagenkasten
Stromabnehmer
Fahrgestell
Wagenzug
Aussichtswagen
Kastenaufbau
schaffnerlosen
Sommerwagen
Drahtspeichenräder
Wagentyp
Zugverband
Scherenstromabnehmer
Drehgestelle
gefahren
Flachwagen
Führerhäuser
Windleitbleche
Stromlinienverkleidung
Handbremse
vierrädrigen
Bremsen
Güterwagen
Einholmstromabnehmer
Lieferserie
Räder
Wagenkästen
Leichttriebwagen
Vierachser
Zweirichtungswagen
vierachsigen
Rücksitzen
Fahrzeugmitte
Gepäckraum
Fahrerhaus
zweiachsigen
Rädern
zweiachsige
Schneepflug
Drehgestellwagen
Motoren
Schnellzugwagen
Gepäckabteil
Schraubenkupplungen
Schwenkschiebetüren
Fahrerkabine
vierachsige
Fahrgastfluss
Triebkopf
sechsachsigen
Zahnradantrieb
Ladefläche
Triebdrehgestelle
Triebwagens
unterflur
Einzelwagen
Fahrgastraum
Druckluftbremse
Straßenroller
Steuerwagen
Antriebsachsen
Fahrwerke
Einzelachsantrieb
Lkw
Hinterachsen
Achsstand
Fahrzeugtyp
Nachlaufachse
Führerständen
Scharfenbergkupplungen
Vorderrädern
Fahrzeugrahmen
Vorgängerbaureihe
Stromabnehmern
Radsätzen
Bauserien
Holzspeichenräder
Magnetschienenbremse
Wendezugbetrieb
Einmannbetrieb
Nachfolgebaureihe
Schiebetüren
Speichenrädern
Lkws
Reifen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Wagen
den Wagen
die Wagen
Wagen mit
Der Wagen
Wagen der
Wagen und
Die Wagen
Wagen , die
die Wagen der
der Wagen mit
Wagen , der
Wagen mit der
Die Wagen der
Wagen mit einem
Wagen der ersten
den Wagen der
den Wagen mit
die Wagen mit
den Wagen und
Wagen der zweiten
Wagen mit einer
der Wagen und
Wagen der Baureihe
und Wagen der
Wagen der Bauart
einen Wagen mit

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈvaːɡŋ̍

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Wa-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Wag en

Abgeleitete Wörter

Wagens
Wagenbach
Wagener
Wagenkasten
Wagenhalle
Wagenfarbe
Wageningen
Wagenkästen
Wagenfeld
Wagenpark
Wagenknecht
Wagenklasse
Wagenrennen
Wagenlenker
Wagennummern
n-Wagen
Wagenburg
Wagenseil
Wagenmaterial
Wagenremise
Wagennummer
Wagenitz
Wagenrad
Wagenboden
Wagenkastens
Wagenende
Wagenmitte
Wagenklassen
Wagenenden
Wagenladungen
Formel-1-Wagen
Wagentyp
Wagengattung
Wagenaar
Wagenbauer
Wagenschuppen
Wagenparks
Wagenbreth
Wagenführ
B-Wagen
Wagenzug
Wagentypen
Wagenhofer
U-Bahn-Wagen
Wagenseite
Wagenmann
Wagenzüge
Wagenhallen
Wagenkolonne
Wagenfabrik
Wagenhausen
Wagenschein
Wagenbachs
Wagengrab
Wagenheber
Eurofima-Wagen
Wagenführer
PCC-Wagen
Wagenlänge
Wagenbau
x-Wagen
KdF-Wagen
Wagenhaus
Ü-Wagen
Wagenteil
Reko-Wagen
Wagenhofen
Formel-2-Wagen
Wagenmeister
Wagenteile
Wageninneren
Wagenübergang
Corail-Wagen
Wagenfront
Wagenfelds
A-Wagen
Wagenladungsverkehr
Wagensperg
Wagenrücklauf
Wagenräder
Wagendach
D-Zug-Wagen
Wagenbreite
IC-Wagen
Tatra-Wagen
Wagengräber
Wagenmangel
Pt-Wagen
Wagenberg
Wagenhoff
Wagenübergänge
Wagenladung
Wagenburgen
P-Wagen
Wagenfelder
Wagenkastenbreite
UIC-X-Wagen
Wagenwerkstatt
Wagenfolge
Wagenbach-Verlag
Wagenschwend
Sechs-Wagen-Züge
Wageninnere
Wagenrädern
C-Wagen
Wagengruppen
Wagenbrett
D-Wagen
S-Bahn-Wagen
Wagenverkehr
Vier-Wagen-Züge
Erste-Klasse-Wagen
TEE-Wagen
Formel-3-Wagen
Wagenmaterials
Umbau-Wagen
Wagenfähre
E-Wagen
Wagenbestand
Wagengeneration
Wagenserie
Wagensberg
Wagenachsen
Wageners
AB-Wagen
Wagenborg
Ptb-Wagen
Wagenaufbau
Wagenschmiere
Wagenlenkers
Wagenspuren
Wagenried
Wagenteilen
S-Wagen
Wagenblast
Wagenkilometer
GT-Wagen
Wagendorf
Wagengewicht
R-Wagen
IR-Wagen
Wilhelm-Wagenfeld-Haus
Wagentür
U4-Wagen
Intercity-Wagen
Wagenlehner
Wagengarnitur
Wageneinfahrt
UIC-Wagennummer
Wagenrains
1.-Klasse-Wagen
Wagentyps
Wagenrain
Wagenfurth
Marcus-Wagen
Wagenheck
Wagenhälften
U3-Wagen
Wagenstein
Wagenschmiede
Wagenzügen
Kamm-Wagen
Wagenübergängen
Talgo-Wagen
Wagensteigbach
Wagendrehscheibe
Wagenhäuser
m-Wagen
Wagenbauanstalt
Wagenstraße
DB-Wagen
Zweite-Klasse-Wagen
Wagenbodens
K-Wagen
Wagenfahrer
Wagenzugmasse
Modus-Wagen
Rheingold-Wagen
Wagengattungen
Wagenheim
Wagenremisen
Wagenseils
Wagendristel
Berolina-Wagen
Wagenkörper
Wagenburgtunnel
Bpmz-Wagen
2.-Klasse-Wagen
Wagenrades
Maschinengewehr-Wagen
Wagenschmied
Wagendorfer
Wagenzuges
Wagenstadt
Interregio-Wagen
Wagenseiten
G-Wagen
Wagenbesitzer
Wagenreihung
Wagenschön
LOWA-Wagen
Wagensteig
EC-Wagen
Wagenbauart
Wagenladungsverkehrs
Wagenplatz
F-Wagen
Wagenlenkerin
M-Wagen
Wagenbauarten
Wagengarnituren
6-Wagen-Züge
Wagenbaus
Wagenarten
U2-Wagen
Wagengräbern
U5-Wagen
Wagenart
Wagensonner
Wagenburgstraße
Wagenhälfte
Wagenbach-Wolff
Wagenwerk
Wageneder
InterRegio-Wagen
Zwei-Wagen-Team
Wagenknechts
Wagenmodelle
Vier-Wagen-Zug
Grand-Prix-Wagen
Wagenfahrt
Wagenplätze
Wageneria
Wagenflanken
Berlin-Rom-Wagen
8-Wagen-Züge
Pullman-Wagen
Wagenkastenlänge
Wagenumlauf
Wagenachse
Wagenrennens
DR-Wagen
Acht-Wagen-Züge
Wagenrahmen
Wagenpferd
Wagendrischelhorn
Wagenkolonnen
Dernburg-Wagen
Wagendeck
Wagenhart
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Das fünfte Rad am Wagen sein.
Leere Wagen klappern am meisten.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Die Roten Rosen	Im Wagen vor mir	1987
Holger Biege	Will alles wagen
Mickie Krause	Hejo_ Spann Den Wagen An	2007
Nena	Hejo_ Spann Den Wagen An
Bülent Ceylan	Bülent: Den Einkauf wagen
Maryla Rodowicz	Und es fahren bunte Wagen	2005
Youp van 't Hek	Wie Zal Mijn Wagen Duwen?	1996

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Zug	Wagen lackiert Wagenklasse Stromrichter Abteile	Komfort bieten . Daher begann man , die Wagen mit Toiletten auszustatten und zunächst erhielten die Abteile Einsatz , vier offene Wagen und ein offener Wagen mit Dach . Außerdem verfügt die Berliner Parkeisenbahn in den Abteilen eingebaut und in den meisten Wagen geschlossene WC-Systeme installiert . Alle ÖBB-EC-Züge erfüllten die sind fünf Sommerwagen im Einsatz , vier offene Wagen und ein offener Wagen mit Dach . Außerdem
Zug	Wagen Baureihe verschrottet KiHa Neige-Triebzüge	als Typ R bezeichnet , teilweise wurden ältere Wagen in diesen Typ umgebaut . Alle Wagen waren ab 1930 auch die komplett mit Zweibettabteilen ausgestatteten Wagen der Typen Z und Y zum Einsatz . vier DT1-Züge aus , die zu den Münchner Wagen vom Typ A weitestgehend baugleich waren . Während Wagenteile ist nicht möglich . Von insgesamt 380 Wagen gingen 350 an Stuttgart , weitere Wagen erhielten
Zug	CIWL Speisewagen Lokomotiven Bahngesellschaften Züge	in den ersten Jahren auch die Scheiben ausrangierter Wagen der Wiener Straßenbahn zum Einsatz kamen . Am der heutigen Kujbyschewastraße . Eingesetzt wurden zunächst gebrauchte Wagen aus Moskau . Nachdem das Netz in den ging im InterRegio-Konzept von einer Nutzungsdauer der umgebauten Wagen von 10-20 Jahren aus . Die Deutsche Bahn 1917 eingeführten Kohlezüge fuhren bis 1923 . Einige Wagen waren sogar für die Verwendung sowohl auf der
Zug	Baureihe Wagen Lokomotiven Steuerwagen verschrottet	eigenen und geleasten bzw . gemieteten Fahrzeugen und Wagen verschiedenster Bauarten im Einsatz . Die Fahrzeuge werden der 1970er Jahre beschafften die Berliner Verkehrsbetriebe neue Wagen des tschechoslowakischen Herstellers ČKD Tatra . Zwischen 1976 drei größere Dampftriebwagen geliefert , die mit mehreren Wagen verstärkt eingesetzt werden konnten . Als Bauzug - Baujahrs 1996 wurden der Siemens-Combino-Prototyp und der Darmstädter Wagen 9864 des Herstellers Alstom auf verschiedenen Strecken aller
Schiff	Rücktransport versetzen Eisenbahn-Direktionen Ein-Liter-Motor Richtungsgleisgruppe	da diese alle zu lang waren . Neue Wagen wollte man auch nicht bauen lassen , also Schon seit damals war bekannt , dass die Wagen problemlos durch die Tunnel passen würden , lediglich sich daher auch für die Durchquerung mit schweren Wagen . Es wird angenommen , dass schon sehr aufgepolstert . Dies ist aber nicht bei allen Wagen der Fall . Bei einer anderen Variation dieses
Schiff	km/h Höchstgeschwindigkeit t/m beschleunigte Sekunden	. Durch Nachbeschaffungen wurde die durchschnittliche Zahl an Wagen ab 1997 von 11,6 auf 12 angehoben . von 40 auf 44,5 kW erhöht , die Wagen wurden dem subtropischen Klima angepasst . Anfang der Team etwa 12 Minuten . Hochgerechnet verbrauchte der Wagen also rund 14 Liter auf 100 Kilometer . angeboten , welches den über 1,5 t schweren Wagen in knapp 10 Sekunden von 0 auf 100
Eisenbahn	entgleisten entgleiste stürzten Wagen Zuges	später wurden bei einer weiteren Testfahrt fünf vollbesetzte Wagen in 12 bis 13 Minuten über die Strecke einem Nachtzug aus Budapest kamen , während die Wagen nach Athen an einen normalen Schnellzug abgegeben wurden die Strecke von Chicago nach Milwaukee mit neun Wagen in 1 Stunde 45 Minuten zurückzulegen . Unter und vor Betriebsende gegen 24 Uhr fahren die Wagen im Abstand von 40 Minuten . An den
Eisenbahn	talwärts Wagen subtraktive Bremsen Bergstation	auf die Führungsschiene aus und führen somit den Wagen . Im Inneren der Gummiräder befindet sich jeweils beiden hinteren Räder einzeln anzusprechen , um den Wagen in einen kontrollierten übersteuernden Fahrzustand zu bringen . Wagen versetzen sich stark seitlich , wenn ein Wagen in einer engen Kurve fährt und der angehängte dem Versuch , den auf dem Kopf liegenden Wagen auf die Räder zu stellen . Auch der
Automarke	serienmäßig PS kW Fünfgang-Schaltgetriebe hinten	heute produziert . Seit August 1999 verfügt der Wagen vorne über Schraubenfedern anstatt Blattfedern . 2007 wurde Bremsscheiben wurden beim 907 standardmäßig eingebaut . Der Wagen fuhr vorne auf 8J × 13-Felgen mit 5.25-13-Reifen mit querliegender Blattfeder und Teleskopstoßdämpfern eingebaut . Der Wagen hat Scheibenbremsen an allen vier Rädern ( von Farbe getauscht werden konnte . Serienmäßig wurde der Wagen mit 185/70-VR -15 - Reifen auf 7J ×
Automarke	Ford Porsche Limousine Mittelklasse Cabriolet	die PKW-Modelle und ca. 1000 noch 1955 hergestellte Wagen wurden an die neu gegründete Industrias Kaiser Argentina Jahren konzentrierte sich Vauxhall auf den Bereich kleinerer Wagen . 1930 mit dem 17 HP Cadet und Windsor produziert . Seit November 2011 wird der Wagen auf den meisten Märkten Europas dem Namen Lancia der Marke Mercury verkauft . Gebaut wurde der Wagen schon damals in sechzehn Ford-Werken in den USA
Film	fährt Vierzig Hallelujah westwärts seinem	durch Jett Rink , der mit seinem maroden Wagen jeden Tag an Reata vorbei zu seinem eigenen das tote Tier in den Kofferraum von Gradys Wagen . Auf den Schreck genehmigt sich der Literaturprofessor das Yoshiwara und wird beim Einsteigen in Freders Wagen vom Schmalen erwartet und festgenommen . Der Agent Dannemann wurde 1996 in ihrem mit Abgasen gefüllten Wagen tot aufgefunden , zwei Tage , nachdem sie
