dirigieren
Übersicht
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | di-ri-gie-ren |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| dirigieren |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
codirigir
Wir wollen in der Welt mit dirigieren .
Queremos codirigir el mundo .
|
Häufigkeit
Das Wort dirigieren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 97772. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.39 mal vor.
| ⋮ | |
| 97767. | prächtiger |
| 97768. | schräger |
| 97769. | Nichtbeachtung |
| 97770. | fusca |
| 97771. | archivierte |
| 97772. | dirigieren |
| 97773. | Grenier |
| 97774. | Bistrica |
| 97775. | Hibernia |
| 97776. | Kiautschou |
| 97777. | entschädigen |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- aufzuführen
- dirigierte
- dirigierten
- einstudierte
- Opernproduktionen
- einzustudieren
- Opernpartien
- Opernaufführungen
- Konzertsälen
- Gastdirigate
- Uraufführungen
- Philharmonikern
- Ballette
- Gastdirigenten
- Orchesters
- komponieren
- Aufführung
- Opernrollen
- Opernbühne
- Orchesterkonzerten
- Opernhäusern
- Solist
- Musikzentren
- Opernhäuser
- Liederabenden
- konzertieren
- Spieloper
- vertonen
- Opernrepertoire
- Ballettaufführungen
- Aufführungen
- Opernaufführung
- Solopartien
- choreografierte
- Sinfoniekonzerte
- Symphonieorchestern
- konzertiert
- Orchestern
- Verdis
- Staatsoper
- Orchesterkonzerte
- Ballettensemble
- Gesamtaufnahmen
- Erstaufführungen
- philharmonischen
- Volksoper
- Konzerthäusern
- Klavierbegleiter
- aufführte
- Konzerttätigkeit
- Musikfestspielen
- Solokonzerten
- Konzertreihen
- gastiert
- Ballettkompanie
- Solopart
- Opernhauses
- Liedgesang
- Probenarbeit
- Opernbühnen
- Symphonikern
- Opernhaus
- Wagner-Opern
- Wozzeck
- Opernchor
- symphonischer
- Kammermusikensembles
- Repertoire
- einstudiert
- Konzertrepertoire
- Balletts
- Bühnenwerken
- Singspielen
- Liederabende
- Konzertleben
- Opernfestspielen
- Symphonieorchester
- Ballett
- Komischen
- Verdi
- Hauskomponist
- pianistischen
- gastierte
- Recitals
- choreographierte
- Festspielen
- Repertoires
- Opernproduktion
- konzertierte
- Orchestermusiker
- Gastspiele
- Musikalischer
- Klavierauszüge
- Rosenkavalier
- Eröffnungsvorstellung
- Philharmonie
- Staatsorchester
- orchestrierte
- solistische
- Chefdirigent
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- zu dirigieren
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
diʀiˈɡiːʀən
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Emporen
- wären
- säkularen
- Unteroffizieren
- widerfahren
- amtieren
- Prozeduren
- synchronisieren
- primären
- etablieren
- konsumieren
- Signaturen
- unsichtbaren
- charakterisieren
- Motoren
- Skulpturen
- Möhren
- angefahren
- Horen
- lokalisieren
- Tieren
- transferieren
- akzeptieren
- Kommentaren
- Spielfiguren
- Pionieren
- Koniferen
- reagieren
- Legionären
- kommunizieren
- exportieren
- reformieren
- durchqueren
- repräsentieren
- Initiatoren
- intervenieren
- bohren
- eskalieren
- rekrutieren
- argumentieren
- Wertpapieren
- schwören
- regieren
- Rezeptoren
- Wehren
- berühren
- Korsaren
- abwehren
- Gladiatoren
- Projektoren
- Frakturen
- finanzieren
- legendären
- spazieren
- hörbaren
- ihren
- symbolisieren
- ehren
- Flügeltüren
- kandidieren
- deren
- minimieren
- Ventilatoren
- Loren
- Organisatoren
- kultivieren
- produzieren
- infizieren
- Trakturen
- diskutieren
- modularen
- Juroren
- Missionaren
- Türen
- kassieren
- klassifizieren
- leeren
- Heeren
- originären
- Oszillatoren
- Zaren
- notieren
- implementieren
- elitären
- Spielwaren
- restaurieren
- Rektoren
- Lichtjahren
- mehren
- Mooren
- Charakteren
- Transformatoren
- rühren
- Wirbeltieren
- Hektaren
- relativieren
- aktivieren
- transformieren
- vereinbaren
- präsentieren
Unterwörter
Worttrennung
di-ri-gie-ren
In diesem Wort enthaltene Wörter
dirigier
en
Abgeleitete Wörter
- dirigierenden
- Orchesterdirigieren
- Chordirigieren
- dirigierender
- dirigierende
- dirigierend
- Blasorchesterdirigieren
- dirigierendes
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Radsportler |
|