Häufigste Wörter

Kehren

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
Kehren
 
(in ca. 23% aller Fälle)
  • Palatkaamme
  • palatkaamme
de Kehren wir nun zur Tagesordnung zurück .
fi Palatkaamme esityslistaan .
Kehren
 
(in ca. 19% aller Fälle)
aloittakaamme
de Frau Präsidentin , liebe Kollegen ! Kehren wir doch zum Grundsatz zurück .
fi Arvoisa puhemies , hyvät kollegat , aloittakaamme aivan alusta . Miksi Euroopan unioni on jotenkin erilainen ?
Kehren
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Palatkaamme esityslistaan
Kehren
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Palataan
de Kehren wir zum Gipfel zurück .
fi Palataan vielä huippukokoukseen .
Kehren wir zum Gipfel zurück
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Palataan vielä huippukokoukseen
Deutsch Häufigkeit Französisch
Kehren
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Revenons
de Kehren wir zum Gipfel zurück .
fr Revenons au sommet .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Kehren
 
(in ca. 34% aller Fälle)
beginpunt
de Frau Präsidentin , liebe Kollegen ! Kehren wir doch zum Grundsatz zurück .
nl Mijnheer de Voorzitter , waarde collega 's , laten we eens tot het beginpunt terugkeren . Waarom is de Europese Unie anders ?
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Kehren
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Wróćmy
de Kehren wir zum Gipfel zurück .
pl Wróćmy jednak do szczytu .
Kehren wir zum Gipfel zurück
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Wróćmy jednak do szczytu
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Kehren
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Regressemos
de Kehren wir alle zusammen in unsere jeweiligen Länder zurück , um mit lauter Stimme zu rufen , daß unser Bekenntnis zur Demokratie und unser Abscheu nicht nur leere Worte , sondern Ausdruck unserer konkreten politischen Entschlossenheit sind !
pt Regressemos todos juntos aos nossos respectivos países para gritar bem alto que a nossa crença na democracia e o nosso desprezo não são meras palavras mas também vontade política concreta !
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Kehren wir zum Gipfel zurück
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Să revenim la summit
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Kehren
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Tillbaka
de Kehren wir jedoch nach Europa zurück .
sv Tillbaka till Europa nu .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Kehren
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vráťme
de Kehren wir zum Gipfel zurück .
sk Vráťme sa späť k samitu .
Kehren wir zum Gipfel zurück
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Vráťme sa späť k samitu
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Kehren
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vrnimo
de Kehren wir zum Gipfel zurück .
sl Vrnimo se k vrhu .
Kehren wir zum Gipfel zurück
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Vrnimo se k vrhu
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Kehren
 
(in ca. 84% aller Fälle)
  • Volvamos
  • volvamos
de Kehren wir auf den Boden der Realität zurück !
es ¡ Volvamos al terreno de la realidad !
Kehren wir zum Gipfel zurück
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Volvamos a la cumbre

Häufigkeit

Das Wort Kehren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 94801. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.41 mal vor.

94796. Söderberg
94797. Hingis
94798. Aroser
94799. Haplochromis
94800. Bewölkung
94801. Kehren
94802. Gruppendritten
94803. Erdteile
94804. Cadet
94805. Foyers
94806. Vorderasiatische

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Kehren und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Kehrenbach
  • Kehrenberg
  • Kehrenbergstraße
  • Kehrenbachs
  • Kehrenbergtunnel

Eigennamen

Personen

  • Joseph Kehren

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Neue Besen kehren gut.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows Die Toten kehren wieder mit dem Wind 1997
Stress Wir Kehren Zurück - Part 2

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK