notieren

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	no-tie-ren

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Wir werden diesen Kommentar notieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Отбелязваме си тази забележка

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Wir werden diesen Kommentar notieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Me võtame seda märkust arvesse

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
notieren	(in ca. 41% aller Fälle)	Merkitsimme huomautuksenne
notieren	(in ca. 20% aller Fälle)	Merkitsimme Wir werden uns das notieren . Merkitsimme huomautuksenne .
das notieren .	(in ca. 71% aller Fälle)	Merkitsimme huomautuksenne .
Wir werden uns das notieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Merkitsimme huomautuksenne
werden uns das notieren .	(in ca. 100% aller Fälle)	Merkitsimme huomautuksenne .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Wir werden uns das notieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Σημειώσαμε την παρατήρησή σας

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Wir werden diesen Kommentar notieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Prendiamo nota di questa osservazione

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Wir werden diesen Kommentar notieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Mēs ņemsim vērā šo iebildi

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Kommentar notieren	(in ca. 81% aller Fälle)	Odnotowujemy
Wir werden diesen Kommentar notieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Odnotowujemy tę uwagę

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Wir werden uns das notieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Tomámos nota da sua observação

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Wir werden diesen Kommentar notieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Túto poznámku berieme na vedomie

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
notieren	(in ca. 50% aller Fälle)	Upoštevali Wir werden diesen Kommentar notieren . Upoštevali bomo to pripombo .
Wir werden diesen Kommentar notieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Upoštevali bomo to pripombo
werden diesen Kommentar notieren .	(in ca. 83% aller Fälle)	Upoštevali bomo to pripombo .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Wir werden diesen Kommentar notieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Tomamos nota de este comentario
Wir werden uns das notieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Tomamos nota de su observación

Häufigkeit

Das Wort notieren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 81725. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.50 mal vor.

⋮
81720.	Stiftern
81721.	Landesverrats
81722.	Karzinom
81723.	Gesamtmenge
81724.	Changsha
81725.	notieren
81726.	Farr
81727.	Lüth
81728.	Rope
81729.	Loyalisten
81730.	Sake
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

sortieren
umschreiben
ausgeben
berechnen
vorgeben
beliebige
Formulars
einwerfen
abgezählt
hinzufügen
beschriften
abzuarbeiten
korrigieren
notiert
passende
Kontostand
auswählen
einträgt
vorzugeben
verrechnen
kopieren
abschreiben
angezeigten
Spielgeld
getippt
angekreuzt
Kontoauszüge
Passt
anzeigen
erstellen
drücken
Kontonummer
nachfragen
auswerten
logischerweise
auszugeben
Entscheidet
Spielwährung
einzufügen
hinterlegen
weiterreichen
einzutragen
einfügen
ausliegenden
ausführen
gewichtete
hinzufügt
Rückfragen
auswählt
auszuwählen
anderenfalls
zustellen
Verfallsdatum
Bankverbindung
Geschäftsabschluss
Tabellenform
Pinnwand
auszuwerten
notierten
abgearbeitet
Coupon
kürzen
Variablen
passenden
auszuführen
Erhält
benutzen
übermitteln
wählbare
transferieren
zuteilen
anbringt
Fondsanteile
auszahlt
Croupiers
Bankkunde
vorhalten
EC-Karte
abzuschreiben
Bieter
Nachfolgenden
vorzeigen
Geschäftsvorfälle
passen
Wahrscheinlichkeiten
Empfangsbestätigung
Diejenige
Transaktion
Karteninhaber
wegzulassen
Festpreis
Optionen
zusammenzusetzen
Wertebereich
Diagramme
erfragen
Kalenderdaten
kaufen
zusammenstellen
übrigbleiben
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

zu notieren
notieren und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

noˈtiːʀən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

no-tie-ren

In diesem Wort enthaltene Wörter

no tieren

Abgeleitete Wörter

denotieren
notierenden
annotieren
Annotieren
notierende

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Computerspiel	Stichworte zu können treffen alle	auf einem Formular samt dem erforderlichen Papiervolumen zu notieren . Alle am Handel Beteiligten vom Papierlieferanten über ein expensator mitgegeben , der alle Kosten zu notieren und zu kontrollieren hatte . Um die Finanzierung verfügt . Die Weisung , die Wv zu notieren , oder die eigene Eingabe der Wv ist verpflichtet , für jeden Tag die Auslagen zu notieren , vermutlich bereits getrennt nach Posten , die
Mozart	3/4-Takt Komponisten zu Melodien genau	schon möglich , eine rhythmisch mannigfaltige Musik zu notieren ; nur litt die Mensuralnotation des Mittelalters an , wirklich interessante Basslinien in allen Details zu notieren . Versierte Bassisten ( siehe das Kapitel Hörbeispiele , um diverse harmonische oder melodische Ideen zu notieren . Es ist auch der Verzicht auf die Klavierimprovisationen von angestellten Komponisten mikrotonal für verschiedene Besetzungen notieren . Sein Vorgehen vermeidet jede Systematisierung und lebt
Unternehmen	Aktien Börse Prime Standard Unternehmens	Forschung und Entwicklung . Die Aktien des Unternehmens notieren seit 1991 an der Börse in Lissabon und auch in Süddeutschland . Die Aktien der BTV notieren seit 1986 an der Wiener Börse . Besondere wechselten dann in den General Standard . Heute notieren die Aktien des Unternehmens im M : access jenem Jahr im Prime Standard der Deutschen Börse notieren ließen . Untersucht werden von unabhängigen Lehrstuhlinhabern jeweils