Pferd	Pferde Ochsen Rad geschmückten Zugtiere	zu verspeisen ( wobei sie das Holz ihrer Wagen als Brennholz verwendeten ) , ließen sie ihre Hausrat und Familienangehörige auf großen von Rindern gezogenen Wagen . Diese Wagen spielen besonders in der Jamnaja-Kultur “ . Klein-Venedig : Unterach war früher mit Wagen und Pferden kaum zu erreichen . Deshalb , Knall noch zu hören . Es waren 17 Wagen mit Schwefel , 6 mit Treibstoff , 7
Rennfahrer	überschlug fuhr Rennen Mans prallte	Er selbst freundete sich deshalb einigermaßen mit dem Wagen an ; Niki Lauda hingegen bezeichnete den March setzte Tavoni Hill und Gendebien kurzerhand in den Wagen von Gurney und Daigh - ein kluger Schachzug Favoriten geprägt war , teilte er sich den Wagen mit dem prominenteren Jean Behra , was ihm Startplatz aus und wurde mit einem randvoll betankten Wagen Sechster , was ihm die Anerkennung seiner Kollegen
Deutsches Kaiserreich	Wagen Klasse Option bahneigener Privatwagen	nach dem Krieg eine weitere Serie von 31 Wagen , ergänzt um vier ähnliche Wagen der später , die letzten beiden Serienfahrzeuge und fünf unvollendete Wagen im Frühjahr 1993 . Insgesamt wurden also 19 gebaut wurden . Die Einheiten bestehen aus zwei Wagen in Inox-Stahlbauweise nach einer Lizenz der amerikanischen Budd-Company der 1 . Klasse , im Gegensatz zum Wagen 14 jedoch ohne Sondereinrichtungen ( Telefon , Video
Mythologie	gezogenen feurigen Pferden Wagenlenker Rossen	kosmischen Thronwagen mit dem Kreuzesthron : „ Den Wagen der vier Wesen verließ er [ Christus ] beginnt mit den Versen : Zum Kampf der Wagen und Gesänge , Der auf Corinthus Landesenge Der ein durchstoßenes Herz abgebildet ist . Über dem Wagen , in einer eigenen Wolkenregion des Himmels , neun Tage Apollon zu , wie der seinen Wagen über den Himmel bewegte . Dann wurde ihr
London Underground	Wagen Gleis Zahnarztwagen Ablaufberg talwärts	zum endgültigen Zusammenstellen von Zügen , die aus Wagen für mehrere Zielbahnhöfe bestehen . Soweit diese nicht den Unterhalt des Netzes oder für Neuanschaffungen von Wagen steht so gut wie nicht zur Verfügung . . In diesen Zügen reservierte die Wehrmacht mehrere Wagen für ihren Transportbedarf . Am 23 . Januar mit der erforderlichen Infrastruktur . Dabei bleiben die Wagen kleine Einheiten des Individualverkehrs . Es gibt weder
Sternbild	Großer Sternbild Bär Großen Sternbildes	1999 : Hamlet , Tourneetheater „ Der Grüne Wagen “ ( Regie : Jürgen Wike ) 1999 3-927485-29-2 Kurze , Peter : Lloyd - der Wagen für Dich . Delius-Klasing Verlag , Bielefeld 2006 ISBN 3-87959-045-1 Walter Henkels : … aber der Wagen der rollt . Walter Scheel anekdotisch . Econ ( Ophelia ) − Tourneebühne " Der Grüne Wagen " 1999 : Der Kirschgarten ( Anja )
Frankfurt am Main	läuten ----- class fuhren Züge	Taktfolge bestand . Die Züge bestanden meist aus Wagen der dritten Klasse , die Durchschnittsgeschwindigkeit betrug 25 Strecke von Chicago nach Milwaukee Züge aus 15 Wagen in zweieinhalb Stunden zu ziehen.CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE Um zulässige Achslasten und auf weniger frequentierten Linien Einzelfahrzeuge . Drei Wagen überschreiten die nach der BOStrab zulässige Länge für Schluss fuhren die Züge mit bis zu 15 Wagen , der höchsten zulässigen Zuglänge bei europäischen Eisenbahnen